关于元宵的英文翻译.doc

合集下载

介绍元宵节的英语作文翻译

介绍元宵节的英语作文翻译festival of lanterns The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration,on the fifteenth day of the first nterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns.People usually hang lanterns in the gardens,outside the houses,and on the boats.These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunarcelebration.After a sumptuous fifteen-day feast,these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.Silk,paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored.Some are in the shapes of butterflies,birds,flowers,and boats.Other are shaped like dragon,fruit and animal symbols of that year.The most popular type of lantern is the "horse-racing" one,in which figures or animals rotate around the vertical axis of the lantern.The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen.These are round dumplings made with sticky rice flour.They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables,meat and dried shrimp.The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness,completeness and unity.The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young,old,rich and poor to have fun.翻译如下：年底举行的中国新年庆祝活动,在正月15月的这个天.灯笼一直是几个世纪以来中国人的节日,所以没什么吃惊.人们通常灯笼挂在花园外面的房子、船上.这些指示标志灯的客人,是祖先的新年庆祝活动.15点后两天大餐,这些灯照亮了回神后的世界.丝绸、造纸、塑料灯笼形状和大小各不相同,通常多彩.有蝴蝶形的、鸟、花、船.其他都像龙、水果和动物的象征,一年.欢迎的是一种花灯 " 赛马 " 一、人物、动物,轮流在各地纵轴的花灯.特别是粮食的元宵圆善或汤圆.这些都是用与糯米粉圆、甜零食熟了汤,蔬菜、肉、虾米来填补.圆圆的形状,是象征团圆的整体性、完整性和团结.元宵是和家人团聚的机会,使每一个人--青年人、老年人,不论贫富,都好好享受这个节日。

关于元宵节介绍的英语作文带翻译

关于元宵节介绍的英语作文带翻译The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.This day's important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha's body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "Yuanxiao Festival."Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family. In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night whenthe first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.元宵节英文介绍译文:元宵节每年农历的正月十五日，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日--元宵节。

介绍元宵节英文作文带翻译范文4篇

介绍元宵节英文作文带翻译范文4篇介绍元宵节英文带翻译范文一Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.元宵节是中国的一个传统节日。

通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。

元宵节英语作文加翻译

元宵节英语作文加翻译The Lantern Festival, also known as Yuan Xiao Festival, marks the end of the Chinese New Year celebrations. It falls on the 15th day of the first lunar month, usually in February or March. Here's a composition on this traditional festival, followed by its translation.As the final chapter of the Spring Festival, the Lantern Festival is a time of great joy and festivity in China. It is a night when the sky is illuminated with a myriad of colorful lanterns, and people indulge in various traditional activities.The origin of the festival dates back to the Han Dynasty, over 2,000 years ago. It is said that in ancient times, people would light lanterns to ward off evil spirits and pray for a prosperous year ahead. Today, the festival stillcarries these ancient traditions, with a modern twist.In the evening, families gather to enjoy a meal of sweet rice balls, known as Tangyuan, which symbolize unity and togetherness. The round shape of the rice balls is also believed to bring good luck and a smooth year.One of the most anticipated events of the festival is the lantern display. Streets and parks are transformed into a seaof lights as people of all ages walk around admiring the beautiful and intricate designs. Some lanterns are simple and traditional, while others are more modern and creative, often reflecting the latest trends and characters from popular culture.In addition to the lanterns, there are also performances of dragon and lion dances. These vibrant and energetic performances are believed to bring good fortune and are a crowd favorite.Children are particularly excited about the Lantern Festival because they get to solve lantern riddles, a form of word puzzle that is attached to the lanterns. Solving theseriddles is not only fun but also a way to test one's wit and intelligence.As the night comes to an end, people release floating lanterns into the sky or onto the water, making a wish as they do so. The sight of these lanterns drifting away carries with it the hopes and dreams of the people for a brighter and happier future.The Lantern Festival is not just a celebration of the end of the Chinese New Year; it is a celebration of life, culture, and the community. It is a time to reflect on the past year and look forward to the year ahead with optimism and joy.元宵节，也被称为元霄节，标志着中国春节庆祝活动的结束。

