印度食物的英文荟萃
各国食物英文对照
第一章:食材篇海鲜类食材TOP 51.Salmon(三文鱼)代表菜:Smoked Salmon(烟熏三文鱼)2.Tuna Fish(金枪鱼)代表菜:Grilled Tuna Steak(扒金枪鱼排)3.Sole(比目鱼)代表菜:Pan-fried Whole Sole(剪比目鱼)4.Lobster(龙虾)代表菜:Gratinated Lobster in Mornay Sauce(奶焗龙虾)5.Mussel(青口贝)代表菜:Gratinated Mussels Hollandaise Sauce(荷兰汁青口贝)肉类食材TOP 51.Turkey(火鸡)代表菜:Roast Stuffed Turkey(烤瓤火鸡)2.T-Bone(牛仔骨)代表菜:T-Bone Steak(牛仔骨牛扒)3.Spare Ribs(猪肋骨)代表菜:Smoked Spare Ribs with Honey(烟熏蜜汁肋排)4.Pork/Lamb Chop (猪/羊排)代表菜:Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce(烤羊排配奶酪和红酒汁)5.Ham/Bacon(火腿/培根)代表菜:Fried Eggs with Ham(火腿煎蛋)面包类食材TOP 51.Croissant(牛角包)2.Danish(丹麦起酥)3.Whole Wheat Bread(全麦面包)4.French Baguette(法棍面包)5.Toast(吐司面包)调味料类食材TOP 51.Nutmeg(豆蔻):用于煲制鸡肉、猪肉及牛肉,或用以烹制芝士乳酪。
2.Cinnamon(肉桂):是烧鹅、火鸡的的填塞调料,烩煮鸡汤及蕃薯等根茎类蔬菜汤的上等调味料。
好料。
也可为糕点配料。
3.Rosemary(迷迭香):用于肉类烧烤,以及点缀比萨饼、意式面包。
4.Basilic(罗勒叶):用罗勒叶片与乳酪、松子、大蒜及橄榄油混合而成的罗勒酱,是搭配面包的佳选,同样也是最受欢迎意大利酱。
印度饮食词汇汇总
horba----肉汤Murgh-----鸡肉Mutton----羊肉Subzi------蔬菜Tamatar---番茄Ras--------菜汤Tandoor ------烤食Raan-----------羊腿肉Burra-----------小羊羔肉Bakra-----------全羊Murgh Ka ShorbaChicken Soup (鸡汤)Mutton YakhniAn extract of meat and bones extracted by special process a regulated heat temperature (烫口羊骨汤)Subzi Ka Garam RasVegetable Soup (蔬菜热汤)Tamatar ka Garam RasTomato soup (番茄热汤)Tandoori MurghSpiced chicken roasted in oven (辣味烤鸡)Tandoori RaanSpiced leg roasted in oven (辣味烤羊腿)Tandoori Fish (Winter Season)Spiced fish roasted in oven(辣味烤鱼---仅冬天供应)Tandoori BurraSpiced mutton roasted in oven (辣味烤羊肉)Murgh AfghaniOur speciality. Chicken cooked in oven by a special process(本店特色烤鸡)Tandoori BakraLamb stuffed with chicken, rice, eggs & dry fruits, et c.(烤全羊,鸡肉,米饭,干果馅)Tikka Bemisaal --- 腌烤类Murgh Tikka (full) –腌烤鸡(整只).Murgh Tikka (half) - 腌烤鸡(半只)Fish Tikka(4 pieces)–腌烤鱼( 4块)Fish Tikka (8 pieces)–腌烤鱼(8块)Paneer Tikka(8 pieces)–腌烤芝士球(8个)Paneer Tikka(8 pieces)- 腌烤芝士球(4个)Tikka---- 熏烤,腌制Paneer---芝士Dil Pasand Seekh KababA special preparation roasted on direct heat, after wrapping spiced minced mutton on skewer(烤羊肉串)Bemisal Shami KababSpecial minced mutton deep fried (油炸羊肉串)Shahjahani KababSpecial minced mutton stuffed with dry fruits & deep fried (干果油炸羊肉串)skewer 肉串Mutton skewer 羊肉串Murgh skewer 鸡肉串Akbari Murgh MasalaChicken cooked with curd, blended in savoury spices. A dish of King's taste (豆腐烧鸡,由各种香料拌制,国王最爱)Shahi Murgh DopiazaChicken cooked without water in onions with curd and flavoury spices(辣椒豆腐洋葱干锅鸡)Lazeez Murgh SaagA very light & tasty dish. Chicken cooked wi t h green saag(菠菜烧鸡,菠菜捣成泥)Makhani Murgh-e-JahangiriChicken coooked wi t h butter. A rare recipe in our possession for generations (奶油鸡)Shahjahani MurghA special dish with white gravy (白汁鸡,奶油味)Jahangiri QormaA special dish of mutton cooked with assorted spices(什锦辣酱羊肉)Badshahi Badam PasandaMutton Chopped by special process and cooked with almonds, curd & tasty flavoury spices (豆腐,辣酱,杏仁羊肉)Firdausi Qorma (Roghan Josh)A rare mughlai recipe for mutton cooking (特色羊肉)Dil Bahaar Dopiaza (Stew)Mutton cooked without water in onions with curd & ungrinded spices(香料豆腐洋葱炖羊肉)Nargisi KoftaMinced mutton balls stuffed with eggs(鸡蛋馅羊肉丸子)Nayaab Maghz MasalaMutton brain cooked with curd and oriental spices. A rare preparation (秘制羊脑,配豆腐,东方香料)Mahi-E-AabFish Curry (咖喱鱼)Mahi-E-BaiaabFried Fish (油炸鱼)Gurda KalejiLiver and kidney cooked in savoury style (酱汁鸡杂---鸡肝鸡肾)Subzi LehmeeMutton cooked with fresh green vegetables (蔬菜羊肉)Tukhm-E-Murgh MasalaEggs cooked with curd and spices (香料豆腐鸡蛋)Netmat-e-Zameen 蔬菜类Nauratan Subzi------Mixed Vegetables(混合蔬菜)Aloo Paneer Matar(土豆芝士)Paneer Saag(芝士菠菜)Fried Daal(油炸干扁豆)Malai Kofta (马来肉球)在印度很多餐馆提供的是蔬菜球。
国家食物英文单词
Asia亚洲Azerbaijan阿塞拜疆Armenia亚美尼亚Afghanistan阿富汗Bangladesh孟加拉国Burma缅甸Bahrain巴林Cyprus塞浦路斯Cambodia柬埔寨Mongolia蒙古Uzbekstan乌兹别克斯坦North Korea朝鲜Turkmenistan土库曼斯坦South Korea韩国Georgia格鲁吉亚Japan日本Vietnam越南Laos老挝Pakistan巴基斯坦Iran伊朗Thailand泰国Kuwait科威特Malaysia马来西亚Saudi Arabia沙特阿拉伯Singapore新加坡Philippines菲律宾Qatar卡塔尔Indonesia印度尼西亚United Arab Emirates阿拉伯联合酋长国Nepal尼泊尔Oman阿曼Yemen也门India印度Iraq伊拉克Sri Lanka斯里兰卡Syria叙利亚Kazakhstan哈萨克斯坦Lebanon黎巴嫩Kirghizstan吉尔吉斯坦Jordan约旦Palestine巴勒斯坦Turkey土耳其Israel以色列Tadzhikistan塔吉克斯坦Europe欧洲Iceland 冰岛Ireland爱尔兰Denmark丹麦France法国Norway挪威Spain西班牙Sweden瑞典Portugal葡萄牙Finland芬兰Italy意大利Estonia爱沙尼亚Vatican梵蒂冈Latvia拉托维亚San Marino圣马力诺Russia俄罗斯Malta马耳他Belarus/Byelorusia白俄罗斯Yugoslavian南斯拉夫Ukrain乌克兰Slovenia斯洛文尼亚Poland波兰Croatia克罗地亚Czech Rep.捷克Bosnia and Herzegovina Slovakia斯洛伐克波斯尼亚和黑塞哥维那Hungary 匈牙利Romania罗马尼亚Germany德国Bulgaria保加利亚Austria奥地利Albania阿尔巴尼亚Switzerland瑞士Greece希腊Netherlands荷兰Lithuania立陶宛Luxembourg卢森堡Belgium比利时United Kingdom英国Macedonia马其顿Oceania大洋洲Australia澳大利亚Fiji斐济New Zealand新西兰Nauru瑙鲁Papua New Guinea巴布亚新几内亚North America北美洲Canda加拿大Nicaragua尼加拉瓜USA美国Costa Rica哥斯达黎加Mexico墨西哥Panama巴拿马Guatemala危地马拉Cuba古巴Belize伯利兹Jamaica牙买加El Salvador萨尔瓦多Haiti海地Honduras洪都拉斯Bahamas巴哈马South America南美洲Colombia哥伦比亚Bolivia玻利维亚Venezuela委内瑞拉Chile智利Ecuador厄瓜多尔Argentina阿根廷Peru秘鲁Paraquay巴拉圭Brazil巴西Uruguay乌拉圭Africa非洲Egypt埃及Somalia索马里Libya利比亚Kenya肯尼亚Tunisia突尼斯Uganda乌干达Algeria阿尔及利亚Tanzania坦桑尼亚Morocco摩洛哥Rwanda卢旺达Mauritania毛里塔尼亚Burundi布隆迪Senegal塞内加尔Zaire扎伊尔Gambia冈比亚Congo刚果Mali马里Gabon加蓬Burkina Faso布基纳法索Angola安哥拉Cape Verde佛得角Zambia赞比亚Guinea几内亚Malawi马拉维Sierra Leone塞拉利昂Mozambique莫桑比克Liberia利比里亚Madagascar马达加斯加Ghana加纳Mauritius毛里求斯Togo多哥Zimbabwe津巴布韦Benin贝宁Botswana博茨瓦纳Niger尼日尔Namibia纳米比亚Nigeria尼日利亚South Africa南非Cameroon喀麦隆Swaziland斯威士兰Equatorial Guinea赤道几内亚Lesotho莱索托Chad乍得Eritrea厄立特里亚Cenral African RepublicEthiopia埃塞俄比亚中非Sudan苏丹安道尔and orra 安道尔And orra奥地利austria 维也纳Vienna阿尔巴尼亚albania 地拉那Tirana爱尔兰ireland 都柏林Dublin爱沙尼亚estonia 塔林Tallinn冰岛iceland 雷克雅未克Reykjavik白俄罗斯belarus 明斯克Minsk保加利亚bulgaria 索非亚Sofia波兰poland 华沙Warsaw波斯尼亚和黑塞哥维那bosnia 萨拉热窝Sarajevo比利时belgium 布鲁塞尔Brussels德国germany 柏林Berlin丹麦d enmark 哥本哈根Copenhagen俄罗斯联邦russia 莫斯科Moscow法国france 巴黎Paris芬兰finland 赫尔辛基Helsinki荷兰holand 阿姆斯特丹Amsterdam捷克czech 布拉格Prague克罗地亚croatia 萨格勒布Zagreb拉脱维亚latvia 里加Riga立陶宛lithuania 维尔纽斯Vilnius列支敦士登liechtenstein 瓦杜兹Vaduz罗马尼亚romania 布加勒斯特Bucharest马其顿maced onia 斯科普里Skopje马耳他malta 瓦莱塔卢森堡luxembourg 卢森堡Luxembourg摩纳哥monaco 摩纳哥Monaco摩尔多瓦mold ova 基希讷乌Chisinau挪威norway 奥斯路Osl o塞尔维亚和黑山共和国serbia葡萄牙portugal 里斯本Lisbon瑞典swed en 斯德哥尔摩Stockholm瑞士switzerland 伯尔尼Bern斯洛伐克sl ovak 布拉提斯拉发Bratislava斯洛文尼亚sl ovenia 卢布尔雅那Ljubljana 圣马力诺san marino 圣马力诺San Marino 乌克兰ukraine 基辅Kiev西班牙spain 马德里Madrid希腊greece 雅典Athens匈牙利hungary 布达佩斯Budapest意大利italy 罗马Rome英国england 伦敦Lond on亚洲国家列表asia阿富汗afghanistan 喀布尔Kabul阿拉伯联合酋长国arab 阿布扎比Abu Dhabi 阿曼oman 马斯喀特Muscat阿塞拜疆共和国azerbaijan 巴库Baku巴基斯坦pakistan 伊斯兰堡Islamabad巴勒斯坦palestine 耶路撒冷Jerusal em巴林bahrain 麦纳麦Manama不丹bhutan 廷布Thimphu朝鲜north-korea 平壤Pyongyang东帝汶timor 帝力Dili菲律宾philippines 马尼拉Manila格鲁吉亚georgia 第比利斯T'bilisi哈萨克斯坦kazakhstan 阿斯塔纳Astana韩国korea 首尔seoul吉尔吉斯共和国kirgizstan 比什凯克Bishkek柬埔寨cambodia 金边Phnom Penh卡塔尔qatar 多哈Doha科威特kuwait 科威特城Kuwait老挝laos 万象Vientiane黎巴嫩l ebanon 贝鲁特Beirut马尔代夫mal dives 马累Male马来西亚malaysia 吉隆坡Kuala Lumpur蒙古mongolia 乌兰巴托Elggydggmgj孟加拉国banglad esh 达卡Dhaka缅甸myanmar 仰光Yangon尼泊尔nepal 加德满都Kathmandu日本japan 东京Tokyo塞浦路斯cyprus 尼科西亚Nicosia沙特阿拉伯saudi-arabia 利雅得Riyadh斯里兰卡srilanka 科伦坡Col ombo塔吉克斯坦tajikistan 杜尚别Dushanbe泰国thailand 曼谷Bangkok土耳其turkey 安卡拉Ankara土库曼斯坦turkmenistan 阿什哈巴德Ashgabat 文莱brunei 斯里巴加湾市Bandar Seri Begawan 乌兹别克斯坦uzbekistan 塔什干Tashkent新加坡singapore 新加坡Singapore叙利亚syria 大马士革Damascus亚美尼亚共和国armenia 埃里温Yerevan也门yemen 萨那Sanaa伊朗iran 德黑兰Tehran伊拉克iraq 巴格达Baghdad以色列israel 耶路撒冷Jerusal em印度india 新德里New Delhi印度尼西亚ind onesia 雅加达Jakarta约旦jordan 安曼Amman越南vietnam 河内Hanoi中国china 北京Beijing美洲国家列表阿根廷argentina 布宜诺斯艾利斯Buenos Aires安提瓜和巴布达antigua-barbuda 圣约翰Saint John's巴巴多斯barbad os 