最全最详细Proe中英文翻译 drawing_dtl

合集下载

proe config.pro配置中文解释

关于配置文件选项为配置文件输入所需的设置，可以预设环境选项和其它全局设置。

要设置配置文件选项，使用“选项”对话框（“实用工具”>“选项”）。

本帮助模块含有一个按字母顺序显示每一选项或相关选项组的配置选项列表：·配置选项名称。

·相关变量或值。

选项的缺省值显示为斜体。

·简单说明。

accuracy_lower_bound 数值（在1.0e-6和1.0e-4之间）输入一个精确值来覆盖缺省下限0.0001。

上限固定为0.01add_java_class_path <搜索路径>此选项涉及到有关JAVA环境变量CLASSPATH的选项值，它用于查找J-Link程序中使用的类。

可在同一行上指定多个搜索路径，在UNIX中用“:”隔开，在Windows NT中用“;”隔开。

设定此选项后，启动第一个J-Link应用程序时才会生效add_weld_mp yes, noyes - 系统在计算质量属性时，包括焊接。

no - 系统在计算质量属性时，排除焊缝。

allow_anatomic_features yes, no将此配置文件现象设置为yes，使得下列选项可用：“扭曲”菜单中：“局部拉伸”、“半径圆顶”、“截面圆盖”、“耳”、“唇”。

“实体”菜单中：“开槽”、“轴肩”、“凸缘”、“退刀槽”。

“基准”菜单中：“计算”。

allow_cycle_optimize yes, no在18.0以前的版本中，有一个孔加工序列参数，允许用户优化孔加工序列CL-数据的循环输出。

自版本18.0以来，该参数不再有效。

yes - 使该参数在序列中可见no - 该参数在序列中不可见allow_move_attach_in_dtl_move yes, no确定绘图模式中的“移动”和“移动附属”命令是(yes) 否(no) 一起执行allow_move_view_with_move yes, no设置为“yes”时，可以使用“绘图”模式中的“移动”命令，移动绘图视图。

PROE中英文对照表

ABS#ACCURACY 绝对精度# remove the # sign and enter foreign help string in this line Enter#Value 输入值Specify absolute accuracy by entering a value.通过输入一个值来指定绝对精度。

Select#Model 选取模型Assign absolute accuracy value from a different part in session. 在会话中对另一个零件赋予绝对精度值。

ACCURACY 精度# remove the # sign and enter foreign help string in this line Relative 相对Specify relative accuracy指定相对精度Absolute 绝对Specify absolute accuracy指定绝对精度ACCEPT#FIX 接受修复Accept 接受Accept suggested changes; continue the process.接受建议的修改；继续此处理。

Reject 拒绝Reject suggested changes; however, continue the process.拒绝建议的修改；仍继续此处理。

Geom#Check 几何检查ACTION#OVERWRITE 操作覆盖Unspecified 未指定Apply the changes only to items with no action specified.仅对没有指定操作的项目应用更改。

Overwrite 覆盖Overwrite previously specified action.覆盖先前指定的操作。

ACTION#SCOPE 操作范围Current#Item 当前项目Apply the changes to the current item.对当前项目应用更改。

