日文会计科目(中英日整合版) - 副本
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日语会计科目名称
一、资产类 資産 1001 现金 現金 Cash on hand 1002 银行存款 銀行預金 Cash in ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱank 1009 其他货币资金 その他貨幣資金 Other monetary assets 100901 外埠存款 他地域預金 Cash in other cities 100902 银行本票 銀行小切手 Cashier’s check 100903 银行汇票 銀行手形 Bank draft 100904 信用卡 クレジットカード Credit cards 100905 信用证保证金 信用状保証金 L/C depost 100906 存出投资款 預入投資金 Cash for investment 1101 短期投资 短期投資 Investments – Short term 110101 股票 株式 Stocks 110102 债券 債券 Bonds 110103 基金 基金 Funds 110110 其他 その他 Others 1102 短期投资跌价准备 短期投資評価損失引当金 Provision for short-term investment 1111 应收票据 受取手形 Notes recevable 1121 应收股利 未収配当金 Dividends receivalbe 1122 应收利息 未収利息 Interest receivable 1131 应收账款 売掛金 Accounts Receivalbe 1133 其他应收款 その他未収入金 Other debtors 1141 坏账准备 貸倒引当金 Provision for doubtful debts-trade debtors 1151 预付账款 前渡金 Prepayment 1161 应收补贴款 未収補助金 Allowance receivalbe 1201 物资采购 物資仕入 Purchase 1211 原材料 原材料 Raw materials 1221 包装物 包装物 Packing materials 1231 低值易耗品 低額消耗品 Low value cinsumbles 1232 材料成本差异 材料原価差異 Material cost difference 1241 自制半成品 自家製半製品 Self-manufactured goods 1243 库存商品 在庫商品 Finished goods 1244 商品进销差价 商品売買価格差 Difference between purchase & sales of commodities 1251 委托加工物资 委託加工物資 Consigned processing material 1261 委托代销商品 委託代理販売商品 Consignment-out 1271 受托代销商品 受託代理販売商品 Consignment-in 1281 存货跌价准备 棚卸資産評価損失引当金 Provision for obsolete stocks 1291 分期收款发出商品 割賦販売製品 Goods on instalment sales 二、负债类 負債 2101 短期借款 短期借入金 210101 抵押借款 Pledged 210102 信用借款 Credit 210103 担保借款 Guaranteed 2111 应付票据 支払手形 Notes payable 2121 应付账款 買掛金 Accounts payable 2131 预收账款 前受金 Advances from customers 2141 代销商品款 代理販売商品代金 Consignment-in payables 2151 应付工资 未払給与 Payroll payable/ Accrued payroll 2153 应付福利费 未払福利費 Welfare payable 2161 应付股利 未払配当金 Proposed dividends 2171 应交税金 未払税金 Tax payable 217101 应交增值税 未払増値税 VAT 21710101 进项税额 仕入税額 21710102 已交税金 納付済税金 21710103 转出未交增税 未納増値税振替 21710104 减免税款 減免税額 21710105 销项税额 売上税額 21710106 出口退税 輸出還付 21710107 进项税额转出 仕入税額振替 21710108 出口抵减内销产品应纳税额 国内販売製品納付税額の 輸出控除 21710109 转出多交增值税 過納付増値税振替 21710110 未交增值税 未納増値税 217102 应交营业税 未払営業税 Business tax 217103 应交消费税 未払消費税 Csnsumable tax 217104 应交资源税 未払資源税 217105 应交所得税 未払所得税 Income tax 217106 应交土地增值税 未払土地増値税 217107 应交城市维护建设税 未払都市維持建設税 217108 应交房产税 未払不動産税 217109 应交土地使用税 未払土地使用税 217110 应交车船使用税 未払車船使用税 217111 应交个人所得税 未払個人所得税 2176 其他应交款 その他未納金 Other payable to goverment 2181 其他应付款 その他未払金 Other creditors 2191 预提费用 未払費用 2201 待转资产价值 未振替資産価値 Donated assets 2211 预计负债 見積負債 Accrued liabilities
