园冶
园冶全文

园冶---全文园冶---全文不佞少以绘名,性好搜奇,最喜关仝、荆浩笔意,每宗之。
游燕及楚,中岁归吴(江苏),择居润州。
环润皆佳山水,润之好事者,取石巧者置竹木间为假山;予偶观之,为发一笑。
或问日:「何笑?」予曰:「世所闻有真斯有假,胡不假真山形,而假迎勾芒者之拳磊乎?」或曰「君能之乎?」遂偶为成「壁」,靓观者俱称:「俨然佳山也」;遂播闻于远近。
适晋陵方伯吴又予公开而招之。
公得基于城东,乃元朝温相故园,仅十五亩。
公示予曰:「斯十亩为宅,余五亩,可效司马温公『独乐』制。
」予观其基形最高,而穷其源最深,乔木参天,虬枝拂地。
予曰:「此制不第宜掇石而高,且宜搜土而下,合乔木参差山腰,蟠根嵌石,宛若画意;依水而上,构亭台错落池面,篆壑飞廊,想出意外。
」落成,公喜曰:「从进而出,计步仅四里,自得谓江南之胜,惟吾独收矣。
」别有小筑,片山斗室,予胸中所蕴奇,亦觉发抒略尽,益复自喜。
时汪士衡中翰,言于銮江西筑,似为合志,兴又予公所构,并骋南北江焉。
暇草式所制,名《园牧》尔。
姑孰曹元甫先生游于兹,主人皆予盘桓信宿。
先生称赞不已,以为荆关之绘也,何能成于笔底?予遂出其式视先生。
先生曰:「斯千古为文件者,何以云『牧』?斯乃君之开关,改之曰『冶』可矣。
」崇祯辛未知秋杪否道人暇于扈冶堂中题。
兴造论世之兴造,专主鸠匠,独不闻三分匠、七分主人之谚乎?非主人也,能主之人也。
古公输巧,陆云精艺,其人岂执斧斤者哉?若匠惟雕镂是巧,排架是精,一架一柱,定不可移,俗以「无窍之人」呼之,其确也。
故凡造作,必先想地立基,然后定期间进,量其广狭,随曲合方,是在主者,能妙于得体合宜,未可拘牵。
假如基地偏缺,邻嵌何必欲求其齐,其屋架何必拘三、五间,为进多少?半间一厂,自然雅称,斯所谓「主人之七分」也。
第园筑之主,犹须什九,而用匠什一,何也?园林巧于因界,精在体宜,愈非匠作可为,亦非主人所能自主义;需求得人,当要节用。
因者:随基势高下,体形之端正,碍木删桠,泉流石注,互相借资;宜亭斯亭,宜榭斯树,不妨偏径,顿置婉转,斯谓「精而合宜」者也。
园冶全文

《园冶》全文【自序】不佞少以绘名,性好搜奇,最喜关仝、荆浩笔意,每宗之。
游燕及楚,中岁归吴(江苏),择居润州。
环润皆佳山水,润之好事者,取石巧者置竹木间为假山,予偶观之,为发一笑。
或问曰:“何笑?”予曰:“世所闻有真斯有假,胡不假真山形,而假迎勾芒者之拳磊乎?”或曰:“君能之乎?”遂偶为成“壁”,睹观者俱称:“俨然佳山也。
”遂播名于远近。
适晋陵方伯吴又于公闻而招之。
公得基于城东,乃元朝温相故园,仅十五亩。
公示予曰:“斯十亩为宅,余五亩,可效司马温公‘独乐’制。
”予观其基形最高,而穷其源最深,乔木参天,虬枝拂地。
予曰:“此制不第宜掇石而高,且宜搜土而下,令乔木参差山腰,蟠根嵌石,宛若画意;依水而上,构亭台错落池面,篆壑飞廊,想出意外。
”落成,公喜曰:“从进而出,计步仅四百,自得谓江南之胜,惟吾独收矣。
”别有小筑,片山斗室,予胸中所蕴奇,亦觉发抒略尽,益复自喜。
时汪士衡中翰,延予銮江西筑,似为合志,与又于公所构,并骋南北江焉。
暇草式所制,名《园牧》尔。
姑孰曹元甫先生游于兹,主人皆予盘桓信宿。
先生称赞不已,以为荆关之绘也,何能成于笔底?予遂出其式视先生。
先生曰:“斯千古未闻见者,何以云‘牧’?斯乃君之开辟,改之曰‘冶’可矣。
”时崇祯辛未之秋杪否道人暇于扈冶堂中题。
园冶卷一【兴造论】世之兴造,专主鸠匠,独不闻三分匠、七分主人之谚乎?非主人也,能主之人也。
古公输巧,陆云精艺,其人岂执斧斤者哉?若匠惟雕镂是巧,排架是精,一梁一柱,定不可移,俗以“无窍之人”呼之,其确也。
故凡造作,必先相地立基,然后定其间进,量其广狭,随曲合方,是在主者,能妙于得体合宜,未可拘率。
假如基地偏缺,邻嵌何必欲求其齐,其屋架何必拘三、五间,为进多少?半间一广,自然雅称,斯所谓“主人之七分”也。
第园筑之主,犹须什九,而用匠什一,何也?园林巧于“因”、“借”,精在“体”、“宜”,愈非匠作可为,亦非主人所能自主者,须求得人,当要节用。
“因”者:随基势之高下,体形之端正,碍木删桠,泉流石注,互相借资;宜亭斯亭,宜榭斯榭,不妨偏径,顿置婉转,斯谓“精而合宜”者也。
《园冶》原文

