电气符 中英对照
常用电气设备文字符号及中英文对照
常⽤电⽓设备⽂字符号及中英⽂对照常⽤的电⽓设备⽂字符号⽂字符号中⽂含义英⽂含义A 装置，设备Device,equipmentA 放⼤器amplifierAPD 备⽤电源⾃动投⼊装置Auto-put-into device of standby supply ARD ⾃动重合闸装置Auto-reclosing device C 电容、电容器Electric capacity,capacitorF 避雷器arresterFU 熔断器fuseG 发电机，电源generator,sourceGN 绿⾊指⽰灯Green indicator lampHL 指⽰灯，信号灯Indicator lamp,pilot lampK 继电器，接触器Relay,contactorKA 电流继电器Current relayKAR 重合闸继电器Auto-reclosing relayKG ⽓体（⽡斯）继电器Gas relayKH 热（温度）继电器Heat(temperature) relayKM 中间继电器Medium relay(auxiliary relay)KM 接触器ContatorKO 合闸接触器Switch-on contatorKS 信号继电器Signal relayKT 时间继电器Timing relay,time-delay relayKV 电压继电器V oltage relayL 电感，电感器，电抗器inductance,inductor,reactorM 电动机Electric motorN 中性线Neutral wirePA 电流表AmmeterPE 保护线Protective wirePEN 保护中性线Protective neutral wirePJ 电能表，电度表Electric energy meterPV 电压表V oltmeterQ 电⼒开关SwitchQF 断路器Circuit-breakerQK ⼑开关Knife-swicthQI 负荷开关Load-switchQA 隔离开关DisconnectorR 电阻，电阻器Resistance,risistorRD 红⾊指⽰灯Red indicator lampS 电⼒系统Electric power systemS 起辉器Glow staterSA 控制开关(主令开关) Control switchSA 选择开关Selector switchSB 按钮Push-buttonT 变压器TransformerTA 电流互感器current transformatorTAN 零电流互感器Neutral-current transformerTM 电⼒变压器Power transformerTV 电压互感器V oltage(potential) transformerU 变流器，整流器Converter,rectifierV 电⼦管，晶体管Electronic tube,transisorVD ⼆级管DiodeVT 晶体（三极）管TransistorW,WB 母线Busbar(wire)WAS 事故⾳响信号⼩母线Accident sound singal small busbar WC 控制（操作）回路电源⼩母线Control circuit source small-busbar WF 闪光信号⼩母线Flash-light signal small-busbarWFS 预报信号⼩母线Forecast signal small busbarWH ⽩⾊指⽰灯White indicator lampWL 灯光信号⼩母线Forecast signal small busbarWL 线路（导线）Line(wire)WO 合闸回路电源⼩母线Switch-on circuit source small-busbar WS 信号回路电源⼩母线Signal circuit source small-busbar WV 电压⼩母线V oltage small-busbarX 端⼦板Terminal stripXB 连接⽚LinkYA 电磁铁ElectromagentYO 合闸线圈Switch-on coilYR 跳闸线圈（脱扣器）Switch-off coil(release)YV 抢夺线圈（扔砖脱扣器）No-voltage coil(no-voltage release)。
电气设备的文字符号
旧符号
LLH B YH
BL；ZL KZL D T
M； XL FM SYM M KM SM YXM BD
DM；XL HM XM YM X
LP；QP DC UD HQ TQ
二. 物理量下角标的文字符号 （中英对照）
文字符号
a a Al al av C c cab cr Cu d d d dsq E e ec eq es f FE Fe FU
旧符号
h i jx J d L H，fz；D ；xl；x；l D m rg zd zx e n zr f-zq dl K Gf，gh dz TQ Yg；zq；bh jf
文字符号
q qb QF r RC re rel S s saf sh st step T t TA tou TR TV u w w w WL
一. 电气设备的文字符号（中英对照）
文字符号
中文含义
A A APD ARD C F FD（L） FE FG FMO FU FV G GN HL K KA KAR KG KH KM KO KS KT KV
装置 放大器 备用电源自动投入装置 自动重合闸装置 电容；电容器 避雷器 跌开式熔断器（负荷型） 排气式避雷器;熔体 保护间隙 金属氧化物避雷器 熔断器 阀式避雷器 发电机 绿色指示灯 指示灯，信号灯 继电器；接触器 电流继电器 重合闸继电器 瓦斯（气体）继电器 热继电器 中间继电器；接触器 合闸接触器 信号继电器 时间继电器 电压继电器
本书常用字符表
英文含义
device amplifier auto-put-into device of reserve-source auto-reclosing device electric capacitor；capacitor arrester dropping fuse （load-type） expulsion-type lightning arrester； fuse element protective gap metal-oxide lightning arrester fuse valve-type lightning arrester generator green indicator lamp indicator lamp，pilot lamp relay；contactor current relay auto-reclosing relay gas relay heating relay medium relay；contactor closing contactor signal relay time-delay relay voltage relay
电气符号中英文对照