元宵节英语介绍带翻译怎么写

元宵节英语介绍带翻译Introduction:The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival or the Lantern Festival of China, is a traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the first month in the lunar calendar. It marks the end of the Chinese New Year celebrations. In this article, we will introduce the history, customs, and significance of the Lantern Festival.History:The origin of the Lantern Festival can be traced back more than 2,000 years to the Western Han Dynasty. It was initially celebrated as a day to worship the Gods and pray for a good harvest. According to legends, the Lantern Festival became a popular event during the Tang Dynasty. It was during this time that Emperor Tai Zong ordered the lighting of lanterns on the streets to commemorate the Buddha. With time, the Lantern Festival gradually became an important cultural festival representing luck, happiness, and reunion.Customs and Traditions:Lanterns:The Lantern Festival is well-known for its colorful lanterns, which come in various shapes and sizes. These lanterns are typically made of paper, silk, or other lightweight materials and are embellished with beautiful designs and patterns. During the Festival, these lanterns are hung in the streets, parks, and people’s homes. Lantern riddles are a popular activity during the Festival, where people try to solve riddles written on lanterns.Yuanxiao (Sweet Rice Dumplings):Yuanxiao, also known as Tangyuan, is a traditional food that is eaten during the Lantern Festival. These sweet glutinous rice dumplings are filled with ingredients such as sesame paste, dates, peanuts, or red bean paste. The round shape of the dumplings symbolizes completeness and harmony in Chinese culture.Lion and Dragon Dances:Colorful lion and dragon dances are performed during the Lantern Festival to ward off evil spirits and bring good luck. The lion dance involves performers dressing up as lions and mimicking their movements. The dragon dance, on the other hand, involves a long dragon made of silk or cloth being controlled by a group of performers. These dances are accompanied by loud drums, cymbals, and other traditional musical instruments.Significance:The Lantern Festival holds great cultural and historical significance in Chinese culture. It symbolizes the hope for a bright and prosperous future and the coming of spring. It is also a time for family reunions, as people gather to enjoy the festivities together. The Festival also promotes Chinese traditions and spreads the message of peace and harmony.In conclusion:The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is an important cultural celebration in China. It is characterized by the display of colorful lanterns, the consumption of sweet rice dumplings, and vibrant lion and dragon dances. This festival brings joy, luck, and harmony while marking the end of the Chinese New Year celebrations. Participating in the Lantern Festival is a wonderful way to experience Chinese culture and tradition._Yuanxiao, 元宵：The Lantern Festival，也被称为元宵节或者中国的灯笼节，是中国传统节日，是农历正月十五。

元宵节(中英文翻译)(优质参照)

元yu án 宵xi āo 节ji éLantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. Lantern Festival is an important part of Spring Festival , and marks the official end of the long holiday. 元宵节yu ánxi āoji é是sh ì农历n óngl ì正月zh ēngyu è的de 第十五天d ìsh íw ǔti ān，这zh è是sh ì新年x īnni án 的de 第一次d ìy īc ì满月m ǎnyu è，象征xi àngzh ēng 着zhe 和睦h ém ù和h é团圆tu ányu án 。

元宵节yu ánxi āoji é是sh ì春节ch ūnji é的de 一y ī个g è重要zh òngy ào 组成部分z ǔch éngb ùf ēn ，也y ě象xi àng 征zh ēng 着zhe 春ch ūn 节ji é长ch áng 假ji à的de 正zh èng 式sh ì结ji é束sh ù。

There are many legends concerning the origins of Lantern Festival.关gu ān 于y ú元yu án 宵xi āo 节ji é的de 来l ái 历l ì有y ǒu 很h ěn 多du ō传chu án 说shu ō。

