中华武术在1936年柏林奥运会

中华武术在1936年柏林奥运会中华武术在1936年柏林奥运会1936年，第11届奥运会在德同柏林举行，中国体育代表团参赛遭惨败。

然而，由郑怀贤(解放后任成都体院教授、中国武术协会主席)等人组成的国术表演队，首次向世界展示了中华民族独具魅力的传统体育武术，这段历史详情知者并不多。

笔者根据郑老生前讲述及参考多种原始史料，撰述当年“国术表演队”在柏林奥运会期间的坎坷经历。

千辛万苦到柏林1936年6月26日12时30分，赴德国参加11届奥运会的中国体育代表团，乘坐意大利邮船康梯浮地号起锚离开了上海黄浦港。

一个年近40岁、方脸、高额头的男子，倚着甲板上的栏杆向远方眺望。

此人便是武师郑怀贤。

郑怀贤出生在河北安新县白洋淀边，3岁丧母，8岁丧父，随两个哥哥务农。

他自幼从“飞叉王”李二庆、“铁爪子”魏金山习武，成人后又拜一代武术大家、孙式太极拳创始人、“活猴”孙禄堂为师。

1928年他初到上海，人生地疏，妻子赵氏又将分娩。

为了糊口，他每日去城隍庙、大世界等地卖艺。

郑怀贤熬打多年，办了个平民国术传习社，还曾被聘为两江女子体育专科学校、交通大学的武术教师。

1936年春，参加11届奥运会的国术表演队在上海选拔。

评判委员会由中央国术馆馆长、原代理西北军总司令张之江及褚民谊、王子平、佟忠义、朱国福等人组成，选出了郑怀贤、张文广、温敬铭、寇运兴、金石生、张尔鼎等6名男运动员和刘玉华、傅淑云、翟涟源等3名女运动员。

国术队管理是南开大学的郝铭和顾舜华。

这次参加11届奥运会的中国体育代表团，共有运动员69人。

国术表演队11人，体育考察团33人，还有干事、秘书、指导、顾问多人，共141人。

而这支浩荡大军，竟连一名随队医生都聘不起。

经费不足，国术队员曾到南京大光明戏院卖艺，足球队也先期到东南亚国家表演募捐……运动员们奉命到南京集训了几十天，国民政府主席蒋介石接见了全体运动员，作了训示。

当局发给每人一件法兰绒西装，一条白布长裤，一件白衬衣和一顶小草帽，作为出国服装。

出国前，团员们曾去谒中山陵，雄心勃勃地宣誓以示为国争光的决心……6月26日，代表团从上海启程，一路风浪颠到了印度孟买码头，接上早期到南亚诸国为筹款去巡回表演的足球队。

7月20日，邮船终于在意大利威尼斯停泊。

第二天换乘火车经奥地利，23日到达柏林。

路上整整走了28天，代表团人人疲惫不堪，体质下降。

刚出柏林车站，许多德同人蜂拥而来，指手画脚议论纷纷。

几个青年还凑到郑怀贤等人身前左顾右盼，又有几个妇人挤到李森、杨秀琼两名女运动员面前，弯腰端详她们的脚……中国运动员好生纳闷!一个前来欢迎代表团的留学生对郑怀贤说：“在德国人印象中，中国男人脑后都拖有‘猪尾巴’小发瓣；中国女人都是‘三寸金莲’尖尖脚。

”郑怀贤等许多运动员一阵难受：推翻清王朝都20多年了，在洋人心中，中国人仍是“东亚病夫”!大显中华武术雄威回顾往事令人心酸。

1932年第10届奥运会在美国洛杉矶举行。

那年在开幕式上，中国代表队排序第八入场。

那一瞬间对4万万之多的中国人而言，实在让人凄凉：只有一个短跑运动员刘长春参加，他执国旗昂首阔步走在最前面，沉嗣良为总代表继之，随后代表4人是宋君复、刘雪松、申国权、托平(托是美国籍，为避免刘长春“孤军苦战”的形象，后3人明显是为烘托凑数)。

贫弱的中国、一个运动员的代表团，能产生奇迹吗?幻想很快被无情摧毁：刘长春由于长途跋涉，未得休息，在初次预赛里就被淘汰了。

所以，1936年当中国运动员到柏林后，极受轻视，被主办方安排了几个狭小简陋的场地做赛前训练。

一天郑怀贤等国术运动员在莱茵河畔碰见十来个英国人，他们老远就叫着“OK”，和国术运动员打招呼。

原来他们把郑怀贤等当成了日本人了。

待弄明白，这些英国人耸着肩头惊异万分：“中国也能派出这么多的运动员?你们是来瞅热闹吧?”他们走后，寇运兴道：“咱中国就像受气的小媳妇，洋人处处瞧不起我们!”郑怀贤叹了口气：“唉，这也难怪他们。