电路图符号中英文对照表：AAT 电源自动投入装置AC 交流电DC 直流电FU 熔断器G 发电机M 电动机HG 绿灯HR 红灯HW 白灯HP 光字牌K 继电器KA(NZ) 电流继电器(负序零序)KD 差动继电器KF 闪光继电器KH 热继电器KM 中间继电器KOF 出口中间继电器KS 信号继电器KT 时间继电器KV(NZ) 电压继电器(负序零序)KP 极化继电器KR 干簧继电器KI 阻抗继电器KW(NZ) 功率方向继电器(负序零序)KM 接触器KA 瞬时继电器；瞬时有或无继电器；交流继电器KV电压继电器L 线路QF 断路器QS 隔离开关T 变压器TA 电流互感器TV 电压互感器W 直流母线YC 合闸线圈YT 跳闸线圈PQS 有功无功视在功率EUI 电动势电压电流SE 实验按钮SR 复归按钮f 频率Q——电路的开关器件FU——熔断器FR——热继电器KM——接触器KA——1、瞬时接触继电器 2、瞬时有或无继电器 3、交流继电器KT——延时有或无继电器SB——按钮开关 Q——电路的开关器件FU——熔断器KM——接触器KA——1、瞬时接触继电器 2、瞬时有或无继电器 3、交流继电器KT——延时有或无继电器SB——按钮开关SA 转换开关电流表 PA电压表 PV有功电度表 PJ无功电度表 PJR频率表 PF相位表 PPA最大需量表(负荷监控仪) PM 功率因数表 PPF有功功率表 PW无功功率表 PR无功电流表 PAR声信号 HA光信号 HS指示灯 HL红色灯 HR绿色灯 HG黄色灯 HY蓝色灯 HB白色灯 HW连接片 XB插头 XP插座 XS端子板 XT电线电缆母线 W直流母线 WB插接式(馈电)母线 WIB电力分支线 WP照明分支线 WL应急照明分支线 WE电力干线 WPM照明干线 WLM应急照明干线 WEM滑触线 WT合闸小母线 WCL控制小母线 WC信号小母线 WS闪光小母线 WF事故音响小母线 WFS 预报音响小母线 WPS 电压小母线 WV事故照明小母线 WELM 避雷器 F金属氧化物避雷器 MOA 熔断器 FU快速熔断器 FTF跌落式熔断器 FF限压保护器件 FV电容器 C电力电容器 CE正转按钮 SBF反转按钮 SBR停止按钮 SBS紧急按钮 SBE试验按钮 SBT复位按钮 SR限位开关 SQ接近开关 SQP手动控制开关 SH时间控制开关 SK液位控制开关 SL湿度控制开关 SM压力控制开关 SP速度控制开关 SS温度控制开关辅助开关 ST 电压表切换开关 SV电流表切换开关 SA整流器 U可控硅整流器 UR控制电路有电源的整流器 VC 变频器 UF变流器 UC逆变器 UI电动机 M异步电动机 MA同步电动机 MS直流电动机 MD绕线转子感应电动机 MW鼠笼型电动机 MC电动阀 YM电磁阀 YV防火阀 YF排烟阀 YS电磁锁 YL跳闸线圈 YT合闸线圈 YC气动执行器 YPAYA电动执行器 YE发热器件(电加热) FH照明灯(发光器件) EL空气调节器 EV电加热器加热元件 EE 感应线圈电抗器 L励磁线圈 LF消弧线圈 LA滤波电容器 LL电阻器变阻器 R电位器 RP热敏电阻 RT光敏电阻 RL压敏电阻 RPS接地电阻 RG放电电阻 RD启动变阻器 RS频敏变阻器 RF限流电阻器 RC光电池热电传感器 B 压力变换器 BP温度变换器 BT速度变换器 BV时间测量传感器 BT1BK 液位测量传感器 BL温度测量传感器 BHBM。
国际电气符号中英文及编号对照
国际电气符号中英文及编号对照如果是初次接触外方提供的图纸，你可能会被图纸上的各种元件编号搞得不知所云，其实这些编号是有标准的，无论是TOSHIBA 还是GE 设计的图纸，同样的一个元器件，其编号是不变的，如87 就是代表差动继电器，51 就是代表过流继电器。
这些编号实际上是遵循IEEE Std C37.2－1996 标准，这种编号系统已用于各种接线图、手册和说明书中。
参照右边的表格，你可以很容易地查到每个编号所代表的元件和功能，让你轻松成为读图高手！1--master element主要元件，是指控制开关等元件。
它直接地或间接地通过保护继电器、延时继电器等中间元件，使设备投入或撤出运行。
注：本编号通常用于手动操作的元件，若某一电气或机务元件无其它功能编号可表示则也可使用本编号。
2--time-delay starting or closing relay延时起动或闭合继电器，其功能是在切换程序或保护继电器系统动作之前或之后的任一时刻提供所希望的延时量。
功能号48，62，79 及82 定义的除外。
3--checking or interlocking relay校验或联锁继电器，在装置中，反映其它元件的工作位置或一些预定条件的元件，可用来确定一个工作程序是否继续进行，或停止或对一些元件的工作位置和一些预定条件进行校验。
4--master contactor主接触器是一种由元件1 及其相当的元件、中间继电器、保护元件等控制的元件。
其工作是接通或断开必要的控制回路，以便在规定条件下使设备投入运行，或在其它条件和异常条件下，使之退出运行。
5--stopping device停机元件是一种控制元件，主要用来使一台设备停止运转和退出运行。
这一元件可手动或自动操作，但在发生异常情况时，它能闭锁电气功能(见元件86 功能)6--starting circuit breaker启动断路器，其主要功能是在启动电压下将一台机器接入电源。
电路图上的常见电力符号中英文对照表概要
电路图上的常见电力符号中英文对照表
AAT 电源自动投入装置 AC
DC
FU
G
M
HG
HR
HW
HP
K
KA(N,Z)
KD
KF
KH
KM
KOF
KS 交流电直流电熔断器发电机电动机绿灯红灯白灯光字牌继电器电流继电器(负序,零序) 差动继电器闪光继电器热继电器中间继电器出口中间继电器信号继电器
KT 时间继电器
KV(N,Z) 电压继电器(负序,零序) KP 极化继电器
KR 干簧继电器
KI
KW(N,Z)
L
QF
QS
T
TA
TV
W
YC
YT
P,Q,S
E,U,I,
SE
SR
f 阻抗继电器功率方向继电器(负序,零序) 线路断路器隔离开关变压器电流互感器电压互感器直流母线合闸线圈跳闸线圈有功,无功,视在功率电动势,电压,电流实验按钮复归按钮频率。
电气术语中英文对照表
电气术语中英文对照表电气术语中英文对照表 - 电路的基本概念及定律电源 source电压源 voltage source电流源 current source理想电压源 ideal voltage source理想电流源 ideal current source伏安特性 volt-ampere characteristic电动势 electromotive force电压 voltage电流 current电位 potential电位差 potential difference欧姆 Ohm伏特 Volt安培 Ampere瓦特 Watt焦耳 Joule电路 circuit电路元件 circuit element电阻 resistance电阻器 resistor电感 inductance电感器 inductor电容 capacitance电容器 capacitor电路模型 circuit model参考方向 reference direction参考电位 reference potential欧姆定律Ohm’s law基尔霍夫定律Kirchhoff’s law基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电流定律Kirchhoff’s current law（KCL）结点 node支路 branch回路 loop网孔 mesh支路电流法 branch current analysis网孔电流法 mesh current