元宵节的作文英语带翻译

元宵节的作文英语带翻译Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunar calendar. It marks the end of Chinese New Year celebrations and is one of the most important festivals in China.The origin of Lantern Festival can be traced back to over 2,000 years ago during the Han Dynasty. Emperor Han Wudi, a devout Buddhist, ordered the lighting of lanterns on the fifteenth day of the first lunar month in order to show respect to Buddha. Over time, the festival became a blend of Buddhist and Taoist traditions and gained popularity among the common people.During Lantern Festival, people typically hang colorful lanterns outside their homes and temples. The streets are adorned with colorful decorations and lanterns of various shapes and sizes. These lanterns are often crafted with intricate designs and symbols, such as animals, mythical creatures, and Chinese characters representing good luck or prosperity. The lanterns are lit after sunset, creating a magical ambiance in the darkness.One of the most popular activities during Lantern Festival is solving riddles written on lanterns. Lantern owners write riddles on small pieces of paper and attach them to the lanterns. People gather around the lantern, attempting to solve the puzzle. It is a fun and interactive game that challenges the mind and brings people together.Another highlight of Lantern Festival is the dragon dance. A long dragon made of fabric and bamboo is carried by a group of people who dance and move the dragon's body in a fluid motion. The dragon dance is believed to bring good luck and fortune for the coming year.Yuanxiao, also known as tangyuan, is a traditional food eaten during Lantern Festival. It is a small dumpling made of glutinous rice flour and filled with sweet fillings such as sesame paste, red bean paste, or nuts. The fillings symbolize sweetness and prosperity. Eating yuanxiao is considered a way to bring good luck and happiness in the coming year.In addition to lanterns and dragon dances, the Lantern Festival also involves another unique tradition called the firework show. People set off colorful fireworks to celebrate the festival and to ward off evil spirits. The sound and sight of fireworks lighting up the sky create a festive atmosphere that adds to the excitement of the festival.The Lantern Festival is not only celebrated in China but also in other Asian countries such as Vietnam, Malaysia, and Singapore, where there are significant Chinese populations. It has become an important cultural event that brings people together to share joy and happiness. In conclusion, Lantern Festival is a vibrant and joyful celebration that marks the end of Chinese New Year festivities. The colorful lanterns, dragon dances, riddle-solving, and delicious food create a lively atmosphere that brings people closer and strengthens the sense of community. It is a time for families and friends to gather and make lastingmemories. Whether you are Chinese or not, the Lantern Festival is a festival that can be enjoyed and appreciated by people from all walks of life.元宵节元宵节，也被称为灯节，是中国传统节日，在农历正月十五庆祝。