色,真可谓“虽由人作,宛自天开”的佳作。 〖巧于因借,精在体宜〗
“巧于因借,精在体宜”是《园冶》一书中最为精辟的论断,亦是我国传统的造园原则和手段。
“因 ”是 讲 园 内 ,即 如 何 利 用 园 址 的 条 件 加 以 改 造 加 工 。《 园 冶 》说 :“因 者 ,随 基 势 高 下 ,体 形 之 端
正,碍木删桠,泉流石注,互相借资;宜亭斯亭,宜榭斯谢,小妨偏径,顿置婉转,斯谓‘精而合 宜’者也”。
而“借”则是指园内外的联系。《园冶》特别强调“借景”“为园林之最者”。“借者,园虽别内外,
得 景 则 无 拘 远 近 ”,它 的 原 则 是 “极 目 所 至 ,俗 则 屏 之 ,嘉 则 收 之 ”,方 法 是 布 置 适 当 的 眺 望 点 ,使 视
例 如 在 园 林 中 叠 山 ,就 “最 忌 居 中 ,更 宜 散 漫 ”。亭 子 是 园 林 中 不 可 少 的 建 筑 ,但 “安 亭 有 式 ,基
立无凭”。建造在什么地方,如何建造,要依周围的环境来决定,使之与周围的景色相协调,使环
境显得更丰富自然。例如在厅堂前置山,“耸起高高三峰,排列于前”,那就是败笔。长廊是游览的
线 越 出 园 垣 ,使 园 之 景 尽 收 眼 底 。如 遇 晴 山 耸 翠 的 秀 丽 景 色 ,古 寺 凌 空 的 胜 景 ,绿 油 油 的 田 野 之 趣 ,
都 可 通 过 借 景 的 手 法 收 入 园 中 ,为 我 所 用 。这 样 ,造 园 者 巧 妙 地 因 势 布 局 ,随 机 因 借 ,就 能 做 到 得
厅堂立基,古以五间三间为率;须量地广窄,四间亦可,四间半亦可,再不能展舒,三间半亦可。
3
《园冶》 深奥曲折,通前达後,全在斯半间中,生出幻境也。凡立园林,必当如式。 (二)、楼阁基
计成——《园冶》的设计思维概述及感悟

城市地
“市井不可园也” 除非“结庐在人境,而无车马喧”
如果能够符合这一标准,那么在闹市中建筑园林就会有一个额外的 好处,那就是“得闲即谒,随兴携游”,在休息的时候可以叫上知 己,一同游园。
村庄地
“古之乐田园者,居于畎亩之中;今耽丘壑者,选村庄之胜” 风景优美,“团团篱落,处处桑麻”,环境宜人。
郊野地
“依乎平冈曲坞,叠陇乔林”
不仅能够有美景,而且可以几乎随意修建,不用担心影响到周围的 人。与此同时还距离城郭并不远,不会耽误自身的市井生活。这样 不仅有朋友陪伴,而且可以满足自身的全部的需求。
郊野地
清代的沈复在《浮生六记》 中曾称赞郊野地:“村在 两山夹道中,园依山而无 石,老树多极纡回盘郁之 势。亭榭窗栏尽从朴素, 竹篱茆舍,不愧隐者之居, 中有皂荚亭,树大可两抱。 余所历园亭,此为第一。”
傍宅地
“五亩何拘,且效温公之独乐” 司马光的独乐园就是傍宅地的典型。
江湖地
“略成小筑,足征大观也。” 原本水源的存在就对于园林非常重要,直接在大江大湖边建造园林, 相当于园子直接从自然界选取了一截壮丽无比的景观。
江湖地
“二十四桥明月夜”
房子的北面最好有山岭之类的高处,这是因为北面来的风常常是寒 风,让人觉得瑟瑟发抖,对健康不好。房子的南面则最好是有良田, 可以用来耕作。房子的侧面,还最好是有流水经过,这样无论是生 活还是灌溉良田都非常方便。房子的远处,最好有宜人的风景。Fra bibliotek山林地
计成认为营造园林的地方最好是在山林 边,有山有树林,这样的地势不会是一 马平川的白板,天然就有雅趣,大大节 省了人工改造土地的成本。其次山林之 中动物繁多,可以与鸟雀做朋友,与鹿 群做伴共赏美景。满满的野趣。
计成——《园冶》的设计 思维概述及感悟
园冶的名词解释

园冶的名词解释园冶,这个独特的名词,或许并不常见于日常生活中,但它却与人类文明的发展息息相关。
园冶涉及到一项古老的工艺,它是指利用矿石或硫磺等物质进行冶炼和提炼的技术过程。
在历史长河中,园冶在人类社会的建设和发展中起到了至关重要的作用。
首先,园冶的出现与人类对金属的开发利用密不可分。
毫无疑问,金属是人类文明进程中的重要组成部分。
在古代,园冶技术的发展为人类创造了开采、加工和应用金属的机会。
例如,青铜时代就是园冶技术发展的产物。
青铜的制作需要将铜矿和锡矿冶炼成合金,这项技术的发展满足了那个时代人们对于工具和武器的需要,也为古代社会的进一步进步提供了动力。
其次,园冶的技术进步对于冶金学的发展产生了深远的影响。
冶金学是研究金属物质的冶炼、提纯和合金化等过程的科学和技术。
在古代,园冶技术的进步为冶金学的发展奠定了基础。
通过对不同矿石的研究和实验,人们逐渐掌握了冶金的原理和方法,发现了一些重要的金属元素。
园冶技术的进步使得冶金学实现了从实践到理论的蜕变,为后来各个领域的发展做出了重要贡献。
再者,园冶技术的科学性也为其他领域的研究和应用提供了借鉴。
例如,园冶技术的实践过程需要运用到热力学、材料科学等多个学科的知识。
在这个过程中,人们对金属的冶炼和合金化过程进行了深入研究,积累了大量的实验数据和经验。
这些数据和经验对于其他领域的科学研究和工程应用非常重要。
例如,在建筑工程中,园冶技术的应用使得人们能够选择合适的金属材料来满足不同的需求,确保工程的质量和可靠性。
值得一提的是,园冶技术的发展也促进了人类文化的繁荣。
在园冶技术的推动下,人们不仅仅是为了满足生产和生活的需求,而是逐渐意识到了文化的重要性。
例如,中国古代工匠们在园冶技术的基础上创造了造纸术和印刷术,这两大发明对于古代文化的传承和发展起到了至关重要的作用。
此外,园冶技术的发展还催生出了金属工艺品的制作和艺术等领域的繁荣,为世界各地的文化交流和艺术传统的传播做出了贡献。
园冶