analysis结点电位法 node voltage analysis电源变换 source transformations叠加原理 superposition theorem网络 network无源二端网络 passive two-terminal network有源二端网络 active two-terminal network戴维宁定理Thevenin’s theorem诺顿定理Norton’s theorem开路（断路）open circuit短路 short circuit开路电压 open-circuit voltage短路电流 short-circuit current电气术语中英文对照表 - 交流电路直流电路 direct current circuit (dc)交流电路 alternating current circuit (ac)正弦交流电路 sinusoidal a-c circuit平均值 average value有效值 effective value均方根值root-mean-squire value (rms)瞬时值 instantaneous value电抗 reactance感抗 inductive reactance容抗 capacitive reactance法拉 Farad亨利 Henry阻抗 impedance复数阻抗 complex impedance相位 phase初相位 initial phase相位差 phase difference相位领先 phase lead相位落后 phase lag倒相，反相 phase inversion频率 frequency角频率 angular frequency赫兹 Hertz相量 phasor相量图 phasor diagram有功功率 active power无功功率 reactive power视在功率 apparent power功率因数 power factor功率因数补偿 power-factor compensation串联谐振 series resonance并联谐振 parallel resonance谐振频率 resonance frequency频率特性 frequency characteristic幅频特性amplitude-frequency response characteristic 相频特性 phase-frequency response characteristic截止频率 cutoff frequency品质因数 quality factor通频带 pass-band带宽 bandwidth (BW)滤波器 filter一阶滤波器 first-order filter二阶滤波器 second-order filter低通滤波器 low-pass filter高通滤波器 high-pass filter带通滤波器 band-pass filter带阻滤波器 band-stop filter转移函数 transfer function波特图 Bode diagram傅立叶级数 Fourier series电气术语中英文对照表 - 三相电路三相电路 three-phase circuit三相电源 three-phase source对称三相电源 symmetrical three-phase source对称三相负载 symmetrical three-phase load相电压 phase voltage相电流 phase current线电压 line voltage线电流 line current三相三线制 three-phase three-wire system三相四线制 three-phase four-wire system三相功率 three-phase power星形连接 star connection(Y-connection)三角形连接triangular connection(- connection ,delta connection)中线 neutral line电路的暂态过程分析编辑本段回目录暂态 transient state 稳态 steady state暂态过程，暂态响应 transient response换路定理 low of switch一阶电路 first-order circuit三要素法 three-factor method时间常数 time constant积分电路 integrating circuit微分电路 differentiating circuit磁路与变压器编辑本段回目录磁场magnetic field磁通 flux磁路 magnetic circuit磁感应强度 flux density磁通势 magnetomotive force磁阻 reluctance电动机编辑本段回目录直流电动机 dc motor交流电动机 ac motor异步电动机 asynchronous motor同步电动机 synchronous motor三相异步电动机 three-phase asynchronous motor单相异步电动机 single-phase asynchronous motor旋转磁场 rotating magnetic field定子 stator转子 rotor转差率 slip起动电流 starting current起动转矩 starting torque额定电压 rated voltage额定电流 rated current额定功率 rated power机械特性 mechanical characteristic电气术语中英文对照表 - 继电器-接触器控制按钮 button熔断器 fuse开关 switch行程开关 travel switch继电器 relay接触器 contactor常开(动合)触点 normally open contact常闭(动断)触点 normally closed contact时间继电器 time relay热继电器 thermal overload relay中间继电器 intermediate relay可编程控制器（PLC）可编程控制器 programmable logic controller 语句表 statement list梯形图 ladder diagram电气术语中英文对照表 - 半导体器件本征半导体intrinsic semiconductor掺杂半导体doped semiconductorP型半导体 P-type semiconductorN型半导体 N--type semiconductor自由电子 free electron空穴 hole载流子 carriersPN结 PN junction扩散 diffusion漂移 drift二极管 diode硅二极管 silicon diode锗二极管 germanium diode阳极 anode阴极 cathode发光二极管 light-emitting diode (LED)光电二极管 photodiode稳压二极管 Zener diode晶体管（三极管） transistorPNP型晶体管 PNP transistorNPN型晶体管 NPN transistor发射极 emitter集电极 collector基极 base电流放大系数 current amplification coefficient场效应管 