PROTEL99中的中英文对照名称

PROTEL99中的中英文对照名称一、综合词汇1、印制电路：printed circuit2、印制线路：printed wiring3、印制板：printed board4、印制板电路：printed circuit board (PCB)5、印制线路板：printed wiring board(PWB)6、印制元件：printed component7、印制接点：printed contact8、印制板装配：printed board assembly9、板：board10、单面印制板：single-sided printed board(SSB)11、双面印制板：double-sided printed board(DSB)12、多层印制板：mulitlayer printed board(MLB)13、多层印制电路板：mulitlayer printed circuit board14、多层印制线路板：mulitlayer prited wiring board15、刚性印制板：rigid printed board16、刚性单面印制板：rigid single-sided printed borad17、刚性双面印制板：rigid double-sided printed borad18、刚性多层印制板：rigid multilayer printed board19、挠性多层印制板：flexible multilayer printed board20、挠性印制板：flexible printed board21、挠性单面印制板：flexible single-sided printed board22、挠性双面印制板：flexible double-sided printed board23、挠性印制电路：flexible printed circuit (FPC)24、挠性印制线路：flexible printed wiring25、刚性印制板：flex-rigid printed board, rigid-flex printed board26、刚性双面印制板：flex-rigid double-sided printed board, rigid-flex double-sided printed27、刚性多层印制板：flex-rigid multilayer printed board, rigid-flex multilayer printed board28、齐平印制板：flush printed board29、金属芯印制板：metal core printed board30、金属基印制板：metal base printed board31、多重布线印制板：mulit-wiring printed board32、陶瓷印制板：ceramic substrate printed board33、导电胶印制板：electroconductive paste printed board34、模塑电路板：molded circuit board35、模压印制板：stamped printed wiring board36、顺序层压多层印制板：sequentially-laminated mulitlayer37、散线印制板：discrete wiring board38、微线印制板：micro wire board39、积层印制板：buile-up printed board40、积层多层印制板：build-up mulitlayer printed board (BUM)41、积层挠印制板：build-up flexible printed board42、表面层合电路板：surface laminar circuit (SLC)43、埋入凸块连印制板：B2it printed board44、多层膜基板：multi-layered film substrate(MFS)45、层间全内导通多层印制板：ALIVH multilayer printed board46、载芯片板：chip on board (COB)47、埋电阻板：buried resistance board48、母板：mother board49、子板：daughter board50、背板：backplane51、裸板：bare board52、键盘板夹心板：copper-invar-copper board53、动态挠性板：dynamic flex board54、静态挠性板：static flex board55、可断拼板：break-away planel56、电缆：cable57、挠性扁平电缆：flexible flat cable (FFC)58、薄膜开关：membrane switch59、混合电路：hybrid circuit60、厚膜：thick film61、厚膜电路：thick film circuit62、薄膜：thin film63、薄膜混合电路：thin film hybrid circuit64、互连：interconnection65、导线：conductor trace line66、齐平导线：flush conductor67、传输线：transmission line68、跨交：crossover69、板边插头：edge-board contact70、增强板：stiffener71、基底：substrate72、基板面：real estate73、导线面：conductor side74、元件面：component side75、焊接面：solder side76、印制：printing77、网格：grid78、图形：pattern79、导电图形：conductive pattern80、非导电图形：non-conductive pattern81、字符：legend82、标志：mark二、基材：1、基材：base material2、层压板：laminate3、覆金属箔基材：metal-clad bade material4、覆铜箔层压板：copper-clad laminate (CCL)5、单面覆铜箔层压板：single-sided copper-clad laminate6、双面覆铜箔层压板：double-sided copper-clad laminate7、复合层压板：composite laminate8、薄层压板：thin laminate9、金属芯覆铜箔层压板：metal core copper-clad laminate10、金属基覆铜层压板：metal base copper-clad laminate11、挠性覆铜箔绝缘薄膜：flexible copper-clad dielectric film12、基体材料：basis material13、预浸材料：prepreg14、粘结片：bonding sheet15、预浸粘结片：preimpregnated bonding sheer16、环氧玻璃基板：epoxy glass substrate17、加成法用层压板：laminate for additive process18、预制内层覆箔板：mass lamination panel19、内层芯板：core material20、催化板材：catalyzed board ,coated catalyzed laminate21、涂胶催化层压板：adhesive-coated catalyzed laminate22、涂胶无催层压板：adhesive-coated uncatalyzed laminate23、粘结层：bonding layer24、粘结膜：film adhesive25、涂胶粘剂绝缘薄膜：adhesive coated dielectric film26、无支撑胶粘剂膜：unsupported adhesive film27、覆盖层：cover layer (cover lay)28、增强板材：stiffener material29、铜箔面：copper-clad surface30、去铜箔面：foil removal surface31、层压板面：unclad laminate surface32、基膜面：base film surface33、胶粘剂面：adhesive faec34、原始光洁面：plate finish35、粗面：matt finish36、纵向：length wise direction37、模向：cross wise direction38、剪切板：cut to size panel39、酚醛纸质覆铜箔板：phenolic cellulose paper copper-clad laminates(phenolic/paper CCL)40、环氧纸质覆铜箔板：epoxide cellulose paper copper-clad laminates (epoxy/paper CCL)41、环氧玻璃布基覆铜箔板：epoxide woven glass fabric copper-clad laminates42、环氧玻璃布纸复合覆铜箔板：epoxide cellulose paper core, glass cloth surfaces copper-clad laminates 43、环氧玻璃布玻璃纤维复合覆铜箔板：epoxide non woven/woven glass reinforced copper-clad laminates 44、聚酯玻璃布覆铜箔板：ployester woven glassfabric copper-clad laminates45、聚酰亚胺玻璃布覆铜箔板：polyimide woven glass fabric copper-clad laminates46、双马来酰亚胺三嗪环氧玻璃布覆铜箔板：bismaleimide/triazine/epoxide woven glass fabric copper-clad lamimates47、环氧合成纤维布覆铜箔板：epoxide synthetic fiber fabric copper-clad laminates48、聚四乙烯玻璃纤维覆铜箔板：teflon/fiber glass copper-clad laminates49、超薄型层压板：ultra thin laminate50、陶瓷基覆铜箔板：ceramics base copper-clad laminates51、紫外线阻挡型覆铜箔板：UV blocking copper-clad laminates三、基材的材料1、A阶树脂：A-stage resin2、B阶树脂：B-stage resin3、C阶树脂：C-stage resin4、环氧树脂：epoxy resin5、酚醛树脂：phenolic resin6、聚酯树脂：polyester resin7、聚酰亚胺树脂：polyimide resin8、双马来酰亚胺三嗪树脂：bismaleimide-triazine resin9、丙烯酸树脂：acrylic resin10、三聚氰胺甲醛树脂：melamine formaldehyde resin11、多官能环氧树脂：polyfunctional epoxy resin12、溴化环氧树脂：brominated epoxy resin13、环氧酚醛：epoxy novolac14、氟树脂：fluroresin15、硅树脂：silicone resin16、硅烷：silane17、聚合物：polymer18、无定形聚合物：amorphous polymer19、结晶现象：crystalline polamer20、双晶现象：dimorphism21、共聚物：copolymer22、合成树脂：synthetic23、热固性树脂：thermosetting resin24、热塑性树脂：thermoplastic resin25、感光性树脂：photosensitive resin26、环氧当量：weight per epoxy equivalent (WPE)27、环氧值：epoxy value28、双氰胺：dicyandiamide29、粘结剂：binder30、胶粘剂：adesive31、固化剂：curing agent32、阻燃剂：flame retardant33、遮光剂：opaquer34、增塑剂：plasticizers35、不饱和聚酯：unsatuiated polyester36、聚酯薄膜：polyester37、聚酰亚胺薄膜：polyimide film (PI)38、聚四氟乙烯：polytetrafluoetylene (PTFE)39、聚全氟乙烯丙烯薄膜：perfluorinated ethylene-propylene copolymer film (FEP)40、增强材料：reinforcing material41、玻璃纤维：glass fiber42、E玻璃纤维：E-glass fibre43、D玻璃纤维：D-glass fibre44、S玻璃纤维：S-glass fibre45、玻璃布：glass fabric46、非织布：non-woven fabric47、玻璃纤维垫：glass mats48、纱线：yarn49、单丝：filament50、绞股：strand51、纬纱：weft yarn52、经纱：warp yarn53、但尼尔：denier54、经向：warp-wise55、纬向：weft-wise, filling-wise56、织物经纬密度：thread count57、织物组织：weave structure58、平纹组织：plain structure59、坏布：grey fabric60、稀松织物：woven scrim61、弓纬：bow of weave62、断经：end missing63、缺纬：mis-picks64、纬斜：bias65、折痕：crease66、云织：waviness67、鱼眼：fish eye68、毛圈长：feather length69、厚薄段：mark70、裂缝：split71、捻度：twist of yarn72、浸润剂含量：size content73、浸润剂残留量：size residue74、处理剂含量：finish level75、浸润剂：size76、偶联剂：couplint agent77、处理织物：finished fabric78、聚酰胺纤维：polyarmide fiber79、聚酯纤维非织布：non-woven polyester fabric80、浸渍绝缘纵纸：impregnating insulation paper81、聚芳酰胺纤维纸：aromatic polyamide paper82、断裂长：breaking length83、吸水高度：height of capillary rise84、湿强度保留率：wet strength retention85、白度：whitenness86、陶瓷：ceramics87、导电箔：conductive foil88、铜箔：copper foil89、电解铜箔：electrodeposited copper foil (ED copper foil)90、压延铜箔：rolled copper foil91、退火铜箔：annealed copper foil92、压延退火铜箔：rolled annealed copper foil (RA copper foil)93、薄铜箔：thin copper foil94、涂胶铜箔：adhesive coated foil95、涂胶脂铜箔：resin coated copper foil (RCC)96、复合金属箔：composite metallic material97、载体箔：carrier foil98、殷瓦：invar99、箔（剖面）轮廓：foil profile100、光面：shiny side101、粗糙面：matte side102、处理面：treated side103、防锈处理：stain proofing104、双面处理铜箔：double treated foil四、设计1、原理图：shematic diagram2、逻辑图：logic diagram3、印制线路布设：printed wire layout4、布设总图：master drawing5、可制造性设计：design-for-manufacturability6、计算机辅助设计：computer-aided design.(CAD)7、计算机辅助制造：computer-aided manufacturing.(CAM)8、计算机集成制造：computer integrat manufacturing.(CIM)9、计算机辅助工程：computer-aided engineering.(CAE)10、计算机辅助测试：computer-aided test.(CAT)11、电子设计自动化：electric design automation .(EDA)12、工程设计自动化：engineering design automaton .(EDA2)13、组装设计自动化：assembly aided architectural design. (AAAD)14、计算机辅助制图：computer aided drawing15、计算机控制显示：computer controlled display .(CCD)16、布局：placement17、布线：routing18、布图设计：layout19、重布：rerouting20、模拟：simulation21、逻辑模拟：logic simulation22、电路模拟：circit simulation23、时序模拟：timing simulation24、模块化：modularization25、布线完成率：layout effeciency26、机器描述格式：machine descriptionm format .(MDF)27、机器描述格式数据库：MDF databse28、设计数据库：design database29、设计原点：design origin30、优化（设计）：optimization (design)31、供设计优化坐标轴：predominant axis32、表格原点：table origin33、镜像：mirroring34、驱动文件：drive file35、中间文件：intermediate file36、制造文件：manufacturing document．tion37、队列支撑数据库：queue support database38、元件安置：component positioning39、图形显示：graphics dispaly40、比例因子：scaling factor41、扫描填充：scan filling42、矩形填充：rectangle filling43、填充域：region filling44、实体设计：physical design45、逻辑设计：logic design46、逻辑电路：logic circuit47、层次设计：hierarchical design48、自顶向下设计：top-down design49、自底向上设计：bottom-up design50、线网：net51、数字化：digitzing52、设计规则检查：design rule checking53、走（布）线器：router (CAD)54、网络表：net list55、计算机辅助电路分析：computer-aided circuit analysis56、子线网：subnet57、目标函数：objective function58、设计后处理：post design processing (PDP)59、交互式制图设计：interactive drawing design60、费用矩阵：cost metrix61、工程图：engineering drawing62、方块框图：block diagram63、迷宫：moze64、元件密度：component density65、巡回售货员问题：traveling salesman problem66、自由度：degrees freedom67、入度：out going degree68、出度：incoming degree69、曼哈顿距离：manhatton distance70、欧几里德距离：euclidean distance71、网络：network72、阵列：array73、段：segment74、逻辑：logic75、逻辑设计自动化：logic design automation76、分线：separated time77、分层：separated layer78、定顺序：definite sequence五、形状与尺寸：1、导线（通道）：conduction (track)2、导线（体）宽度：conductor width3、导线距离：conductor spacing4、导线层：conductor layer5、导线宽度/间距：conductor line/space6、第一导线层：conductor layer No.17、圆形盘：round pad8、方形盘：square pad9、菱形盘：diamond pad10、长方形焊盘：oblong pad11、子弹形盘：bullet pad12、泪滴盘：teardrop pad13、雪人盘：snowman pad14、V形盘：V-shaped pad15、环形盘：annular pad16、非圆形盘：non-circular pad17、隔离盘：isolation pad18、非功能连接盘：monfunctional pad19、偏置连接盘：offset land20、腹（背）裸盘：back-bard land21、盘址：anchoring spaur22、连接盘图形：land pattern23、连接盘网格阵列：land grid array24、孔环：annular ring25、元件孔：component hole26、安装孔：mounting hole27、支撑孔：supported hole28、非支撑孔：unsupported hole29、导通孔：via30、镀通孔：plated through hole (PTH)31、余隙孔：access hole32、盲孔：blind via (hole)33、埋孔：buried via hole34、埋/盲孔：buried /blind via35、任意层内部导通孔：any layer inner via hole (ALIVH)36、全部钻孔：all drilled hole37、定位孔：toaling hole38、无连接盘孔：landless hole39、中间孔：interstitial hole40、无连接盘导通孔：landless via hole41、引导孔：pilot hole42、端接全隙孔：terminal clearomee hole43、准表面间镀覆孔：quasi-interfacing plated-through hole44、准尺寸孔：dimensioned hole45、在连接盘中导通孔：via-in-pad46、孔位：hole location47、孔密度：hole density48、孔图：hole pattern49、钻孔图：drill drawing50、装配图：assembly drawing51、印制板组装图：printed board assembly drawing52、参考基准：datum referan原理图常用库文件：Miscellaneous Devices.ddbDallas Microprocessor.ddbIntel Databooks.ddbProtel DOS Schematic Libraries.ddbPCB元件常用库：Advpcb.ddbGeneral IC.ddbMiscellaneous.ddb分立元件库部分分立元件库元件名称及中英对照AND 与门ANTENNA 天线BATTERY 直流电源BELL 铃,钟BVC 同轴电缆接插件BRIDEG 1 整流桥(二极管)BRIDEG 2 整流桥(集成块) BUFFER 缓冲器BUZZER 蜂鸣器CAP 电容CAPACITOR 电容CAPACITOR POL 有极性电容CAPV AR 可调电容CIRCUIT BREAKER 熔断丝COAX 同轴电缆CON 插口CRYSTAL 晶体整荡器DB 并行插口DIODE 二极管DIODE SCHOTTKY 稳压二极管DIODE V ARACTOR 变容二极管DPY_3-SEG 3段LEDDPY_7-SEG 7段LEDDPY_7-SEG_DP 7段LED(带小数点) ELECTRO 电解电容FUSE 熔断器INDUCTOR 电感INDUCTOR IRON 带铁芯电感INDUCTOR3 可调电感JFET N N沟道场效应管JFET P P沟道场效应管。