《园冶》《园冶》,中国古代造园专著,也是中国第一本园林艺术理论的专著。
明末造园家计成著,崇祯四年(公元1631年)成稿,崇祯七年刊行。
计成,字无否,江苏苏州吴江县人,生于明万历十年(公元1582年)。
他不仅能以画意造园,而且也能诗善画,他主持建造了三处当时著名的园林—常州吴玄的东帝园、仪征汪士衡的嘉园和扬州郑元勋的影园。
《园冶》是计成将园林创作实践总结提高到理论的专著,全书论述了宅园、别墅营建的原理和具体手法,反映了中国古代造园的成就,总结了造园经验,是一部研究古代园林的重要著作,为后世的园林建造提供了理论框架以及可供模仿的范本。
同时,《园冶》采用以“骈四骊六”为其特征的骈体文,在文学上也有其一定的地位。
全书共3卷,附图235幅。
主要内容为园说和兴造论两部分。
其中园说又分为相地、立基、屋宇、装折、门窗、墙垣、铺地、掇山、选石、借景10篇。
该书首先阐述了作者造园的观点,次而详细地记述了如何相地、立基、铺地、掇山、选石,并绘制了两百余幅造墙、铺地、造门窗等的图案。
书中既有实践的总结,也有他对园林艺术独创的见解和精辟的论述,并有园林建筑的插图二百三十五张。
《园说》部分内容简介《园说》是全书的总论,作者从造园艺术出发,就园林所要达到的意境做了描绘,其中最为精辟的莫过于“虽由人作,宛自天开”了。
它是中国古代园林设计的一个纲,也是人们评价一个园林艺术作品的重要信条,两篇文字都不仅长,但言简意深。
第一篇《相地》列举山林、城市、村庄、郊野、宅旁、江湖等不同环境中的园林选址和景观设计要求。
第二篇《立基》重点叙述各类园林建筑以及假山选址立基的艺术和技术要领。
第三篇《屋宇》,分疏了各类建筑名称、功能以及梁深结构类型、变通方式后的图式。
第四篇《装折》即装修,说屏门、天花、门窗隔扇等可折装木柞的式样与做法。
第五篇《门窗》讲述园林建筑门窗多种外形轮廓与做法。
第六篇《墙垣》,揭明不同材质所构成不同类型墙垣及其施工要领。
第七篇《铺地》概述各种材料铺装地面形成种种花纹图案。
园冶园说解析

• 原文 • 移风当窗,分梨为院;溶溶月色,瑟瑟风声;静 扰一榻琴书,动涵兰轮秋水,清气觉来几席,凡 尘顿远襟怀; • 译文 • 可以在窗前栽植几株竹子,分钟几株梨树另成院 落。溶溶的月色,影乱一床琴书;瑟瑟的风声, 吹皱半轮秋水。
• 原文 • 窗庸无拘,随宜合用;栏杆信画,因境而成。制 式新番,裁除旧套;大观不足,小筑允宜. • 译文 • 园林建筑,不论是窗格还是户牍,必须与环境相 得才适用,栏杆虽然可以随手可绘,但是也要有 景境的意匠而成,图案的式样应该力求翻新,成 就的俗套必须裁出,窗牍设计虽不影响园林景观 的大局,但是要与建筑的环境相适应。
原文 • 梧阴匝地,槐荫当庭;插柳沿堤,栽梅绕屋。结 茅竹里,浚一派之长源;障锦山屏,列千寻之耸 翠。虽由人作,宛自天开。 • 译文 梧桐树的影子印在地上,槐树绿荫洒在庭院里。 沿堤种植杨树柳树,屋子周围种植梅花,在竹林 里修建屋舍,疏浚河道引出水流。锦嶂环列如屏 风一样,峰峦屹立,达到一种虽然是人工创作, 但好像是天然开辟的一样的境界。
《园冶》 园说解析
• 原文 凡结林园,无分村郭,地偏为胜,开林择剪蓬 蒿。 • 译文 凡是在建造园林的地方,不论是城市还是乡村, 以僻静的地方为胜,造林以减少荒地的时候,需 要留意休整。
• 原文
• 景到随机,在涧共修兰芷。径缘三益,业拟千秋。 围墙隐约于萝间,架屋蜿蜒于木末。山楼凭远, 纵目皆然;竹坞寻幽,醉心即是。轩楹高爽,窗 户虚邻;纳千倾之汪洋,收四时之烂漫。
• 译文 因景随机可以成景,如在山涧水边,须存“岸芷汀兰” 的幽意;在花木中开辟小路,会有隐者的逸致闲情;造景 若壶中日月,可以建立千秋的基业。围墙要隐约于藤萝之 间,架设房屋像树梢上蜿蜒。山楼间可以凭栏眺远,放眼 都是烟云景色;竹林深处可以寻觅到幽静的地方,惬意的 观赏到的就是人间仙境。屋宇轩昂而高爽,窗户排比而明 亮;在窗户前可以容纳千顷的汪洋水色,在屋内可以尽收 四季绚烂的景色。
园冶

园冶目录【《园冶》简介】【《园冶》作者简介】【《园冶》主要内容和精髓】【《园说》部分内容简介】【《园冶》全文】[编辑本段]【《园冶》简介】《园冶》,中国古代造园专著,也是中国第一本园林艺术理论的专著。
明末造园家计成著,崇祯四年(公元1631年)成稿,崇祯七年刊行。
全书共3卷,附图235幅。
主要内容为园说和兴造论两部分。
其中园说又分为相地、立基、屋宇、装折、门窗、墙垣、铺地、掇山、选石、借景10篇。
该书首先阐述了作者造园的观点,次而详细地记述了作者造园的观点,次而详细地记述了如何相地、立基、铺地、掇山、选石,并绘制了两百余幅造墙、铺地、造门窗等的图案。
书中既有实践的总结,也有他对园林艺术独创的见解和精辟的论述,并有园林建筑的插图二百三十五张。
《园冶》是计成将园林创作实践总结提高到理论的专著,全书论述了宅园、别墅营建的原理和具体手法,反映了中国古代造园的成就,总结了造园经验,是一部研究古代园林的重要著作,为后世的园林建造提供了理论框架以及可供模仿的范本。
同时,《园冶》采用以“骈四骊六”为其特征的骈体文,在文学上也有其一定的地位。
[编辑本段]【《园冶》作者简介】计成,字无否,江苏苏州吴江县人,生于明万历十年(公元1582年)。
他不仅能以画意造园,而且也能诗善画,他主持建造了三处当时著名的园林—常州吴玄的东帝园、仪征汪士衡的嘉园和扬州郑元勋的影园。
[编辑本段]【《园冶》主要内容和精髓】《园冶》共三卷,第一卷卷首冠以《兴造论》和《园说》,是全书的纲领和立论所在,即造园的思想和原则。
《兴造论》突出强调“因、借、体、宜”原则的重要性,《园说》阐明园林用地、景物设计与审美情趣。
后有相地、立基、屋宇、装折、门窗、墙垣、铺地、掇山、选石、借景十篇。
在十篇的论述中,相地、立基、铺地、掇山、选石、借景篇是专门论述造园艺术的理论,也是全书的精华所在。
特别是相地、掇山、借景更是该书精华的精华,而屋宇、装折、窗、墙垣则着重建筑艺术的具体论述。
(完整版)《园冶》全文