元宵节的由来介绍简短英文带翻译

Introduction to the Origin of Lantern Festival (元宵节) in ChinaThe Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival or Shangyuan Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the first month in the lunar calendar. It marks the end of the Chinese New Year celebration period. The festival is widely celebrated with various activities and customs, including lantern displays, lion dances, lantern riddles, and the consumption of rice dumplings known as tangyuan.The Origin of Lantern Festival: The Lantern Festival has a long history and its origins can be traced back to the Han Dynasty (202 BC - 220 AD). However, the exact origin and legend of this festival vary across different regions of China. The most widely accepted folk story that explains the origin of the Lantern Festival revolves around the worship of celestial beings and mythical figures.According to historical records, Emperor Wudi of the Han Dynasty was an advocate of Buddhism. He was greatly influenced by Buddhist teachings and believed in the existence of celestial beings. It is said that during the Han Dynasty, Buddhism was integrated with traditional Chinese customs and worship rituals. On the 15th day of the lunar month, Emperor Wudi ordered his officials to light lanterns and pray to the celestial beings. This practice gradually became a tradition, marking the beginning of the Lantern Festival.Another popular legend associated with the Lantern Festival is the tale of the Jade Emperor’s daughter. It is believed that the Jade Emperor, the supreme deity in Chinese folklore, was angered by humans who lit firecrackers and created chaos on the New Year’s Eve. In order to punish humans and protect his domain, the Jade Emperor planned to set fire to the earth on the 15th day of the lunar month. However, a servant on earth overheard this plan and shared it with the humans. In preparation for the Jade Emperor’s plan, people started lighting lanterns and hanging them outside their homes to make it appear as if the earth was already on fire. This deception fooled the Jade Emperor, and he spared humanity from his wrath.The Traditions and Activities of Lantern Festival: The Lantern Festival is celebrated with great enthusiasm and joy throughout China. The most iconic tradition of the festival is the display of lanterns in various shapes, sizes, and colors. These lanterns are usually made of colored silk, paper, or even carved out of gourds. They are decorated with intricate designs, patterns, and often depict scenes from ancient myths, folklore, or zodiac animals.In addition to lantern displays, lion dances are also performed during the Lantern Festival. The lion dance is a traditional Chinese dance that involves one or more performers dressed as a mythical lion. The dance is accompanied by drums, cymbals, and other musical instruments, creating a vibrant and energetic atmosphere.Another popular activity during the Lantern Festival is the solving of lantern riddles. Lantern riddles are written on lanterns or hung in public places for people to solve. These riddles are often witty and require creative thinking to decipher the hidden meaning.The consumption of tangyuan, a type of sweet rice dumpling, is another prominent tradition during the Lantern Festival. Tangyuan symbolizes reunion and harmony. These dumplings are made by wrapping glutinous rice flour around a sweet filling, such as sesame paste or sugar. They are then boiled and served in a sweet soup. Eating tangyuan is believed to bring good luck and happiness for the upcoming year.Conclusion: The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, celebrates the end of the Chinese New Year festivities. Its origins can be traced back to the Han Dynasty, with various legends and traditions associated with the festival. The festival is marked by the display of lanterns, lion dances, lantern riddles, and the consumption of tangyuan. It is a time for family gatherings, celebrations, and the start of a new year filled with joy and good fortune.(Word Count: 502 words)。

元宵节的英文表达方式

元宵节的英文表达方式1. Introduction元宵节，又称为灯节或者上元节，是中国传统的节日之一。

它是在农历正月十五这一天庆祝的。

在这一天，人们通常会赏灯、吃元宵以及进行舞龙舞狮等传统活动。

但是，在国际交流中，很多人可能不熟悉元宵节，因此在英文中没有一个确切的翻译和表达方式。

在本文中，我们将介绍一些常用的英文表达方式来描述元宵节。

2. Lantern FestivalLantern Festival is an important traditional Chinese festival that falls on the15th day of the first lunar month. It is also known as Yuanxiao Festival or Shangyuan Festival in China. On this day, people celebrate by hanging up lanterns, eating yuanxiao (a type of sticky rice dumpling), and participating in various traditional activities such as dragon dances and lion dances.3. Yuanxiao FestivalYuanxiao Festival, also known as Lantern Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the first lunar month. It is named after the popular food, yuanxiao, which is a type of sweet dumpling made of sticky rice flour with various fillings. During this festival, people gather to admire lanterns, eat yuanxiao, and enjoy cultural performances such as lion dances and lantern riddles.4. Lantern Festival CelebrationCelebrating Lantern Festival is a long-standing tradition in China. It is held onthe 15th day of the first lunar month, marking the end of the Chinese New Year festivities. During this festival, people light up lanterns of different shapes and sizes, which are often decorated with colorful patterns and images. Families come together to admire the lanterns, eat traditional food such as yuanxiao, and enjoy various cultural activities like lion dances and lantern riddles.5. Lantern Festival TraditionsThe Lantern Festival is rich in traditions and customs. One of the most popular traditions is lighting and hanging lanterns. Lanterns of different shapes and sizescan be seen everywhere during the festival, symbolizing the illumination of light and the hope for a bright future. Another important tradition is eating yuanxiao, which are sweet dumplings with various fillings, often made of glutinous rice flour. Other customs include lion dances, dragon dances, and solving lantern riddles.6. ConclusionAlthough there is no exact translation for。