布里奇敦Bridgetown玻利维亚bolivia 苏克雷Sucre巴西brazil 巴西利亚Santiago多米尼克d ominica 罗索Roseau厄瓜多尔ecuad or 基多Quito古巴共和国guba<-cuba 哈瓦那Havana哥伦比亚col ombia 波哥大Bogota格林纳达grenada 圣乔治Saint George's圭亚那guyana 乔治敦Georgetown加拿大canada 渥太华Ottawa秘鲁peru 利马Lima美国america 华盛顿Washington墨西哥mexico 墨西哥城Mexico City苏里南surinam 帕拉马里博Paramaribo圣卢西亚saint-lucia 卡斯特里Castries特立尼达和多巴哥trinidad-and-tobago 西班牙港Port-of-Spain 乌拉圭uruguay 蒙得维的亚Montevid e委内瑞拉venezuela 加拉加斯Caracas牙买加jamaica 金斯敦Kingston智利chile 圣地亚哥Santiago巴哈马bahamas 拿骚Nassau非洲国家列表africa阿尔及利亚algeria 阿尔及尔Algiers埃及egypt 开罗Cairo埃塞俄比亚ethiopia 亚的斯亚贝巴Addis Ababa 安哥拉angola 罗安达Luanda贝宁benin 波多诺伏Porto-Novo博茨瓦纳botswana 哈博罗内Gaborone布基纳法索burkina-faso 瓦加杜古Ouagad ougou 布隆迪burundi 布琼布拉Bujumbura赤道几内亚equatorial-guinea 马拉博Malabo多哥togo 洛美Lome厄立特里亚eritrea 阿斯马拉Asmara佛得角verd e 普拉亚Praia冈比亚gambia 班珠尔Banjul刚果(布)congo 布拉柴维尔Brazzaville刚果(金)congo-kinshasa 金沙萨Kinshasa吉布提djibouti 吉布提Djibouti几内亚guinea 科纳克里Conakry几内亚比绍guinea-bissau 比绍Bissau加蓬gabon 利伯维尔Libreville加纳ghana 阿克拉Accra津巴布韦zimbabwe 哈拉雷Harare喀麦隆cameroon 雅温得Yaound e科摩罗comoros 莫罗尼Moroni科特迪瓦cote-d-lvoire 亚穆苏克罗Yamoussoukro肯尼亚kenya 内罗华Nairobi莱索托l esotho 马塞卢Maseru利比里亚liberia 蒙罗维亚Monrovia利比亚libya 的黎波里Tripoli卢旺达rwanda 基加利Kigali马达加斯加madagascar 塔那那利佛Antananarivo马里mali 巴马科Bamako毛里求斯mauritius 路易港Port Louis毛里塔尼亚mauritania 努瓦克肖特Nouakchott摩洛哥morocco 拉巴特Rabat莫桑比克mozambique 马普托Maputo纳米比亚namibia 温得和克Windhoek南非south-africa 比勒陀利亚Cape Town尼日尔niger 尼亚美Niamey尼日利亚nigeria 阿布贾Abuja塞拉利昂sierra-l eone 弗里敦Freetown塞内加尔senegal 达喀尔Dakar塞舌尔seychelles 维多利亚Victoria圣多美和普林西比sao-tome-principe 圣多美Sao Tome 苏丹sudan 喀土穆Khartoum索马里somali 摩加迪沙Mogadishu坦桑尼亚tanzania 达累斯萨拉姆Dod oma突尼斯tunisia 突尼斯Tunis乌干达uganda 坎帕拉Kampala赞比亚zambia 卢萨卡Lusaka乍得chad 恩贾梅纳N'Djamena中非central-africa 班吉Bangui大洋洲国家列表oceania澳大利亚australia 堪培拉Canberra巴布亚新几内亚papua-new-guinea 莫尔兹比港Port Moresby 斐济fiji 苏瓦Suva库克群岛cook美属萨摩亚samoa密克罗尼西亚联邦micronesia 帕利基尔Palikir瑙鲁nauru 亚伦Yaren District汤加tonga 努库阿洛法Nuku'al ofa瓦努阿图vanuatu 维拉港Port-Vila蔬菜与调味品string bean 四季豆bean sprout 豆芽cabbage 包心菜; 大白菜celery 芹菜leek 韭菜caraway 香菜spinach 菠菜carrot 胡萝卜loofah 丝瓜pumpkin 南瓜bitter gourd 苦瓜cucumber 黄瓜white gourd 冬瓜needle mushroom 金针菇tomato 番茄eggplant 茄子potato, 马铃薯lotus root 莲藕agaric 木耳vinegar 醋peanut oil 花生油soy sauce 酱油ginger 生姜scallion,青葱green pepper 青椒pea 豌豆bamboo shoot 竹笋seasoning 调味品green soy bean 毛豆soybean sprout 黄豆芽mung bean sprout 绿豆芽kale 甘蓝菜broccoli 花椰菜mater convolvulus 空心菜dried lily flower 金针菜mustard leaf 芥菜tarragon 蒿菜beetroot 甜菜根lettuce 生菜preserved szechuan pickle 榨菜salted vegetable 雪里红lettuce 莴苣asparagus 芦荟dried bamboo shoot 笋干water chestnut 荸荠long crooked squash 菜瓜gherkin 小黄瓜yam 山芋taro 芋头champignon 香菇dried mushroom 冬菇white fungus 百木耳garlic 大蒜onion 洋葱wheat gluten 面筋miso 味噌caviar 鱼子酱barbeque sauce 沙茶酱tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱mustard 芥末salt 盐sugar 糖sweet 甜sour 酸bitter 苦lard 猪油餐类breakfast 早餐to have breakfast 吃早餐lunch 午餐to have lunch 用午餐afternoon tea 下午茶(4-5点钟) high tea 午茶,茶点(下午黄昏时) dinner, supper 晚饭to dine, to have dinner, to have supper 吃晚饭soup 汤hors d\'oeuvre (正餐前的)开胃食品entree 正菜main course 主菜sweet, dessert 甜食snack 点心,小吃helping, portion 份,客sandwich 三明治,夹肉面包食品和调味品meat 肉beef 牛肉veal 小牛肉lamb 羊肉sirloin 牛脊肉steak 牛排chop 连骨肉,排骨cutlet 肉条stew 炖肉roast 烤肉pork 猪肉ham 火腿bacon 咸肉sausage 香肠black pudding, blood sausage 血肠cold meats 冷盘(美作:cold cuts)chicken 鸡turkey 火鸡duck 鸭fish 鱼vegetables 蔬菜dried legumes 干菜chips 炸薯条,炸土豆片(美作:French fries)mashed potatoes 马铃薯泥pasta 面条noodles 面条,挂面macaroni 通心粉consommé肉煮的清汤broth 肉汤milk 奶cheese 奶酪butter 奶油bread 面包slice of bread 面包片crust 面包皮crumb 面包心egg 蛋boiled eggs, soft-boiled eggs 水煮蛋hard-boiled eggs 煮硬了的蛋fried eggs 煎蛋poached eggs 荷包蛋scrambled eggs 炒鸡蛋,摊鸡蛋omelet 煎蛋卷pastry 糕点sponge cake 奶油鸡蛋,蜂糕tart 果焰糕点biscuits (英)饼干,(美)小面包C. 肉品类(鸡, 猪, 牛)Fresh Grade Legs 大鸡腿Fresh Grade Breast 鸡胸肉Chicken Drumsticks 小鸡腿Chicken Wings 鸡翅膀Minced Steak 绞肉Pigs Liver 猪肝Pigs feet 猪脚Pigs Kidney 猪腰Pigs Hearts 猪心Pork Steak 没骨头的猪排Pork Chops 连骨头的猪排Rolled Pork loin 卷好的腰部瘦肉Rolled Pork Belly 卷好的腰部瘦肉连带皮Pork sausage meat 做香肠的绞肉Smoked Bacon 醺肉Pork Fillet 小里肌肉Spare Rib Pork chops 带骨的瘦肉Spare Rib of Pork 小排骨肉Pork ribs 肋骨可煮汤食用Black Pudding 黑香肠Pork Burgers 汉堡肉Pork-pieces 一块块的廋肉Pork Dripping 猪油滴Lard 猪油Hock 蹄膀Casserole Pork 中间带骨的腿肉Joint 有骨的大块肉Stewing Beef 小块的瘦肉Steak & Kidney 牛肉块加牛腰Frying steak 可煎食的大片牛排Mimed Beef 牛绞肉Rump Steak 大块牛排Leg Beef 牛键肉OX-Tail 牛尾OX-heart 牛心OX-Tongues 牛舌Brantley Chops 带骨的腿肉Shoulder Chops 肩肉Porter House Steak 腰上的牛排肉Chuck Steak 头肩肉筋、油较多Tenderized Steak 拍打过的牛排Roll 牛肠Cowheels 牛筋Pig bag 猪肚Homey come Tripe 蜂窝牛肚Tripe Pieces 牛肚块Best thick seam 白牛肚D. 海产类Herring 鲱Salmon 鲑Cod 鳕Tuna 鲔鱼Plaice 比目鱼Octopus 鱆鱼Squid 乌贼Dressed squid 花枝Mackerel 鲭Haddock 北大西洋产的鳕鱼Trout 鳟鱼、适合蒸来吃Carp 鲤鱼Cod Fillets 鳕鱼块,可做鱼羹,或炸酥鱼片都很好吃Conger (Eel) 海鳗Sea Bream 海鲤Hake 鳕鱼类Red Mullet 红鲣,可煎或红烧来吃Smoked Salmon 熏鲑* Smoked mackerel with crushed pepper corn 带有黑胡椒粒的熏鲭* Herring roes 鲱鱼子Boiled Cod roes 鳕鱼子Oyster 牡犡Mussel 蚌、黑色、椭圆形、没壳的即为淡菜Crab 螃蟹Prawn 虾Crab stick 蟹肉条Peeled Prawns 虾仁King Prawns 大虾Winkles 田螺Whelks Tops 小螺肉Shrimps 小虾米Cockles 小贝肉Lobster 龙虾E. 蔬果类Potato 马铃薯Carrot 红萝卜Onion 洋葱Aborigine 茄子Celery 芹菜White Cabbage 包心菜Red cabbage 紫色包心菜Cucumber 大黄瓜Tomato 蕃茄Radish 小红萝卜Mole 白萝卜Watercress 西洋菜Baby corn 玉米尖Sweet corn 玉米Cauliflower 白花菜Spring onions 葱Garlic 大蒜Ginger 姜Chinese leaves 大白菜Leeks 大葱Mustard & cress 芥菜苗Green Pepper 青椒Red pepper 红椒Yellow pepper 黄椒Mushroom 洋菇Broccoli florets 绿花菜Curettes 绿皮南瓜,形状似小黄瓜,但不可生食Coriander 香菜Dwarf Bean 四季豆Flat Beans 长形平豆Iceberg 透明包心菜Lettuce 莴苣菜Swede or Turnip 芜菁Okra 秋葵Chilies 辣椒Eddoes 小芋头Taro 大芋头Sweet potato 蕃薯Spinach 菠菜Beans rots 绿豆芽Peas 碗豆Corn 玉米粒Sport 高丽小菜心Lemon 柠檬Pear 梨子Banana 香蕉Grape 葡萄Golden apple 黄绿苹果、脆甜Granny smith 绿苹果、较酸Barleys 可煮食的苹果Peach 桃子Orange 橙Strawberry 草莓Mango 芒果Pine apple 菠萝Kiwi 奇异果Star fruit 杨桃Honeydew-melon 蜜瓜Cherry 樱桃Date 枣子leeched 荔枝Grape fruit 葡萄柚Coconut 椰子Fig 无花果F.Beverage饮料drink 饮料mineral water 矿泉水orange juice 桔子原汁orangeade, orange squash 桔子水lemon juice 柠檬原汁lemonade 柠檬水beer 啤酒white wine 白葡萄酒red wine 红葡萄酒claret 波尔多红葡萄酒cider 苹果酒champagne 香槟酒cocktail 鸡尾酒liqueur 白酒,烧酒whooshing wine 绍兴酒yellow wine 黄酒Kaoliang spirit 高粱酒Wu China Pee 五加皮vodka 伏特加whisky 威士忌brandy 白兰地cognac 法国白兰地gin 琴酒gin fizz 杜松子酒martini 马提尼酒G.餐馆eating house 饮食店canteen (机关单位和军队里的)食堂dining hall 大餐厅,食堂refectory (学校里的)餐厅waiter 服务员service 服务headwaiter, maitre d\'hotel 餐厅领班bill of fare, menu 菜单,菜谱wine list 酒单table 餐桌to lay the table, to set the table 摆桌子to wait at table 侍候用餐to clear the table 收拾桌子,撤桌子tablecloth 桌布napkin, serviette 餐巾cutlery 餐具fork 叉spoon 匙teaspoon 茶匙ladle 长柄勺knife 刀dishes, crockery 器皿dish, plate 碟,盘soup dish, soup plate 汤盘(serving) dish 大盘子(美作:platter) soup tureen 盛汤盖碗salad bowl 色拉盘fruit dish 水果盘fruit bowl 水果钵sauce boat, gravy boat 调味汁瓶,酱油壶glass 玻璃杯bottle 瓶子carafe, decanter 玻璃水瓶cup 杯子saucer 小碟sugar bowl 糖罐glass service, glassware 玻璃器皿tea service, tea set 茶具teapot 茶壶coffee service, coffee set 咖啡具coffeepot 咖啡壶salt shaker 盐瓶cruet 调味瓶架tray 托盘H. 