《园冶》全文【自序】不佞少以绘名,性好搜奇,最喜关仝、荆浩笔意,每宗之。
游燕及楚,中岁归吴(江苏),择居润州。
环润皆佳山水,润之好事者,取石巧者置竹木间为假山,予偶观之,为发一笑。
或问曰:“何笑?”予曰:“世所闻有真斯有假,胡不假真山形,而假迎勾芒者之拳磊乎?”或曰:“君能之乎?”遂偶为成“壁”,睹观者俱称:“俨然佳山也。
”遂播名于远近。
适晋陵方伯吴又于公闻而招之。
公得基于城东,乃元朝温相故园,仅十五亩。
公示予曰:“斯十亩为宅,余五亩,可效司马温公‘独乐’制。
”予观其基形最高,而穷其源最深,乔木参天,虬枝拂地。
予曰:“此制不第宜掇石而高,且宜搜土而下,令乔木参差山腰,蟠根嵌石,宛若画意;依水而上,构亭台错落池面,篆壑飞廊,想出意外。
”落成,公喜曰:“从进而出,计步仅四百,自得谓江南之胜,惟吾独收矣。
”别有小筑,片山斗室,予胸中所蕴奇,亦觉发抒略尽,益复自喜。
时汪士衡中翰,延予銮江西筑,似为合志,与又于公所构,并骋南北江焉。
暇草式所制,名《园牧》尔。
姑孰曹元甫先生游于兹,主人皆予盘桓信宿。
先生称赞不已,以为荆关之绘也,何能成于笔底?予遂出其式视先生。
先生曰:“斯千古未闻见者,何以云‘牧’?斯乃君之开辟,改之曰‘冶’可矣。
”时崇祯辛未之秋杪否道人暇于扈冶堂中题。
园冶卷一【兴造论】世之兴造,专主鸠匠,独不闻三分匠、七分主人之谚乎?非主人也,能主之人也。
古公输巧,陆云精艺,其人岂执斧斤者哉?若匠惟雕镂是巧,排架是精,一梁一柱,定不可移,俗以“无窍之人”呼之,其确也。
故凡造作,必先相地立基,然后定其间进,量其广狭,随曲合方,是在主者,能妙于得体合宜,未可拘率。
假如基地偏缺,邻嵌何必欲求其齐,其屋架何必拘三、五间,为进多少?半间一广,自然雅称,斯所谓“主人之七分”也。
第园筑之主,犹须什九,而用匠什一,何也?园林巧于“因”、“借”,精在“体”、“宜”,愈非匠作可为,亦非主人所能自主者,须求得人,当要节用。
“因”者:随基势之高下,体形之端正,碍木删桠,泉流石注,互相借资;宜亭斯亭,宜榭斯榭,不妨偏径,顿置婉转,斯谓“精而合宜”者也。
《园冶》名词解释

《园冶》名词解释《园冶》是唐代诗人李绅的一首著名的书面作品。
文章以诗歌的形式描述了园林改造的一个景象,既巧妙地描绘了园林景致,又勾勒出了三清之意境,充满了荒凉旷乐之美。
它是一首流传甚广,充满中国古典气息的优美诗篇。
一、内容简介《园冶》是李绅的一首著名的古代书面作品。
文章开头处是“穹叟结庐,横斥贤臣”这句话,描述了一袭白衣凛然的长者一边结庐,一边斥责贤臣。
之后,全文描述了经长者教导,筹划之后的园林景致。
从文章内容上可以看出,文章以景象比喻的方式,巧妙地勾勒出三清之意境,蕴藉着历史和文化的美学,流露出了荒凉旷乐之美,展现出丰富多彩的魅力。
二、创作背景《园冶》这首诗是李绅根据贵州大洋山园的朝拜情景去创作而成。
大洋山是明代正德年间斥除官署,又称之为靖王园,以将清彻理,接收苍生为主旨。
明朝会员,清安太守,宋廷监和佟铁达等维护园内清苑。
每年的元宵节,一般的宗室前来祭祀,受到李绅的熏陶,他对园内仙景中宗旨的生动描写成了不朽的诗作,把祭祀的宗旨写成永恒的诗篇《园冶》。
三、文集典故在这首诗中,李绅正如天穹叟一般,坐在庐畔凝首凝望着大洋山,与古代诗人佚名的《梦绿园》形同质合,进行意象比喻,勾勒出潇洒自然的景象。
李绅以清新的语言对原典的宗旨表达出崇高的心境,并用点环比照和音乐性的语言节引,给世人留下了深刻的艺术极致。
四、结构设计《园冶》共14联,分七个小结,结构清晰,前后完整。
字数形象,偏五言,遣词造句,有脍炙人口之美,也透着一种内心的深刻动态。
语言富有文采,提示性明显,抒发出园林改造所展示出来的荒凉旷乐之美,充满了历史文化和政治意识形态的内涵。
五、文本特点《园冶》充满中国古典气息的优美诗篇,通过神祗凛然的形象,勾勒出三清之意境,犹如瞭望了一幅仙境画卷:景物万千瑰丽,草树绿油油,水涟漾,山清气丽,山流湖空,芳草花香。
李绅以清新而贴切的语言便捷地描摹出园林改建的景象,传达出荒凉旷乐之美,使文章以独特的歌颂思想和民族性熏陶出众的文人精神。
园冶主要内容

园冶主要内容园冶是一种传统的中国园林艺术,其主要内容包括园林设计、园林建筑、园林植物等方面。
园冶在中国历史悠久,可以追溯到古代的皇家园林和私人园林。
园架中的“园”指的是庭园,而“冶”则是园林艺术的技艺,园冶即是指园林艺术的创造与营造。
园冶是一门综合性的艺术,包含了建筑、雕塑、园林植物的配置、水池的设计等多个方面。
园冶的设计是园林艺术的核心,它要求设计者要结合自然的山水地貌,根据地形地势来规划庭园的结构和布局。
设计者要根据园林的主题和用途,合理地布置各种建筑、景观和植物,使整个园林达到一种和谐的美感。
在园架的设计中,常常运用到对称、均衡、虚实、开合等设计原则,以营造出一种宏伟壮观、恬静宜人的氛围。
园架的建筑是园林艺术的重要组成部分,园林建筑包括亭台楼阁、廊檐长廊、石桥曲径等,这些建筑物不仅是园林的装饰,更是园林的点睛之笔。
园架的建筑要注重与自然环境的融合,建筑的风格、材质、色彩等要与周围的景观相协调,使整个园林建筑群显得统一而有序。
园架中的建筑往往具有浓厚的文化内涵,反映了当时社会的风貌和人们的审美情趣。
园冶中的植物配置是园林艺术的重要方面,园架中的植物要求种类繁多、形态各异,植物的选择要根据季节、地域等因素来确定,以确保园林的四季景色宜人。
园冶中常用的植物包括各种名贵花木、盆景、假山等,这些植物通过精心布置,使园林景色更加丰富多彩,给人以美的享受。
总的来说,园架是一门综合性的艺术,它要求设计者要具备对自然的敏感和对艺术的理解,要有丰富的创造力和想象力,要有良好的审美品味和空间感。
园冶不仅是一种艺术,更是一种文化传承和精神追求,通过园架的创造和营造,可以使人们感受到自然之美、人文之美,体验到心灵的宁静和愉悦。
园冶是中国传统文化的瑰宝,也是世界园林艺术的瑰宝,它将继续为人类的精神生活带来美的享受和文化的滋养。
园冶主要内容