ProE工程图配置文件.dtl常用选项及使用详解

工程图配置文件*.dtl常用选项及使用详解本帖所讲述的内容目录如下：一、工程图配置文件常用选项及说明二、工程图配置文件使用详解1、创建工程图配置文件*.dtl2、工程图配置文件选项的查找3、工程图配置文件的选项设置与修改4、工程图配置文件的正确调用一、工程图配置文件常用选项及说明drawing_units mm（前面为选项，空格后为值，下同）此项设置所有绘图参数的单位，比如后面的文字大小、箭头大小等选项，是以mm为单位的，先要设置这个选项。

drawing_text_height 3.5设置缺省文本的缺省高度，如注释中的文字，标注中的数值大小。

text_width_factor 0.7设置文本的高度和宽度的比例，按国标应使用长仿宋体，应为0.7。

但此项设置对于windows系统自带的仿宋体无效。

broken_view_offset 3设置破断视图两破断线之间的距离detail_circle_line_style phantomfont设置详细视图（局部放大图）的边界线的线型，影响打印的粗细projection_type first_angle设置视图的投影方向为第一角法（国标要求用第一角法，日本等国用第三角法）view_scale_denominator 3600view_scale_format ratio_colon上面两项互相影响一起设置，设置比例的显示方式以小数、比值、或分数方式。

detail_view_scale_factor 2设置详细视图（局部放大图）相对于父视图放大的倍数，此数值在视图创建之后可以双击视图进行修改。

def_xhatch_break_around_text yes设置当文本出现在剖面线当中时，是否文本与剖面线分开（自动断开剖面线让出位置）def_xhatch_break_margin_size 1设置当文本出现在剖面线当中时，文本与剖面线的隔开距离。

hlr_for_threads yesthread_standard std_iso_imp_assy以上两项设置螺纹表示方法按国标形式表示，正面以3/4圆方式表示angdim_text_orientation horizontal设置标注角度尺寸时，角度的放置方式为水平blank_zero_tolerance no设置公差值有一项为0时，是否去掉0。

proe英语单词

Pro/E英语单词Navigation Area——浏览区Model tree——模型树Layer——图层File——文件View——视图Insert——插入Analysis——分析Info——信息Tools——工具Applications——应用程序Window——窗口Help——帮助Dashboard——仪表板Feature——特征Extrude——拉伸Revolve——旋转Sweep——扫描Blend——混合Hole——孔Shell——壳Rib——肋Draft——拔模Round——倒圆角Chamfer——倒角Constraint——几何限制条件Sketch plane——草绘平面Sketch orientation reference——草绘方向的参照Orientation——方向Depth——深度Standard Orientation ——标准方向Default Orientation——默认方向Placement——放置Section——截面Options——选项Capped ends——封闭端Properties——属性Material direction——材料方向Internal——内部Variable Section Sweep——可变剖面扫描Protrusion——伸出项Thin Protrusion——薄伸出项Cut——切口Thin Cut——薄板切口Surface——曲面Sketch Traj——草绘轨迹Select Traj——选取轨迹Merge Ends——合并终点Free Ends——自由终点Add Inner Faces——增加内部面No Inner Faces——无内部面Sweep Traj——扫描轨迹Setup New——新设置Filp——反向Okay——确定Top——顶部Bottom——底部Right——右Left——左Default——预设Quit——退出SKET VIEW——草绘视图Attributes——属性Done——完成Defined——已定义Use Previous——使用先前的Material Side——材料移除侧Inside section——截面内侧Cancel——取消Preview——预览Constant Section——恒定截面Cap ends——合并端Origin——原点Skect placement point——草绘放置点Tangency——相切Parallel——平行Regular Sec——规则截面Skectch Sec——草绘截面Straight——直的Smooth——光滑Toggle Section——切换曲面Feature Tools——特征工具General——一般Rotational——旋转的Project Sec——投影截面Blind——盲孔Boundary Blend——边界混合Edit——编辑Solidify——实体化Linear——线性Radial——径向Diameter——直径Coaxial——同轴Edge——边Offset——偏移Primary——主参照Shape——形状Radius——半径Angle——角度ISO——公制螺纹UNC——英制粗螺纹UNF——英制细螺纹Note——注释Thru Thread——全螺纹Thread——螺纹Exit Countersink——退出埋头孔References——参照Non-default thickness——非预设厚度Remove——移除Click here to add item——单击此处添加项目Draft surfaces——拔模曲面Draft hinges——拔模枢轴Pull direction——拔模方向Sets——设置Transitions——过渡Circular——圆形Rolling ball——滚球Through curve——通过曲线Pieces——段Details——细节Vertex——顶点Value——值Location——位置Attactment——附件Create end surfaces——创建结束曲面Spine——骨架Distance——距离Corner——角落点Corner Chamfer——拐角倒角Enter-input——输入Change——更改Apply——应用Type Keyword——键入关键字Find Now——立即查找Prehighlight——预选加亮Through All——穿透Erase——拭除Current——当前Copy——复制Paste Special——特殊粘贴Simple——简单Apply Move/Rotate transformations to copies——对副本应用移动/旋转变换Close——关闭Advanced reference configuration——高级参照配置Family Table——族表Look In——查找范围Switch Dimensions——切换尺寸Parameter——参数Merge Part——合并零件Filter——过滤Type——类型Instance Name——实例名Curve chain——曲线链Datum Plane——基准平面Display——显示Loop——环Accept——接受Save——保存Undo——撤销Original——原始Make Datum——产生基准Loop surfaces——回圈曲面Approximate——逼近Thru Points——经过点CRV OPTIONS——曲线选项Use Xsec——使用剖截面From Equation——从方程Quilt/Surf——面组/曲面Tweak——扭面Optional——可选的Cartesian——笛卡尔坐标Cylindrical——柱坐标Spherical——球坐标Csys——坐标系Chain——链Exact——确切Mirror——镜像Hide original geometry——隐藏原始几何Trim——修剪trimming object——修剪对象Intersect——相交Unlink——断开链接Along direction——沿方向Normal to surface——垂直于曲面Wrap——包络Destination——目的地Center——中心Ignore intersection surface——忽略相交曲面Trim at boundary——在边界Measurements ——量度To Vertex——至顶点Boundary——边界Measurement type——测量类型Open ends——开放终点Copy all surface as is——按原样复制所有曲面Swap—交换Exclude sueface and Fill holes——排除曲面并填充孔Copy as dependent——复制为从属性Join—连接Keep trimming sueface——保留修剪曲面Thin trim——薄修剪Controls——控制Extend——延伸Method——方式Tangent——切线Along Edge=Along Side edge——沿着侧边NormBnd=Normal To Boundary edge—垂直延伸边Automatic Fit——自动拟合Controlled Fit——控制拟合Create side surface——创建侧曲面Expand——延展Replace——替换Should the entities be aligned——点线是否对齐Environment——环境Isometric——等轴侧Constraints——约束Natural——自然Contents——内容Status——状态Pause——暂停Dimension——尺寸Scan Curve——扫描曲线Gtol——几何公差Symbol——符号Surace Finish——表面光洁度Datum Tag——基准标签Annotation——注释Annotation Element——注释元素Save Status——保存状态Reset Status——重置状态Unhide——取消隐藏Smart——智能Save a Copy——保存副本Thicken——加厚Edit Definition——编辑定义Relations——关系式Model Player——模型播放器Fix Model——修复模型Regenerate features—再生特征Show Dims——显示尺寸Display each feature——显示每个特征Model Tree Columns——模型树列Tree Filters——树过滤器Feat Subtype——特征子类型Designate Name——指定名称Width——宽度Ordel——顺序ppress——隐含Highlighted features——加亮特征Confirm——确认Parent/Chlid——父项/子项Child Handing——子项处理Global Reference Viewer——全局参照查看器Part—零件Actions——操作Object——对象Suspend——保留Setup Note——设置注释Pattern——阵列Conflict——冲突Explain——解释Resolve Sketch——解决草绘Failure Diagnostics——诊断失败Axis——轴Edit Definition——编辑参照The system could not construct the intersetion of part and feature.——系统不能构建零件和特征的交截Feature aborted——特征中止Failed to intersect part——交截零件失败Edit Parameters——编辑参数Increment——增量Table——表Placement——放置Toggle Construction——编辑构造Ungroup——分解组Diamona——菱形Square——正方形Triangle——三角形Spiral——螺旋Assembly——组件Drawing——绘图Manufacturing——制造Format——格式Report——报表Diagram——图表Layout——布局Markup——标记Sub-type——子类型Interchange——互换V erify——校验Process Plan——处理计划Common Name——公告名称Use default template——使用预设模板Component Placement——元件放置Connect——连接Mate——匹配Align——对齐Coincident——重合Allow Assumptions——允许假设Set Working Directory——设置工作目录View Manager——视图管理器Explode——分解Style——样式Simp Rep——简化表示No Cross Section——无剖面Plannar——平面Single——单一Top Level——顶级Show X-Hatching——显示剖切线Bill of Materials——材料清单Quantity——数量Contains——包含Specify Template——指定模板Empty——空Browse——浏览Size——大小Portrait——纵向Landscape——横向Inches——英寸Millimeters——毫米Origin——原点Scale——比例Trimetic——斜轴侧Pick From List——从列表拾取Lock View Movement——锁定视图移动Auxiliary——辅助Coordinate Dimension——坐标尺寸Sheet——页面Arrows——箭头Jog——角拐Snap Line——捕捉线Shared Date——共享数据Import——导入Height——高度Categories——类别View visibility——视图可见性Partial View——局部视图Clip——修剪Custom scale——定制比例Wireframe——线框Spacing——间距Modify Line Style——修改线体Phantom——剖视图Sheet Metal——钣金件Store Map——储存映射Line Font——线型Petrieve——检索Show By——显示方式Pick to ordinate——拾取基线Symmetry Line Axis——轴对称线Spline——样条Switch to orinate——切换到纵坐标Cleanup——整理Decimal Place——小数位数With Leader——带引线Text Style Gallery——文本样式库Character——字符Slant angle——斜角Justification——对齐Horizontal——水平Crosshatching——剖切线Margin——边距Nominal value——公称值Upper tolerance——上公差Lower tolerance——下公差Basic——基础Ipspection——检查Witnessline——尺寸界线Dual dimension——双重尺寸Changes to either the current feature's geometry or to some other feature havecaused the references for user-defined transition (No. 1) to be lost.The affected transitions must have their references redefined.Redefine the TRANSITIONS element for the failed feature, and select theTransitions indicated above for redefinition. Reselect lost references.Could not construct feature.Select an edge with CTRL key pressed to add to this set, or create a new set by selecting an edge or a surface.。

