2011年3月11日日本地震英文版

合集下载

五年级作文叙事：日本3.11大地震

五年级作文叙事：日本3.11大地震
在2011年3月11日，日本发生了里氏8。

8级大地震，目前造成1300多人死亡，当我得到这个消息的时候，第一个反应和第一句话就是：“太好了!”我想每个同学都会是这个反应吧!
但是看了很多报道以后，就觉得日本太可怜了，地震、海啸和火灾，谁能承受的了这么多的灾难，看报道上称：那房子都被洪水冲着走，根本没有办法抵抗。

现在已经有20
多家企业爆炸，在成火灾，这也没法抵抗。

8。

8级的大地震，谁又能抵抗呢?同学们，日本确实很坏，但是他们也是人，和我们一样的皮肤，一样的眼睛，都是亚洲人哪!你们何不去忘掉仇恨，快乐的生活呢?汶川地震的时候，日本也尽全力帮我们哪!我们共同成长在同一个地球，日本地震了不就是对我们的家园有所破坏吗?我恍然大悟了，不要对日本仇恨了，帮帮他们吧!
祝在日本留学的中国人民一切都好，日本国家好，包括日本的市民，我默默的祝福你们，加油，一定能渡过难关!!。

2011年东日本大地震 Tohoku Earthquake and Tsunami

• A map of the location including points of geographical interest.
• Can you produce a sketch map of the location?
Location
• Earthquake (9.0 magnitude) was recorded in East Asia,
• Date • Time (local)
• Duration • Include the sequence of events to
show the speed of onset and the pace of management and recovery.
The Earthquake
• 9.0 magnitude earthquake at 14:46 on the 11th of March 2011
The Tohoku earthquake 11th March 2011 caused a massive tsunami that devastated
the shores of Japan's Honshu island. It will take years to rebuild this region.
• The earthquake caused waves of up to 14 meters tall and some of them traveled 10km inland
Timeline
Why did it happen?
• The physical conditions that caused the hazard
-The remaining reactors were shut down automatically as a safety measure after the earthquake