元宵节英语作文加翻译

元宵节英语作文加翻译1The Lantern Festival night, mother and I went to the most prosperous street square is watching lanterns.One out of the door, I saw the street crowded, many shop doorway the blazing exuberant. People all around each side by a warm hand, while talking about. The trees on both sides of the road hung a beautiful lights, YiZhanZhan small lights like the stars twinkle, I as if into the world of fairy tales. Each lantern is various, the store has a long, there are round, and automatic rotation. All these form a festive and peaceful yuanxiao nights.We went to the square, the square was a sea of people, the north side of the square built a grand palace decorated gateway, decorated gateway variety were pictured on the dragon, there are many spirited rabbit, under the light reflect, they come in all shapes, lifelike. The south of the square is a curtain of blue, so the light "waterfall" waterfall, inlaid with a few red big word: "I wish the original peoples happy life" lights flash, falls as if to flow, I cant help but the superb artistry of gasp in admiration for the designers.All of a sudden, listen to "bang" sound, I looked inside, see a beam of light into the sky, and then opened the colorful fireworks. This a fireworks such as call to arms, all of the fireworks lit the sky suddenly turned into another splendid stage, colours, shapes, just look at this one, another rose again, make a person dazzling. Thunder is heard, asing if is hammering in melee, the people cant help expletives, yuanxiao nights to the climax stage!Fireworks over, I rubbed his acid trapped neck and mom returned home reluctantly and sick at this how happy Lantern Festival!元宵节晚上，我和妈妈去最繁华的街心广场赏灯。

元宵节(中英文翻译)

There are many legends concerning the origins of Lantern Festival.关gu ān 于y ú元yu án 宵xi āo 节ji é的de 来l ái 历l ì有y ǒu 很h ěn 多du ō传chu án 说shu ō。

元宵节英语带翻译

元宵节英语带翻译元宵节(the Lantern Festival)，又称上元节，于每年农历(lunar calendar)正月十五庆祝。

元宵节之夜也是农历年第一个满月之夜，象征着春的回归，它被视为家庭团聚佳期。

根据中国习俗，元宵节之夜，人们点亮精致的灯笼，外出赏月、放烟花、猜灯谜、吃元宵，庆贺佳节。

有些地区甚至举行民俗表演，如耍龙灯、舞狮、踩高跷(stilt walking)等。

元宵节是中国重要的传统节日，已有2000多年的历史，今天，在国内外，这个节日仍十分受欢迎。

这个天，有中国人的地方都将举行一些繁忙的庆祝活动。

参考翻译：The Lantern Festival, also known as Shangyuan Festival,is celebrated on January 15th on Chinese lunar calendar.It is the first full moon night in Chinese lunar year, symbolizing the coming back of the spring.The Lantern Festival is deemed as a good day for family get-together.According to the custom of China, people on that night will carry nice lanterns and go out to appreciate the moon, light fireworks, guess lantern riddles, and eat sweet dumplings to celebrate thefestival.Some places even have folk performances such as playing dragon lanterns, lion dance and stilt walking. The Lantern Festival, an important traditional Chinese festival which has been in existence for over 2,000 years, is still very popular in China, even overseas.And any place in which Chinese people live will experience busy activities on that day.词汇详解：1.农历：即lunar calendar,而 lunar year则为“农历年”。