2301 长期借款 長期借入金 Long term 230101 一年内到期长期借款 Long term loans due within one year 210102 一年内到期长期应付款 Long term payable due within one year 2311 应付债券 未払債券 Debentures payable 231101 债券面值 債券券面額 Bond payable-Par value 231102 债券溢价 債券割増 Bond payable-Excess 231103 债券折价 債券割引 Bond payable-Discount 231104 应计利息 未払利息 Bond payable-Accured interest 2321 长期应付款 長期未払金 Long term payable 2331 专项应付款 専用未払金 Specific payalbe 2341 递延税款 繰延税金 三、所有者权益类 所有者持分 3101 实收资本(或股本) 払込資本金（或いは株式資本金） 3103 已归还投资 減資払戻金 Investment returned 3111 资本公积 資本準備金 Capital surplus 311101 资本(或股本)溢价 資本金（或いは株式資本金）割増 Share premium 311102 接受捐赠非现金资产准备 非現金資産受贈益準備金 Donation reserve 311103 接受现金捐赠 現金受贈益 Cash donation 311104 股权投资准备 権益投資準備金 Investment reserve 311105 拨款转入 交付金受入 Subsidiary 311106 外币资本折算差额 外資資本換算差額 Foreign currency translation 311107 其他资本公积 その他資本準備金 Others 3121 盈余公积 積立金 Surplus resevre 312101 法定盈余公积 法定積立金 Statutory surplus reserve 312102 任意盈余公积 任意積立金 Other surplus reserve 312103 法定公益金 法定公益金 Statutory welfare reserve 312104 储备基金 準備基金 Reserve fund 312105 企业发展基金 企業発展基金 Enterprise development fund 312106 利润归还投资 減資積立利益 Return investment by investment 3131 本年利润 当期利益 3141 利润分配 利益処分 Profit appropriation 314101 其他转入 その他振替 Other transfer in 314102 提取法定盈余公积 法定積立金計上 Statutory surplus reserve 314103 提取法定公益金 法定公益金計上 Statutory welfare reserve 314104 提取储备基金 準備基金計上 Reserve fund 314105 提取企业发展基金 企業発展基金計上 Enterprise development fund 314106 提取职工奖励及福利基金 従業員奨励及び福利基金計上 Staff bonus and welfare fund 314107 利润归还投资 減資積立利益 Rreturn investment by profit 314108 应付优先股股利 未払優先株配当金 Preference shares dividends 2
1
1301 待摊费用 前払費用 Prepaid expenses 1401 长期股权投资 長期権益投資 Long term equity investment 140101 股票投资 株式投資 Stocks 140102 其他股权投资 その他権益投資 Others 1402 长期债权投资 長期債権投資 Long term securities investment 140201 债券投资 債券投資 Bonds 140202 其他债权投资 その他債権投資 others 1421 长期投资减值准备 長期投資評価損失引当金 Provision for long-term securities investment 1431 委托贷款 委託貸付金 Consignment loan 143101 本金 元金 Principle 143102 利息 利息 Interest 143103 减值准备 評価損失引当金 Provision 1501 固定资产 固定資産 Fix assets 150101 房屋建筑物 固定資産 Buildings 150102 机器设备 Plant and machinery 150103 电子设备、器具及家具 Electronic Equipment,furniture and fixtrues 150104 运输设备 Automobiles 1502 累计折旧 減価償却累計額 Accumulated depreciation 1505 固定资产减值准备 固定資産評価損失引当金 Impairment of fixed assets 1601 工程物资 工事物資 Project material 160101 专用材料 専用材料 Specific materials 160102 专用设备 専用設備 Specific equipment 160103 预付大型设备款 前払大型設備代金 Prepaid for equipment 160104 为生产准备的工具及器具 生産準備用工具及び器具 Tools and facilities for production 1603 在建工程 建設仮勘定 Construction in progress 1605 在建工程减值准备 建設仮勘定評価損失引当金 Impairment of construction in progress 1701 固定资产清理 固定資産処分 Disposal of fixed assets 1801 无形资产 無形資産 Intangible assets 180101 专利权 Patent 180102 非专利权 Industrial property and know-how 180103 商标权 Trademark rights 180104 土地使用权 Land use rights 180105 商誉 Goodwill 1805 无形资产减值准备 無形資産評価損失引当金 Impairment of intangible assets 1815 未确认融资费用 認識融資費用 Unrecognized finance fees 1901 长期待摊费用 長期前払費用 Defeered assets 1911 待处理财产损溢 未処理財産損益 191101 待处理流动资产损溢 未処理流動資産損益 Unsettled G/L on current assets 191102 待处理固定资产损溢 未処理固定資産損益 Unsettled G/L on fixed assets