其它Long rice 长米,较硬,煮前先泡一个小时Pudding rice or short rice 短米,较软Brown rice 糙米THAI Fragrant rice 泰国香米*Glutinous rice 糯米* Strong flour 高筋面粉Plain flour 中筋面粉Self- raising flour 低筋面粉Whole meal flour 小麦面粉Brown sugar 砂糖(泡奶茶、咖啡适用)dark Brown Sugar 红糖(感冒时可煮姜汤时用)Custer sugar 白砂糖(适用于做糕点)Icing Sugar 糖粉Rock Sugar 冰糖Noodles 面条Instant noodles 方便面Soy sauce 酱油,分生抽浅色及老抽深色两种Avinger 醋Cornstarch 太白粉Maltose 麦芽糖Sesame Seeds 芝麻Sesame oil 麻油Oyster sauce 蚝油Pepper 胡椒Red chili powder 辣椒粉Sesame paste 芝麻酱Bean curd sheet 腐皮Tofu 豆腐Sago 西贾米Creamed Coconut 椰油Monosodium glutamate 味精Chinese red pepper 花椒Salt black bean 豆鼓Dried fish 鱼干Sea vegetable or Sea weed 海带Green bean 绿豆Red Bean 红豆Black bean 黑豆Red kidney bean 大红豆Dried black mushroom 冬菇Pickled mustard-green 酸菜Silk noodles 粉丝Agar-agar 燕菜Rice-noodle 米粉Bamboo shoots 竹笋罐头Star anise 八角Wanton skin 馄饨皮Dried chestnuts 干粟子Tiger lily buds 金针Red date 红枣Water chestnuts 荸荠罐头Muter 木耳Dried shrimps 虾米Cashew nuts 腰果中式早点烧饼Clay oven rolls油条Fried bread stick韭菜盒Fried leek dumplings水饺Boiled dumplings蒸饺Steamed dumplings馒头Steamed buns割包Steamed sandwich饭团Rice and vegetable roll蛋饼Egg cakes皮蛋100-year egg咸鸭蛋Salted duck egg豆浆Soybean milk·饭类稀饭Rice porridge白饭Plain white rice油饭Glutinous oil rice糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice蛋炒饭Fried rice with egg地瓜粥Sweet potato congee·面类馄饨面Wonton & noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duck with noodles鳝鱼面Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles板条Flat noodles米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles冬粉Green bean noodle·汤类鱼丸汤Fish ball soup贡丸汤Meat ball soup蛋花汤Egg & vegetable soup蛤蜊汤Clams soup牡蛎汤Oyster soup紫菜汤Seaweed soup酸辣汤Sweet & sour soup馄饨汤Wonton soup猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squid thick soup·甜点爱玉Vegetarian gelatin糖葫芦Tomatoes on sticks长寿桃Longevity Peaches芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers双胞胎Horse hooves·冰类绵绵冰Mein mein ice麦角冰Oatmeal ice地瓜冰Sweet potato ice红豆牛奶冰Red bean with milk ice 八宝冰Eight treasures ice豆花Tofu pudding·果汁甘蔗汁Sugar cane juice酸梅汁Plum juice杨桃汁Star fruit juice青草茶Herb juice·点心牡蛎煎Oyster omelet臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu) 油豆腐Oily bean curd麻辣豆腐Spicy hot bean curd虾片Prawn cracker虾球Shrimp balls春卷Spring rolls蛋卷Chicken rolls碗糕Salty rice pudding筒仔米糕Rice tube pudding红豆糕Red bean cake绿豆糕Bean paste cake糯米糕Glutinous rice cakes萝卜糕Fried white radish patty 芋头糕Taro cake肉圆Taiwanese Meatballs水晶饺Pyramid dumplings肉丸Rice-meat dumplings豆干Dried tofu·其他当归鸭Angelica duck槟榔Betel nut火锅Hot pot国外生活必备英文词汇全搜索-饮食篇1餐具:coffee pot 咖啡壶coffee cup 咖啡杯paper towel 纸巾napkin 餐巾table cloth 桌布tea -pot 茶壶tea set 茶具tea tray 茶盘caddy 茶罐dish 碟plate 盘saucer 小碟子rice bowl 饭碗chopsticks 筷子soup spoon 汤匙knife 餐刀cup 杯子glass 玻璃杯mug 马克杯picnic lunch 便当fruit plate 水果盘toothpick 牙签中餐:bear's paw 熊掌breast of deer 鹿脯beche-de-mer; sea cucumber 海参sea sturgeon 海鳝salted jelly fish 海蜇皮kelp, seaweed 海带abalone 鲍鱼shark fin 鱼翅scallops 干贝lobster 龙虾bird's nest 燕窝roast suckling pig 考乳猪pig's knuckle 猪脚boiled salted duck 盐水鸭preserved meat 腊肉barbecued pork 叉烧sausage 香肠fried pork flakes 肉松BAR-B-Q 烤肉meat diet 荤菜vegetables 素菜meat broth 肉羹local dish 地方菜Cantonese cuisine 广东菜set meal 客饭curry rice 咖喱饭fried rice 炒饭plain rice 白饭crispy rice 锅巴gruel, soft rice , porridge 粥—noodles with gravy 打卤面plain noodle 阳春面casserole 砂锅chafing dish, fire pot 火锅meat bun 肉包子shao-mai 烧麦preserved bean curd 腐乳bean curd 豆腐fermented blank bean 豆豉pickled cucumbers 酱瓜preserved egg 皮蛋salted duck egg 咸鸭蛋dried turnip 萝卜干西餐与日本料理:menu 菜单French cuisine 法国菜today's special 今日特餐chef's special 主厨特餐buffet 自助餐fast food 快餐specialty 招牌菜continental cuisine 欧式西餐aperitif 饭前酒dim sum 点心French fires 炸薯条baked potato 烘马铃薯mashed potatoes 马铃薯泥omelette 简蛋卷pudding 布丁pastries 甜点pickled vegetables 泡菜kimchi 韩国泡菜crab meat 蟹肉prawn 明虾conch 海螺escargots 田螺braised beef 炖牛肉bacon 熏肉poached egg 荷包蛋sunny side up 煎一面荷包蛋over 煎两面荷包蛋fried egg 煎蛋over easy 煎半熟蛋over hard 煎全熟蛋scramble eggs 炒蛋boiled egg 煮蛋stone fire pot 石头火锅sashi 日本竹筷sake 日本米酒miso shiru 味噌汤roast meat 铁板烤肉sashimi 生鱼片butter 奶油牛排与酒:breakfast 早餐lunch 午餐brunch 早午餐supper 晚餐late snack 宵夜dinner 正餐ham and egg 火腿肠buttered toast 奶油土司French toast 法国土司muffin 松饼cheese cake 酪饼white bread 白面包brown bread 黑面包French roll 小型法式面包appetizer 开胃菜green salad 蔬菜沙拉onion soup 洋葱汤potage 法国浓汤corn soup 玉米浓汤minestrone 蔬菜面条汤ox tail soup 牛尾汤fried chicken 炸鸡roast chicken 烤鸡steak 牛排T-bone steak 丁骨牛排filet steak 菲力牛排sirloin steak 沙朗牛排club steak 小牛排well done 全熟medium 五分熟rare 三分熟其他小吃:meat 肉beef 牛肉pork 猪肉chicken 鸡肉mutton 羊肉bread 面包steamed bread 馒头rice noodles 米粉fried rice noodles 河粉steamed vermicelli roll 肠粉macaroni 通心粉bean thread 冬粉bean curd with odor 臭豆腐flour-rice noodle 面粉noodles 面条instinct noodles 速食面vegetable 蔬菜crust 面包皮sandwich 三明治toast 土司hamburger 汉堡cake 蛋糕spring roll 春卷pancake 煎饼fried dumpling 煎贴rice glue ball 元宵glue pudding 汤圆millet congee 小米粥cereal 麦片粥steamed dumpling 蒸饺ravioli 馄饨appl e苹果peach桃子Lemon 柠檬Pear 梨子avocad o南美梨cantaloupe美国香瓜Banana 香蕉Grape 葡萄raisins葡萄干plum 李子apricot杏子nectarine油桃honeyd ew(mel on)哈密瓜orange 橙子tangerine 橘子guava番石榴Gol d en appl e 黄绿苹果、脆甜Granny smith 绿苹果papaya木瓜Braml ey绿苹果Mclntosh麦金托什红苹果coconut椰子nut核果,坚果Strawberry 草莓prunes干梅子blueberry 乌饭果cranberry酸莓raspberry山霉Mango 芒果fig 无花果pineappl e 菠萝Kiwi 奇异果(弥猴桃)Star fruit 杨桃Cherry 樱桃watermel on西瓜grapefruit柚子lime 酸橙Dates 枣子lychee 荔枝Grape fruit 葡萄柚Coconut 椰子五.熟食类(d eli):sausages 香肠corned beef 腌咸牛肉bol ogna大红肠salami 意大利香肠bacon熏肉ham火腿肉stewing beef 炖牛肉Smoked Bacon 熏肉roast烤肉corned beef咸牛肉Pork Burgers 汉堡肉potato salad凉拌马铃薯core slaw凉拌卷心菜丝macaroni salad凉拌空心面seafood salad凉拌海鲜Smoked mackerel with crushed pepper corn 带有黑胡椒粒的熏鲭Dried fish 鱼干Canned罐装的Black Pudding 黑香肠Smoked Salmon 熏三文鱼六.谷类食品(Cereals):1.米类:Long rice 长米,较硬Pud ding rice or short rice 软短米Brown rice 糙米THAI Fragrant rice 泰国香米Glutinous rice 糯米Sago 西贾米oat燕麦, 麦片粥2.面类:Strong fl our 高筋面粉Plain fl our 中筋面粉macaroni 意大利空心面spaghetti意大利式细面条Self- raising fl our 低筋面粉Whol e meal fl our 小麦面粉Instant noodl e方便面Noodl es 面条Rice-noodl e 米粉Vermicelli(rice stick)细面条, 粉条七.调味品类(Seasoning,condiments,relish):Brown sugar 砂糖dark Brown Sugar 红糖Rock Sugar 冰糖Maltose 麦芽糖Custer sugar 白砂糖(适用于做糕点)Icing Sugar 糖粉(可用在打鲜奶油及装饰蛋糕外层)Soy sauce 酱油,分生抽(light)及老抽两种Vinegar 醋Cornstarch 太白粉,玉米淀粉Sesame Seeds 芝麻Sesame oil 麻油cooking oil 菜油olive oil橄榄油(植物油)Creamed Coconut 椰油Oyster sauce 蚝油Canola oil 加拿大芥花油(菜油)broth 肉汤Pepper 胡椒Chinese red pepper 花椒monosodium glutamate味精Red chilli powd er 辣椒粉sesame芝麻Sesame paste 芝麻酱Salt black bean 豆鼓peanut butter花生酱Bean curd sheet 腐皮Tofu 豆腐bean curd豆干,干子Sea vegetabl e or Sea weed 海带Green bean 绿豆Red Bean 红豆Black bean 黑豆Red kidney bean 大红豆Dried mushroom 冬菇Silk noodl es 粉丝hazelnut榛子almond杏仁Agar-agar 燕菜Bamboo shoots 竹笋罐头Star anise 八角fennel茴香cl ove丁香Wantun skin 馄饨皮Dried chestnut 干粟子Tiger lily buds 金针Red date 红枣Water chestnuts 荸荠罐头Dried shrimps 虾米Cashew nuts 腰果walnut胡桃cream 奶油cheddar cheese 英国切达干酪butter 黄油margarine 植物奶油cream cheese干酪cottage cheese 白干酪mozzarella 意大利白干酪yogurt 酸奶juice 果汁marmalad e橘子或柠檬酱jelly果冻Cake mix蛋糕粉syrup糖浆, 果汁salad dressing沙拉酱mashed potatoes 土豆泥sundae圣代冰淇淋jam果酱marmalade橘子酱mustard 芥末ketchup调味番茄酱mayonnaise蛋黄酱spices 香料Skim milk脱脂牛奶Low-fat milk低脂牛奶Buttermilk 脱脂酸牛奶Soya drink 豆浆,八.零食糖果类(Snack Foods and Confectionery):Biscuits 点心crackers 咸饼干bulk bagels 散装硬面包圈Cookies 小甜饼干muffins 松饼Pretzels 焦盐脆饼条popcorn爆玉米花nuts果仁peanut花生potato chips 炸马铃薯片corn chips炸玉米片tortilla chips 墨西哥炸玉米片nacho chips墨西哥辣炸玉米片crisps 各式洋芋片tortilla玉米粉圆饼Bun小圆面包,圈taco墨西哥玉米面豆卷pancake薄烤饼French fries炸薯条ice cream cone圆筒冰淇淋九.腌菜(Pickl es)Sour mustard 咸酸菜preserved mustard 泡菜preserved szechuan pickl e四川榨菜Pickl ed mustard-green 酸菜。
各国食物英文对照
第一章:食材篇海鲜类食材TOP 51.Salmon(三文鱼)代表菜:Smoked Salmon(烟熏三文鱼)2.Tuna Fish(金枪鱼)代表菜:Grilled Tuna Steak(扒金枪鱼排)3.Sole(比目鱼)代表菜:Pan-fried Whole Sole(剪比目鱼)4.Lobster(龙虾)代表菜:Gratinated Lobster in Mornay Sauce (奶焗龙虾)5.Mussel(青口贝)代表菜:Gratinated Mussels Hollandaise Sauce (荷兰汁青口贝)肉类食材TOP 51.Turkey(火鸡)代表菜:Roast Stuffed Turkey(烤瓤火鸡)2.T-Bone(牛仔骨)代表菜:T-Bone Steak(牛仔骨牛扒)3.Spare Ribs(猪肋骨)代表菜:Smoked Spare Ribs with Honey(烟熏蜜汁肋排)4.Pork/Lamb Chop (猪/羊排)代表菜:Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce(烤羊排配奶酪和红酒汁)5.Ham/Bacon(火腿/培根)代表菜:Fried Eggs with Ham(火腿煎蛋)面包类食材TOP 51.Croissant(牛角包)2.Danish(丹麦起酥)3.Whole Wheat Bread(全麦面包)4.French Baguette(法棍面包)5.Toast(吐司面包)调味料类食材TOP 51.Nutmeg(豆蔻):用于煲制鸡肉、猪肉及牛肉,或用以烹制芝士乳酪。