2011年国际大事记 _3000字

2011年国际大事记_3000字作文初中作文高中作文小学作文作文网2011年3月11日，一场里氏9.0的大地震袭击了日本，这也是迄今日本发生的震级最大的地震。

这场灾难引发了大规模海啸，导致日本东部海岸多个城市被毁，15800人因此而丧失。

更严重的是，地震导致日本福岛县两座核电站反应堆发生故障，其中第一核电站中一座反应堆震后异常导致核蒸汽泄漏，接下来的危机处理在全球范围内引发核恐慌。

图中是大规模海啸袭击日本宫古市。

美国宇航局肯尼迪航天中心，“发现号”航天飞机第STS-133次全体成员在模拟发射倒数间隙抽空轻松片刻，他们在195英尺高的39A发射台上摆出各种姿势。

图中从左至右分别是：领航员埃里克·博，宇航科研专家迈克尔·巴勒特，指挥官史蒂夫·林德赛，空间探索专家蒂姆·科普拉，尼克尔·斯托特和埃尔文·德鲁。

2011年1月5日，菲律宾首都马尼拉，当地议员雷纳尔多·达格萨在新年前夕给家人拍全家福时遇袭身亡。

在遇袭瞬间，他用相机拍下了凶手拿枪瞄准的镜头。

警方根据照片抓到了凶手迈克尔·冈萨雷斯和他的同伙(图中右边的男子)，并以暗杀罪名起诉他们。

2011年3月20日，利比亚，在连接班加西和艾季达比耶的一条路上，效忠利比亚领导人卡扎菲的武装车队遭遇联军空袭，现场一片火海。

长达数月的利比亚冲突最终演变为内战，战火席卷全国。

北约控制了利比亚领空并为反对派提供掩护。

2011年12月国际大事记：印尼尼亚斯岛发生山体滑坡1日，印尼北苏门答腊省的尼亚斯岛上一个村庄发生山体滑坡灾害，并造成至少7人死亡，30人失踪。

欧盟再次扩大对伊朗制裁1日，欧盟外长会决定扩大对伊朗的制裁，又有143家企业和37名个人被列入制裁清单。

希腊举行24小时罢工抗议紧缩政策1日，为了抗议希腊新政府实施的经济紧缩措施，希腊工会成员响应“组织”号召，举行24小时的全国大罢工。

第6单元A课文翻译

参考译文日本海啸是如何发生的3月11日星期五下午2点46分日本经历了一千年来最强地震。

里氏9级的强震震碎了大地，紧接着巨大的海啸席卷而来。

这是一场巨大的惨剧，强烈的地震甚至使地球偏离了地轴，数万人丧生，整个日本岛向海里移动了三米，部分海岸下沉了一米。

一夜之间，海水浸没的废墟火光肆虐工厂和管道漏出的燃油燃气引起数百平方公里的大火……世界上最发达的国家之一被打翻在地。

究竟是哪些因素一起导致了这场惨绝人寰的灾难？震源在海岸线100公里外，在水下6公里处。

地壳是由数块构造板块组成，每块都有一个洲那么大。

日本就处在板块的边界上。

太平洋板块每年向内挤压8厘米，和人们手指甲的生长速度差不多。

太平洋板块插入到欧亚板块下方，同时不断扯动欧亚板块。

日本所在的板块在拉扯下压缩弯折。

几十年几百年，产生了巨大的压力。

太平洋板块向欧亚板块的移动造成了能量的积聚。

积聚了几百年的能量引发了这次地震。

在2011年3月11日日本时间14点46分压力达到了临界点，地震发生了。

地震中释放的能量非常大，得用很大的单位来计量。

如果用广岛原子弹来计量，其释放的能量相当于两百万颗广岛原子弹。

震波辐射开来，较快的波是纵波，它能以每秒6公里的速度传播。

日本的监测系统立刻感应到了纵波。

几秒钟内，在大家还没弄清楚怎么回事时，自动警报便已传遍整个国家。

警报系统启动时，震源100公里外的海滨城市仙台已经有了震感，较慢但是更具破坏力的横波抵达了这里。

横波的速度为每秒3公里，地震横波使日本东北部陷入一片混乱，震波向前推进冲击了震源西南方150公里处的福岛核电站。

福岛核电站扛住了地震的袭击。

断层线滑动100秒后，传播缓慢但极具破坏力的横波抵达了东京.在长达60秒的广播预警声中,东京已经严阵以待,但事情大大超乎想象。

地震出乎意料地持续了五分钟。

事实证明,耗资甚巨的东京抗震预警系统是有效的,它们拯救了城市的建筑以及人们的生命。

紧接着,海啸来袭。

是什么引发了海啸呢？这次海啸是由海岸线外100公里处的地震释放的能量导致的。

日本9级特大地震简介(徐锡伟 )

日本9级特大地震简介徐锡伟中国地震局地质研究所2011年3月11日日本东北部海域9级特大型地震，地震持续时间达5分钟，诱发了超过10米高的海啸，不仅冲刷了日本东北部海岸建构筑物、船只、汽车等所有地面物品，还引起了火灾、核电站设施爆炸、核泄漏和上万人死亡，这不仅仅是日本的灾难，也是全人类共同面对的灾难，引发了全球对核电站安全的担忧。