field-effect transistor (FET)P沟道 p-channelN沟道 n-channel结型场效应管 junction FET（JFET）金属氧化物半导体 metal-oxide semiconductor (MOS)耗尽型MOS场效应管depletion mode MOSFET（D-MOSFET）增强型MOS场效应管enhancement mode MOSFET（E-MOSFET）源极 source栅极 grid漏极 drain跨导 transconductance夹断电压 pinch-off voltage热敏电阻 thermistor开路 open短路 shorted基本放大器放大器 amplifier正向偏置 forward bias反向偏置 backward bias静态工作点 quiescent point (Q-point)等效电路 equivalent circuit电压放大倍数 voltage gain总的电压放大倍数 overall voltage gain饱和 saturation截止 cut-off放大区 amplifier region饱和区 saturation region截止区 cut-off region失真 distortion饱和失真 saturation distortion截止失真 cut-off distortion零点漂移 zero drift正反馈 positive feedback负反馈 negative feedback串联负反馈 series negative feedback并联负反馈 parallel negative feedback共射极放大器 common-emitter amplifier射极跟随器 emitter-follower共源极放大器 common-source amplifier共漏极放大器 common-drain amplifier多级放大器 multistage amplifier阻容耦合放大器 resistance-capacitance coupled amplifier 直接耦合放大器 direct- coupled amplifier输入电阻 input resistance输出电阻 output resistance负载电阻 load resistance动态电阻 dynamic resistance负载电流 load current旁路电容 bypass capacitor耦合电容 coupled capacitor直流通路 direct current path交流通路 alternating current path直流分量 direct current component交流分量 alternating current component变阻器（电位器）rheostat电阻（器）resistor电阻（值）resistance电容（器）capacitor电容（量）capacitance电感（器，线圈）inductor电感（量），感应系数inductance正弦电压 sinusoidal voltage集成运算放大器及应用差动放大器 differential amplifier运算放大器 operational amplifier(op-amp)失调电压 offset voltage失调电流 offset current共模信号 common-mode signal差模信号 different-mode signal共模抑制比 common-mode rejection ratio (CMRR) 积分电路 integrator（circuit）微分电路 differentiator（circuit）有源滤波器 active filter低通滤波器 low-pass filter高通滤波器 high-pass filter带通滤波器 band-pass filter带阻滤波器 band-stop filter波特沃斯滤波器 Butterworth filter切比雪夫滤波器 Chebyshev filter贝塞尔滤波器 Bessel filter截止频率 cut-off frequency上限截止频率 upper cut-off frequency 下限截止频率 lower cut-off frequency 中心频率 center frequency带宽 Bandwidth开环增益 open-loop gain闭环增益 closed-loop gain共模增益 common-mode gain输入阻抗 input impedance电压跟随器 voltage-follower电压源 voltage source电流源 current source单位增益带宽unity-gain bandwidth频率响应 frequency response频响特性（曲线）response characteristic 波特图 the Bode plot稳定性stability补偿 compensation比较器 comparator迟滞比较器 hysteresis comparator阶跃输入电压step input voltage仪表放大器 instrumentation amplifier 隔离放大器 isolation amplifier对数放大器 log amplifier反对数放大器antilog amplifier反馈通道 feedback path反向漏电流 reverse leakage current相位phase相移 phase shift锁相环 phase-locked loop(PLL)锁相环相位监测器 PLL phase detector和频 sum frequency差频 difference frequency波形发生电路振荡器 oscillatorRC振荡器 RC oscillatorLC振荡器 LC oscillator正弦波振荡器 sinusoidal oscillator三角波发生器 triangular wave generator方波发生器square wave generator幅度 magnitude电平level饱和输出电平（电压） saturated output level电气术语中英文对照表 - 功率放大器功率放大器 power amplifier交越失真 cross-over distortion甲类功率放大器 class A power amplifier乙类推挽功率放大器class B push-pull power amplifierOTL功率放大器 output transformerless power amplifier OCL功率放大器 output capacitorless power amplifier 电气术语中英文对照表 - 直流稳压电源半波整流 full-wave rectifier全波整流 half-wave rectifier电感滤波器 inductor filter电容滤波器 capacitor filter串联型稳压电源 series (voltage) regulator开关型稳压电源 switching (voltage) regulator 集成稳压器 IC (voltage) regulator电气术语中英文对照表 - 晶闸管及可控整流电路晶闸管 thyristor单结晶体管 