2.Cinnamon(肉桂):是烧鹅、火鸡的的填塞调料,烩煮鸡汤及蕃薯等根茎类蔬菜汤的上等调味料。
好料。
也可为糕点配料。
3.Rosemary(迷迭香):用于肉类烧烤,以及点缀比萨饼、意式面包。
4.Basilic(罗勒叶):用罗勒叶片与乳酪、松子、大蒜及橄榄油混合而成的罗勒酱,是搭配面包的佳选,同样也是最受欢迎意大利酱。
著名的美食英语表达
著名的美食英语表达
以下是著名的美食英语表达:
1. Sushi(寿司):一种源自日本的传统美食,以生鱼片和米饭搭配制成。
2. Pizza(披萨):一种起源于意大利的食品,通常由面饼、番茄酱、奶酪和各种配
料组成。
3. Hamburger(汉堡包):一种由两片面包夹着牛肉饼、生菜、番茄、奶酪等配料
的快餐食品。
4. Fried chicken(炸鸡):一种将鸡肉裹上面粉后炸至金黄酥脆的美食。
5. Spaghetti(意大利面):一种由小麦粉制成的面条,通常搭配番茄酱、奶酪或肉
类等配料食用。
6. Ice cream(冰淇淋):一种由牛奶、糖和其他成分制成的冷冻甜点,有多种口味
和种类。
7. Steak(牛排):一种将牛肉切成厚片后煎烤而成的美食,通常搭配薯条、蔬菜等
食用。
8. French fries(薯条):一种将土豆切成条状后炸至金黄酥脆的快餐食品,通常搭
配番茄酱或其他酱料食用。
9. Curry(咖喱):一种源自印度的调味香料,常用于烹制肉类、蔬菜和米饭等食物。
10. Ramen(拉面):一种源自日本的面条,通常搭配高汤、肉类和蔬菜等食用。
这些美食英语表达在全球范围内都非常流行,也是国际美食文化交流的重要组成部分。
西餐菜单中英文介绍
西餐菜单中英文介绍第一篇:西餐菜单中英文介绍一般情况下,大体的西餐馆炸薯条 FRIES土豆泥 MASHED POTATO汉堡HAMBURG早餐咸肉 BACON烧烤的鸡(鱼)GRILLED CHICKEN(FISH)油炸的鸡(鱼)FRIED CHICKEN(FISH)三明治 SANDWICH煎鸡蛋,一面煎整的EGGS, OVER EASY搅拌煎鸡蛋 EGGS SCRAMBLED牛排 STEAK意大利粉 PASTA沙拉SALAD烧烤 BBQsalad ,soup, main couse,desert西餐菜单中英文对照PorkRoasted Pork Lion烤猪柳Cannelloni意大利肉卷Pork Lion with Apple苹果猪排B.B.Q Pork Spare Ribs金沙骨 Pork Chop猪排Pork Trotters德式咸猪手Bacon and Onion Pie洋葱烟肉批Roasted Ham with Honey蜜汁烤火腿 Grilled Pork Chops烟肉肠仔串 Evans Pork Chops伊文斯猪肉 Preserved Meat with Celery西芹腊肉Stew B.B.Q with Winter Melon冬瓜焖烧味 Smoked Pork Lion 烟熏猪柳 Grilled Pork with Lemongrass香茅猪排 Suckling Pig烤乳猪Bean Wrapped in Bacon四季豆烟肉卷 Meat Loaf瑞士肉包Grilled Pork Chop with Mustar芥茉猪排 Roasted Spare Ribs 烤特肋Smoked Ham熏火腿Stewed Pork Ribs醇香排骨Grilled Pork Chop Cajun Style凯郡猪排Braised Pork with Preserved Vegetable in Soya Sauce梅菜扣肉BAK-KUT-THE肉骨茶Winter Melon with Salted Pork咸肉冬瓜Braised Pork Trotter with Soya Sauce红烧猪蹄 Picatta Pork比加达猪柳Spare Rib in Local Wine香醇猪排Steamed Meat Cake with Egg Yolk肉饼蒸蛋 BeefBraised Beef T ongue in Red Wine Sauce红酒烩牛舌 Beef Fillet Steak尖椒牛肉条Mini Hamburger迷你汉堡Sirloin Steak西冷Beef in Japanese Style日式牛肉Beef Skewer牛肉串Ham&Veal Sausage火腿牛仔肠Sirloin Steak with Green Pepper Corn Sauce西冷配青椒汁 Beef Balls in Curry Sauce咖哩牛肉丸Beef Medallions with Bacon牛柳烟肉卷Beef Fillet Migons with Pepper Sauce黑椒牛肉卷 Chilli Con Carne墨西哥牛肉Sauteed Diced Beef in Black Pepper Sauce黑椒牛柳粒Beef Wellington威灵顿牛柳Swiss Beef Steak瑞士牛排Smoked Beef Ribs牛肋骨Tom-Yum Soup with Ox’s Tail冬阴功牛尾 Beef Roulade牛肉卷Beef Slice with Green Pepper牛柳烟肉卷 Pan-fried Steak铁板Char-grilled Steak with Pepper Sauce黑椒牛排Roasted Rib Eye肉眼排Roasted Veal烤乳牛Fish&LambSteamed Bass Fish蒸鲈鱼Grilled Sea Bass扒鲈鱼Braised Fish Head Singapore Style新加坡鱼头 Lamb Curry咖哩羊肉Salmon in Salt&Pepper椒盐三文鱼Deep-fried Pork Schnitzels and Sole炸猪排和胧俐鱼 Fish Cake Thai Style泰式鱼饼Local Fish in Pandon Leaf露兜叶包鱼New Zealand Lamb Cutlets新西兰羊排Pan-fried Pomfret in Banana Leaves香蕉叶包鲳鱼 Roasted Eel 烤鳗Pan-fried Sea Bass with Lemon & Chive Sauce鲈鱼排Sole Filled with Roasted Almond Slice胧俐鱼配烤杏仁片 Pan-fried Salmon Steak香煎三文鱼扒 Pan-fried Mackerel香煎马鲛鱼Sauteed Cuttlefish宫保花枝片Irish Lamb爱尔兰羊肉Roasted Salmon Japanese Style日式烤三文鱼 Baked Cod with Cheese芝士局鳕鱼Stewed Sea Bass in White Sauce白汁鲈鱼 Smoked Trout烟熏鳟鱼Venetian Cod with Raisins and Pine Nuts威尼斯煎鳕鱼Smoked Pomfret烟熏鲳鱼Boiled Snapper’s Head煮鳟鱼头Braised Hair Tail in Soya Sauce红烧带鱼Salmon in Salt Crust with Herbs盐局三文鱼 Mackerel Fish马Roasted Mackerel Japanese Style日式烤鱼 Cod Fish in Salt椒盐鳕鱼Grilled Salmon Cajun Style凯郡三文鱼 Stewed Fish Cantonese Style广式蒸鱼Deep Fried Yellow Croaker煎小黄鱼第二篇:西餐菜单中英文对照•西餐菜单中英文对照表大全菠菜汤Spinach Soup烩牛肉Beef Goulash炒土豆Fried Potato 酸辣汤Hot &Sour Soup咖喱海鲜汤Seafood Curry Soup香煎茄子Pan Fried Eggplant 俄式烩牛肉Stronganoff Beef Goulash维也纳香肠Wienner Sauages 黑椒牛排Beef Steak with Black Pepper Suuce 墨西哥鸡肉饼Mexican Quesadillas 炸鸡腿Deep Fried Chicken wings 酿焰猪排Stuffed Pork Chop 金枪鱼意大利面Spaghetti with Tuna 墨西哥牛肉丸子汤Mexican Beef Ball Soup蔬菜炒饭Fried Rice with Vegetable 螺旋面Fussili Pasta 西兰花Broccoli香草西红柿汤Tomato Basil Soup 西红柿角T omato wages米兰式西兰花Fried Broccoli奶油南瓜汤Pumpkin Cream Soup 蓝芝士菠菜汤Spinach Soup with Blue Cheese 米兰式猪排Pork Milannaise 煎土豆Roasted Potato 蘑菇鸡排Pan Fried Chicken with Mushroom香酪猪排Pork Cordon bleu香酪鸡排Chicken Corden Bleu 洋葱圈Onion Rings 奶油烩猪柳Pork Ragout 培根牛肉串Bacon and Beef Skewer 印尼炒饭Nasi Goreng 黑椒牛柳粒Sauted Beef Tenderloin with Black Pepper 奶油烩鸡Chicken Ragoat 扬州炒饭Fried Rice of Yangzhou Style 红烧牛腩Beef Stew 地中海茄子汤Mediterranean Eggplant Soup 蘑菇猪排Pan Fried Pork Steak with Mushroom with Mushroom 香辣猪肉丝Sauted Pork Slice of Sichuan Style 地中海青椒汤Mediterranean Bell Pepper Soup 奶油西兰花汤Broccoli Cream Soup 土豆泥Mashed Potato 蜜汁胡萝卜Fried Carrot 煎乳牛排Jager Schnitzel炸猪排Prk Schnitzel肉面包Meat Loaf 扒蔬菜Grilled Vegetable西红柿意大利面Spaghetti with Tomato Sauce 香炒凤尾虾Pan Fried Shrimp 鸡肉卷Chicken Rolls 猪肉卷Pork Rolls 奶油西葫芦汤Eucchini Cream Soup 红菜头片Red Cabbage 奶油胡萝卜汤carrot Cream Soup鸡蛋卷Omelet 甜玉米汤Sweet Corn Soup 匈牙利牛肉汤Beef Goulash Soup 柠檬土豆汤Lemon Potato Soup 德式小香肠Small Sauages 奶油炬土豆Gratin Potato 马来西亚炒面Malasier Fried Noddles 牛肉饼Frikadellen 鸡蓉蘑菇汤Chicken Mushroom Soup 德式洋葱汤German Onion Soup 炸春卷Spring Rolls 香草猪排Pan Fried Pork Loin with Herbs 中式面条Chinese Noddles 曼哈顿海鲜汤American Seafood Soup 香辣烤鸡翅BBQ Chicken Wings 卡真鸡排Cajun Chicken Breast 滨豆汤Lentil Soup维也纳煎乳牛排Wienner Schnitzel 白菜花Cauli Flower 咖喱鸡肉串Chicken Skewer with Curry 米兰鸡Millanese Chicken Piccate 曼哈顿蛤蛎汤Clam Chowder Soup 烤鸡腿BBQ Chicken Leg 金枪鱼三明治Tuna Sandwich 烤土豆Grilled Potato维也纳香肠Wienner Sauages 牛肉炒饭Fried Rice with Beef 香草奶油斜切面Penne Carbonara 水果鸡肉串Fruit Chicken Skewer 意大利蔬菜汤Minestrone 培根炒蛋Fried Egg with Bacon法式洋葱汤French Onion Soup 青豆汤Green Bean Soup 泰式肉松炒饭Fried Rice of Thai Style 炒什锦蔬菜Fried Mixed Vegetable猪肉饼Meat Ball 腰果鸡丁Sauted Chicken Breast with Cashew Nuts 牛肉串Beef Skewer 鸡胸片Chicken Breast 鸡肉串Chickem Skewer 火腿奶酪三明治Ham &Cheese Sandwich奶油土豆汤Potato Cream Soup 中式点心Dim Sum香草鸡排Pan Fried Chicken with Herb焦点访谈 Topics in Focus新闻调查 News Probe新闻30分 News in 30 Minutes东方时空 Oriental Horizon社会经纬 Net of Justice夕阳红 Sunset Glow商业电视 Business TV市场热线 Market Hotline世界经济报道 World Economic Report股市分析 Stock Market Analysis足球之夜 Soccer Night健康俱乐部 Health Club春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening 半边天 Half the Sky综艺大观 Super Variety Show戏迷园地 Garden for Opera Fans大风车 Big Pinwheel七巧板 Tangram12演播室 Twelve Studio中华民族 Chinese Ethnic Peoples科技博览 Science and Technology Review 人与自然 Man and Nature正大综艺 Zhengda Variety Show书坛画苑 Gallery of Calligraphy Painting 天涯共此时 Time T ogether across the Strait 华夏风情 China Kaleidoscope中国新闻 China News中国报道 China Report旅行家 Travelogue中国各地 Around China今日中国 China Today周日话题 Sunday T opics英语新闻 English News东方时尚 Oriental Fashion厨艺 Chinese Cooking中华医药 Traditional Chinese Medicine第三篇:酒店西餐零点中英文菜单酒店西餐零点中英文菜单西餐菜单头盘Appetizers售价成本法式焗蜗牛68元/份22元配香草黄油汁Baked French Snail with herbs butter法国香煎鹅肝98元/份30元Pan-fried Goose liver with port wine sauce 挪威烟熏三文鱼88元/份30元配俄罗斯鱼子酱及辣根治Norwegian smoke salmon沙拉Salads田园沙拉38元/份12元Garden vegetables salad吞拿鱼沙拉48元/份18元Tuna fish salad汤 Soups俄式罗宋汤28元/份12元Russian vegetables soup法式洋葱汤28元/份8元French onion soup牛尾浓汤32元/份15元Ox tail Vegetable soup烧扒 Form the grill澳洲肉眼牛排168元/份60元Australia rib-eye steak(220g)澳洲T骨牛排218元/份70元Australia T-Bone steak(300g)国际什锦扒188元/份58元International mixed grill澳洲羊扒128元/份38元Australia lamb cutlets﹡以上扒类配什锦蔬菜及可选配薯条土豆泥或香辣薯角All items form the grill section are served with seasonal vegetable and your choice French fried.mash potato or potato wedges﹡以上扒类可选配胡椒汁奶油蘑菇汁或班尼士汁All items form the grill section is served with your choice of black pepper sauce.Mushroom sauc e or béamaise sauce 主菜International flavor意式茄汁焗大虾128元/份40元Sautéed king prawns with Napolitano sauce维也纳煎小牛排88元/份30元 ViennaSchnitzel香煎银雪鱼配白酒汁128元/份48元pan-fried cod fish with white wine sauce东坡红酒烩牛尾98元/份30元Braised Oxtail with red wine sauce亚洲特色精选Asian corner印度咖喱羊肉68元/份20元 Indian lamb curry印尼炒饭58元/份18元 Nasi