同时，还给我们带来了许多经验和教训，如果我们能够从中吸收有用的养分，有可能让我们今后更从容面对未来的地震灾害。

1地震基本参数时间：2011年3月11日14时46分23秒（东京时间）地点：日本本州东部海岸附近海域，北纬38.322，东经142.369震中：日本东北地区宫城县地震矩释放量：3.6×1022Nm，Mw=9.09级地震发生在太平洋板块俯冲到北美板块及更西的欧亚板块之下的巨型逆断层上（上图显示日本地震震源百年复发间隔的发震概率图：2011年地震发生在太平洋板块向西俯冲的板块边界带上（蓝色矩形框内，是原来预测的多个小于8级潜在震源a, B1, B2, b, c, d,and e级联破裂的结果）震源深度：24.4km震源机制解见下图：根据主震和余震和已有地震的准确定位资料和震源机制解等，可以推测发震断层：太平洋板块向西俯冲到北美板块及更西的欧亚板块之下的巨型低角度逆断层，属板块边界带地震。

发震断层走向：194.9度，倾向西，倾角14.9度。

用于约束板块俯冲带几何结构的地震分布图（据/earthquakes/eqarchives/subduction_zone/usc0001xgp/)板块俯冲带发震断层倾角拟合（据/earthquakes/eqarchives/subduction_zone/usc0001xgp/)板块俯冲剖面模型图（右侧为太平洋板块，下插到西侧北美板块（左侧）之下引发东北部海域9级特大地震破裂范围：南北长450km，东西宽150km破裂速度: 2.0km/s破裂持续时间：300 S，比汶川地震多3分钟最大断层滑移量：18m（据日本国立地球科学与防灾研究所资料）日本东北部海域9级特大地震震源破裂分布图（据日本国立地球科学与防灾研究所资料）GPS观测到的同震位移场：38.5度附近最大东南向位移7m（据名古屋大学Takeo Ito等，2011）。

广西省贵港2011年中考英语真题试卷(解析版)

V出品---必属精品广西贵港市2011年初中毕业升学考试试卷英语第Ⅰ卷（共90分）一、听力理解（30分）（一）听句子，选择与句子内容相符的图片，每个句子读一遍。

（每小题1分，共4分）1._________2.___________3.___________4.__________(二)听句子，选择正确的答语。

每个句子读一遍。

（每小题1分，共6分）5. A. Good idea. B. It’s hot C. That’s OK.6. A. For 3 years. B. Four years later. C. At the age of five.7. A. Yes, there are. B. Yes, we are. C. No, we like it.8. A. She is tall and thin. B. She likes English. C. She teaches English best.9. A. Only by bus. B. The No 4 bus. C. It leaves at 6:30.10.A. Because I like them. B. Let’s see them first. C. Because they’re cute.(三)听对话，选择正确的答案。

（每小题1分，共10分）A)你将听到五段对话及五个问题，选择正确的答案，每段对话及问题读两遍。

11. A. In the classroom. B. In the teachers’office. C. In the head teacher’s office.12. A. Art books. B. Science books. C. History books.13. A.A talk show. B. A concert. C. A movie.14. A. At 7:00 pm. B. At 7:30 pm. C. At 8:00 pm.15. A. Jenny. B. Tony. C. Jack.B)你将听到两段对话，请根据对话内容，选择正确的答案。

2011年3月11日——日本

2011年3月11日，日本气象厅表示，日本于当地时间11日14时46分发生里氏8.9级地震，震中位于宫城县以东太平洋海域，震源深度20公里。

东京有强烈震感。

美国地质勘探局将日本当天发生的地震震级从里氏8.9级修正为里氏8.8级。

北京小部分区域有震感，对中国大陆不会有明显影响。

不过，此次地震可能引发的海啸将影响太平洋大部分地区。

北京时间3月13日，日本气象厅再次将震级修改为9.0级。

名称：3·11日本本州岛海域地震时间：北京时间2011年3月11日13时46分地理位置：日本本州岛仙台港东130公里处震中经纬度：北纬38.1度，东经142.6度震源深度：20公里震级：里氏9.0级震中烈度：7度伤亡人数：6911人死亡，10316人失踪）（截止北京时间3月18日18时日本强烈地震摇动地轴导致本州岛平移2.4m一场里氏8.8级强烈地震11日袭击日本。