一、资产类 資産 1001 现金 現金 Cash on hand 1002 银行存款 銀行預金 Cash in ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱank 1009 其他货币资金 その他貨幣資金 Other monetary assets 100901 外埠存款 他地域預金 Cash in other cities 100902 银行本票 銀行小切手 Cashier’s check 100903 银行汇票 銀行手形 Bank draft 100904 信用卡 クレジットカード Credit cards 100905 信用证保证金 信用状保証金 L/C depost 100906 存出投资款 預入投資金 Cash for investment 1101 短期投资 短期投資 Investments – Short term 110101 股票 株式 Stocks 110102 债券 債券 Bonds 110103 基金 基金 Funds 110110 其他 その他 Others 1102 短期投资跌价准备 短期投資評価損失引当金 Provision for short-term investment 1111 应收票据 受取手形 Notes recevable 1121 应收股利 未収配当金 Dividends receivalbe 1122 应收利息 未収利息 Interest receivable 1131 应收账款 売掛金 Accounts Receivalbe 1133 其他应收款 その他未収入金 Other debtors 1141 坏账准备 貸倒引当金 Provision for doubtful debts-trade debtors 1151 预付账款 前渡金 Prepayment 1161 应收补贴款 未収補助金 Allowance receivalbe 1201 物资采购 物資仕入 Purchase 1211 原材料 原材料 Raw materials 1221 包装物 包装物 Packing materials 1231 低值易耗品 低額消耗品 Low value cinsumbles 1232 材料成本差异 材料原価差異 Material cost difference 1241 自制半成品 自家製半製品 Self-manufactured goods 1243 库存商品 在庫商品 Finished goods 1244 商品进销差价 商品売買価格差 Difference between purchase & sales of commodities 1251 委托加工物资 委託加工物資 Consigned processing material 1261 委托代销商品 委託代理販売商品 Consignment-out 1271 受托代销商品 受託代理販売商品 Consignment-in 1281 存货跌价准备 棚卸資産評価損失引当金 Provision for obsolete stocks 1291 分期收款发出商品 割賦販売製品 Goods on instalment sales 二、负债类 負債 2101 短期借款 短期借入金 210101 抵押借款 Pledged 210102 信用借款 Credit 210103 担保借款 Guaranteed 2111 应付票据 支払手形 Notes payable 2121 应付账款 買掛金 Accounts payable 2131 预收账款 前受金 Advances from customers 2141 代销商品款 代理販売商品代金 Consignment-in payables 2151 应付工资 未払給与 Payroll payable/ Accrued payroll 2153 应付福利费 未払福利費 Welfare payable 2161 应付股利 未払配当金 Proposed dividends 2171 应交税金 未払税金 Tax payable 217101 应交增值税 未払増値税 VAT 21710101 进项税额 仕入税額 21710102 已交税金 納付済税金 21710103 转出未交增税 未納増値税振替 21710104 减免税款 減免税額 21710105 销项税额 売上税額 21710106 出口退税 輸出還付 21710107 进项税额转出 仕入税額振替 21710108 出口抵减内销产品应纳税额 国内販売製品納付税額の 輸出控除 21710109 转出多交增值税 過納付増値税振替 21710110 未交增值税 未納増値税 217102 应交营业税 未払営業税 Business tax 217103 应交消费税 未払消費税 Csnsumable tax 217104 应交资源税 未払資源税 217105 应交所得税 未払所得税 Income tax 217106 应交土地增值税 未払土地増値税 217107 应交城市维护建设税 未払都市維持建設税 217108 应交房产税 未払不動産税 217109 应交土地使用税 未払土地使用税 217110 应交车船使用税 未払車船使用税 217111 应交个人所得税 未払個人所得税 2176 其他应交款 その他未納金 Other payable to goverment 2181 其他应付款 その他未払金 Other creditors 2191 预提费用 未払費用 2201 待转资产价值 未振替資産価値 Donated assets 2211 预计负债 見積負債 Accrued liabilities