Goreng汉堡及三明治 Hamburger & Sandwich东湖牛肉汉堡包48元/份15元 Dong hu beef burger岷江鱼柳堡48元/份15元 ming jiang fish burger公司三明治38元/份12元 Club sandwich金枪鱼三明治38元/份12元 Tuna fish sandwich比萨pizzas泡椒牛肉比萨8寸 48元/份10寸 68元/份 chill beef pizza成本20元30元蔬菜比萨8寸48元/份10寸68元/份Vegetable pizza 成本18元25元什锦香肠比萨8寸 48元/份10寸 68元/份 Assortedsausage pizza成本22元12元意粉 pasta corner意大利肉酱面48元/份18元 Spaghetti Bolognese黑椒牛柳意面48元/份20元Stir-fried spaghetti with sliced beef and black pepper sauce意大利番茄汁面42元/份15元 Spaghetti Napolitano sauce甜品 dessert草莓慕司28元/份12元 Strawberry admires the silk纽约芝士蛋糕48元/份20元 New York cheese cake黑森林蛋糕38元/份15元 Black forest传统意大利提拉米苏42元/份20元核桃派32元/份15元 Walnut pie芒果布丁28元/份12元 Mango pudding第四篇:西餐厅菜单(配料、介绍)中英文[范文]主菜菜单 menu头盘 Appetizers法式松露鹅肝酱佐青苹果乳酪及鱼子酱268元/份(法国三A 级鹅肝,经过大厨秘方腌制,精工细做后的一款自制的法式鹅肝酱,口感软滑、酱香浓郁,再配上最佳伴侣青苹果乳酪,让您充分感受到地中海的美食神韵)French style Foie Gras with Green apple cheese and caviar(主料:选用法国三A级鹅肝、进口美国青苹果、欧洲鲟鱼子)顶级鱼子酱及生煎冰岛带子配北极风味奶油菜花泥及鲜芦笋228元/份(精选优质冰岛带子,新鲜菜花及榛子菠菜,味道鲜美)Pan-fried Scallops with Arctic Flavor Spinach and Cauliflower Spread (主料:选用进口冰岛带子;辅料:新鲜芦笋)挪威烟熏三文鱼佐奶油蘑菇及香草烩蛋168元/份(挪威传统烟熏三文鱼、鲜奶油烩蘑菇、意大利香草烩蛋、酸乳酪酱)Norwegian Smoked Salmon with Braised Mushroom and Sautˋe ed Vanilla cream(主料:选用进口挪威烟熏三文鱼;辅料:进口淡奶油、国产优质白菌)卜艮第香草汁焗蜗牛128元/份(传统卜艮第蜗牛、地道法式香草、松软的自制土豆泥加上主厨调制的酱汁,味道好极了)Bourgogne Vanilla Baked Snails(主料:选用进口印尼蜗牛;辅料:进口黄油及新鲜香草)汤 soup北欧海鲜浓汤98元/份(鳕鱼、三文鱼、阿拉斯加雪蟹、北极虾等诸多海鲜,进行长时间的熬煮提纯,咸鲜口味、海鲜味浓,放佛置身于北极深海岛国)Nordic Seafood Soup(主料:选用新鲜三文鱼、鳕鱼;辅料:选用北极深海阿拉斯加蟹钳)地中海奶油松茸汤配野生黑松露68元/份(各式蘑菇底汤,加入进口松茸,经过特别调制,口味浓郁,再配上法国野生黑松露,使味蕾得到极致享受)Mediterranean Cream Matsutake with Wild Truffle(主料:选用国内四至五种特级菌类、进口松茸、进口法国黑松露)德式都兰豆啤酒浓汤68元/份(都兰豆、猪肉浓汤、法兰克福肉肠、德国黑啤、天然德国香料,进行长时间的熬煮,口味浓郁、回味绵长,配上传统的德国黑面面包,使您领略到美妙的异域风情)German-style Bean & Beer Soup(主料:进口德国米特劳夫肠;辅料:进口德国黑啤、国产特级香料)古拉式传统牛肉浓汤配黑麦面包58元/份(各种蔬菜、配上特选牛肉和传统香料,味道浓郁,沾着面包别具特色,曾在欧洲人的餐桌上被誉为最受欢迎的佳肴)Traditional Rich Beef Soup with Rye Bread(主料:选用进口DS牛肉;辅料:各种新鲜时蔬)法国栗茸南瓜汤佐新鲜罗勒及鹅肝油48元/份(用精选澳洲南瓜配上野生板栗和鲜奶油精制而成,口感爽滑浓香,佐以清新罗勒和鹅肝萃取脂,口味更加独特奇妙,轻喝一口,仿佛置身于地中海的海边)French Chestnut PumpkinSoup with Fresh Basil Oil(主料:选用澳洲南瓜及国内纯野生板栗;辅料:进口安佳淡奶油)爱丽克斯巴伐利亚土豆汤伴法兰克福肠38元/份(传统的德国美食,在现代厨艺的变革下,使味道升华,令您为之而振奋)Bavarian PotatoSoup with Frankfurt Sausages(主料:选用上等土豆及进口美国雀巢淡奶油、进口培根)色拉Salad地中海式甜虾色拉68元/份(甜虾、什锦蔬菜、香汁乳酪酱、树莓酱,做工精细、用料考究)Mediterranean Style SweetShrimp Salad(主料:选用国产优质基围虾;辅料:产自及台湾各种酱料、进口西班牙初榨橄榄油)奥斯陆酸甜三文鱼配蔬菜色拉卷58元/份(新鲜挪威三文鱼、柠檬、芒果乳酪、什锦蔬菜)Oslo Sour and Sweet Salmon with VegetableSalad Rolls(主料:进口挪威三文鱼;辅料:进口青柠檬、进口芒果及国内新鲜时蔬)普罗旺斯土豆炙烤八爪鱼色拉58元/份(土豆、什锦生菜、薄脆青瓜,咸香味美)Provence Potatoes Brolide Octopus Salad(意大利蔬菜啫喱饼佐中式辣味汁58元/份(西兰花、芦笋、蜜豆、红菜头、美国鹦嘴豆、红腰豆、红椒及黄椒,配上从天然蔬菜水果中提取的胶原蛋白,清新爽口、美容养颜)Italian Salad with Chinese-style Spicy Dressing(主料:进口美国鹦嘴豆、红腰豆;辅料:国内新鲜蔬菜及进口法国红菜头)尼斯保罗水牛乳芝士色拉配青柠檬及初榨橄榄油48元/份(比利时生菜、罗马生菜、分芦、日式青瓜、新鲜泰式柠檬、地道法国水牛乳酪,口味独特)Paul Nice Buffalo Milk Cheese Salad with Green lemon and Virgin Olive Oil(主料:国产优质新鲜季节时蔬;辅料:进口柠檬及进口乳酪酱)法式酸乳酪水果色拉配新鲜树莓酱48元/份(新鲜芒果、美国大脐橙、夏威夷椰肉等各类新鲜水果及酱果,新鲜诱人)French Yogurt andFruit Salad with Raspberry Sauce(主料:进口芒果、美国大脐橙及国产各种新鲜水果)那不勒斯田园色拉配初榨橄榄油及现磨胡椒48元/份(比利时生菜、罗马生菜、意大利小番茄、飞丝生菜、红珊瑚生菜等新鲜时令的蔬菜,进行相互搭配,配上特色酱汁,口味独特、别具匠心)Naples Garden Salad with Olive Oil and GroundPepper(主料:选用各种特级蔬菜精华;辅料:进口西班牙橄榄油及进口酱料)主菜 Main Course磨房式煎鹅肝配阿拉斯加雪蟹钳金巴黎汁368元/份(采用传统工艺,选用法国5A级鹅肝,地道的阿拉斯加雪蟹钳配上新鲜的金巴黎汁,呈现出米其林三星的精品菜肴,使您领略到地道的法国美食)Foie Gras & Alaskan Snow Crab(主料:选用法国5A级鹅肝及北极深海雪蟹钳)普罗旺斯碳烤鳕鱼伴生煎鹅肝配黑醋栗269元/份(鹅肝、鳕鱼、黑醋栗、土豆泥、蔬菜,咸鲜口味,选料精良,做工精细)Cod a la provence,with Foie Gras and Blackcurrants (主料:选用法国5A级鹅肝;辅料:选用进口上等红酒、国产特级野山栗)顶级乳牛粒配牛肝菌松露汁伴红花泡沫238元/份(乳牛的口感嫩滑,牛肝菌的回味绵延,松露的花香四溢,使人口齿留香)T op Grade BeefLiver and Mushroom Truffle Sauce(主料:选用5A级澳洲乳牛粒;辅料:进口法国新鲜牛肝菌及国产特级藏红花)米其林三星时光牛扒配牛肝菌松露汁198元/份(澳洲牛扒、新鲜牛肝菌、野生黑松露及烤土豆,使您充分体会到原生态澳洲牛肉的美味)Char-grilled Australian Fillet Steak with Truffle Sauce(主料:进口澳洲DS牛柳、进口法国新鲜牛肝菌及法国5A级黑松露)奥斯陆炙烤海虹伴三文鱼海鲜汁198元/份(新鲜的奥斯陆深海海虹配地道的挪威三文鱼,经过炭火烤制,保持原有鲜嫩多汁的口感,同时配上秘制海鲜汁,味道鲜美,质感独特)Norwegian Salmon with Seafood Sauce(主料:选用进口挪威奥斯陆深海海虹、挪威三文鱼;辅料:选用进口淡奶油及进口香料)炭烤T骨牛扒配黑椒少司及炒蘑菇198元/份(T骨牛扒口味是牛扒中的一枝独秀,大厨精选上好牛肉,进行炭火烤制,肉质鲜嫩,口味绵长)T-Bone Steak with Black Pepper and Fried Mushrooms (主料:选用进口美国安格斯T骨牛肉;辅料:进口各国香料及国内特级白菌)煎法国鹅肝配焦糖苹果汁黑块菌188元/份(新鲜法国3A级鹅肝、进口青苹果及被誉为世界三大珍馐美食之一的野生黑块菌,经过大厨的特别烹制,口感绝佳,营养丰富)Foies Gras with Caramel Apple Cider and Black Truffles(主料:选用新鲜进口法国3A级鹅肝;辅料:进口美国青苹果、进口法国野生黑菌)炭烤西冷牛扒配蘑菇少司及黑醋栗188元/份(上好的谷物饲养牛肉,进行排酸处理,肉质鲜嫩、肉香浓郁,配上特色黑醋栗,口感清新,放佛置身于美国西海岸)Grilled Sirloin Steak with mushrooms and blackcurrant(主料:选用进口美国安格斯3A牛肉;辅料:选用进口香草及国产野生山栗)普罗旺斯炭烧乳牛粒配迷迭香汁168元/份(选用澳洲原生态饲养乳牛,结合传统法国碳烤工艺,鲜嫩多汁,佐迷迭香特制酱汁使人回味无穷)Herb de Provence Grilled Beef with Rosemary Sauce (主料:澳洲进口乳牛柳;辅料:国产特级白菌、进口迷迭香)炭烤肉眼配香草牛肉少司及土豆饼168元/份(肥瘦相宜、炭火烤制,留下浓浓的烟熏味道,使人口齿留香,回味无穷)Grilled Rib-eye Steakwith mushrooms and hash browns(主料:选用美国安格斯3A级牛肉眼)炙烤挪威三文鱼配奶油八角汁148元/份(挪威三文鱼、胡萝卜泥、薯泥、绿芦笋、酸甜奶油八角汁,口感鲜嫩,佐以普罗云酥油面酱口味更显独特)Baked Norway Salmon with cream Star Anise Sauce(主料:选用A级进口挪威三文鱼;辅料:进口安佳淡奶油、国产新鲜芦笋、进口香料)北欧煨焗银鳕鱼普罗云苏风味148元/份(新鲜银鳕鱼、各种香料腌制,炭烤煨焗、口感鲜嫩,佐以普罗云酥油面酱口味更显独特)Simmered and Baked Cod Fish, Provence Style(主料:选用进口冰岛银鳕鱼;辅料:进口香料)红酒烧羊鞍配牛肝菌及黑松露少司138元/份(选用新西兰谷物饲养羊鞍,用上等红酒与香草长时间浸泡,肉质鲜美,且无任何腥膻)Roast Lamb with Red Wine, porcini mushrooms and truffles (主料:进口新西兰羊鞍;辅料:进口上等红酒及进口香料)米兰香草炭烤羊鞍配迷迭香羊肉浓汁及意式烩菜128元/份(新鲜的谷物饲养羊鞍,用上等红酒及香草腌制再用炭火进行烤制,新鲜多汁,配上香浓的羊肉汁,肉香味浓)Milan Vanilla Char-grilled Lamb Chops with Rosemary Rich Gravy andItalian vegetables(主料:进口新西兰羊鞍;辅料:进口红酒及各种国内新鲜时蔬)煎德式慕尼黑米特劳夫肠118元/份(选用传统德国配方,新鲜猪肉及香草,进过特殊工艺加工,口感细嫩、肉香味浓)Munich-style Sausages(主料:德国面包肠;辅料:新鲜芦笋、银杏果及各种香料炒薯)法式香草鸡胸配哥伦比亚烤薯烩蘑菇及黑胡椒汁88元/份(特选鸡胸肉,依照法国布雷斯鸡的腌制方式腌制,口味鲜美,又现祖母式的佳肴)Frenchvanilla chicken breast and Braised mushrooms in black pepper savce with Colombian bakedpotatoes(主料:国内优质鸡胸肉;辅料:国内新鲜飞丝、特级白菌及进口淡奶油)香烤巴伐利亚肉肠配土豆泥及德国酸菜88元/份(巴伐利亚肉肠、芝麻生菜、自制土豆泥、德国传统酸椰菜,配上一杯德国啤酒,仿佛置身于巴伐利亚广场)Baked Bavarian Sausages with Mashed Potatoes and Germany Sauerkraut炭烤德国蜗牛肠配土豆泥及德国酸菜78元/份(慕尼黑啤酒节首选待客菜肴)Baked Bavarian Sausages with Mashed Potatoes and GermanSauerkraut(主料:进口德国猪肉肠;辅料:进口德国罐装德国酸叶菜及德国黑啤)德国图林根传统香肠68元/份(几百年的传承历史使它的美味千古流传,加入了各式香草,味道与众不同)Baked BavarianSausages with Mashed Potatoes and German Sauerkraut意大利初榨橄榄油炒季节蔬菜68元/份(各种应季新鲜蔬菜,配以新鲜初榨橄榄油,清新爽口)Spagheffi and Olive Oil with SeasonalVegetables(主料:国内新鲜季节时蔬、进口美国红腰豆、地扪玉米栗、进口西班牙初榨橄榄油)主食main food传统翅汤海鲜豆面198元/份(利用传统中式烹调工艺,与现代烹调艺术相结合,融入中西合璧的理念,口味香浓,既有传统宫廷美食的风韵,又有西方艺术的升华)Traditional Seafood Fin Noodles(主料:优质小麦粉、进口冰岛带子、八爪鱼、北极帝王蟹腿、虾丸)时光柔软酷呆面88元/份(传统三晋面食文化,结合米其林三星时尚创意烹制手法,将面条升华为艺术品)The special noodle of The Hourglass香浓咖喱牛肉饭58元/份(选用上好牛腩肉,印度现磨咖喱,香辣可口、味道独特)Sweet Curried Beef with Rice(主料:进口泰国香米、进口牛腩;辅料:进口咖喱、进口酱汁)意大利熏肉白菌通心粉48元/份(熏肉、洋葱、白蘑菇、通心粉、淡奶油)Italian Bacon, White Mushroom and Macaroni(主料:进口意大利通心粉、进口纽西兰安佳淡奶油、进口培根和上等国产白菌)佛罗伦萨黑胡椒香浓牛肉斜切通心粉48元/份(意大利香草、腌制牛肉、现磨胡椒、新鲜洋葱及圆椒,微辣咸鲜)Florence Black Pepper Beefwith Macaroni(主料:进口意大利斜切粉;辅料:DS牛肉、新鲜时蔬)地中海芝士香草焗粉团佐意大利萨拉米48元/份(马苏里拉芝士、烟肉、新鲜香草、意式粉团结合初榨橄榄油,浓香溢人)Mediterranean Salamiand Cheese Meatball(主料:上等优质小麦粉;辅料:进口马苏里拉芝士、进口熏肉)那不勒斯金枪鱼焗饭配车达芝士38元/份(金枪鱼、泰国香米饭、香草、芝士,香浓味美)Naples Tuna Rice with Cheddar& Cheese(主料:纯正进口泰国香米;辅料:进口意大利天然芝士、马来西亚金枪鱼、法国芝士粉)甜品 Dessert北欧香梨布丁佐鲜巧克力慕斯48元/份(香甜雪梨、爽滑清凉的布丁,配上现做的鲜巧克力慕斯,味道好极了)Nordic Snow PearPudding with Chocolate Mousse(主料:进口比利时卡玛巧克力;辅料:选用产自香港的金像面粉及台湾出产的各种果类)热中式甜饼配香草冰淇淋及薄荷啫喱48元/份(传统的中式甜饼加热至烫,配上达到冰点的香草口味冰激凌,一冷一热,形成味蕾的冲击)Chinese cake with vanilla ice cream and mint jelly a la mode (主料:国际知名品牌雀巢冰淇淋;辅料:进口荷兰薄荷啫喱)黑巧克力慕斯佐法式奶油炖蛋48元/份(黑巧克力、淡奶油、蛋、香草豆、黄油,在现代厨艺的变革下,使味道升华,令您为之而振奋)Dark chocolate mousse with creme brulee(主料:进口卡玛巧克力、进口安佳黄油、安佳淡奶油;辅料:新鲜鸡蛋、香草)鲜草莓慕斯蛋糕伴咖啡力娇48元/份(大量的新鲜草莓配上上等奶油乳酪,软滑芳香,淋上咖啡口味力娇酒,可谓甜品中的极品)Fresh strawberry mousse with kahlua(主料:新鲜草莓;辅料:蛋糕粉选用香港金像面粉、进口乳酪、荷兰力娇酒)小吃snack炸鸡翅35元/份Fried Chicken Wings美式牛肉汉堡30元/份Ameirican Beef Burger(comes with salad and fries)烧烤牛肉三明治30元/份Barbecue Beef Sandwich(comes with salad and fries)德国巴伐利亚风味大热狗30元/份Bavaria Hot Dogs(comes with salad and fries)奶酪三明治25元/份Cheese Sandwich(comes with salad and fries)炸薯条25元/份French Fries以上菜名、菜品介绍及价格均正确无误。