园冶主要内容
园冶,又称园艺,是指园林设计、建造、管理和保护等方面的知识和技能。
它是一门综合性的学科,涉及植物学、土壤学、水文学、气象学、建筑学、艺术学等多个学科。
园冶的主要内容包括以下几个方面:
一、园林设计
园林设计是园冶的核心内容,它是指在一定的场地条件下,根据人们的需要和审美要求,对园林进行规划、设计和布局。
园林设计需要考虑的因素包括场地的地形、气候条件、植被类型、建筑风格等,同时还需要考虑人们的需求和使用习惯,以及景观的美学效果。
二、园林建造
园林建造是指按照园林设计方案,对园林进行实际的建设和施工。
园林建造需要考虑的因素包括土地利用、植物配置、景观造型、水系设置等,同时还需要注意施工工艺和材料的选择,以及施工过程中的环境保护和安全问题。
三、园林管理
园林管理是指对园林进行日常维护和管理,以保证园林的良好状态和使用效果。
园林管理需要考虑的因素包括植物生长、病虫害防治、景观维护、设施维修等,同时还需要注意环境保护和安全问题。
四、园林保护
园林保护是指对园林进行保护和修复,以保护园林的自然和文化价值。
园林保护需要考虑的因素包括生物多样性保护、文化遗产保护、景观重建等,同时还需要注意环境保护和文化保护。
以上是园冶的主要内容,园冶在人们的生活中扮演着重要的角色,它不仅可以提供美丽的景观和休闲场所,还可以促进城市生态环境的改善和文化传承的保护。
《园冶》全文

《园冶》全文(总10页) -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面,使用请直接删除《园冶》全文【自序】不佞少以绘名,性好搜奇,最喜关仝、荆浩笔意,每宗之。
游燕及楚,中岁归吴(江苏),择居润州。
环润皆佳山水,润之好事者,取石巧者置竹木间为假山,予偶观之,为发一笑。
或问曰:“何笑?”予曰:“世所闻有真斯有假,胡不假真山形,而假迎勾芒者之拳磊乎?”或曰:“君能之乎?”遂偶为成“壁”,睹观者俱称:“俨然佳山也。
”遂播名于远近。
适晋陵方伯吴又于公闻而招之。
公得基于城东,乃元朝温相故园,仅十五亩。
公示予曰:“斯十亩为宅,余五亩,可效司马温公‘独乐’制。
”予观其基形最高,而穷其源最深,乔木参天,虬枝拂地。
予曰:“此制不第宜掇石而高,且宜搜土而下,令乔木参差山腰,蟠根嵌石,宛若画意;依水而上,构亭台错落池面,篆壑飞廊,想出意外。
”落成,公喜曰:“从进而出,计步仅四百,自得谓江南之胜,惟吾独收矣。
”别有小筑,片山斗室,予胸中所蕴奇,亦觉发抒略尽,益复自喜。
时汪士衡中翰,延予銮江西筑,似为合志,与又于公所构,并骋南北江焉。
暇草式所制,名《园牧》尔。
姑孰曹元甫先生游于兹,主人皆予盘桓信宿。
先生称赞不已,以为荆关之绘也,何能成于笔底?予遂出其式视先生。
先生曰:“斯千古未闻见者,何以云‘牧’斯乃君之开辟,改之曰‘冶’可矣。
”时崇祯辛未之秋杪否道人暇于扈冶堂中题。
园冶卷一【兴造论】世之兴造,专主鸠匠,独不闻三分匠、七分主人之谚乎非主人也,能主之人也。
古公输巧,陆云精艺,其人岂执斧斤者哉若匠惟雕镂是巧,排架是精,一梁一柱,定不可移,俗以“无窍之人”呼之,其确也。
故凡造作,必先相地立基,然后定其间进,量其广狭,随曲合方,是在主者,能妙于得体合宜,未可拘率。
假如基地偏缺,邻嵌何必欲求其齐,其屋架何必拘三、五间,为进多少?半间一广,自然雅称,斯所谓“主人之七分”也。
第园筑之主,犹须什九,而用匠什一,何也?园林巧于“因”、“借”,精在“体”、“宜”,愈非匠作可为,亦非主人所能自主者,须求得人,当要节用。
园治

《园冶》,中国古代造园专著,也是中国第一本园林艺术理论的专著。
明末造园家计成著,崇祯四年(公元1631年)成稿,崇祯七年刊行。
全书共3卷,附图235幅。
主要内容为园说和兴造论两部分。
其中园说又分为相地、立基、屋宇、装折、门窗、墙垣、铺地、掇山、选石、借景10篇。
该书首先阐述了作者造园的观点,次而详细地记述了作者造园的观点,次而详细地记述了如何相地、立基、铺地、掇山、选石,并绘制了两百余幅造墙、铺地、造门窗等的图案。
书中既有实践的总结,也有他对园林艺术独创的见解和精辟的论述,并有园林建筑的插图二百三十五张。
《园冶》是计成将园林创作实践总结提高到理论的专著,全书论述了宅园、别墅营建的原理和具体手法,反映了中国古代造园的成就,总结了造园经验,是一部研究古代园林的重要著作,为后世的园林建造提供了理论框架以及可供模仿的范本。
同时,《园冶》采用以“骈四骊六”为其特征的骈体文,在文学上也有其一定的地位。
《园冶》作者计成,字无否,江苏苏州吴江县人,生于明万历十年(公元1582年)。
他不仅能以画意造园,而且也能诗善画,他主持建造了三处当时著名的园林—常州吴玄的东帝园、仪征汪士衡的嘉园和扬州郑元勋的影园。
《园冶》共三卷,第一卷卷首冠以《兴造论》和《园说》,是全书的纲领和立论所在,即造园的思想和原则。
《兴造论》突出强调“因、借、体、宜”原则的重要性,《园说》阐明园林用地、景物设计与审美情趣。
后有相地、立基、屋宇、装折、门窗、墙垣、铺地、掇山、选石、借景十篇。
在十篇的论述中,相地、立基、铺地、掇山、选石、借景篇是专门论述造园艺术的理论,也是全书的精华所在。
特别是相地、掇山、借景更是该书精华的精华,而屋宇、装折、窗、墙垣则着重建筑艺术的具体论述。
《园冶》一书的精髓,可归纳为“虽由人作,宛自天开”,“巧于因借,精在体宜”两句话。
这两句话的精神贯穿于全书。
〖虽由人作,宛自天开〗“虽由人作,宛自天开”,说明造园所要达到的意境和艺术效果。
园冶题词文言文翻译