中国人被视为‘东亚病夫’。

要让人家瞧得起咱们，得靠中国人自己争气才行。

”过了两天，其他运动员忙着赛前训练，国术表演队先到汉堡参加世界性体育表演。

原来这一届奥运会，除了正式比赛项目，各国民间传统体育运动也前来表演。

在去汉堡的列车上，国术运动员议论纷纷。

精于醉拳、大枪术的温敬铭有些担心地说：“不知道外国人是否看得懂中国国术。

要是反应冷淡，我们有何面目回去见同胞啊!”几句话说得大家都沉默不语。

还是20岁的查拳名手张文广血气方刚，他抬起头来望着大家说：“我们身为武人，每日咬牙苦练。

图啥?还不是想为国家民族争光。

我想，如今到了这里，管他洋人懂不懂，咱们认真表演，打出国术的威风来就是了!”话虽不多，却虎虎生气，众人精神一振。

郑怀贤缓缓说道：“敬铭老弟担心也有道理。

诸位试想，连很多中国人对国术都自轻自贱，将其视为江湖末技，何曾当成一项传统体育啊!洋人从未见过咱们的国术，确实不知是否欢迎。

但千辛万苦来了，正像文广说的，咱们认真表演，就是累垮也要尽量显出威风来……唉，要是有那么一天。

咱中国的国术也成为奥运会正式比赛项目，我们这些武人在梦中都要笑醒了!”大家听了，不禁怅然。

各国选手云集汉堡，热闹非凡。

按大会安排，运动员们先在汉堡街道上作游行或表演。

郑怀贤等身穿古色古香的中国武术服，手持刀枪剑棍各种兵器，时走时停表演各种武功绝技。

街道两旁的德国居民和各国观光者，又吃惊又觉新鲜，齐声叫好。

郑怀贤飞舞着钢叉，心潮起伏：同样是街头献技，但今日不是沦落江湖卖艺乞食，而是代表中国向世界宣传中华武术这一国粹，他怎不激动!围观者向中国选手拥去。

郑怀贤等运动员怕伤了众人，忙收住架式。

这些外国人摸刀捏剑，哇啦哇啦齐声发问。

前来担任翻译的中国留学生说：“他们问表演的是什么?”寇运兴道：“对他们讲，这就是国术呗。

”留学生翻译过去，外国人都茫然不知。

温敬铭忙说：“你对他们讲，这就是中国武艺。

”留学生又翻译了，外国人交头接耳，仍似懂非懂。

郑怀贤急了，大声道：“就说这是中国人强身御敌练的‘功夫’!”留学生叽哩咕噜翻译过去，外国人才眉开眼笑地叫道：“好，好，中国功夫顶好!”原来，“武术”这一名词新中国成立后才通用，以前称谓甚混乱：国术、国技、武艺、武功、把势……所以留学生硬译过去，把外国人弄得丈二和尚摸不着头脑。