食物英文翻译大全
食物英文翻译大全Cold Prawn 冻虾Smoked Salmon 烟三文鱼Cooked Whelk 翡翠螺Alaska Taraba Claw阿拉斯加鳕场蟹爪Fresh US Oyster 新鲜美国生蚝Cold Red Crab 冻红蟹Cold Chile Blue Mussel 冻智利青口Cherry Clam 原只蚬Cold SaladRomaine Lettuce 罗文生菜Butter Lettuce 牛油生菜Lolla Rossa Lettuce 红毛菜Frisee Lettuce 法国生菜Fresh Asparagus 鲜露笋Cherry Tomato 车厘茄Stuffed Tomato with Tuna Fish 吞拿鱼酿蕃茄Indian Chick Peas Salad 印度鸡心豆沙律Shrimps with Artichoke and Olive Oil鲜虾丫枝竹沙律Apple Salad 苹果沙律Cervelat Sausage Salad 施华力肠沙律Chicken Feet with Spicy and Sour Sauce 酸辣凤爪Pomelo Salad with Chilli and Lime Dressing 酸辣柚子沙律Green Papaya Shrimps Salad 青木瓜鲜虾沙律Squid and Cucumber Salad with Wasabi Sauce日式芥末鱿鱼青瓜沙律Egg Beancurd with Tsubu Gai玉子豆腐味付蚬肉Horse Mackerel Salad鲭鱼沙律Tartar Salmon on Winter Greens and Cameline Vinaigrette 三文鱼他他Salt Crude Salmon with Beetroot Syrup and Rye Leaf 红菜头海盐三文鱼Beetroot Salad with Sour Cream红菜头沙律Herring Potato Salad 希灵鱼沙律Mushrooms Salad 白菌沙律Marinated Vegetables in Parsley Sauce 香草杂菜沙律Lime and Marinated White Fish 青柠鱼立鱼Cold Smoked Rainbow Trout 烟彩虹鱼Assorted Smoked Fish Delicacies 杂锦烟鱼碟Roasted Duck Breast in Black Currant Jelly烧鸭胸配黑加仑子啫喱Roasted Beetroot Salad 乾红菜头沙律Marinated Roasted Sliced Lamb 香草烧羊片Eggplant Caviar with Pinenut Salad 矮瓜鱼籽松子沙律Russian Salad 俄罗斯沙律Duck Liver Paste with Smoked Duck Breast Crisp Bread 烟鸭胸配鸭肝酱Fresh Tomato and Cucumber Salad with Onion and Herbs 香草洋葱蕃茄沙律Sashimi Selection DailySalmon 三文鱼Tuna 吞拿鱼Cobia Fillet鲸龙鱼柳Hamachi油甘鱼Baby Scallops 带子Kanpachi鱆红鱼Sweet Shrimps 甜虾Sliced Abalone 鲍鱼片Surf Clams 北寄贝Octopus 八爪鱼Sushi and JapaneseSalmon 三文鱼Ebi 虾Lean Tuna 吞拿鱼背Tuna Belly 吞拿鱼腩Horse Mackerel 鲭鱼Hamachi 油甘鱼Sea Bream 鲷鱼Sword Fish剑鱼Ark Shells 赤贝Baby Shrimps 虾Surf Clams北寄贝Abalone 鲍鱼Kanpachi 鱆红鱼Geoduck Clams 象拔蚌Golden Squid 黄金鱿鱼Shark's Fin 鱼翅Crab Roe 蟹籽SoupAssorted Mushrooms Cream Soup 杂菌忌廉汤Braised Shark's Fin Soup with Shredded Chicken红烧鸡丝翅CarvingAustralian OP Beef Rib 澳洲有骨牛肉Roasted Turkey 烧火鸡Christmas Ham 蜜饯火腿Grilled StationAssorted Meat 杂肉Assorted Vegetables 杂菜Seafood StationAssorted Seafood(Clams蚬肉, Shrimps虾, Squid鱿鱼, Mussel青口, Mantis Shrimps濑尿虾,Boiled Snail 田螺)Asia Hot SelectionRoasted Duck and BBQ Meat 烧鸭叉烧拼盘Barbecued Items with Suckling Pig 乳猪烧味拼盘Roasted Crispy Chicken 炸子鸡Deep- fried Seafood Beancurd Skin 炸海鲜卷Braised Sea Cucumber and Shitake Mushrooms with Broccoli海参冬菇扒西兰花Sautéed Garlic with Chinese Mustard 蒜蓉扒芥菜Steamed Sea Garoupa with Fresh Spring Onion and Soy Sauce清蒸大海斑Fried Rice with Eggwhite and Conpoy瑶柱蛋白炒饭Fried Undo with Seafood海鲜炒乌冬Hot SelectionBraised Game Meatballs with Lapland potato 薯烩杂肉丸- Finnish Food 芬兰Beef Noisettes in Vodka Sauce伏特加牛柳仔- Finnish Food芬兰Rump Steak of Spring Lamb 羊冧扒- Finnish Food芬兰Beef Skirt with Onion and Tomato Compote 鲜茄牛裙扒- French Food芬兰Stuffed Quail 酿鹌鹑- French Food 法国Lamb Chop Shashlik串标羊扒- Russian Food 俄罗斯Pork Spare Rib Shashlik 串标猪仔骨- Russian Food俄罗斯Cabbage Roll Filled with Pork Meat, Rice and Carrot 杂菜香草饭椰菜卷-Russian Food俄罗斯Chicken Breast Baked in Cheese and Bread Crumb炸芝士酿鸡- Russian Food俄罗斯Fish Baked A La Russe 面包鱼- Russian Food俄罗斯Deep-fried Chicken with Almonds 杏仁片炸鸡- Spanish Food 西班牙Seafood Casserole 杂菜烩海鲜- Spanish Food西班牙Stewed Red Beans with Pork Knuckle and Sausage 红腰豆烩猪手-Portuguese Food 葡萄牙Deep-fried Dried Codfish Ball 马介休炸薯丸- Portuguese Food葡萄牙Tandoori Baked Fish 印度烤鱼- Indian Food 印度Chicken Korma 印度咖喱鸡- Indian Food印度Pilau Rice印度白饭- Indian Food印度Papadum印度薄饼- Indian Food印度Cheese CounterAssorted Cheese 杂锦芝士碟Butter 牛油Dry Apricot 杏甫乾Walnut 合桃DessertFresh Mango Napoleon 芒果拿破仑Roasted Almond Streusel 杏仁酥皮卷Mixed Fruit Peel Cake杂果皮饼Dark Cherry Filling Roll 黑车厘子卷Christmas Pudding 圣诞布甸Tiramisu意大利芝士饼Lemon Cheese Square 柠檬芝士砖Strawberry Cheese Square士多啤梨芝士砖Banana Cream Pie 香蕉忌廉批Blueberry Classic Cheese蓝莓芝士饼Lemon Tart 柠檬挞Chocolate Mousse 朱古力慕丝Mocha Square咖啡砖White Chocolate Cheese Cake 白朱古力芝士饼Steamed Egg White with Bird's Nest 燕窝炖蛋白Fruit Platter 鲜果碟Chocolate Fountain 朱古力喷泉Pan-fried Sweet Potato Cake 香煎蕃薯饼Mango Pudding 芒果布甸Roasted Coconut Tart 椰挞Chilled Black Sesame Roll芝麻卷Chilled Gui Hua Pudding 桂花糕Glutinous Roll in Coconut Flavour 椰香雪米糍Chilled Red Bean Roll 红豆卷Sweetened Egg Pastry 香麻鸡蛋散Sweetened Lotus Seed with Lily and Sea Coconut 海底椰莲子百合糖水Sweetened Red Bean Cream Soup红豆沙Sweetened Snow Fungus with Papaya 木瓜雪耳糖水雜錦刺身套餐Sashimi Set Lunch $902 雜錦壽司套餐Sushi Set Lunch $803 雜錦魚生飯套餐Unrolled Sushi Set $804 吞拿魚拌秘醬汁飯套餐Tuna Fish Rice In Bowl Set $705 雜錦天婦羅套餐Assorted Tempura Set $806 豚肉生薑燒套餐Sauted Pork W/Ginger Sauce Set $657 和風炒牛肉套餐Sauted Beef Japanese Style Set $688 銀雪魚照燒套餐Grilled Cod Fish With Sauce Set $789 牛肉炒雜菜套餐Sauted Beef W/ Vegetable Set $6510 牛肉火鍋套餐Beef Sukiyaki Set $7011 鯖花魚鹽燒套餐Grilled Mackerel W/ Salt Set $6812 網燒牛扒套餐Grilled Beef Steak W/ Sauce Set $7513 咖喱豬扒套餐Pork Chop Curry Rice Set $7014 吉列雜錦海鮮套餐Sea Food Cutlet Set $8515 雞扒汁燒套餐Grilled Chicken W/ Sauce Set $6816 吉列一口豚套餐Pork Chop Cutlet Set $6817 鐵板(海鮮/牛肉)炒烏冬麵套餐Fried Udon W/ Sea Food or Beef $5818 鐵板(海鮮/牛肉)炒飯套餐Fried Rice W/ Sea Food or Beef $58以上套餐配(白飯,麵豉湯,咸菜)(咖啡,茶或雪糕)Set Lunch With Rice, Misco Soup, Pickles, & (Coffee / Tea Or Ice-Cream)19 牛柳粒飯Grilled Beef In Rice Hot Pot $6820 雙色飯Rice in Bowl (2 Kind)(Sauted Beef, Raw Fish) $7821 燒黑豚飯Grilled Kagoshima Pork Chop $7522 豬扒飯Pork Chop Cutlet W/ Egg $6823 汁燒鰻魚飯Grilled Eel W/ Sauce In Rice Bowl $6827 鍋燒烏冬Udon Casserole $6828 天婦羅烏冬/蕎麥麵Udon / Soba With Tempura $6829 牛肉烏冬/蕎麥麵Udon / Soba With Beef $68以上湯麵奉送煎餃子三只27-29 With Dumping (3pcs)30 和牛排套餐Kagoshima Rump Beef Steak Set(Salad, King Prawn, Rump Beef Steak 60Z, Vegetable, Fried Rice, Miso Soup) 雜菜沙律, 大蝦, 和牛排肉6安士, 炒菜, 炒飯, 麵豉湯$28031 牛柳套餐Beef Tenderloin Set(Salad, Prawn, Salmon, Beef Tenderloin, Vegetable, Fried Rice, Miso Soup) 雜菜沙律, 大蝦, 三文魚, 牛柳, 炒菜, 炒飯, 麵豉湯$13832 薄燒牛肉套餐Sliced Beef Set(Salad, Cuttle Fish, Cod Fish, Sliced Beef, Vegetable, Fried Rice, Miso Soup) 雜菜沙律, 魷魚, 銀鱈魚, 薄燒牛肉, 炒菜, 炒飯, 麵豉湯$9833 雜錦海鮮套餐Assorted Sea Food Set(Salad, Prawn, Cod Fish, Cuttle Fish, Vegetable, Fried Rice, Miso Soup) 雜菜沙律, 大蝦, 銀鱈魚, 墨魚, 炒菜, 炒飯, 麵豉湯$98前菜Appetizer雜菜沙律Garden Salad刺身拼盤(4點) Assorted Sashimi銀鱈魚Cod Fish墨魚Cuttle Fish凡立貝Scallop厚燒/薄燒牛肉200g Steak Or Sliced Beff 200g炒雜菜Vegetable炒飯Fried Rice麵豉湯Miso Soup咖啡,茶或雪糕Coffee / Tea Or Ice-Cream $288韩日式料理Korea &Janpanese Cooking2008-10-30 12:12:55 本文已公布到博客频道玩乐·饮食分类火锅面Noodles For Hot Pot烤腌牛排Roasted Pickled Beef Steak烤肩峰Roasted Shoulder Peak熏牛里脊片(大小)Smoked Beef Tenderloin烤生牛舌Roasted Fresh OX Tongue烤五花肉Roasted Fat Pork烤牛里脊Roasted Beef Tenderloin烤精制生牛排Roasted Superior Beef Steak烤生牛排Roasted Beef Steak烤胸叉肉Roasted Brisket蔬菜沙拉Vegetable Salad什锦小菜Assorted Small Dishes生拌牛肉Blended Beef什锦刺身Assorted Sashimi三文鱼刺身Salmon Sushi紫菜卷饭Sea Weed Rolls with Rice小虾寿司Shrimp Sushih什锦寿司卷Assorted Sushi Rolls三文鱼寿司Salmon Sashimi蔬菜卷Vegetable Rolls中国食物翻译,食物英文翻译大全,食物的英文翻译,食物英语翻译,食物的翻译,食品英文翻译,食品的英文翻译,食品翻译,食品行业翻译,营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译,酒店饭店饮食翻译,英语日语韩语各个语种都能翻译,精确经典翻译,行业翻译标杆!质优价低,有著作<< 汉英英汉营养学大辞典>>,电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926. 中国菜名的英文翻译大全中国菜谱的英文翻译大全中国菜单的英文翻译大全中国菜品的英文翻译大全西餐厅英文翻译,中餐厅英文翻译,西餐菜谱英文翻译,酒店菜谱英文翻译,中餐菜谱英文翻译,西餐菜单英文翻译,酒店菜单英文翻译,中餐菜单英文翻译,英文食谱英文英文食谱的英文英文菜单的英文英文菜谱及做法菜谱英文怎么说英文菜谱的英文中餐菜谱英文中餐西餐菜谱英文中国菜名翻译中文菜名翻译英文菜名英文翻译英文菜单英文英文菜单的英文英文菜单翻译菜单翻译菜单在线翻译菜名翻译菜谱翻译哪里好菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译翻译菜谱饭店翻译各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译求翻译菜谱求助英文菜谱翻译食谱翻译食谱英文翻译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱英文翻译食谱英语菜单翻译英语菜品翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法菜单翻译菜单在线翻译菜谱翻译电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926. 菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译翻译菜谱饭店翻译各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译食谱翻译食谱英文翻译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱英语菜品翻译英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926.