protuse元件中英对照精品文档16页

protues元件中英文对照2009-11-09 10:02protues元件库中英文对照表，对初学者找不到元件的很有用元件名称中文名说明7407 驱动门1N914 二极管74Ls00 与非门74LS04 非门74LS08 与门74LS390 TTL 双十进制计数器7SEG 4针BCD-LED 输出从0-9 对应于4根线的BCD码7SEG 3-8译码器电路BCD-7SEG转换电路ALTERNATOR 交流发电机AMMETER-MILLI mA安培计AND 与门BATTERY 电池/电池组BUS 总线CAP 电容CAPACITOR 电容器CLOCK 时钟信号源CRYSTAL 晶振D-FLIPFLOP D触发器FUSE 保险丝GROUND 地LAMP 灯LED-RED 红色发光二极管LM016L 2行16列液晶可显示2行16列英文字符，有8位数据总线D0-D7，RS，R/W，EN三个控制端口（共14线），工作电压为5V。

没背光，和常用的1602B 功能和引脚一样（除了调背光的二个线脚）LOGIC ANALYSER 逻辑分析器LOGICPROBE 逻辑探针LOGICPROBE[BIG] 逻辑探针用来显示连接位置的逻辑状态LOGICSTATE 逻辑状态用鼠标点击,可改变该方框连接位置的逻辑状态LOGICTOGGLE 逻辑触发MASTERSWITCH 按钮手动闭合,立即自动打开MOTOR 马达OR 或门POT-LIN 三引线可变电阻器POWER 电源RES 电阻RESISTOR 电阻器SWITCH 按钮手动按一下一个状态SWITCH-SPDT 二选通一按钮VOLTMETER 伏特计VOLTMETER-MILLI mV伏特计VTERM 串行口终端Electromechanical 电机Inductors 变压器Laplace Primitives 拉普拉斯变换Memory IcsMicroprocessor IcsMiscellaneous 各种器件 AERIAL-天线；ATAHDD；ATMEGA64；BATTERY；CELL；CRYSTAL-晶振；FUSE；METER-仪表；Modelling Primitives 各种仿真器件是典型的基本元器模拟，不表示具体型号，只用于仿真，没有PCBOptoelectronics 各种发光器件发光二极管，LED，液晶等等PLDs & FPGAsResistors 各种电阻Simulator Primitives 常用的器件Speakers & SoundersSwitches & Relays 开关，继电器，键盘Switching Devices 晶阊管Transistors 晶体管（三极管，场效应管）TTL 74 seriesTTL 74ALS seriesTTL 74AS seriesTTL 74F seriesTTL 74HC seriesTTL 74HCT seriesTTL 74LS seriesTTL 74S seriesAnalog Ics 模拟电路集成芯片Capacitors 电容集合CMOS 4000 seriesConnectors 排座，排插Data Converters ADC,DACDebugging Tools 调试工具ECL 10000 Series 各种常用集成电路protues常用器件2019-08-08 14:18分分立元件库元件名称及中英对照AND 与门ANTENNA 天线BATTERY 直流电源BELL 铃,钟BVC 同轴电缆接插件BRIDEG 1 整流桥(二极管)BRIDEG 2 整流桥(集成块)BUFFER 缓冲器BUZZER 蜂鸣器CAP 电容CAPACITOR 电容CAPACITOR POL 有极性电容CAPVAR 可调电容CIRCUIT BREAKER 熔断丝COAX 同轴电缆CON 插口CRYSTAL 晶体整荡器DB 并行插口DIODE 二极管DIODE SCHOTTKY 稳压二极管DIODE VARACTOR 变容二极管DPY_3-SEG 3段LEDDPY_7-SEG 7段LEDDPY_7-SEG_DP 7段LED(带小数点) ELECTRO 电解电容FUSE 熔断器INDUCTOR 电感INDUCTOR IRON 带铁芯电感INDUCTOR3 可调电感JFET N N沟道场效应管JFET P P沟道场效应管LAMP 灯泡LAMP NEDN 起辉器LED 发光二极管METER 仪表MICROPHONE 麦克风MOSFET MOS管MOTOR AC 交流电机MOTOR SERVO 伺服电机NAND 与非门NOR 或非门NOT 非门NPN NPN三极管NPN-PHOTO 感光三极管OPAMP 运放OR 或门PHOTO 感光二极管PNP 三极管NPN DAR NPN三极管PNP DAR PNP三极管POT 滑线变阻器PELAY-DPDT 双刀双掷继电器RES1.2 电阻RES3.4 可变电阻RESISTOR BRIDGE ? 桥式电阻RESPACK ? 电阻SCR 晶闸管PLUG ? 插头PLUG AC FEMALE 三相交流插头SOCKET ? 插座SOURCE CURRENT 电流源SOURCE VOLTAGE 电压源SPEAKER 扬声器SW ? 开关SW-DPDY ? 双刀双掷开关SW-SPST ? 单刀单掷开关SW-PB 按钮THERMISTOR 电热调节器TRANS1 变压器TRANS2 可调变压器TRIAC ? 三端双向可控硅TRIODE ? 三极真空管VARISTOR 变阻器ZENER ? 齐纳二极管DPY_7-SEG_DP 数码管SW-PB 开关protues元件库中英文对照表，对初学者找不到元件的很有用元件名称中文名说明7407 驱动门1N914 二极管74Ls00 与非门74LS04 非门74LS08 与门74LS390 TTL 双十进制计数器7SEG 4针BCD-LED 输出从0-9 对应于4根线的BCD码7SEG 3-8译码器电路BCD-7SEG转换电路ALTERNATOR 交流发电机AMMETER-MILLI mA安培计AND 与门BATTERY 电池/电池组BUS 总线CAP 电容CAPACITOR 电容器CLOCK 时钟信号源CRYSTAL 晶振D-FLIPFLOP D触发器FUSE 保险丝GROUND 地LAMP 灯LED-RED 红色发光二极管LM016L 2行16列液晶可显示2行16列英文字符，有8位数据总线D0-D7，RS，R/W，EN三个控制端口（共14线），工作电压为5V。