11日下午发生的地震是1900年以来全球第五强震，也是日本自1923年官方测定地震震级以来，震级最高的一次地震。

依据美国国家航空航天局收集的资料，这次强震使日本本州岛向东移动大约3.6米，地轴移动25厘米，使地球自转加快1.6微秒。

此次日本东北地区宫城县北部发生的里氏9.0级地震，恐为日本有地震记录以来发生的最强烈地震。

而由于地处地壳板块交界处，日本一直是一个地震频发的国家，历史上造成重大伤亡的地震也不计其数。

20世纪日本经历的第一次重大地震发生于1923年9月1日。

里氏7.9级地震袭击日本关东地区，受灾城市包括东京、神奈川、千叶、静冈和山梨等地，造成142807人死亡，200多万人无家可归，经济损失达65亿日元。

自此之后的70年间，日本发生了几十次7级以上大地震。

1995年1月17日的阪神大地震是关东大地震之后日本发生的最严重地震，甚至被称为20世纪日本经历的、除原子弹袭击之外的最大灾难。

这场发生于日本西部神户市及附近地区的地震震级为里氏7.3级，但由于震中处于人口密集、建筑林立的市区，死亡及失踪人数达6437人死亡，经济损失达1000亿美元。

日本地震数据

MYG004 2011/03/11 14:46:36 Seismic Intensity : 6.67
Acceleration [gal] 2.70e+003 NS
MYG00420110311144636.kwin
-2.70e+003 Acceleration [gal] 1.27e+003
EW
-1.27e+003 Acceleration [gal] 1.88e+003
35˚ 139˚
仮定した断層面
145˚
２
平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震による強震動防災科学技術研究所
最大加速度上位10観測点
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 観測点名最大加速度計測震度※ K-NET築館(MYG004) 2933gal 6.6 K-NET塩竈(MYG012) 2019gal 6.0 K-NET日立(IBR003) 1845gal 6.4 K-NET仙台(MYG013) 1808gal 6.3 K-NET鉾田(IBR013) 1762gal 6.4 KiK-net西郷(FKSH10) 1335gal 6.0 KiK-net芳賀(TCGH16) 1305gal 6.5 K-NET茂木(TCG014) 1291gal 6.3 KiK-net岩瀬(IBRH11) 1224gal 6.2 KiK-net山元(MYGH10) 1137gal 6.0
IWT016 2011/03/11 14:46:39 Seismic Intensity : 4.74
229
39˚N
IWT009 MYG003
NS [gal] -229
IWT009 2011/03/11 14:46:32 Seismic Intensity : 5.47

2022考研英语阅读日本大地震的真相

2022考研英语阅读日本大地震的真相The myth and reality of the Japanese earthquake 日本大地震的神奇与真相BACK in January, Japanese seismologists warnedthat the tectonic plates colliding beneath the PacificOcean off the north-east coast of Japan were poisedto slip catastrophically. By their reckoning, there wasa 99% chance of an earthquake of magnitude 8.0occurring off the Miyagi coast, and a 90% chance ofone off Ibaraki prefecture, within the next 30 years.They were surprised only by the sheer size of the magnitude 9.0 monster that was unleashedwhen the plates at last let go on March 11th.早在今年一月的时候，日本地震学家就曾警告说太平洋洋底日本东北海岸下的板块相互冲撞会导致造成倾斜、引起灾难。

依据他们的估量，30年内，宫城县海岸四周发生8.0级大地震的可能性为99%，而茨城县海岸四周的几率则为90%。

3月11日板块最终释放能量、发生9.0级强震，地震学家仅仅惊异震级如此之高。

It seems that, on occasions, the rupture along this particular type of reverse fault can jump acrossgaps and other boundaries along the fissure, linking up with other parts of the fault to extendthe breach alarmingly. The traditional fault-segmentation model used in seismology does notallow for this. But on thatfateful Friday, when the North American plate slid over the Pacificplate along a subduction zone running 130km off the Pacific coast of northern Japan,the shock leapt from the first segment to a second and on to a third, extending the fault zonesome 400km and increasing its intensity more than 30-fold. With all the action taking placeonly 24km down, the seabed was thrust violently upwards, triggering huge waves.有时，好像沿这种特殊的逆向断层的断裂会越过沿着缝隙的裂口及其他分界处，同该断层的其他部分连起来并且把断裂处拉长，甚至会消失危急。