园冶者,造园之要术也。
夫造园,必先立意,然后布景,次第施工,始能成其美。
予故作《园冶》一书,以纪其法。
翻译:《园冶》者,乃是建造园林的要领之书。
建造园林,必先确立意念,然后布置景致,依次进行施工,方能成就其美景。
因此,我特意撰写了《园冶》一书,用以记录其方法。
原文:园者,天地之大观也。
夫天地者,万物之父母,园者,天地之缩影。
故造园者,必先求天地之精神,然后求造物之妙手。
翻译:园林,乃天地之宏伟景观。
天地,是万物之父母,园林,则是天地之缩影。
因此,建造园林的人,必须首先寻求天地之精神,然后寻求造物之妙手。
原文:造园之法,有四字诀:曰“因地制宜”,曰“随形布势”,曰“因借”,曰“含蓄”。
翻译:建造园林的方法,有四个字诀:即“因地制宜”,即“随形布势”,即“因借”,即“含蓄”。
原文:因地制宜者,因地形之高低,水之曲折,树木之疏密,花草之繁盛,以定其规模也。
随形布势者,随其地形之起伏,水之回环,树木之疏密,花草之繁盛,以布置其景致也。
翻译:因地制宜,是指根据地形之高低,水之曲折,树木之疏密,花草之繁盛,来确定其规模。
随形布势,是指随着地形之起伏,水之回环,树木之疏密,花草之繁盛,来布置其景致。
因借者,借景之谓也。
含蓄者,藏景之谓也。
借景,以他园之景为景;藏景,以幽深之景为景。
翻译:因借,即借景之意。
含蓄,即藏景之意。
借景,是以他园之景作为景观;藏景,是以幽深之景作为景观。
原文:园林之作,非一日之功,必经数载,方可有成。
然造园者,须有恒心,有毅力,有胆识,有才情,方能成其大业。
翻译:园林的建造,非一日之功,必须经过数年,方能有所成就。
然而,建造园林的人,必须具备恒心,毅力,胆识,才情,方能成就其大业。
总之,《园冶》一书,为我们展示了我国古代园林艺术的精髓,其题词文言文翻译,旨在传承和弘扬这一宝贵的文化遗产。
让我们共同品味《园冶》之美,感受园林之韵。
园冶的主要内容以及对造园发展的影响

园冶是我国古代造园术的一种,其主要内容包括对园林的规划、设计、建筑和养护等方面的技艺和理论。
园冶对我国古代的造园发展产生了深远的影响,为我国古代园林的建设和发展提供了重要的理论指导和实践经验,成为我国古代园林艺术的重要组成部分。
一、园冶的主要内容1.规划设计园冶的规划设计是其主要内容之一。
它包括对园林形状、大小、布局、景点设置等方面的规划和设计。
园冶注重园林的整体布局和空间构造,力求在有限的空间内打造出丰富多样、错落有致的景观。
2.建筑艺术园冶还包括园林建筑的设计和施工技艺。
园林建筑是园冶中的重要组成部分,它既是园林景观的点缀,也是游人休憩的场所。
园冶注重建筑的材料选择、结构形式和装饰艺术,力求使园林建筑与周围的自然景观相协调。
3.植物配置园冶对园林中植物的配置和养护也有着独特的见解。
园冶注重植物的选择和植物之间的相互配合,力求使园林中的植物景观既丰富多彩,又能够体现自然的美感和变化。
4.水景营造水景是园架的重要组成部分,园冶对水池、喷泉、小溪等水景的规划和营造也有着一套独特的技艺和经验。
园架通过水景的营造,营造出恬静、宁静的自然美景。
二、园冶对造园发展的影响1.促进了古代园林技艺的传播和发展园冶的出现促进了我国古代园林技艺的传播和发展。
园冶将古代造园技艺系统化,使其成为一门独立的技术体系,并通过传授和实践,使得古代造园技艺得到了更为广泛的应用和发展。
2.促进了古代园林艺术的繁荣和创新园架的出现使得古代园林艺术得到了更为广泛的繁荣和创新。
园冶的规划设计和建筑艺术为古代园林的建设和发展提供了更为丰富的样式和表现手法,使得古代园林艺术得到了更为广泛的繁荣和创新。
3.丰富了古代园林的艺术表现园冶的出现为古代园林的建设和发展提供了更为丰富的艺术表现手法。
园架的规划设计和建筑艺术注重园林的整体布局和空间构造,为古代园林的艺术表现提供了更为广阔的空间和可能性。
4.开阔了古代园林的理论视野园冶的出现开阔了古代园林的理论视野。
《园冶》全文

《园冶》全文【自序】不佞少以绘名,性好搜奇,最喜xx、xx笔意,每宗之。
xx及xx,中岁归xx(xx),择居xx。
环润皆xx水,润之好事者,取石巧者置竹木间为假山,予偶观之,为发一笑。
或问曰:“何笑?”予曰:“世所闻有xx有假,胡不假真山形,而假迎勾芒者之拳磊乎?”或曰:“君能之乎?”遂偶为成“壁”,睹观者俱称:“俨然xx也。
”遂播名于远近。
适xxxx又于公闻而招之。
公得基于xx,乃元朝xx故园,仅十五亩。
公示予曰:“xx十亩为宅,余五亩,可效xxxx‘独乐’制。
”予观其基形最高,而穷其源最深,xx参天,虬枝拂地。
予曰:“此制不第宜掇石而高,且宜搜土而下,令xx参差山腰,蟠根嵌石,xx画意;依水而上,构亭台错落池面,篆壑飞廊,想出意外。
”落成,xx曰:“从进而出,计步仅四百,自得谓xx之胜,惟吾独收矣。
”别有小筑,片山斗室,予胸中所蕴奇,亦觉发抒略尽,益复自喜。
时xx中翰,xxxx筑,似为合志,与又于公所构,并骋xxxx。
暇草式所制,名《园牧》xx。
姑孰xx先生xx,主人皆予xx信宿。
先生称赞不已,以为xx之绘也,xx于笔底?予遂出其式视先生。
先生曰:“xxxx未闻见者,何以xx‘牧’?xx乃君之开辟,改之曰‘冶’可矣。
”时崇祯xx之秋杪否道人暇于xx中题。
园冶卷一【兴造论】世之兴造,专主鸠匠,独不闻三分匠、七分主人之谚乎?非主人也,能主之人也。
古公输巧,xx精艺,其人岂执斧斤者哉?xx惟雕镂是巧,排架是精,一xx一柱,定不可移,俗以“无窍之人”xx,其确也。
故凡造作,必先相地立基,然后定其间进,量其xx狭,随曲合方,是在主者,能妙于得体合宜,未可拘率。
假如基地偏缺,邻嵌何必欲求其齐,其屋架何必三、五间,为进多少?半间一xx,自然雅称,xx所谓“主人之七分”也。
第园筑之主,犹须什九,而用匠什一,何也?园林巧于“因”、“借”,精在“体”、“宜”,愈非匠作可为,亦非主人所能自主者,须求得人,当要节用。
园冶名词解释