unijunction transistor（UJT）可控整流 controlled rectifier可控硅 silicon-controlled rectifier峰点 peak point谷点 valley point控制角 controlling angle导通角 turn-on angle电气术语中英文对照表 - 门电路与逻辑代数二进制 binary二进制数 binary number十进制 decimal十六进制 hexadecimal二-十进制 binary coded decimal （BCD）门电路 gate三态门tri-state gate与门 AND gate或门 OR gate非门 NOT gate与非门 NAND gate或非门 NOR gate异或门 exclusive-OR gate反相器 inverter布尔代数 Boolean algebra真值表 truth table卡诺图 the Karnaugh map逻辑函数 logic function逻辑表达式 logic expression电气术语中英文对照表 - 组合逻辑电路组合逻辑电路 combination logic circuit译码器 decoder编码器 coder比较器 comparator半加器 half-adder全加器 full-adder七段显示器 seven-segment display电气术语中英文对照表 - 时序逻辑电路时序逻辑电路 sequential logic circuitR-S 触发器 R-S flip-flopD触发器 D flip-flopJ-K触发器 J-K flip-flop主从型触发器 master-slave flip-flop置位 set复位 reset直接置位端direct-set terminal直接复位端direct-reset terminal寄存器 register移位寄存器 shift register双向移位寄存器bidirectional shift register 计数器 counter同步计数器 synchronous counter异步计数器asynchronous counter加法计数器 adding counter减法计数器 subtracting counter定时器 timer清除（清0）clear载入 load时钟脉冲 clock pulse触发脉冲 trigger pulse上升沿 positive edge下降沿 negative edge时序图 timing diagram波形图 waveform电气术语中英文对照表 - 脉冲波形的产生与整形稳态触发器 monostable flip-flop双稳态触发器 bistable flip-flop无稳态振荡器 astable oscillator晶体 crystal555定时器 555 timer电气术语中英文对照表 - 模拟信号与数字信号的相互转换模拟信号 analog signal数字信号 digital signalAD转换器analog -digital converter (ADC)DA转换器 digital-analog converter (DAC)电气术语中英文对照表 - 半导体存储器只读存储器 read-only memory（ROM）随机存取存储器 random-access memory（RAM）可编程ROM programmable ROM（PROM）。
电气设备常用基本文字符号(中英文对照)
=
继电器
接触器
K
=
瞬时接触继电器
Instantaneous contactor relay
KA
=
瞬时
有或无继电器
Instantaneous all or nothing
Rellay
KA
=
交流继电器
Alternating realy
KA
闭锁接触继电器（机械闭锁
或永磁铁式有或无继电器)
Latching contactor realy
FV
=
发生器发
电机电源
旋转发电机
振荡器
Rotating generator
Oscillator
G
=
发生器
Generator
GS
=
同步发电机
Synchronous generator
异步发电机
Asynchronous generator
GA
发生器发
蓄电池
Battery
GB
=
电机电源
旋转式或固定式变频机
=
电磁铁
Electromagnet
YA
=
电磁制动器
Electromagnetically operated brake
YB
=
电磁离合器
Electromagnetically operated clutch
YC
=
电磁吸盘
Magnetic chuck
YH
=
气动阀
Motor operated valve
YM
S
=
控制开关
Control switch
SA
=
电气符号对照表
电气符号对照表A ammeter 电流表AVR auto voltage regulator 自动电压调节器BU brake unit 制动单元BZ Buzzer 蜂鸣器C Capacity 电容CB control box 控制箱COU Counter 计数器CP circuit protector电路保护CR control relay控制继电器CS cam-operated switch凸轮运行开关D diode二极管DB dynamic braking resistor动态制动电阻DGS digital switch数字开关DP 7 segment indicator七段指示器DS door switch门开关ELB leakage breaker漏电断路器F fuse保险丝FAN fan风扇FL fluorescent lamp日光灯FS fine startINV inverter倒相器K keep relay保持继电器KS key switch按键开关LED light emission diode发光二极管LS limit switch限位开关MB motor breaker电机断路器MC magnetic contactor磁性接触器MS magnetic switch磁性开关NFB no fuse breaker无保险丝断路器NL neon lamp霓虹灯PB push button switch按钮开关PBL illuminating PB 发光按钮PL pilot lamp先导灯PR photocell sensor光电池传感器PT revolving warning lamp旋转报警灯PXS proximity switch接近开关R control relay控制继电器r resistor电阻RINV variable resistor for speed change变速用可变电阻SC outlet出口SK surge killer浪涌消除SQ sequencer时序SS select switch选择开关ST signal tower信号塔TH thermal relay热继电器TL on-delay timer延时开定时器TR transformer变压器TS toggle switch拨动开关TW weekly timer周计时器VR varistor变阻器X power relay电源继电器ZD zener diode期纳二极管MD touch panel触摸屏ES ES motor controller ES电机控制器G7TC I/O relay terminal I/O继电器端子JTC junction connector 接点。