2301 长期借款 長期借入金 Long term 230101 一年内到期长期借款 Long term loans due within one year 210102 一年内到期长期应付款 Long term payable due within one year 2311 应付债券 未払債券 Debentures payable 231101 债券面值 債券券面額 Bond payable-Par value 231102 债券溢价 債券割増 Bond payable-Excess 231103 债券折价 債券割引 Bond payable-Discount 231104 应计利息 未払利息 Bond payable-Accured interest 2321 长期应付款 長期未払金 Long term payable 2331 专项应付款 専用未払金 Specific payalbe 2341 递延税款 繰延税金 三、所有者权益类 所有者持分 3101 实收资本(或股本) 払込資本金（或いは株式資本金） 3103 已归还投资 減資払戻金 Investment returned 3111 资本公积 資本準備金 Capital surplus 311101 资本(或股本)溢价 資本金（或いは株式資本金）割増 Share premium 311102 接受捐赠非现金资产准备 非現金資産受贈益準備金 Donation reserve 311103 接受现金捐赠 現金受贈益 Cash donation 311104 股权投资准备 権益投資準備金 Investment reserve 311105 拨款转入 交付金受入 Subsidiary 311106 外币资本折算差额 外資資本換算差額 Foreign currency translation 311107 其他资本公积 その他資本準備金 Others 3121 盈余公积 積立金 Surplus resevre 312101 法定盈余公积 法定積立金 Statutory surplus reserve 312102 任意盈余公积 任意積立金 Other surplus reserve 312103 法定公益金 法定公益金 Statutory welfare reserve 312104 储备基金 準備基金 Reserve fund 312105 企业发展基金 企業発展基金 Enterprise development fund 312106 利润归还投资 減資積立利益 Return investment by investment 3131 本年利润 当期利益 3141 利润分配 利益処分 Profit appropriation 314101 其他转入 その他振替 Other transfer in 314102 提取法定盈余公积 法定積立金計上 Statutory surplus reserve 314103 提取法定公益金 法定公益金計上 Statutory welfare reserve 314104 提取储备基金 準備基金計上 Reserve fund 314105 提取企业发展基金 企業発展基金計上 Enterprise development fund 314106 提取职工奖励及福利基金 従業員奨励及び福利基金計上 Staff bonus and welfare fund 314107 利润归还投资 減資積立利益 Rreturn investment by profit 314108 应付优先股股利 未払優先株配当金 Preference shares dividends 2
1
1301 待摊费用 前払費用 Prepaid expenses 1401 长期股权投资 長期権益投資 Long term equity investment 140101 股票投资 株式投資 Stocks 140102 其他股权投资 その他権益投資 Others 1402 长期债权投资 長期債権投資 Long term securities investment 140201 债券投资 債券投資 Bonds 140202 其他债权投资 その他債権投資 others 1421 长期投资减值准备 長期投資評価損失引当金 Provision for long-term securities investment 1431 委托贷款 委託貸付金 Consignment loan 143101 本金 元金 Principle 143102 利息 利息 Interest 143103 减值准备 評価損失引当金 Provision 1501 固定资产 固定資産 Fix assets 150101 房屋建筑物 固定資産 Buildings 150102 机器设备 Plant and machinery 150103 电子设备、器具及家具 Electronic Equipment,furniture and fixtrues 150104 运输设备 Automobiles 1502 累计折旧 減価償却累計額 Accumulated depreciation 1505 固定资产减值准备 固定資産評価損失引当金 Impairment of fixed assets 1601 工程物资 工事物資 Project material 160101 专用材料 専用材料 Specific materials 160102 专用设备 専用設備 Specific equipment 160103 预付大型设备款 前払大型設備代金 Prepaid for equipment 160104 为生产准备的工具及器具 生産準備用工具及び器具 Tools and facilities for production 1603 在建工程 建設仮勘定 Construction in progress 1605 在建工程减值准备 建設仮勘定評価損失引当金 Impairment of construction in progress 1701 固定资产清理 固定資産処分 Disposal of fixed assets 1801 无形资产 無形資産 Intangible assets 180101 专利权 Patent 180102 非专利权 Industrial property and know-how 180103 商标权 Trademark rights 180104 土地使用权 Land use rights 180105 商誉 Goodwill 1805 无形资产减值准备 無形資産評価損失引当金 Impairment of intangible assets 1815 未确认融资费用 認識融資費用 Unrecognized finance fees 1901 长期待摊费用 長期前払費用 Defeered assets 1911 待处理财产损溢 未処理財産損益 191101 待处理流动资产损溢 未処理流動資産損益 Unsettled G/L on current assets 191102 待处理固定资产损溢 未処理固定資産損益 Unsettled G/L on fixed assets