园冶名词解释
园冶,又称为园艺冶金学,是一门综合性学科,主要研究园艺设施冶金学,即利用冶金技术来解决园艺设施中的问题。
园艺冶金学主要研究以下几个方面:
1. 园艺设施材料:研究不同材料在园艺设施中的性能和适用性,包括塑料、玻璃、金属等材料的特性和选择。
2. 园艺设施构造:研究园艺设施的结构设计和构造方法,包括温室、大棚、水培设施等的设计原理和施工工艺。
3. 园艺设施表面处理:研究园艺设施表面的处理方法,包括涂层、镀膜、阳极氧化等技术,提高材料的耐候性、抗腐蚀性和光透过性。
4. 园艺设施保温和遮光:研究园艺设施保温和遮光的技术,包括使用隔热材料、遮光网、遮阳罩等方法,提高园艺设施的保温效果和光照透过率。
5. 园艺设施通风和温控:研究园艺设施的通风和温控技术,包括自然通风、机械通风、温室控温等方法,保持园艺设施内的适宜的温度和湿度。
通过园冶的研究和应用,可以提高园艺设施的质量和效益,促进植物的生长和发育,满足人们对高品质农产品的需求。
园冶---全文

园冶---全文不佞少以绘名,性好搜奇,最喜关仝、荆浩笔意,每宗之。
游燕及楚,中岁归吴(江苏),择居润州。
环润皆佳山水,润之好事者,取石巧者置竹木间为假山;予偶观之,为发一笑。
或问日:「何笑?」予曰:「世所闻有真斯有假,胡不假真山形,而假迎勾芒者之拳磊乎?」或曰「君能之乎?」遂偶为成「壁」,靓观者俱称:「俨然佳山也」;遂播闻于远近。
适晋陵方伯吴又予公开而招之。
公得基于城东,乃元朝温相故园,仅十五亩。
公示予曰:「斯十亩为宅,余五亩,可效司马温公『独乐』制。
」予观其基形最高,而穷其源最深,乔木参天,虬枝拂地。
予曰:「此制不第宜掇石而高,且宜搜土而下,合乔木参差山腰,蟠根嵌石,宛若画意;依水而上,构亭台错落池面,篆壑飞廊,想出意外。
」落成,公喜曰:「从进而出,计步仅四里,自得谓江南之胜,惟吾独收矣。
」别有小筑,片山斗室,予胸中所蕴奇,亦觉发抒略尽,益复自喜。
时汪士衡中翰,言于銮江西筑,似为合志,兴又予公所构,并骋南北江焉。
暇草式所制,名《园牧》尔。
姑孰曹元甫先生游于兹,主人皆予盘桓信宿。
先生称赞不已,以为荆关之绘也,何能成于笔底?予遂出其式视先生。
先生曰:「斯千古为文件者,何以云『牧』?斯乃君之开关,改之曰『冶』可矣。
」崇祯辛未知秋杪否道人暇于扈冶堂中题。
兴造论世之兴造,专主鸠匠,独不闻三分匠、七分主人之谚乎?非主人也,能主之人也。
古公输巧,陆云精艺,其人岂执斧斤者哉?若匠惟雕镂是巧,排架是精,一架一柱,定不可移,俗以「无窍之人」呼之,其确也。
故凡造作,必先想地立基,然后定期间进,量其广狭,随曲合方,是在主者,能妙于得体合宜,未可拘牵。
假如基地偏缺,邻嵌何必欲求其齐,其屋架何必拘三、五间,为进多少?半间一厂,自然雅称,斯所谓「主人之七分」也。
第园筑之主,犹须什九,而用匠什一,何也?园林巧于因界,精在体宜,愈非匠作可为,亦非主人所能自主义;需求得人,当要节用。
因者:随基势高下,体形之端正,碍木删桠,泉流石注,互相借资;宜亭斯亭,宜榭斯树,不妨偏径,顿置婉转,斯谓「精而合宜」者也。
园冶名词解释