五年级作文：日本大地震

五年级作文：日本大地震
在2011年3月11日中午，发生了震惊了全世界的大地震，那就是日本发生的里氏8。

8级的大地震。

这次大地震让人感触太深了。

在电视的转播中，我们亲眼目睹了地动山摇，海啸肆虐的灾难景象，到处都是被海啸浸泡的房屋、车船、树木、生活中所有的东西，让人感觉到面对这样突如其来的大地震和海啸时人类是如此的无助和渺小，在这样的灾难下我们又看到了日本人民的顽强与互助的抗震救灾的精神。

有介绍说，地震最为严重的仙台市，人们都跑到高处或是比较安全的绿化带上去避险，在这样的大灾面前他们社会秩序仍然井然有序，没有出现拥挤的现象、更没有发生任何的骚乱。

都是男人礼让着老人、妇女和儿童，互相帮助着。

几个小时过后，以往繁华的小镇瞬间变得空旷而凄凉，到处都是瓦砾、废墟。

但是在避难所中，我们仍然能看到人们排队去领取救灾所需的物资，没有出现拥挤和哄抢的现象。

从这一点体现日本人民的国民素质！
想想就在我们的身边却有一些不文明的现象出现，如每一天吃过午饭以后，偶尔能够看见我们的操场上，有一些的
纸屑，果皮等污物的出现。

再想想日本人民在这次大灾大难面前仍然能有序的生活，还是如此的注重社会环境，真是让我感慨。

从现在起，我要从自我做起，做一个文明的公民，也要带动他人做榜样，见到不文明的行为就马上制止，只要大家团结一心我相信我们的祖国会更加的美好。

研究生英语阅读教程(提高级第三版)课文全翻译

课文全文参考译文第一课漏油经济：低估风险戴维伦哈特[1] 回想起来，模式似乎很清楚。

早在“深水地平线”钻机自爆前的很多年，BP 石油公司为了省钱甘冒安全的风险就已经声名狼藉。

2005 年得克萨斯州炼油厂爆炸中有15 名工人丧生。

联邦监管机构和前国务卿詹姆斯·贝克三世领导的专门小组认为，削减成本是事故的部分原因。

第二年，阿拉斯加腐蚀的管道将石油漏入普拉德霍湾。

就连乔·巴顿，对全球变暖持怀疑态度、来自得克萨斯州的共和党众议员，都谴责BP 管理人员“对安全和环境问题表现得漠不关心”。

[2] 这种冷漠大部分源于对利润的过度追求，不管出现什么情况。

但似乎也还有另一个因素在起作用，一个更普遍的人性的因素。

BP 的管理人员在估计似乎不太可能发生但一旦发生就会带来巨大损失的事件真正会发生的可能性时，犯了一个可怕的错误。

[3] 也许理解这一点最简单的方法就是思考一下BP 高管们如今的想法。

显然，考虑到清理费用和对BP 声誉的影响，高管们真希望可以回到过去，多花些钱让“深水地平线”更安全。

他们没有增加这笔费用就表明他们认为钻机在当时的状态下不会出问题。

[4] 尽管针对BP 高管的所有批评可能都是他们应得的，但是他们绝不是唯一艰难应对这种低概率、高成本事件的人。

几乎每个人都会如此。

“这些正是我们人类处理时很难做出合理反应的一类事件，”哈佛大学环境经济学家罗伯特·斯塔文斯说。

我们经常犯两种基本且性质相反的错误。

当一件事情是很难想象的，我们往往会低估它的可能性。

这就是众所周知的黑天鹅（稀有之物）现象。

大多数在“深水地平线”工作的人可能从未经历过钻井平台爆炸。

因此他们认为这不会发生，至少不会发生在他们身上。

[5] 同样，不久以前，本·伯南克和艾伦·格林斯潘也喜欢称全国房地产市场没有泡沫，因为以前从未有过泡沫。

华尔街交易员也持同样观点，他们建立的数学模型根本不存在房价下降的可能性。

高三英语培优外刊阅读地震话题

高三英语培优外刊阅读班级：____________学号：____________姓名：____________外刊精选｜日本3·11大地震十周年：消失的村庄和坚守的老人【背景介绍】十年前的3月11日，日本发生9级大地震，引发强烈海啸，也造成了福岛第一核电站发生泄漏。

伤亡之外，地震区域的幸存者也基本离开了故乡。

但是，有这样一群人，地震过后却选择留下来，他们坚定地守在故土，试图在废墟上重建家乡。

是怎样的信念支撑着他们？他们究竟是怎样的一群人？A Village ErasedBy Russell GoldmanFor centuries, this village rode the currents of time: war and plague, the sowing and reaping of rice, the planting and felling of trees.Then the wave hit. Time stopped. And the village became history.When a catastrophic earthquake and tsunami struck coastal Japan on March 11, 2011, more than 200 residents of the village, Kesen, in Iwate Prefecture, were killed. All but two of 550 homes were