后来郑怀贤等运动员说这是中国的一项传统体育，练它需要花大气力下苦功夫，这一讲外国人倒明白了，连声赞叹。

国术队游行式表演甚受欢迎，运动员们士气大振，次日地前往汉堡动物园作正式表演。

汉堡动物园规模极大，驰名世界，园内有很大的广场。

此次参加竞赛表演的国家多，给国术队表演时间仅15分钟。

国术队领队郝铭说：“时间短不怕。

只要安排紧凑，上10来个节目，能够表现出国术的博大精深来!”各国选手依次上场，表演的多是土风舞。

他们穿红挂绿，或赤脚轻歌曼舞，或击鼓跳跳蹦蹦，或顶牛角以头相抵，或披兽皮旋转如风……中国选手登场了，观众都兴奋起来。

张文广(解放后任北京体院武术教授)健步上台，打起正宗查拳。

拳似流星脚似闪电。

蹿奔跳跃、跌扑滚翻。

他将国术中跌、打、摔、拿的攻防技巧表现得淋漓尽致!观众正惊叹之时，他已骤然收势。

身著红色武术服的女选手刘玉华登场了，只见她猛一顿脚，右手握的两把单刀中飞起一把来，空中闪过一道寒光，不偏不斜落在左手中握住。

她舞起双刀。

随着腾跃纵跑，“来如雷霆收震怒，罢如江海凝青光”，舞到酣处戛然而止。

观众掌声雷动问，女选手傅淑云身著白绸武术服昂首登场，刷刷刷地打起“绵掌”来。

只见她柔若无骨，飘似惊鸿，矫似游龙。

这绵掌讲究“绵里藏针柔中含刚”，在轻柔中踢腿冲拳，暗藏杀机。

观众们只觉她表演既有点像西洋柔软体操，却又别具一种巾帼女侠之风韵，实在为之倾倒。

傅淑云表演毕刚下场，掌声未绝，郑怀贤和寇运兴雄赳赳一齐登台。

寇运兴豹眼圆睁，郑怀贤钢牙咬紧。

两人猛然腾地而起，两根棍棒挥舞如风打成一片。

二人表演的“龙虎对棍”极为剽悍，险象丛生、扣人心弦。

观众看得鸦雀无声，整个运动场就只听得“乒乒乓乓”的棍棒碰击声。

猛然两人收式，观众方清醒过来，掌声如雷!中国选手依次上场，金石生表演了九节鞭，温敬铭(解放后任武汉体育学院武术教授)与张文广表演了空手夺枪，翟涟源表演了花拳……节目紧凑精彩。

各围观众未料到被称为“东亚病夫”的中国人竟有如此独具特色的传统体育，震惊了。

当国术运动员退场时，记者、观众争着和中国选手握手，气氛极其热烈。

前来照料的中国留学生和华侨在前面“开路”，才簇拥着郑怀贤等人冲出“重围”。

郑怀贤等人为表演成功感到由衷欣喜。

对寇运兴说：“我们今天没给中国人丢脸，实在高兴!”寇运兴一抹胡子嘿嘿笑道：“要是咱中国人再在奥运会比赛项目中取得好成绩，洋人们就再不敢小看咱们国家了!”中国参赛惨败后的凄凉汉堡献技后，郑怀贤等回到柏林参加第11届奥运会开幕式。

纳粹德周为显示其强大国力，费时4年修成可容纳10万观众的现代化运动场以及可容纳6000名运动员居住的奥运村，特制400万张纪念邮票。

8月1日，希特勒亲自出席了开幕式。

参加比赛的共有49个国家4000多名运动员。

中国参加比赛的计有田径队23人，足球队22人，篮球队14人，游泳队2人，举重队3人，拳击队4人，自行车队1人。

女选手有杨秀琼(游泳)、李森(短跑)两人。

上届奥运会，中国仅短跑选手刘长春孤苦伶仃手执国旗进入会场。

此次中国队骤然阵容庞大。

但比赛不过几天，中国代表团就以彻底惨败而告结束：除符保卢在撑杆跳高预选中出线外，其他均在初赛中即被淘汰。

符保卢在复赛时亦告失败。

有一场拳击比赛给郑怀贤留下极深印象。

中国重量级选手荆贵弟技术全面，比赛一开始就频频出拳进攻，将英同选手希立姆敦打得手足无措，荆贵弟猛然一记右勾拳将对方击倒。

希立姆敦挣扎着爬起来再战，终不支，为摆脱困境乘隙与荆贵弟扭成一团。

裁判令停，将两人拉开，还未下令继续比赛，希立姆敦骤起坏心，狠狠地偷出一记左直拳。

荆贵弟毫无防备，被击倒在地。

希立姆敦这一违反体育道德的行为不但未受罚，反判他胜。

无数观众都为中国选手鸣不平，斥责裁判不公正。

总领队王正廷气急了，先后两次向大会提出抗议，均未被理睬。

这事使郑怀贤等队员们长叹一口气，领悟到：弱同无外交，连体育比赛也受人欺负!几天后，中国体育考察团领队袁敦礼脸色阴沉，抱着一沓报纸回到住宿处。

他神情黯然地对人说道：“这些报纸上刊有中同队比赛的评论文章。

”袁敦礼是北师大体育教授，英语极好。

他抽出一张报纸翻译道：“这篇评论短跑选手刘长春，题目是《四万万人中跑得最快，奥运会则一败涂地》。

这篇题目是《中国女人虽不裹脚，预赛未终已遭淘汰》。

这篇是《阵容虽然庞大，难除“病夫”之名》。

这篇是《中国不如小瑞士，比赛未终成看客》……”袁敦礼哀声叹气地念着，郑怀贤周身冰凉，瞪大眼指着一张报纸问：“这又是啥意思?”原来这张报纸有一栏寥寥数字，却印有一个拳头大的“O”。