高二元宵节英语作文带翻译

高二元宵节英语作文带翻译英语作文1Lantern Festival is a traditional Chinese festival, but also the last day of Chinese New Year, the first month 15 downtown lantern, every day, people are toeat Lantern Festival and stroll through the flower market, flowers light, the ceremony flowers, guess riddles, dragon and lion dances, to sustenance of the spring, best wishes.We have just finished a family dinner, Dad took me to see the lantern say that I am very happy. In the evening, a moon had been up early on in the sky. A few stars naughty wink to me. Silver-white on childrenwith me to stroll along lantern. We are a lively crowd came as the flower market. My father wearing a red jacket. Face with a happy smile.The streets, everywhere decorated, a variety of e-lantern, Jiao Ren simply dazzle with waves of percussion show of sound, two dragon, flying cross themiddle of the crowd. At this time, several more loud, beautiful fireworks in the air, opening up one after another, and some, like chrysanthemums, and some like snow in June, and some, like a sky full of stars, and some, like colorful flowers.Late at night, people in the face of light flowers are filled with satisfaction, happiness, pleasant look and left.元宵节(又名上元节)是中国的一个传统节日。

英语作文：关于元宵节的英语作文带翻译

英语作文：关于元宵节的英语作文带翻译Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the fifteenth day of the first lunar month. People celebrate this festival by eating Yuanxiao, which is a kind of sticky rice ball made with glutinous rice flour and filled with different kinds of fillings, such as sesame, red bean paste, peanut paste and so on.On this special day, people usually gather around to enjoy the beautiful lanterns, watch the dragon and lion dances, and take part in other activities. During the Lantern Festival, people also enjoy the moonlight, which is believed to be the brightest and fullest of the year.元宵节，又称元宵节，是一个传统的中国节日，庆祝在农历正月十五日。

人们庆祝这个节日，吃元宵，这是一种用糯米粉和不同种类的馅料，如芝麻，红豆馅，花生馅等制成的糯米球。

在这个特殊的日子里，人们通常聚在一起，欣赏美丽的灯笼，观看舞龙舞狮和参加其他活动。

在元宵节期间，人们也享受月光，据说是一年中最明亮、最圆满的月亮。

元宵英语作文带翻译

元宵英语作文带翻译Title: The Lantern Festival。

The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, falls on the fifteenth day of the first lunar month. It marks the end of the Chinese New Year celebrations, symbolizing reunion and happiness. Let's delve into the significance and traditions surrounding this joyous occasion.The Lantern Festival holds deep cultural and historical roots in China. Dating back over 2,000 years, it originated during the Han Dynasty and has since become one of the most anticipated festivals in Chinese culture. Its origins lie in various legends, but one of the most famous is the tale of Yuanxiao, after whom the festival is named.During the festival, people celebrate by hanging lanterns, solving riddles written on them, and enjoying various cultural performances. The vibrant colors of thelanterns illuminate the night sky, creating a magical atmosphere that fills the streets and parks across China.In addition to lantern displays, another integral part of the Lantern Festival is enjoying Yuanxiao, a traditional glutinous rice ball filled with sweet or savory fillings. Eating Yuanxiao symbolizes family unity and prosperity. Families gather to make and enjoy these delicious treats together, strengthening bonds and creating cherished memories.As the Lantern Festival approaches, excitement fills the air. People eagerly anticipate the chance to reconnect with loved ones, indulge in festive foods, and partake in age-old traditions. It's a time of reflection, gratitude, and hope for the year ahead.Beyond its cultural significance, the Lantern Festival also serves as a reminder of the importance of light and brightness in our lives. In the midst of darkness, the glow of lanterns represents hope, illuminating our path and guiding us towards a brighter future.Overall, the Lantern Festival is a celebration of tradition, family, and community. It brings people together to honor the past, celebrate the present, and look forward to the future with optimism and joy. As lanterns light up the night sky, they remind us that even in the darkest of times, there is always light to guide us home.元宵节，也被称为元宵节，是农历正月十五。