destroyed.After the waters receded, nearly everyone who survived fled. They left behind their destroyed possessions, the tombs of their ancestors and the land their forefathers had farmed for generations.But 15 residents refused to abandon Kesen and vowed to rebuild."Our ancestors lived in this village 1,000 years ago," said Naoshi Sato, 87, a lumberjack and farmer whose son was killed in the tsunami. "There were disasters then, too. Each time the people stayed. They rebuilt and stayed. Rebuilt and stayed. I feel an obligation to continue what my ancestors started. I don't want to lose my hometown."Those who chose to stay in Kesen were old in 2011. Now in their 70s, 80s and 90s, they are older still. Slowly, over the past decade, a grim reality has settled over this place: There is no going back. Kesen will never be restored. This emptiness will last forever.A decade feels like an eternity for those who lost a child in mere seconds, but it's a brief moment in Japan's history. It's an even shorter blip in the billion-year history of the tectonic plates, whose grinding shifts triggered the earthquake and tsunami.It's that long view of history that gives the holdouts hope that Kesen will again rise from the wreckage."I'd like to see how this place will look 30 years from now," Sato said. "But by then, I'll have to see it from heaven. And I don't think that will be possible."【词汇过关】请写出下面文单词在文章中的中文意思。

日本震嘷

1967年6月17日，
我国首枚氢弹爆炸成功
青海省原子城—金银滩科研基地
• 海啸不会在深海上造成灾害，船只甚至不察觉。 • 进入大陆架，由于水深变浅，波高骤增，可达20至 30米 • 海啸可分为4类。即由气象变化引起的风暴潮、火山爆发引起的火山海啸、海底滑坡引起的滑坡海啸和海底地震引起的地震海啸。 • 地震海啸有两种形式：“ 下降型”海啸和“隆起型 ”海啸。
烈度最高8级
汶川震中 9级
大震 9 级余震不断
琦玉县工作人员检查一处扭曲塌陷的路段。
福岛县矢吹町，停车场震后路面裂开大缝
3月11日，国家海洋和大气管理局（NOAA）提供的浪高图显示日本9级地震引发海啸的波浪强度分布。菲律宾、印尼，中国台湾省等53个国家和地区收到了海啸警报。
福岛核电站
前后
福岛核电站
箭头表示竖直方向
前后
福岛南相马市鹿岛区大片陆地被淹
日本气仙沼市房屋和汽车都浸泡在水中。
仙台机场惨状
仙台机场几乎完全被海啸摧毁
海啸前房屋鳞次栉比海啸后房屋多数毁宫城县仙台市若林区
宫城地区遭海啸
海啸和地震过后海上形成巨大的漩涡。
地震引发的海啸袭击，街道被涌入的海水淹没。
Japan Earthquake and Tsunami
日本地震海啸
2011年3月11日
日本9级大地震
2011年3月11日当地时间14时46分（北京时间13时46分），日本东北部宫城县以东太平洋海域发生日本迄今震级最高地震—里氏9级地震，日本东北部海岸遭遇不同程度的海啸袭击，仙台港口观测到的巨浪有10米之高。是日本地震记录史上震级最高的一次，为在板块交界处发生的逆断层型地震。“断层有可能从东北地区沿海延伸到关东地区沿海，长达数百公里，