[重点]电气符号中英文
![[重点]电气符号中英文](https://img.taocdn.com/s3/m/7601645a26d3240c844769eae009581b6bd9bde5.png)
[重点]电气符号中英文电气符号中英文直流 direct current交流 alternating current正极 positive polarity负极 negative polarity中线 neutal中间线 mid-wire接地、地一般符号 earth三根导线 three connections柔性连接 flexible connections屏蔽导体 screened conductor绞合导线 twisted connection五根导线，其中箭头所指的两根导线在同一根电缆内 five conductors,twoof which marked by arrowheads are in one cable端子 terminal端子板 terminal strip导线的双重连接 double junction of conductors 若设计认为需要可用形式2 form 2 shall only be used if requiredby layout considerations相序变更 change of phase sequence 阴接触件(连接器的)、插座 femal contact(of a socket orplug),socket阳接触件(连接器的)、插头 male contact(of a socket or plug),plug插头和插座 plug and socket接通的连接片 connecting link,closed 断开的连接片 connectinglink,open电阻器，一般符号 resistor,general symbol 压敏电阻器 voltage dependent resistor 变阻器 varistor分路器 shunt带分流和分压端子的电阻器 resistor with separate current and voltage terminals电热元件 heating element电容器，一般符号 capacitor,general symbol极性电容器，例如电解电容 polarized capacitor,for example eletrolytic 电感器 inductor 线圈 coil 绕组 winding 扼流圈 choke若表示带磁芯的电感器可以在该符号上加一条平行线。
电气符号中英对照
MCCB ELCB
VACUUM CONTACTOR SWITCH
VCS
MAGNET CONTACTOR
MC
AUTOMATIC CHANGE-OVER SYSTEM
ATS
PLUG AND SOCKET CONNECTOR
POWER FUSE
PF
ENCLOSED FUSE
down lead grounding box galvanized flat steel optical smoke detector
污水泵 空调
光敏开关 安全出口指示灯
金卤灯 节能灯 荧光灯 吊顶灯 声光报警器 手动报警按钮 消防接线端子箱 接地线 辅助接地线 引下线 接地端子箱 热镀锌扁钢 智能光电感烟探测器
过压继电器 过流继电器 比例差动继电器 欠压继电器 过压继电器 压力继电器 温度继电器
油位开关 电动机保护继电器
热继电器 漏电继电器
自动功率因数调节器
变换器 常闭 常开
多功能仪表 计量装置
母线 插座 排风扇 抽风机 卷帘门 起重机 升降机
sanitary water pump air conditioner photo switch
INSTANTANEOUS ELEMENT
OVER VOLTAGN GROUND RELAY OVER CURRENT GROUND RELAY RATIO DIFFERENTIAL RELAY
UNDER VOLTAGE RELAY OVER VOLTAGE RELAY PRESSURE RELAY TEMPERATURE RELAY OIL LEVEL SWITH
FUSED LOAD DISCONNECT SWITH
常用电气符英文缩写
常用电气符英文缩写标准化管理处编码[BBX968T-XBB8968-NNJ668-MM9N]4 缩写AC 交流（电）AD 模拟-数字转换器ADC 模拟-数字转换器ADR 地址AFM 附加频率修正AG 自动化装置AIN 模拟量输入AOP 高级操作面板AOUT 模拟量输出ASIC 专用集成电路ASP 模拟量给定值ASVM 非对称空间矢量调制BCC 块校验字符BCD 二-十进制编码BI 开关量连接器输入BICO 开关量连接器/连接器BO 开关量连接器输出BOP 基本操作面板C 调试CB 通信板CCW 逆时针CDS 命令数据组CI 连接器输入CM 配置管理CMD 命令CMM CombiｍａｓｔｅｒCO 连接器输出CO/BO 连接器输出/开关量连接器输出COM 公共端（连接到常开或常闭触点上的端子）COM-Link 通信链路CT 调试、准备运行CT 恒转矩CUT 调试、运行、准备运行CW 顺时针DA 数字-模拟转换器DAC 数字-模拟转换器DC 直流（电）DDS 传动数据组DIN 数字量输入DIP DIP开关DOUT 数字量输出DS 传动装置状态EEC 欧洲经济共同体EEPROM 电可擦可编程只读存储器ELCB 漏电保护断路器EMC 电磁兼容性EMF 电动势EMI 电磁干扰ESB 等效电路FAQ 经常问到的问题FB 功能块FCC 磁通电流控制FCL 快速电流限制FF 固定频率FFB 自由功能块FOC 磁场定向控制FSA 框架尺寸AGSG 入门指南GUI ID 全局唯一性标识符HIW 主实际值HSW 主给定值HTL 高阈值逻辑I/O 输入/输出IBN 调试IGBT 绝缘栅双极型晶体管IND 变址JOG 点动KIB 动能缓冲LCD 液晶显示器LED 发光二极管LGE 长度MHB 电动机抱闸MM4 第4代MICROMASTER变频器MOP 电动电位器NC 常闭NO 常开NPN 负-正-负OPI 使用说明书PDS 电气传动系统PID PID（比例-积分-微分）调节器PKE 参数IDPKW 参数ID值PLC 可编程序调节器PLI 参数表PNP 正-负-正POT 电位器PPO 参数过程数据对象PTC 正温度系数PWE 参数值PWM 脉宽调制PX 功率扩展PZD 过程数据QC 快速调试RAM 随机访问存储器RCCB 剩余电流断路器RCD 剩余电流保护装置RFG 斜坡函数发生器RFI 无线电频率干扰RPM 转/分，每分钟转数SCL 定标SDP 状态显示屏SLVC 无传感器矢量控制STW 控制字STX 正文开始SVM 空间矢量调制TTL 晶体管-晶体管逻辑USS 通用串行接口VC 矢量控制Vdc 直流中间回路电压VT 可变转矩ZSW 状态字ZUSW 附加给定值。
电气符号英文对照
电气符号含义(美国国家标准学会)如果是初次接触外方提供的图纸，你可能会被图纸上的各种元件编号搞得不知所云，其实这些编号是有标准的，无论是TOSHIBA还是GE设计的图纸，同样的一个元器件，其编号是不变的，如87就是代表差动继电器，51就是代表过流继电器。