鳗鱼寿司Eel Sushi烤大虾Roasted Prawn炒辣椒排骨Sauteed Pork Ribs in Chili Sauce煎黄花鱼Fried Corvina煎浇汁鲅鱼Fried Spanish Mackerel牛肉粘米蔬菜Beef with Vegetable and Sticky Rice 炒鱿鱼Sauteed Squid炒杂菜Sauteed Assorted Vegetable铁板鳗鱼Grilled Eel铁板豆腐Grilled Beancurd辣细丝牛肉汤Beef with Spicy Shreds Soup韩式内脂豆腐Korea Soft Beancurd大酱汤Soya Sauce Soup石锅拌饭Blended Rice in Stone Pot荞麦冷面Cold Buck Wheat Flour海鲜辣面Spicy Noodles with Seafood辣白菜炒饭Fried Rice with Spicy Cabbage酱牛肉炒饭Fried Rice with Beef土豆饼Potato Cake松仁玉米饼Pine Nuts with Corn Cake海鲜葱饼Scallion Pancake with Seafood泡菜系列Pickled Vegetable辣白菜Spicy Chinese Cabbage萝卜块泡菜Pickled Vegetable with Dice Turnips拌海带丝Blended Kelp拌明太鱼Blended Therdardha Icogrdmma拌海蛰皮Blended Jellyfish拌金针菇Blended Flammulina Velutipes刺身系列Sashimi牛肉刺身Beef sashimi北极贝刺身Arctic Pole Shellfish Sashimi小炒系列Sauteed韩式炒章鱼Sauteed Octopus in Korea Style炒豆腐泡菜Sauteed Beancurd with Pickled Vegetable 炒什锦蘑菇Sauteed Assorted Mushroom韩式传统排骨Traditional Pork Ribs in Korea Style汤系列Soup韩式排骨汤Korea Pork Ribs Soup韩式牛尾汤Korea OX Tail Soup韩式泡菜汤Korea Pickled Soup韩式海菜汤Korea Sea Vegetable Soup主食系列Staple food鱿鱼盖饭Steamed Rice with Squid牛肉盖饭Steamed Rice with Beef拌冷面Blended Cold Noodles辛拉面Noodles Soup with Chili in Korea Style韩式炸酱面Korea Noodles with Fried Sauce米饭Rice生菜Lettuce西葫芦饼Summer Squash Cake泡菜饼Pickled Vegetable Cake海陆鹅肝套餐Seafood with Meat and Goose Liver Set开胃前菜Appetizer每日例汤配大蒜黄油法包Date Soup with Garlic & Butter & France Bread海鲜Seafood佐酱大明虾Prawn with Sauce南极冰鱼South Polo Cold Fish法式红酒煎鹅肝Fried Goose Liver with Red Wine in France Style主菜(任选其一)Main Course(Choose at least one铁板黄油煎鸡排Grilled Chicken Steak with Butter法式羊排France Mutton Steak香蒜菲力牛排Fillet Beef with Garlic Fragrance带骨牛小排Beef Steak with Bone招牌肉卷Superior Meat Rolls美国顶级去骨小牛排American Supreme Beef Steak without Bone青菜Green Vegetable时令炒蔬菜Sauteed Seasonal Vegetable。
各国食物英文对照
第一章:食材篇海鲜类食材TOP 51.Salmon(三文鱼)代表菜:Smoked Salmon(烟熏三文鱼)2.Tuna Fish(金枪鱼)代表菜:Grilled Tuna Steak(扒金枪鱼排)3.Sole(比目鱼)代表菜:Pan-fried Whole Sole(剪比目鱼)4.Lobster(龙虾)代表菜:Gratinated Lobster in Mornay Sauce(奶焗龙虾)5.Mussel(青口贝)代表菜:Gratinated Mussels Hollandaise Sauce(荷兰汁青口贝)肉类食材TOP 51.Turkey(火鸡)代表菜:Roast Stuffed Turkey(烤瓤火鸡)2.T-Bone(牛仔骨)代表菜:T-Bone Steak(牛仔骨牛扒)3.Spare Ribs(猪肋骨)代表菜:Smoked Spare Ribs with Honey(烟熏蜜汁肋排)4.Pork/Lamb Chop (猪/羊排)代表菜:Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce(烤羊排配奶酪和红酒汁)5.Ham/Bacon(火腿/培根)代表菜:Fried Eggs with Ham(火腿煎蛋)面包类食材TOP 51.Croissant(牛角包)2.Danish(丹麦起酥)3.Whole Wheat Bread(全麦面包)4.French Baguette(法棍面包)5.Toast(吐司面包)调味料类食材TOP 51.Nutmeg(豆蔻):用于煲制鸡肉、猪肉及牛肉,或用以烹制芝士乳酪。
2.Cinnamon(肉桂):是烧鹅、火鸡的的填塞调料,烩煮鸡汤及蕃薯等根茎类蔬菜汤的上等调味料。
好料。
也可为糕点配料。
3.Rosemary(迷迭香):用于肉类烧烤,以及点缀比萨饼、意式面包。
4.Basilic(罗勒叶):用罗勒叶片与乳酪、松子、大蒜及橄榄油混合而成的罗勒酱,是搭配面包的佳选,同样也是最受欢迎意大利酱。
Indian Food 印度菜
Indian Food 印度菜Gary is having dinner with his friend Santi, who is originally from India but who now has lived in North America for almost twenty years.蓋瑞和他的朋友桑提正在吃晚餐,桑提從印度來,但她在北美已經住了將近20年。
Gary : Wow! This is a cool restaurant! I’ve always wanted to try authentic Indian cuisine. Thank you so much for bringing me here today.哇!真酷的餐廳!我一直想去道地的印度餐廳。
謝謝你今天帶我來這裡。
Santi : Oh, don’t mention it. I come here almost every month with my family. We’ve been eating here since my parents immigrated to America.不要客氣,我和家人幾乎每個月都會來這裡。
自從我父母移民到美國來後,我們就都來這裡吃東西。
Gary : Do you also eat Indian food at home?你在家也吃印度食物嗎?Santi : Most of the time. We live closely with our relatives in an Indian neighborhood. We often have traditional Indian dinners together. Both my mother and aunt are great cooks.大部分都吃印度食物。
我們和親戚們都住在同一個印度社區,我們常聚在一起吃傳統的印度晚餐,我媽媽和我阿姨的手藝都很好喔。
印度食物英文介绍
They like to eat the Indian pancakes and curry rice; Loves eating chickens, ducks 。Favorite vegetables are tomatoes, Onions, potatoes, cabbage, eggplant, cauliflower, especially like to eat the potato, think the potato is nice food; Favorite drink is tea, coffee, cold water, etc. No matter to rice or vegetables, India people never use soy sauce or sauce, and always cannot leave the curry(咖喱 )
chai
Tandoori Chicken
Paneer Matar 豌豆奶豆腐
Indian cooking is characterized by a large majority of mushy(糊状的)vegetables, but also to a variety of colors, so often yellow soup, green paste, red mud 。
Thali印度套餐
Thali
some famous Indian food
Samose
沙摩沙
Indian Flying Cake(印度飞饼)
curry rice
Meat Dish 肉类料理
• Everyone knows the Hindu does not eat beef, Moslem does not eat pork, so the most popular meat in India are Mutton and Chicken.People love to eat Tandoori Chicken。
休闲食品类日常英语_饮食英语词汇
面包饼干麵包/麵飽 bread土司麵包/吐司 toast法式吐司 french toast裸麥麵包 rye bread派/批 pie塔/撻 tart凍派/凍批 cream pie蛋塔 egg tart / custard tart法式蛋塔 quiche lorraine戚風蛋糕 chiffon cake海綿蛋糕 sponge cake泡芙 choux pastry / puff瑪琳/焗蛋泡 meringue蛋蜜乳 eggnog可麗餅 crepe煎餅/熱餅/薄烤餅 pancake厚鬆餅 pikelet / hotcake墨西哥麵餅 tortillas曲奇 cookies慕斯/慕思 mousse布甸/布丁 pudding司康/比司吉 scones舒芙蕾 souffles洋芋塊 hash brown英式鬆餅/瑪芬麵包 english muffin鬆糕/瑪芬 american muffin格子鬆餅 waffle手指餅乾 sponge fingers / ladyfingers / savoiardi (義大利名) 蘇打餅干 saltine crackers威化餅乾 wafer biscuit干果/果脯腰子豆/腰果/腰果仁/介壽果 cashew nut花生 peanut瓜子/南瓜子 pepitas / dried pumpkin seeds崧子/松子仁 pine nut栗子 chestnut干粟子 dried chestuts核桃/核桃仁/合桃/胡桃 walnut杏仁/杏仁片/扁桃 almond北杏/苦杏仁 apricot kernel / chinese almond / bitter almond 南杏 apricot kernel榛果/榛仁 hazelnut / filbert / cobnut開心果/阿月渾子 pistachio堅果/澳洲堅果/夏威夷果/澳洲胡桃/澳洲栗/澳洲核桃/昆士蘭龍眼/昆士蘭栗macadamia / california nut山胡桃/胡桃 pecan石鼓仔/馬加拉/油桐子 candlenut / buah keras白果/銀杏 ginkgo nut罌粟子 poppy seed亞答子 atap seed乾椰絲 dessicated coconut龍眼乾/龍眼肉/桂圓/圓肉 dried longan葡萄乾 raisin / dried currant無花果乾 dried fig柿餅 dried persimmon桃脯 dried peach杏脯 dried apricot蘋果脯/蘋果乾 dried apple蜜漬櫻桃/露桃/車梨子 glace cherry/candied cherry蜜漬鳳梨 glace pineapple/candied pineapple 糖水批把 loquats in syrup杏子酱 apricot jam杏桃果膠 apricot glaze水蜜桃罐頭 peaches in syrup切片水蜜桃罐頭 sliced peaches in syrup綜合水果罐頭 cocktail fruit in syrup。
印度饮食词汇汇总
horba----肉汤Murgh-----鸡肉Mutton----羊肉Subzi------蔬菜Tamatar---番茄Ras--------菜汤Tandoor ------烤食Raan-----------羊腿肉Burra-----------小羊羔肉Bakra-----------全羊Murgh Ka ShorbaChicken Soup (鸡汤)Mutton YakhniAn extract of meat and bones extracted by special process a regulated heat temperature (烫口羊骨汤)Subzi Ka Garam RasVegetable Soup (蔬菜热汤)Tamatar ka Garam RasTomato soup (番茄热汤)Tandoori MurghSpiced chicken roasted in oven (辣味烤鸡)Tandoori RaanSpiced leg roasted in oven (辣味烤羊腿)Tandoori Fish (Winter Season)Spiced fish roasted in oven(辣味烤鱼---仅冬天供应)Tandoori BurraSpiced mutton roasted in oven (辣味烤羊肉)Murgh AfghaniOur speciality. Chicken cooked in oven by a special process(本店特色烤鸡)Tandoori BakraLamb stuffed with chicken, rice, eggs & dry fruits, et c.