PROE常用术语

PROE常用术语2D二维。

3D三维。

B拔模/绘制(drafting)(1)使某个实体特征的面倾斜，比如可更容易地从铸模中去除某个铸造零件。

(2)(2)创建一个工程绘图。

本地特征：在打开的设计文件中所创建的特征。

用来与元件特征相区分。

边面的边界。

另请参阅相切边。

变暗某个工具栏按钮或菜单命令在当前环境中不可用时将被禁用。

禁用状态表示它不能被选取，在工具栏或菜单上其图像显示为灰色。

变量请参阅参数。

布尔运算通过与其它实体合并而修改实体特征的方法。

生成的实体可能是先前实体的交集、并集（相加）或差值（相减）。

在Pro/DESKTOP中，利用特征(Feature)菜单上的使用元件(Use Component)命令可在设计界面中执行布尔运算。

C参数创建对象（如约束）时所创建的变量。

这些变量可在设计规则中被引用，以创建设计对象之间的相关性。

草绘一组草绘对象。

草绘被链接到单个工作面并且是2D的。

草绘对象通常为在草绘中定义空间边界的空间对象或图元。

空间草绘对象包括使用直线(Straight)、圆弧(Arc)、圆(Circle)以及其它类似命令创建的对象，这些对象可用于特征定义、或用作构建对象以帮助定位用于特征创建的图元。

约束也是草绘中所包含的对象。

侧面定向观察3D对象时，垂直于对象最长边的视点。

在工作面或平面的面中，视点（如边）显示为一条直线。

在草绘对象中，视点（如该对象）显示为一条直线。

另请参阅末端定向和侧面定向。

侧影边绘图中，当某位置处不存在定义边或相切边时，为定义对象轮廓而自动绘制的线。

例如，球体没有边，但可推断出其轮廓并显示在绘图中。

插值点设置单条曲线极点位置的样条内部点。

尺寸线在尺寸注解组中，两条延伸线之间的直线，它平行于测量方向并对应于尺寸的长度。

另请参阅引线。

冲突(clash) 请参阅冲突(interference)。

冲突(interference)装配件中两个或多个实体对象占用同一物理空间的情况。

窗格窗口的一部分，由边界隔开，可通过单击并拖动边界来调整其大小。

PROE命令中英文对照表

PROE命令中英文对照表9636PRO/E命令中英文对照表XIAO修改：Modify 简化表示：Simplfd Rep 再生：Regenerate 关系：Relations族表：Family 声明：Declare设置：Set Up 剖截面：X-section程序：Program 集成：Integrate创建：Create 陈列：Pattern复制：Copy 删除：Delete组：Group 压缩：Suppress恢复：Resume 重新排序：Reorder只读：Read Only 重定义：Redefine重定次序：Reroute 镜像几何：Mirror Geom 插入模式：Insert Mode 实体：Solid曲面：Surface 修饰：Cosmetic用户定义：User Defined 造型：Style数据共享：Data Sharing 孔：Hole轴肩：Shaft 倒圆角：Round倒角：Chamfer 内部减材料：Slot切减材料：Cut 加材料：Protrusion退刀槽：Neck 凸橼：Flange筋：Rib 求交：Intersect方向：Direction 壳：Shell管道：Pipe 扭曲：Tweak完成/返回：Done/Return 拉伸：Extrude旋转：Revolve 扫描：Sweep混合：Blend 使用面组：Use Quilt高级：Advanced 薄板：Thin单/双侧：One Side/Both Sides 深度：Depth属性：Attributes 平整：Flat偏距：Offset 通过裁剪复制：Copy by Trim 开放/封闭终点：Open/Capped Ends 移动：Move相同参考：Same Refs 特征：Feature从属：Dependent 选取：Select独立：Independent 层：Layer围：Range 局部组：Local Group替换：Replace 撤消组：Ungroup基准/轴：Datum/Axis 尺寸：Dimension线型值：Line Style 草绘：Sketch螺纹：Thread 凹槽：Groove拔模：Draft 局部拉伸：Local Push半径圆顶：Radius Dome 截面圆盖：Section Dome 耳：Ear 唇：Lip曲面片：Patch 环形折弯：ToroidalBend 样条折弯:Spinal Bend 自由生成：Free Form拔模偏距：Draft Offset 扁平面组：Flatten Quilt实体折弯：Solid Bend 钣金件：Sheet Metal \查询选取：Query Sel 菜单选取：Sel By Menu法向：Normal 无关系特征：Unrelated显示设计：Show Design 编辑设计：Edit Design材料：Material 精度：Accuracy单位：Units 密度：Density参数：Parameters 注释：Notes质量属性：Mass Props 尺寸边界：Dim Bound收缩：Shrinkage 几何形状公差：Geom Tol网格：Grid 曲面光洁度：Surf Finish参照控制：Ref Control 公差设置：T ol Setup★元件：Component 重新构建：Restructure机械：Mechanism 设计管理：Design Mgr分解：ExplodeState 装配：Assemble自由放置：Package◆视图：Views 页面：Sheets 表：Table工具：Tools 表示：Represent绘图模型：Dwg Models 一般：General辅助：Auxiliary 投影：Projection详细视图：Detailed 图形：Graph半/全视图：Half /Full View 破断图：Broken View部分视图：Partial 透视：Perspective比例：Scale 增加项目：Add Items拭除：Erase 覆盖：Overlay合并：Merge 表格：Table平移：Translate 伸展：Stretch整理尺寸：Clean Dims 分割：Divide*Split经过点：Thru Points 印贴：Formed复合：Composite 从方程：From Equation \ 可变截面扫描：Var Sec Swp 扫描混合：Swept Blend螺旋扫描：Helical Swp 边界：Boundaries相切曲面：Tangent To Srf 混合曲面：Blended Surf 圆锥曲面：Conic Surf N-侧曲面：N Sided Surf逼近混合：Approx Blend 点/顶点：Point /Vertex轴心方向：Pivot Dir 垂直于轨迹：Norm To Traj 垂直于原始轨迹：Norm To Origin Traj 工件：Workpiece分类：Catalog 隐含：Suppress重定路径：Reroute 分型面：Parting Surf模具布局：Mold Layout 模具体积块：Mold Volume 设定开模：Mold Opening 着色：Shade型腔组件：Ref Model 侧影像：Silhouette流道：Runner 水线：Water line顶针孔：EJ pin Holes 从文件：From File。

Proe中英文对照

当你E文不好,学习资料却是E文的,怎么办?请看下面:对于一般的多语言版PROE而言:menu_translatyes， no在运行pro/en的非英语版本时，指定莱单显示的语种，yes-使用本地语言no-使用英语，both-使用本地语言和英语两种语言（双语莱单），公制模板的设置pro/e 2001的缺省模板是英制，而我们习惯用公制环境来设计，每次新建文件得重选模板很烦人。

在CONFIG.PRO中加 template_solidpart -->mmns_part_solid 缺省模板就变成公制了！以此类推，其它为：template_mfgmold mmns_asm_design.asmtemplate_sheetmetalpart mmns_part_sheetmetal.prttemplate_designasm mmns_asm_design.asm爽吧？display_planes yes, no控制基准平面的显示。

要控制基准平面标签的显示，可设置配置选项display_plane_tags。

yes - 显示基准平面。

no - 不显示基准平面。

display_plane_tags yes, no控制基准平面标签的显示。

yes - 显示基准平面标签。

no - 不显示基准平面标签启动PRO/E后，生成“trail"文件的处理这是pro/e的自动保存文件，很重要。

你可以重新创建一个文件夹，把他放进去。

设置方法：在C：下建立TEMP目录；只要在config.pro文件中加入TRAIL_DIR C:\TEMP就行了。

要打开这类文件，所使用的方法是：在MS-DOS下打入命令：copy trail*.txt.* data.txt即可也可以在WINDOWS环境中—打开方式——选择记事本打开set_menu_width 整数（范围是8-20）(*8)根据所显示的字符控制菜单宽度。