园冶名词解释
园冶,又称为园艺农业,是农业的一个分支领域,主要涉及植物的栽培和苗木的培育,以及相关的技术操作和管理。
以下是对园冶中常见名词的解释。
1. 栽培:指通过种植和培育的方式,在一定的土壤环境中,使植物可以正常生长和发育。
2. 苗木:指种植在苗圃或苗床中的年轻植物,一般通过种子繁殖或育苗技术培养。
3. 花卉:指具有观赏价值的花草植物,园冶中主要负责花卉的种植与管理。
4. 果树:指果实可供食用的树木,如苹果树、梨树等。
园冶中负责果树的种植、修剪和保护。
5. 蔬菜:指可以供人类食用的多年生或一年生的植物,包括叶菜类、根菜类和瓜果类等。
园冶中负责蔬菜的种植、管理和销售。
6. 土壤:指地球表面上由岩石颗粒、有机物、水和空气组成的天然物质。
园冶中重要的种植基质,对植物的生长起着重要的作用。
7. 肥料:指用于提供植物所需养分的物质。
包括有机肥料和无机肥料两种,用于丰富土壤养分,促进作物生长发育。
8. 病虫害:指影响植物正常生长的病菌、病毒和害虫。
园冶中负责防治病虫害,保护植物健康生长。
9. 温室:指通过建筑物或其他设施固定屋顶,使光照、温度和湿度更加适宜植物生长的空间。
园冶中主要用于栽培花卉和蔬菜等。
10. 灌溉:指通过人工给植物提供水分的技术。
园冶中常用的灌溉方式有喷灌、滴灌和埋管灌溉等。
以上是对园冶中常见名词的简要解释,这些名词在园冶中都是重要的概念和操作对象,在园冶的实践中扮演着重要的角色。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(公元1631年)成稿,崇祯七年刊行。全书共3卷,附图235幅。主要内容为园说和兴造论两部分。其中园说又分为相地、立基、屋宇、装折、门窗、墙垣、铺地、掇山、选石、借景10篇。该书首先阐述了作者造园的观点,次而详细地记述了如何相地、立基、铺地、掇山、选石,并绘制了两百余幅造墙、铺地、造门窗等的图案。书中既有实践的总结,也有他对园林艺术独创的见解和精辟的论述,并有园林建筑的插图二百三十五张。 《园冶》是计成将园林创作实践总结提高到理论的专著,全书论述了宅园、别墅营建的原理和具体手法,反映了中国古代造园的成就,总结了造园经验,是一部研究古代园林的重要著作,为后世的园林建造提供了理论框架以及可供模仿的范本。同时,《园冶》采用以“骈四骊六”为其特征的骈体文,在文学上也有其一定的地位。编辑本段《园冶》作者简介 计成,字无否,号否道人,江苏苏州吴江县人,生于明万历七年(公元1579年)。为明末著名造园家。计成根据其丰富的实践经验,整理了修建吴氏园和汪氏园的部分图纸,于崇祯七年(1634年)写成了中国最早、最系统的造园著作--《园冶》,这也是世界造园学上最早的名著。 他不仅能以画意造园,而且也能诗善画,他主持建造了三处当时著名的园林—常州吴玄的东帝园、仪征汪士衡的嘉园和扬州郑元勋的影园。他还是一位诗人,时人评价他的诗如“秋兰吐芳,意莹调逸”。遗憾的是其诗作已散佚,令人难以窥其风貌。编辑本段《园冶》主要内容和精髓 《园冶》共三卷,第一卷卷首冠以《兴造论》和《园说》,是全书的纲领和立论所在,即造园的思想和原则。《兴造论》突出强调“因、借、体、宜”原则的重要性,《园说》阐明园林用地、景物设计与审美情趣。后有相地、立基、屋宇、装折、门窗、墙垣、铺地、掇山、选石、借景十篇。在十篇的论述中,相地、立基、铺地、掇山、选石、借景篇是专门论述造园艺术的理论,也是全书的精华所在。特别是相地、掇山、借景更是该书精华的精华,而屋宇、装折、窗、墙垣则着重建筑艺术的具体论述。 《园冶》一书的精髓,可归纳为“虽由人作,宛自天开”,“巧于因借,精在体宜”两句话。这两句话的精神贯穿于全书。 〖虽由人作,宛自天开〗 “虽由人作,宛自天开”,说明造园所要达到的意境和艺术效果。计成处于封建社会的后期,所以在《园冶》中,属于封建士大夫阶层闲情逸趣的内容很多。如何将“幽”、“雅”、“闲”的意境营造出一种“天然之趣”,是园林设计者的技巧和修养的体现。以建筑、山水、花木为要素,取诗的意境作为治园依据,取山水画作为造园的蓝图,经过艺术剪裁,以达到虽经人工创造,又不露斧凿的痕迹。 例如在园林中叠山,就“最忌居中,更宜散漫”。亭子是园林中不可少的建筑,但“安亭有式,基立无凭”。建造在什么地方,如何建造,要依周围的环境来决定,使之与周围的景色相协调,使环境显得更丰富自然。例如在厅堂前置山,“耸起高高三峰,排列于前”,那就是败笔。长廊是游览的路线,“宜曲宜长则胜”。要“随形而弯,依势而曲或蟠山腰,或穷水际,通花渡壑,蜿蜒无尽”。楼阁必须建在厅堂之后,可“立半山半水之间”,“下望上是楼,山半拟为平屋,更上一层,可穷千里目也”。 造园不是单纯地摹仿自然,再现原物,而是要求创作者真实地反映自然,又高于自然。尽可能做到使远近、高低、大小互相制约,达到有机的统一,要体现出大地的多姿。它有的似山林,有的似水乡,有的庭院深深,有的野味横溢,各具特色。如苏州拙政园,经过造园家的巧妙布置,这一带原来的一片洼地便形成了池水迂回环抱,似断似续,崖壑花木屋宇相互掩映、清澈幽曲的园林景色,真可谓“虽由人作,宛自天开”的佳作。 〖巧于因借,精在体宜〗 “巧于因借,精在体宜”是《园冶》一书中最为精辟的论断,亦是我国传统的造园原则和手段。“因”是讲园内,即如何利用园址的条件加以改造加工。《园冶》说:“因者,随基势高下,体形之端正,碍木删桠,泉流石注,互相借资;宜亭斯亭,宜榭斯谢,小妨偏径,顿置婉转,斯谓‘精而合宜’者也”。 而“借”则是指园内外的联系。《园冶》特别强调“借景”“为园林之最者”。“借者,园虽别内外,得景则无拘远近”,它的原则是“极目所至,俗则屏之,嘉则收之”,方法是布置适当的眺望点,使视线越出园垣,使园之景尽收眼底。如遇晴山耸翠的秀丽景色,古寺凌空的胜景,绿油油的田野之趣,都可通过借景的手法收入园中,为我所用。这样,造园者巧妙地因势布局,随机因借,就能做到得体合宜。编辑本段《园说》部分内容简介 《园说》是全书的总论,作者从造园艺术出发,就园林所要达到的意境做了描绘,其中最为精辟的莫过于“虽由人作,宛自天开”了。它是中国古代园林设计的一个纲,也是人们评价一个园林艺术作品的重要信条,两篇文字都不仅长,但言简意深。 第一篇《相地》列举山林、城市、村庄、郊野、宅旁、江湖等不同环境中的园林选址和景观设计要求。第二篇《立基》重点叙述各类园林建筑以及假山选址立基的艺术和技术要领。第三篇《屋宇》,分疏了各类建筑名称、功能以及梁深结构类型、变通方式后的图式。第四篇《装折》即装修,说屏门、天花、门窗隔扇等可折装木柞的式样与做法。第五篇《门窗》讲述园林建筑门窗多种外形轮廓与做法。 第六篇《墙垣》,揭明不同材质所构成不同类型墙垣及其施工要领。第七篇《铺地》概述各种材料铺装地面形成种种花纹图案。第八篇《掇山》,以大量篇幅陈述了园山、万山等八种假山以及石池、峰、峦、岩、洞、涧、水、瀑布等堆砌方法、工程技术要领和艺术追求。第九篇《选石》,罗列了太湖石等十六种可供掇的山石产地及各种的石料的色泽、纹理、品质。第十篇《借景》以实例说明远借、邻借、仰借、俯借、应时而借的具体内容和要求。