这些编号实际上是遵循IEEE Std C37.2－1996 标准，这种编号系统已用于各种接线图、手册和说明书中。
参照右边的表格，你可以很容易地查到每个编号所代表的元件和功能，让你轻松成为读图高手！1--master element主要元件，是指控制开关等元件。
它直接地或间接地通过保护继电器、延时继电器等中间元件，使设备投入或撤出运行。
注：本编号通常用于手动操作的元件，若某一电气或机务元件无其它功能编号可表示则也可使用本编号。
2--time-delay starting or closing relay延时起动或闭合继电器，其功能是在切换程序或保护继电器系统动作之前或之后的任一时刻提供所希望的延时量。
功能号48，62，79及82定义的除外。
3--checking or interlocking relay校验或联锁继电器，在装置中，反映其它元件的工作位置或一些预定条件的元件，可用来确定一个工作程序是否继续进行，或停止或对一些元件的工作位置和一些预定条件进行校验。
4--master contactor主接触器是一种由元件1及其相当的元件、中间继电器、保护元件等控制的元件。
其工作是接通或断开必要的控制回路，以便在规定条件下使设备投入运行，或在其它条件和异常条件下，使之退出运行。
5--stopping device停机元件是一种控制元件，主要用来使一台设备停止运转和退出运行。
这一元件可手动或自动操作，但在发生异常情况时，它能闭锁电气功能(见元件86功能)6--starting circuit breaker启动断路器，其主要功能是在启动电压下将一台机器接入电源。
电路图符号中英文对照表
电路图符号中英文对照表：AAT 电源自动投入装置 AC 交流电 DC 直流电 FU 熔断器G 发电机 M 电动机 HG 绿灯 HR 红灯HW 白灯 KA(NZ) 电流继电器(负序零序) HP 光字牌 K 继电器KD 差动继电器 KF 闪光继电器 KH 热继电器 KM 中间继电器KOF 出口中间继电器 KS 信号继电器 KT 时间继电器 KP 极化继电器KR 干簧继电器 KV(NZ) 电压继电器(负序零序) KI 阻抗继电器KW(NZ) 功率方向继电器(负序零序) KM 接触器KA 瞬时继电器；瞬时有或无继电器；交流继电器KV电压继电器 L 线路 QF 断路器 QS 隔离开关T 变压器 TA 电流互感器 TV 电压互感器 W 直流母线YC 合闸线圈 YT 跳闸线圈 PQS 有功无功视在功率EUI 电动势电压电流 SE 实验按钮 SR 复归按钮 f 频率Q——电路的开关器件 FU——熔断器 FR——热继电器 KM——接触器KA——1、瞬时接触继电器 2、瞬时有或无继电器 3、交流继电器KT——延时有或无继电器 SB——按钮开关 Q——电路的开关器件FU——熔断器 KM——接触器KA——1、瞬时接触继电器 2、瞬时有或无继电器 3、交流继电器KT——延时有或无继电器 SB——按钮开关 SA 转换开关电流表 PA 电压表 PV 有功电度表 PJ 无功电度表 PJR频率表 PF 相位表 PPA 最大需量表(负荷监控仪) PM功率因数表 PPF 有功功率表 PW 无功功率表 PR无功电流表 PAR 声信号 HA 光信号 HS 指示灯 HL红色灯 HR 绿色灯 HG 黄色灯 HY 蓝色灯 HB白色灯 HW 连接片 XB 插头 XP 插座 XS端子板 XT 电线电缆母线 W 直流母线 WB 插接式(馈电)母线 WIB 电力分支线 WP 照明分支线 WL 应急照明分支线 WE电力干线 WPM 照明干线 WLM 应急照明干线 WEM滑触线 WT 合闸小母线 WCL 控制小母线 WC信号小母线 WS 闪光小母线 WF 事故音响小母线 WFS预报音响小母线 WPS 电压小母线 WV 事故照明小母线 WELM避雷器 F 熔断器 FU 快速熔断器 FTF 跌落式熔断器 FF限压保护器件 FV 电容器 C 电力电容器 CE正转按钮 SBF 反转按钮 SBR 停止按钮 SBS 紧急按钮 SBE试验按钮 SBT 复位按钮 SR 限位开关 SQ 接近开关 SQP手动控制开关 SH 时间控制开关 SK 液位控制开关 SL湿度控制开关 SM 压力控制开关 SP 速度控制开关 SS温度控制开关辅助开关 ST 电压表切换开关 SV 电流表切换开关 SA 整流器 U 可控硅整流器 UR 控制电路有电源的整流器 VC变频器 UF 变流器 UC 逆变器 UI 电动机 M异步电动机 MA 同步电动机 MS 直流电动机 MD绕线转子感应电动机 MW 鼠笼型电动机 MC电动阀 YM 电磁阀 YV 防火阀 YF 排烟阀 YS 电磁锁 YL跳闸线圈 YT 合闸线圈 YC 气动执行器 YPAYA电动执行器 YE 发热器件(电加热) FH 照明灯(发光器件) EL空气调节器 EV 电加热器加热元件 EE 感应线圈电抗器 L励磁线圈 LF 消弧线圈 LA 滤波电容器 LL电阻器变阻器 R 电位器 RP 热敏电阻 RT光敏电阻 RL 压敏电阻 RPS 接地电阻 RG放电电阻 RD 启动变阻器 RS 频敏变阻器 RF限流电阻器 RC 光电池热电传感器 B 压力变换器 BP温度变换器 BT 速度变换器 BV 时间测量传感器 BT1BK液位测量传感器 BL 温度测量传感器 BHBM。
电气元件数字符号的英文
电气元件数字符号的英文/中文含义1--master element ---主要元件，是指控制开关等元件。
它直接地或间接地通过保护继电器、延时继电器等中间元件，使设备投入或撤出运行。
注：本编号通常用于手动操作的元件，若某一电气或机务元件无其它功能编号可表示则也可使用本编号。
2--time-delay starting or closing relay------ 延时起动或闭合继电器，其功能是在切换程序或保护继电器系统动作之前或之后的任一时刻提供所希望的延时量。
功能号48，62，79及82定义的除外。
3--checking or interlocking relay------ 校验或联锁继电器，在装置中，反映其它元件的工作位置或一些预定条件的元件，可用来确定一个工作程序是否继续进行，或停止或对一些元件的工作位置和一些预定条件进行校验。
4--master contactor ---主接触器是一种由元件1及其相当的元件、中间继电器、保护元件等控制的元件。
其工作是接通或断开必要的控制回路，以便在规定条件下使设备投入运行，或在其它条件和异常条件下，使之退出运行。
5--stopping device---停机元件是一种控制元件，主要用来使一台设备停止运转和退出运行。
这一元件可手动或自动操作，但在发生异常情况时，它能闭锁电气功能(见元件86功能)6--starting circuit breaker ---启动断路器，其主要功能是在启动电压下将一台机器接入电源。
7--rate-of-change relay------变化速率继电器。
当被测量的变化速率超过门限值时动作。
元件63定义的除外。
8--control power disconnecting device--- ---操作电源切断元件是一种隔离元件，如刀开关、断路器、或插入式熔丝等。
用于将控制母线或设备与操作电源接通或断开。
(操作电源中包括供给小型电机、加热器等设备的辅助电源。
国际电气符号中英文及编号对照