元宵英语作文带翻译

元宵英语作文带翻译Title: The Lantern Festival A Celebration of Light and Tradition。

The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is a significant event in Chinese culture. It marks the end of the Chinese New Year celebrations and falls on the 15th day of the first lunar month. This festival is filled with colorful lanterns, delicious glutinous rice balls (yuanxiao), and various cultural activities. Let's delve into the essence of this festival and explore its significance.The origins of the Lantern Festival date back over 2000 years, originating during the Han Dynasty. Legend has it that the festival began as a way to worship the gods for a bountiful harvest and ward off evil spirits. Today, it symbolizes reunion, harmony, and the hope for a prosperous future.During the Lantern Festival, streets and homes are adorned with vibrant lanterns of all shapes and sizes. These lanterns come in various designs, from traditional red round lanterns to intricate artworks depicting scenes from Chinese mythology. The streets become a kaleidoscope of colors, creating a mesmerizing sight for all to behold.One of the most cherished traditions of the Lantern Festival is the carrying of lanterns. People of all ages take to the streets with beautifully crafted lanterns in hand, illuminating the night with their warm glow. It is a time for families to come together, stroll through the lantern-lit streets, and enjoy each other's company.Another highlight of the Lantern Festival is the consumption of yuanxiao, sweet rice balls filled with delicious fillings such as sesame paste, red bean paste, or sweetened tangerine peel. These sticky rice balls symbolize family unity and harmony, as they are shared among loved ones during the festival.In addition to lantern displays and culinary delights,the Lantern Festival also features various cultural performances and activities. Traditional dragon dances,lion dances, and acrobatic performances captivate audiences, showcasing the rich cultural heritage of China.The Lantern Festival holds profound significance in Chinese culture. It signifies the end of the Lunar New Year festivities and the beginning of spring. It is a time to reflect on the past year, express gratitude for blessings received, and set intentions for the year ahead.In conclusion, the Lantern Festival is a celebration of light, tradition, and togetherness. It brings communities together to appreciate the beauty of Chinese culture and heritage. As the lanterns illuminate the night sky, they serve as beacons of hope, guiding us towards a brighter future.元宵节，也称为元宵节，是中国文化中的一个重要节日。

吃元宵英语作文及翻译

吃元宵英语作文及翻译
Eating Yuanxiao--吃元宵
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling. It is very easy to cook - simply dump them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert.
元宵是元宵节的特色食品。

据说，元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。

元宵是一种带馅儿的甜食，是由糯米粉加上甜的馅料制成。

元宵节就是因此食品得名。

元宵的烹制方法非常简单，将元宵倒入装满沸水的锅中煮几分钟就可以了。

关于元宵的英文翻译.doc

关于元宵的英文翻译"上元"，"元夕"，指的都是"元宵节"。

辛弃疾的这首《青玉案》，描绘了在元夕灯火中等寻情人的情景，是稼轩词中为数很少的涉及爱情的作品之一。

你知道元宵的英文翻译，怎么翻译吗?有关元宵节的英语~猜你就不知道~元宵节快乐元宵节英语之元宵习俗根据道教所言，农历正月的第15天又称"上元""，英文为"Official of Heaven"，所以元宵节(Lantern Festival)又称"上元节"。

团圆饭(reunion dinner)猜灯谜(guess lantern riddles)观花灯(watch lantern)放烟花(set off fireworks)......可惜的是很多古人有趣的习俗，都随着时间的推移渐渐被人遗忘了，这些被人遗忘的元宵传统，你想知道吗?约会 Finding loveSome have dug into the festival' s origin and found that it was truly a romantic day as ancient Chinese girls grew up at home and hardly had chance to go outsideto meet people. But the Lantern Festival was an exception. On that particular day, young women were allowed to go outdoors at night to see the lantern displays, offering them an opportunity to meet young men.有人深扒元宵节的渊源发现，在古代中国这真是一个浪漫的节日：中国古代深闺之中的女孩很难外出见人。