八年级英语历史事件练习题40题含答案解析

八年级英语历史事件练习题40题含答案解析1.The ancient Olympics were held in _____.A.ChinaB.GreeceC.RomeD.Egypt答案解析：B。

古代奥运会在希腊举办。

选项 A 中国，不是古代奥运会举办地；选项C 罗马，不是古代奥运会举办地；选项D 埃及，也不是古代奥运会举办地。

2.The Great Wall of China was built to protect against _____.A.invadersB.natural disastersC.floodsD.earthquakes答案解析：A。

中国长城是为了抵御入侵者而修建。

选项B 自然灾害，长城主要不是为了抵御自然灾害；选项C 洪水，不是长城的主要作用；选项D 地震，也不是长城的主要作用。

3.The Pyramids of Egypt were built by _____.A.slavesB.farmersC.workersD.kings答案解析：A。

埃及金字塔是由奴隶建造的。

选项B 农民，不是建造金字塔的主要人群；选项C 工人，不太准确；选项D 国王，国王是下令建造金字塔的，但不是直接建造者。

4.The Roman Empire was known for its _____.A.artB.literatureC.architectureD.music答案解析：C。

罗马帝国以其建筑而闻名。

选项A 艺术，罗马帝国的建筑更具代表性；选项B 文学，不是最突出的；选项D 音乐，也不是罗马帝国最著名的方面。

5.The Trojan War was fought between _____.A.Sparta and AthensB.Greece and TroyC.Rome and CarthageD.Egypt and Persia答案解析：B。

特洛伊战争是在希腊和特洛伊之间进行的。

选项A 斯巴达和雅典之间是伯罗奔尼撒战争；选项C 罗马和迦太基之间是布匿战争；选项D 埃及和波斯不是特洛伊战争的双方。

地震

关于日本地震的英语新闻Japan's massive earthquake killed hundreds of people. The earthquake triggered a devastating tsunami. The 100 years of Japan's most powerful earthquake caused massive damage, and many were missing, feared dead even.The 8.9 earthquake occurred Friday in the east coast 125 km outside of Japan, triggering tsunami warnings in the Pacific Rim, ranging as far west coast of South America and the United States. Red Cross warned that the 10-meter-high waves throughout the small islands will be submerged.In Japan, the tsunami washed away coastal areas north of Tokyo, ships, cars and hundreds of buildings.Earthquake shook the Japanese capital's buildings and caused several fires. Tokyo trains and subways stop running all the thousands of people can not go home.Authorities ordered the Fukushima nuclear power plant north of Tokyo about 3 thousand people around the withdrawal of the area. Although not detected any nuclear leaks, but officials worry about system failure may cause the reactor core to overheat. Earlier reports said the woman Miyagi River nuclear power plant near the generator fire.Naoto Kan, Japanese Prime Minister spoke to the nation. He said the government would do its utmost to minimize the impact of disasters in the degree of control. In Washington, U.S. President Barack Obama said the United States stands ready to help the Japanese people. U.S. military in Japan to not be a number of commercial aircraft landing Yokota Air Base opened.日本的大规模地震造成数百人死亡。