缺省为8，并可在字符8和20之间指定菜单宽度。

PROE各命令的中英文对照

PRO/E的中英文对照你设置config.pro时，没有对“仅显示从文件载入”的选项打勾就保存了？把config.pro文件删除就行了File文件NEW新建OpenSet working Directory 设置工作目录Closewindow 关闭窗口Save保存Save acopy保存副本Backup备份Copyfrom复制自Integrate集成Rename重命名Erase→Current拭除→当前Notdisplayed 不显示Del ete→old versions删除→旧版本Allversions 所有版本Instance ope rations→Update index实例操作→更新索引Accelerator options 加速器选择Declare声明Print打印Send to→Mail recipient(as attachment) 发送至→作为附件发送给收件人Mail recipient(as link) 作为链接发给收件人Exit退出Edit编辑Regenerate再生Copy复制Mirror镜像Move移动Flipnormal反向法向Fill填充Intersect相交Merge合并Pattern阵列Warp投影Trim修剪Extend延伸Offset偏移Thicken加厚Solidify实体化Suppress隐含Resume恢复Delete删除Properties属性Setup设置Reference参照Definition定义Pattentable阵列Scalemodel缩放模型Featureoperations特征操作Select-preferences选取→优选项Deselectall 取消选取全部Fine查找Hyperlink超级链接View视图Repaint重画Shade着色Orientation-Standard orientation 方向→标准方向Previous上一个Refit重新调整Reorient重定向Viewmode 视图模式Viewtype 视图类型Visibility-hide可见性→隐藏Unhide取消隐藏Unhideall 全部取消隐藏ViewManager视图管理Color andappearance颜色和外观Modelsetup-light模型设置→光源Perspective透视图Roomeditor 房间编辑Rendercontrol 渲染控制AnalysisDisplay 分析显示Meshsurface 网格曲面Display setting-model display 显示设置→模型显示Datumdisplay 基准显示Performance性能Visibilities可见性Systemcolors 系统颜色Insert插入Hole孔Shell壳Rib筋Draft拔模Round倒圆角Chamfer- Edgechamfer 倒圆角→边倒角Cornerchamfer 拐角倒角Extrude拉伸Revolve旋转Sweep-Protrusion扫描→伸出项ThinProtrusion 薄板伸出项Cut切口Thincut薄板切口Surface曲面Surfacetrim 曲面修剪Thin surfacetrim 薄板曲面修剪Blend-Protrusion混合→伸出项ThinProtrusion 薄板伸出项Cut切口Thincut薄板切口Surface曲面Surfacetrim 曲面修剪Thin surfacetrim 薄板曲面修剪Swept blend- Protrusion 混合扫描→伸出项ThinProtrusion薄板伸出项Cut切口Thincut薄板切口Surface曲面Surfacetrim曲面修剪Thin surfacetrim 薄板曲面修剪Helical sweep- Protrusion 螺旋扫描→伸出项ThinProtrusion薄板伸出项Cut切口Thincut薄板切口Surface曲面Surfacetrim曲面修剪Thin surfacetrim 薄板曲面修剪Modeldatum-plane模型基准→平面Axis轴Point-point点→点Sketched草绘的Offset coordinatesystem 偏移坐标系Field域Coordinatesystem坐标系Default coordinatesystem 缺省坐标系SketchedCurve草绘曲线Curve曲线Analysis分析Evaluate估算Reference参照Graph图形Ribbon带Offsetplanes偏移平面Cosmetic-thread修饰→螺纹Sketch草绘Groove凹槽Ecadarea。

proe 菜单中英文翻译

merge 合并boundary 边界loop环inheritance 继承geometry 几何datum 基准quiltreference 参照chamfer 倒角perpendicular 垂直difmodel 不同模型difvers 不同版本reorder 重新排序insert mode 插入模式plane 平面setup note 设置注释annotation 注释symmetry 对称filemirror assembly 镜像组件instance operations 实例操作update index 更新索引accelerator options 加速器选项declare 声明editregenerate 再生custom regenerate 定制再生undo deselect all 撤销flip normal反向法向instersect相交merge 合并pattern 阵列project 投影wrap包络trim修剪extend延伸repeat重复replace替换suppress隐含suppress to end of model suppress unrelated items resume恢复viewrepaint重画shade着色render window渲染窗口realtime rendering实时渲染orientation方向previous上一个refit重新调整reorient重定向orient model定向模式orient type定向类型visibility显示造型representation表示render setup渲染设置scence palette场景调色板perspective透视图environment effect环境效果srender control渲染控制mesh surface网格曲面model display模型显示detum display基准显示performance性能visibility可见性insertcorner chamfer拐角倒角edge chamfer边倒角revolve旋转surface trim曲面修剪thin surface trim薄曲面修剪model datum模型基准offset coordinate system偏移坐标系compornent interface元件界面ribbon带offset planes偏移曲面cosmetic修饰thread螺纹shrinkwap收缩包络advanced高级conic surface and N-Sideed patch圆锥曲面和N侧曲面片blend section to surfaces 将剖面混合到曲面blend between surfaces在曲面间混合blend from file从文件混合blend tangent to surfaces将切面混合到曲面surface free form曲面自由形状vertex round 顶点倒圆角pipe管道analysismass properties质量属性x-section mass properties剖截面质量属性pairs clearance配合间隙global clearanc全局间隙volume interference体积干涉global interference全局干涉one-sided volume单侧体积short edge 短边edge type 边类型motion analysis运动分析sensitivity analysis 敏感度分析feasibility analysis/optimization可行性/优化multy-objective design studymodel check interactive 模型检测交互model check regenerate模型检测规则检查model check rule check模型检测再生检查model check geometry check模型检测几何检查compare assembly by feature 按特征比较组件saved analysis 保存的分析delete alldelete all curvature删除全部曲率delete all sections删除全部截面delete all dihedral angle删除二面角delete all offset删除全部偏移infocomponent 元件global reference viewer 全局参照查看器relations and parameters关系和参数switch dimension切换尺寸audit trail 审计追踪session info 进程信息object list 对象列表message log 消息日志applicationcabling电缆piping管道welding焊接legacy 继承animation 动画mold layout 模具布局NC post processor NC后处理器ToolsDesignate指定Family table 族表Image editor图像编辑器Update MFG AES 更新MFG注释元素Placement preference放置优先选项Drag preference 拖动优先选项Collision detection setting冲突检测设置On demand及时Distribute computing 分布式计算Mapkeys映射键Floating modules浮动模块Auxiliary application 辅助应用程序Server registry服务器注册表Customize screen定制屏幕Configure modelcheck 配置model check Options选项Debug调制WindowsMaximize 最大化Restore 恢复。

最全最详细Proe中英文翻译 drawing_dtl

设置所有绘图参数的单位，比如后面的文字大小、箭头大小等选项，是以mm为单位的，先drawing_units设置缺省文本的缺省高度h，如注释中的文字，标注中的数值大小。

国标字体高度不应小drawing_text_height设置缺省文本笔画的宽度，默认值为0。

国标A型字体的笔画宽度d为字高h的十四分之一；text_thickness设置缺省文本的高度h和宽度的比例，标国的长仿宋体，宽＝h/√2，比例约为0.7，但此text_width_factor定义辅助视图注解的缺省格式。

由“config.pro”文件中的“make_proj_view_notes”控aux_view_note_format设置破断视图两破断线之间的距离。

broken_view_offset值：yes*|no|。

使局部展开的横截面视图中的尺寸显示，类似于全部展开的横截面视图中create_area_unfold_segment ed设置视图名称、剖切线文字和局部视图名称的文字高度h。

《GB/T 14691-1993 技术制图def_view_text_height设置视图名称、剖切线文字和局部视图名称的文字宽度d,默认值为0。

国标A型字体的笔画def_view_text_thickness值：bottom_left*（底部，靠左）bottom_center（底部，居default_view_label_placeme nt值：SOLIDFONT*（细实线）dotfont（细虚线）dashfont（细虚线，较疏）detail_circle_line_style确定在非ASME-94详细视图参照注解中显示的文本。

detail_circle_note_text值：circle*（圆）ellipse（椭圆）h/v_ellipse（垂直或水平椭detail_view_boundary_type值：on*（在父视图中以圆显示局部区域的范围）off（局部详图在父视图中的detail_view_circlePro/E drawing .dThese options control text n与其它选项无关的文本These options control views它们的注释此文件的文件名可以是任意的，后缀必须为（.dtl）。