国际电气符号中英文及编号对照如果是初次接触外方提供的图纸，你可能会被图纸上的各种元件编号搞得不知所云，其实这些编号是有标准的，无论是TOSHIBA 还是GE 设计的图纸，同样的一个元器件，其编号是不变的，如87 就是代表差动继电器，51 就是代表过流继电器。
这些编号实际上是遵循IEEE Std C37.2－1996 标准，这种编号系统已用于各种接线图、手册和说明书中。
参照右边的表格，你可以很容易地查到每个编号所代表的元件和功能，让你轻松成为读图高手！1--master element主要元件，是指控制开关等元件。
它直接地或间接地通过保护继电器、延时继电器等中间元件，使设备投入或撤出运行。
注：本编号通常用于手动操作的元件，若某一电气或机务元件无其它功能编号可表示则也可使用本编号。
2--time-delay starting or closing relay延时起动或闭合继电器，其功能是在切换程序或保护继电器系统动作之前或之后的任一时刻提供所希望的延时量。
功能号48，62，79 及82 定义的除外。
3--checking or interlocking relay校验或联锁继电器，在装置中，反映其它元件的工作位置或一些预定条件的元件，可用来确定一个工作程序是否继续进行，或停止或对一些元件的工作位置和一些预定条件进行校验。
4--master contactor主接触器是一种由元件1 及其相当的元件、中间继电器、保护元件等控制的元件。
其工作是接通或断开必要的控制回路，以便在规定条件下使设备投入运行，或在其它条件和异常条件下，使之退出运行。
5--stopping device停机元件是一种控制元件，主要用来使一台设备停止运转和退出运行。
这一元件可手动或自动操作，但在发生异常情况时，它能闭锁电气功能(见元件86 功能)6--starting circuit breaker启动断路器，其主要功能是在启动电压下将一台机器接入电源。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
shutter hoist
CTT VTT
A V W PF HZ WH
3E ELR APFR NC MFM MOF MMR
电流继电器
电压继电器 测试端子电流 测试端子电压
电能表 电压表 瓦特计（功率表） 功率因素 频率器
电表
灯 过电流继电器
WINDINGS
GVT
VOLTAGE TRANSFOMER
VT
BATTERY
RECTIFIER
INVERTER VARIABLE VOLTAGE VARIABLE
FREQUENCY
AC SWITCH
REACTOR
R
中文 可插式型隔离开关
隔离开关 油浸断路器 真空断路器 空气断路器
塑壳断路器
漏电开关
真空接触器开关
EARTH LEAK DETECTOR
MCCB ELCB
VACUUM CONTACTOR SWITCH
VCS
MAGNET CONTACTOR
MC
AUTOMATIC CHANGE-OVER SYSTEM
ATS
PLUG AND SOCKET CONNECTOR
POWER FUSE
PF
ENCLOSED FUSE
电气专业名称中英文对照表N TYPE DISCONNECTOR
DISCONNECTOR
GAS CIRCUIT BREAKER
GCB
VACUUM CIRCUIT BREAKER
VCB
AIR CIRCUIT BREAKER
ACB
MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER WITH
down lead grounding box galvanized flat steel optical smoke detector
污水泵 空调
光敏开关 安全出口指示灯
金卤灯 节能灯 荧光灯 吊顶灯 声光报警器 手动报警按钮 消防接线端子箱 接地线 辅助接地线 引下线 接地端子箱 热镀锌扁钢 智能光电感烟探测器
emergency exit light metal halide incandescent fluorescent
ceiling mount lamp sound & optical alarm
manual call button fire alarm terminal box
earth wire accessorial grounding network
TEST TERMINAL FOR CURRENT
TEST TERMINAL FOR VOLTMETER
AMMETER
VOLTMETER
WATTMETER
POWER FACTOR METER
FREQUENCY METER
WATT-HOUR METER HOUR METER LAMP
OVER CURRENT RELAY OVER CURRENT RELAY WITH
INSTANTANEOUS ELEMENT
OVER VOLTAGN GROUND RELAY OVER CURRENT GROUND RELAY RATIO DIFFERENTIAL RELAY
UNDER VOLTAGE RELAY OVER VOLTAGE RELAY PRESSURE RELAY TEMPERATURE RELAY OIL LEVEL SWITH
FUSED LOAD DISCONNECT SWITH
VOLTAGE DETECTOR
LIGHTNING ARRESTER
THREE-PHASE TRANSFORMER
SINGLE-PHASE TRANSFORMER
INDUCTION MOTOR THREE-PHASE
POWER CAPACITOR WITH SERIES REACTOR AND DISCHANGE COIL
过压继电器 过流继电器 比例差动继电器 欠压继电器 过压继电器 压力继电器 温度继电器
油位开关 电动机保护继电器
热继电器 漏电继电器
自动功率因数调节器
变换器 常闭 常开
多功能仪表 计量装置
母线 插座 排风扇 抽风机 卷帘门 起重机 升降机
sanitary water pump air conditioner photo switch
磁性接触器
自动转换系统 插头及插座连接器
保险丝
负载开关
电压检测器 避雷器
三相变压器 单相变压器 三相异步电动机
柴油发电机
地 电缆头
电流互感器 电流传感器
零相序电流互感器
三绕组电压互感器 变压器 电池 整流器 逆变器
变频器 交流开关
反应器
CHANGE-OVER SWITCH FOR AMMETER
CHANGE-OVER SWITCH FOR VOLTMETER
MOTOR PROTECTION RELAY THERMAL OVERCURRENT RELAY
EARTH LEAKAGE RELAY
AUTOMATIC POWER FACTOR REGULATOR TRANSDUCER
NORMAL CLOSE NORMAL OPEN MULTI.FUNCTION METER MUTERING OUTFIT MULTI.METER MULTI RELAY MOTOR MULTI RELAY
DIESEL ENGINE GENERATOR EARTH/GROUNDING CABLE HEAD
CURRENT TRANSFOMER
CT
CURRENT SENSOR
CS
ZERO-PHASE SEQUENCE CURRENT
TRANSFOMER
ZCT
VOLTAGE TRANSFORMER WITH THREE