Proe中英文对照

要控制基准平面标签的显示，可设置配置选项display_plane_tags。

yes - 显示基准平面。

no - 不显示基准平面。

display_plane_tags yes, no控制基准平面标签的显示。

yes - 显示基准平面标签。

no - 不显示基准平面标签启动PRO/E后，生成“trail"文件的处理这是pro/e的自动保存文件，很重要。

你可以重新创建一个文件夹，把他放进去。

设置方法：在C：下建立TEMP目录；只要在config.pro文件中加入TRAIL_DIR C:\TEMP就行了。

缺省为8，并可在字符8和20之间指定菜单宽度。

PROE中英文双显示设置

PRO/E中英文双显示设置进入功能菜单下的选项.取消勾选－－仅显示从文件载入的选项。

3.找到menu_translation项，将其值设为BOTH。

然后单击“增加/改变“按钮4.单击另存为按钮。

将”current_session“改为”config“ 单击"OK"保存CONFIG.PRO文件.5.查找保存好的CONFIG.PRO文件.在哪里？选中桌面上PROE启动图标，右击＞＞属性。

起始位置下的文件夹就是CONFIG.PRO文件所在地6.打开CONFIG.PRO文件（用写字板打开＜默认＞）7.找到menu_translation both>>>>>选中>>>>>ctrl+X(剪切)>>>>>ctrl+A(选中所有)>>>>>Delete(删除所有)>>>>ctrl+V(粘贴menu_translation both)>>>>>点击保存按钮进行存档重新启动PROE＞＞＞＞＞大功告成！！！第6和第7步可以省略，查看一下config.pro文件的扩展名即可以后要设置单位什么的。

直接在选项里面增加就是啦config.pro相关1.在启动PRO/E时，首先读取的文件是在PRO/E安装目录下的TEXT文件夹内的config.sup文件,也就是我们前面讲到的强制执行的文件，这个文件一般用于进行企业强制执行标准的配置。

例如PRO/E安装在C盘下，则一般为：C:\programfiles\proe2000i2\text\config.sup2.第二步读取的文件是在PRO/E安装目录下的TEXT 文件夹内的config.pro文件。

可以使用此文件设置库目录的路径。

proe 工程图常用设置中英文对照

&todays_date 显示当前日期&model_name 显示模型名称&scale 显示绘图比例&dwg_name 显示工程图的名称&type 显示模型类型(装配图或零件)&format 显示图纸具体规格&current_sheet 显示图纸页码&total_sheets 显示图纸总页码数&dtm_name 显示基准平面名称工程图的一般配置设置文字高度drawing_text_height 3.5设置文本宽度text_width_factor 0.6设置视角类型(第一视角)projection_type first_angle设置箭头长度draw_arrow_length 3.5draw_arrow_width 1.5设置箭头方式(实心箭头)draw_arrow_style filled设置绘图单位drawing_units mm设置导引箭头(尺寸线）dim_leader_length 5设置尺寸线与字的的间隙dim_text_gap 0.5尺寸数字的位置 text_orientation尺寸界线偏离所标图的距离 witness_line_offce 1尺寸界线尺寸线 witness_line_delta_ 2明细表又称为BOM表，它由表格和文本组成，是工程图中必不可少的内容。

你看到的符号右边有…的就表明这个符号有子项可以展开。

报表符号分为下面的几大类：asm…---有关装配的信息dgm…－fam…－有关族表的信息harn…－有关电缆的参数信息lay…－有关layout的信息mbr…－有关单个元件的信息mdl…－有关单个模型的信息mfg…－有关mfg的信息prs…rpt…－有关重复区域的信息weldasm…有关焊接装配的信息尽管报表符号有很多，但是常用的也不算太多，记住下面的这些足以应付你的一般工作：装配中的成员名称asm.mbr.type 装配中的成员类型（Assembly或Part）asm.mbr.(user defined) 装配中的成员的用户自定义参数rpt.index 报表的索引号rpt.qty 报表中的成员数量rpt.level 报表中的成员所处的装配等级rpt.rel.(user defined) 报表关系中的用户自定义参数族表的实例名族表实例的参数名fam.inst.param.value 族表实例的参数值tol-mold 设置公差"在工程图模式下，绘图选项里设定tol_display 为yes, option里改了tol_mode的设置为plus_minus。

机械图纸常用词汇中英文

1 标题栏英文工程图纸的右下边是标题栏（相当于我们的标题栏和部分技术要求），其中有图纸名称（TILE）、设计者（DRAWN）、审查者（CHECKED）、材料（MATERIAL）、日期（DATE）、比例（SCALE）、热处理（HEAT TREATMENT）和其它一些要求，如：1)TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIAL 未注公差。

2)DIMS IN mm UNLESS STATED 如不做特殊要求以毫米为单位。

3)ANGULAR TOLERANCE±1°角度公差±1°。

4)DIMS TOLERANCE±0.1未注尺寸公差±0.1。

5)SURFACE FINISH 3.2 UNLESS STATED未注粗糙度3.2。

2 常见尺寸的标注及要求2.1孔（HOLE）如：（1）毛坯孔：3"DIAO+1CORE 芯子3"0+1;（2）加工孔：1"DIA 1";（3）锪孔：锪孔(注C＇BORE=COUNTER BORE锪底面孔);（4）铰孔：1"/4 DIA REAM 铰孔1"/4;（5）螺纹孔的标注一般要表示出螺纹的直径，每英寸牙数（螺矩）、螺纹种类、精度等级、钻深、攻深，方向等。

如：例1. 6 HOLES EQUI-SPACED ON 5"DIA (6孔均布在5圆周上（EQUI-SPACED=EQUALLY SPACED均布）DRILL 1"DIATHRO＇钻1"通孔（THRO＇=THROUGH通）C/SINK22×6DEEP 沉孔22×6例2. TAP7"/8-14UNF-3BTHRO＇攻统一标准细牙螺纹，每英寸14牙，精度等级3B级（注UNF=UNIFIED FINE THREAD美国标准细牙螺纹）1"DRILL 1"/4-20 UNC-3 THD7"/8 DEEP 4HOLES NOT BREAK THRO 钻1"孔，攻1"/4美国粗牙螺纹，每英寸20牙，攻深7"/8,4孔不准钻通（UNC=UNIFIED COARSE THREAD 美国标准粗牙螺纹）1"-14NS-2THRO 攻美国固定特种螺纹M1",每英寸牙数14,精度等级为二级（注NS=NATIONAL SPECIAL THREAD:美国固定特种标准）2.2倒角（CHAMFER）例1/8×45°BEV 倒角1/8×45°（注BEV=BEVEL，斜面）1.5×45°CHAM 倒角1.5×45°(注CHAM=CHAMFER倒角)2.3方(SQUARE) 例5"SQUARE 5"×5"方2.4剖视（SECTION）例SECTION A-A A-A剖面2.5圆角半径例1"R R1"RADIUS MUST BE SMOOTH AND BLEND INTO FACE 圆弧必须光滑且与平面相切2.6加工余量例DOTTED LINES INDICATED MAX FINISH 1"/8 虚线表示最大加工余量1"/82.7零件标记例USE 5"/16 RAISED HAIRLINE LET-TERS MARKING ON ONE SIDE OF BODY用突起高为5"/16的细实线字母在本体一侧打标记3 关于铸锻件的技术要求例1. FORGING MUST BE ANNEALED TO BE BELOW 203 BRINELL HARDNESS 锻件必须退火处理，布氏硬度<203 例2. NORMALIZE TO 163-207BHN MUST BE FREE OF SCALE & RUST 锻件正火处理，布氏硬度163-207,锻件表面不得有氧化皮和锈蚀。

PROE5.0映射键配置(含中文解释)

!********************************************************* !* 选项配置* !********************************************************* !在收藏中添加指定的文件目录browser_favorite "C:\TEMP" TEMPbrowser_favorite "C:\mold" mold!启动Pro/ENGINEER时，指定要载入的模型树配置文件mdl_tree_cfg_file C:\proeWildfire 5.0\text\cheney.cfg!为Pro/ENGINEER进程设置缺省的绘图设置文件选项drawing_setup_file C:\proeWildfire 5.0\text\cheney.dtl!指定要从磁盘中载入色彩映射(.map) 文件的目录路径pro_colormap_path "C:\proeWildfire 5.\text"!指定创建轨迹文件（trail.txt）的目录路径trail_dir C:\temp!指定系统保存regen_backup模型的目录regen_backup_directory C:\temp!指定运行非英文版Pro/ENGINEER时，菜单显示的语种menu_translation both!运行非英文版Pro/ENGINEER时，指定对话框的显示语种dialog_translation yes!指定运行非英文版Pro/ENGINEER时信息显示的语种msg_translation yes!指定运行非英文版Pro/ENGINEER时，显示简要帮助信息所用的语言help_translation yes!为新模型设置缺省的单位系统pro_unit_sys mmns!为新对象的质量设置缺省单位pro_unit_mass unit_gram!设置新对象的缺省单位pro_unit_length unit_mm!指定用作缺省的零件模板的模型template_solidpart mmns_part_solid.prt!指定用作缺省的asm组件模板template_designasm mmns_asm_design.asm!指定用作缺省的制造模具模板的模型template_mfgmold mmns_mfg_mold.mfg!指定用作缺省的钣金件零件模板的模型template_sheetmetalpart mmns_part_sheetmetal.prt!指定用作缺省绘图模板的模型template_drawing a0_drawing.drw!指定Pro/E浏览器主页的位置web_browser_homepage !在Pro/ENGINEER工作时显示时钟clock yes!启用为交换数据使用Associative Topology Bustopobus_enable yes!加载AutobuildZ 应用程序autobuildz_enabled no!指定每次再生之前，系统是否要将当前模型备份到磁盘regen_backup_using_disk yes!对于每个Pro/E进程，用户必须设置主服务器/工作空间dm_remember_server no!输入存储历史记录的天数web_browser_history_days 0!设置"文件">"打开"的缺省目录file_open_default_folder working_directory!在窗口标题中显示完整文件名和的文件路径display_full_object_path yes!设置文本字体，不包括菜单条、菜单及其子项、弹出式菜单和帮助default_font 10, arial, bold!指定Pro/ENGINEER菜单条、菜单和所有其它子项所使用的字体menu_font 10, arial, bold!设置Pro/ENGINEER信息区域中缺省的可视信息行数visible_message_lines 2!为扩大反向箭头(用于显示特征创建方向) 尺寸设置比例因子(缺省值= 1) flip_arrow_scale 3!使用旧的基于笔划的PTC字体作为缺省字体use_pre_wildfire_text_font yes!当从一个窗口改变至另一个窗口时，自动重画绘图显示auto_regen_views no!为使用"无比例"命令增加的视图设置缺省的绘图比例default_draw_scale 1.0!将图片文件嵌入绘图内部以用于预览save_drawing_picture_file embed!显示的尺寸没有公差。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

国标字体高度不应小drawing_text_height设置缺省文本笔画的宽度，默认值为0。

由“config.pro”文件中的“make_proj_view_notes”控aux_view_note_format设置破断视图两破断线之间的距离。

broken_view_offset值：yes*|no|。

使局部展开的横截面视图中的尺寸显示，类似于全部展开的横截面视图中create_area_unfold_segment ed设置视图名称、剖切线文字和局部视图名称的文字高度h。

《GB/T 14691-1993 技术制图def_view_text_height设置视图名称、剖切线文字和局部视图名称的文字宽度d,默认值为0。

此文件的项表示采用国标，其国标为版本号中的日期的现行国标。

红色项应用了现行国标，粉色项为重要项，蓝色项通项，绿色项为有疑问项设置缺省详细视图（局部放大图）相对于父视图放大的倍数，此数值在视图创建之后可detail_view_scale_factor值：solid*（分界线为细实线实体剖切轮廓）symmetry（绘制一条延伸出零half_view_line值：follow_environment* wireframe（线框）hidden_line（隐藏线）model_display_for_new_view s设置视图的投影方向（国内常用第一角画法first_ANGLE，日本等国用第三角画法projection_type值：yes*|no|。

设置全部展开横截面视图中的接缝（切割平面的边）是否显示。

show_total_unfold_seam值：default*tan_solid（粗实线）no_disp_tan（无）tan_edge_display_for_new_v iews值：std_ansi* std_isostd_jis view_note增加模型的第一个视图时，如果view_scale_format是小数，则选定的视图比例将采用view_scale_denominator值：decimal*（比例的显示型式为“比例 1.000”）fractional（比例的显示型式view_scale_format剖切箭头长度crossec_arrow_length值：tail_online*（剖切箭头的尾端与剖切线接触）head_online（剖切箭头的尖crossec_arrow_style剖切箭头宽度。

crossec_arrow_width值：after_head*（在剖切箭头前）BEFORE_TAIL（在剖切箭头crossec_text_place值：old_style*new_style。

控制平面横截面的外观遵循2000i-2以前所用crossec_type值：std_ansi*（粗双点画线）std_iso（粗点画线）cutting_line值：yes|no*|。

控制用于表示横截面箭头线型的显示方式。

如果值为“yes”，则所有线cutting_line_adapt以绘图单位指定非ANSI剖切线加粗部分的长度。

如果设置为“0”，则剖切线段的长度为0cutting_line_segment设置当文本出现在剖面线当中时，是否自动断开剖面线让出位置。

国标为断开剖面线。

!def_xhatch_break_around_te xt设置当文本出现在剖面线当中时，文本与剖面线的隔开距离。

def_xhatch_break_margin_sizeThese options control cross 截面和它们的箭头值：assembly_and_part*|assembl y_only|part_only|no|。

控制default_show_2d_section_xh atch值：yes*|no|。

控制3D截面缺省的剖切线显示状态。

default_show_3d_section_xh atch值：yes|no*|。

创建局部剖视图时，位在剖面上的修饰性草绘或基准曲线是否要显示。

基准点的datum_point_shape基准点显示的大小。

datum_point_size值：default*（使用相切边的环境显示设置）dimmed（隐藏相切边以灰色虚hidden_tangent_edges值：yes*|no|。

指定基准曲线是否要纳入隐藏线的计算范围内。

hlr_for_datum_curves值：yes*（删除隐藏线会影响管道中心线）|no|。

控制管道中心线的显示。

hlr_for_pipe_solid_cl值：yes*（使thread_standard项有效）|no （使thread_standard项无hlr_for_threads修改指示位置的节点半径，使节点清晰可见，尤其是在打印绘图的时候。

使用“缺省”将location_radius值：yes|no*|。

控制蓝色曲面网格线是否要显示。

mesh_surface_linespipe_insulation_solid_xsec值：yes|no*|。

控制位号在电缆组件绘图中的显示。

如果设置为“缺省”，则选择ref_des_display值：yes|no*|。

是否显示焊缝的符号。

show_sym_of_suppressed_wel d值：std_ansi*（垂直于屏幕时为细虚线圆；平行屏幕为细虚线；螺纹终止线可见为粗实thread_standard值：yes|no*|。

是否显示轻重量焊接X截面。

weld_light_xsec值：yes|no*|。

确定横截面中的焊缝是否显示成实体区域。

weld_solid_xsecThese options control solids 的实体值：yes|no*|。

是否在立体图中显示尺寸。

allow_3d_dimensions值：HORIZONTAL*（水平，中间）parallel_outside（平行，外angdim_text_orientation值：yes*（所绘制的二维线条将与其尺寸相关连，亦即尺寸的数值改变时，线条的长度亦associative_dimensioning!值：std_asme_ansi*（引线，带短肘）|std_din（直角边标尺寸）|std_iso（引线，chamfer_45deg_leader_style值：iso/din|jis*|。

控制绘图中45度倒角尺寸的显示。

？？？此值可能无效，原因chamfer_45deg_dim_text值：yes*（位在局部详图边界外的直径尺寸会被裁剪掉）|no（显示出直径尺寸）|。

控clip_diam_dimensions值：yes*（完全位在详细视图边界外的尺寸不显示，横跨局部详图边界的尺寸则用双箭头clip_dimensions值：double_arrow*（双箭头）|arrowhead（单箭头）|dot（空心圆点）clip_dim_arrow_style值：yes*|no|。

尺寸的引线是否要以弯肘的型态显示出来。

default_dim_elbows!值：cross（交叉）|filled_dot（实心圆点）|none（无）|。

控制Z类型半default_z_radius_center_sy mbol值：DEFAULT*（使用config.pro里的dim_fraction_format项值）dim_fraction_format当箭头尺寸在延伸线的外侧时，设置尺寸导引线的长度。

dim_leader_length控制尺寸文本与尺寸线间的距离，并表示间距大小与文本高度间的比值。

如果“dim_text_gap值：same_as_dim*|。

在使用字尾补零时，设置它在尺寸主要值中的最大小数位数。

!dim_trail_zero_max_places!在工程图中绘制二维线条时，线条长度与实际长度的比例。

!draft_scale!值：ang_deg*（小数度）|ang_min（度和小数分）|ang_sec（度、分和小数秒）draw_ang_units!值：yes*|no|。

当“角度尺寸”以度/分/秒格式显示时，确定是否显示后缀零。

与“draw_ang_unit_trail_zeros!控制主要尺寸和辅助尺寸之间小数点右边的数字位数差。

例如-1表示比主尺寸少1位。

!dual_digits_diff!值：no*（只显示一个尺寸值）|primary[secondary]|second dual_dimensioningThese options control dimensi!值：yes*|no|。

确定辅助尺寸单位是否带括号显示。

此选项仅在使用“dual_dimension_brackets!值：yes（双重尺寸以分数显示）|no*（双重尺寸不以分数显示）。