(烤全羊,鸡肉,米饭,干果馅)Tikka Bemisaal --- 腌烤类Murgh Tikka (full) –腌烤鸡(整只).Murgh Tikka (half) - 腌烤鸡(半只)Fish Tikka(4 pieces)–腌烤鱼( 4块)Fish Tikka (8 pieces)–腌烤鱼(8块)Paneer Tikka(8 pieces)–腌烤芝士球(8个)Paneer Tikka(8 pieces)- 腌烤芝士球(4个)Tikka---- 熏烤,腌制Paneer---芝士Dil Pasand Seekh KababA special preparation roasted on direct heat, after wrapping spiced minced mutton on skewer(烤羊肉串)Bemisal Shami KababSpecial minced mutton deep fried (油炸羊肉串)Shahjahani KababSpecial minced mutton stuffed with dry fruits & deep fried (干果油炸羊肉串)skewer 肉串Mutton skewer 羊肉串Murgh skewer 鸡肉串Akbari Murgh MasalaChicken cooked with curd, blended in savoury spices. A dish of King's taste (豆腐烧鸡,由各种香料拌制,国王最爱)Shahi Murgh DopiazaChicken cooked without water in onions with curd and flavoury spices(辣椒豆腐洋葱干锅鸡)Lazeez Murgh SaagA very light & tasty dish. Chicken cooked wi t h green saag(菠菜烧鸡,菠菜捣成泥)Makhani Murgh-e-JahangiriChicken coooked wi t h butter. A rare recipe in our possession for generations (奶油鸡)Shahjahani MurghA special dish with white gravy (白汁鸡,奶油味)Jahangiri QormaA special dish of mutton cooked with assorted spices(什锦辣酱羊肉)Badshahi Badam PasandaMutton Chopped by special process and cooked with almonds, curd & tasty flavoury spices (豆腐,辣酱,杏仁羊肉)Firdausi Qorma (Roghan Josh)A rare mughlai recipe for mutton cooking (特色羊肉)Dil Bahaar Dopiaza (Stew)Mutton cooked without water in onions with curd & ungrinded spices(香料豆腐洋葱炖羊肉)Nargisi KoftaMinced mutton balls stuffed with eggs(鸡蛋馅羊肉丸子)Nayaab Maghz MasalaMutton brain cooked with curd and oriental spices. A rare preparation (秘制羊脑,配豆腐,东方香料)Mahi-E-AabFish Curry (咖喱鱼)Mahi-E-BaiaabFried Fish (油炸鱼)Gurda KalejiLiver and kidney cooked in savoury style (酱汁鸡杂---鸡肝鸡肾)Subzi LehmeeMutton cooked with fresh green vegetables (蔬菜羊肉)Tukhm-E-Murgh MasalaEggs cooked with curd and spices (香料豆腐鸡蛋)Netmat-e-Zameen 蔬菜类Nauratan Subzi------Mixed Vegetables(混合蔬菜)Aloo Paneer Matar(土豆芝士)Paneer Saag(芝士菠菜)Fried Daal(油炸干扁豆)Malai Kofta (马来肉球)在印度很多餐馆提供的是蔬菜球。
印度食物英文介绍
整理课件
1
• India food with unique characteristics in the world. They like to eat the
Indian pancakes and curry rice; Loves eating chickens, ducks 。Favorite vegetables are tomatoes, Onions, potatoes, cabbage, eggplant, cauliflower, especially like to eat the potato, think the potato is nice food; Favorite drink is tea, coffee, cold water, etc. No matter to rice or vegetables, India people never use soy sauce or sauce, and always cannot leave the curry(咖喱 )
整理课件
9
Dessert
Indian sweets are not ordinary sweet, usually have to let the people to scalp explosive force, and not every foreigner is acceptable.
整理课件
10
•Indian like drinking tea
chai
整理课件
11Biblioteka 此课件下载可自行编辑修改,供参考! 感谢您的支持,我们努力做得更好!
整理课件
12
整理课件
7
Tandoori Chicken
西方菜单翻译英语中
Indian Version of Ice Cream印度冰激凌Fruit Salad with Ice Cream--- 水果色拉冰激凌Cassatta Ice Cream -------蛋糕冰激凌Kheer---米香布丁Kulfi-----冰激凌hali (塔里)----大盘份饭里面包括:Kheer ( 有米香有牛奶的甜点),Chapati ( 全麦饼)Salad (色拉)Kadhi ( 豆腐)Paneer vegetable ( 奶酪蔬菜)Mix vegetable (混合蔬菜)Raita ( 酸奶球)Papad(薄脆饼)roast pumpkin salad with rocca and parmesan, balsamic dressing烤南瓜沙拉配香醋汁Salami, spanish onion, white beans, apple, tarragon dressing意大利香肠沙拉Roast peppers, yellow tomatoes, black olives, chopped spinach, red wine vignette 烤蔬菜红酒醋Fine green beans, cherry tomato, chopped parma, lemon dressing青豆火腿沙拉Potato salad, chives, chopped bacon, green onions, mustard mayonnaise土豆沙拉Marinated mixed mushrooms, rosemary, roast garlic蘑菇沙拉Tomato, mozzerella, basil, olive tepanade drizzle芝士番茄Prawns, asparagus, mushrooms, witlof, creamy pepper dressing大虾芦笋沙拉Selection of sliced meat platter - Salami toscano/ salami milano/ ham/ mortedella Smoked salmon with condiments各种肉盘ice seafood display with prawns/ salmon, white fish sashimi/makigood selection of cheese各种芝士cambozzola/ brie/ blue cheese/ edamhoney/ dried fruits/ lavoash/ dried figssoupautumn vegetable soup秋季蔬菜汤Seared beef fillet/ ceps mushroom ragout/ garlic cheese mash potato煎牛柳Grilled lamb cutlets/ baked eggplant gratin/ fine beans with herbs/ rosemary jus 扒羊排配迷迭香汁atlantic salmon/ pea potato puree/ red pepper chive cream三文鱼配红椒奶油汁king prawns wrapped in prochuttio / sage butter/ pumpkin mash咸肉大虾卷配鼠尾草黄油汁osso bucco/ rigatone in herb cream/ broccoli florettes烩牛膝chiken filled with foie gras mushrooms/ braised leek/ roasted potato with thyme 扒鸡配烤土豆roasted pumpkin, fennel, red onion, garlic, rosemary烤蔬菜Baked oysters kipatrick/ baked oyster spinach/ baked seafood pie培根焗蚝,海鲜派lamb tajin/ cous cous/ sautéed vegetables,olive oil,garlic 意式小米/炒蔬菜Roasted duck/ stone friut compote/ wild rice/ honey carrots 烤鸭配烩水果/野米/蜂蜜胡萝卜carvingRoast sirloin, red wine jus, béarnaise sauce烤牛排配红酒汁,博尼汁Roast lamb filled with prunes, lamb mint jus烤羊枊配薄荷汁grillMarinated lamb vegetable kebabs中东羊肉棒Red snapper in paper with leek mushrooms and truffle纸包加吉鱼panVegetable ravioli/ prima vera蔬菜意式饺子/奶油烩蔬菜Braised Lamb with Soy Sauce红烧羊肉Wok Fried venison tendon with Spring Garlic干烧鹿筋Sautéed hair Crab and Rice Cake with Soy Sauce年糕酱油毛蟹Braised Pork and Chestnuts with Soy Sauce板栗红烧肉Braised Duck with Ginger in Casserole鲜姜煲老鸭Stir-Fried Beef with Celery宫爆牛柳粒Deep Fried Fish with Thai Sauce泰汁酥炸鱼Steamed Spring Cabbage and vermicelli with Garlic蒜茸粉丝蒸娃娃菜Fried Noodles with Soya beans Sauce豉油香炒面Fried Rice with Soy Sauce酱油炒饭desserthotapple plum crumble with vanilla sauce苹果李子黄油挞actionaction souffe crepes with apple butterscotch可丽饼配苹果黄油汁mixed berry cheesecakes杂果芝士蛋糕white chocolate roulade白巧克力卷peach almond tarts桃杏仁挞mascopone berry terrine芝士莓子条Chocolate velvit terrine巧克力条Apricot tarts杏挞Vanilla bean terrine with roast peach/ raspberry coulis香草豆批配烤桃/烩红莓Selection of whole cakes精选蛋糕Berry trifle浆果蛋糕pavlovas with friuts奶油水果蛋白饼fresh cut seasonal fruit时令水果Whole peaches/ nectarines/ plums/ bowls of berries整桃/油桃/李子/浆果Beijing Night北京之夜Cold Dish Chinese8 kinds of Beijing and “Si Chuan” Cold AppetizerBeijing Tomato Salad西红柿沙拉Cold Glass Noodle Cucumber Salad with Sesame Paste芝麻酱黄瓜沙拉Park Strips 麻辣肚丝Eggplant Paste with Garlic Sauce茄泥Beijing Cold Potato Salad with Chili Oil凉拌土豆丝Beef Lung Sliced with “Si Chuan” Spicy Sauce夫妻肺片Mix Green Vegetable with Sweet Soya Bean Sauce老虎菜Dry Bean Curd Sheet with Vegetables 凉拌腐竹Pork Jelly Salad肉皮冻Cold Dish Western4 Kinds of Green Salad 4 Marinated Salad4种绿色沙拉Cherry Tomato樱桃小番茄Cherry Radish樱桃小萝卜Cucumber黄瓜Carrot胡萝卜Mixed Lettuce (In Wooden Bowl)什锦生菜沙拉German Sausage Salad德式香肠“Thai” Seafood Salad泰式海鲜Italian Pasta Salad意大利沙拉Russian Salad俄式沙拉Western SoupCream of mushroom soup奶油蘑菇汤Goulash soup匈牙利牛肉汤Chinese SoupEgg Tomato Soup番茄鸡蛋汤West Lake Beef Soup西湖牛肉汤Bread Basket面包篮Crisp , Soft Roll ,Hard Roll ,Sesame rolls Butter, Margarine脆包,软包,硬包,芝麻包,黄油,人造黄油Western Hot DishMalaysian red curry chicken马来红咖喱鸡Pan fried Snapper Fish Fillet, lemon dill and chive butter煎加吉鱼柳Braised Pork Neck with mushroom sauce猪脖配蘑菇酱Beef strognoff俄式烩牛肉Butter Seasonal Vegetables黄油时蔬Sauted Potato with Onion Bacon洋葱烟肉土豆Chinese Hot DishBraised Sweet Sours Soft bean curd泰汁日本豆腐Sautéed Snow Bean with Pork Mince肉末四季豆Deep Fried Eggplant with Fried Garlic避风塘茄子Sautéed Chicken with Loot Root炮椒藕丁鸡粒Sautéed Winter Melon with Salt Egg金沙冬瓜条Old Beijing Fried Rice大宅门炒饭Fried Rice Noodle干炒牛河Stewed Pork Sliced with Dry Vegetable梅菜扣肉Steamed Fish青蒸鲈鱼Sautéed Shredded Pork with Soya Paste京酱肉丝Steamed Pork knuckle with Super Sauce东波肘子Deep Fried with Sweet Sour Sauce糖醋小丸子Sliced Beef with Spicy Sauce “Si Chuan”水煮牛肉Sautéed Lamb Sliced with Leek “Beijing” Style 葱爆羊肉Beijing Flavor Station:“Lu Zhu” Station卤煮Blanch Beef Strip 爆肚Sour Yellow Bean Soup “Beijing Style” with Deep Fried Dough Roll 豆汁配焦圈Deep Fried Dumpling锅贴 in chaffing dishNoodle Station面档Old Beijing Dim Sum Station;老北京点心Beijing Duck北京烤鸭International Dessert StationFresh fruit slice水果片Fruit tartlets水果挞Mini french pastrie迷你法式小点Peach tart桃塔Baked cheesecake with berries烤芝士蛋糕Opera cake脸谱蛋糕Lemon tart柠檬挞COLD APPETIZER SELECTIONS冷头盘Japanese Chilled Buckwheat Soba Noodles with Salmon日式荞面配三文鱼Gado GadoThai Style Salad with Peanut Dressing泰式什锦沙拉Selada NanasSpiced Pineapple Salad凤梨沙拉Prawn Salad with White Wine and Chili Dressing白酒大虾沙拉Grilled Piri Piri Drumettes with Coleslaw扒鸡脯彩虹沙拉Australian Celery and Bell Pepper Salad with Raspberry澳大利亚山梅芹菜沙拉SOUP STATION汤Tomato, Lentil and Coriander Soup with Coriander Yogurt蕃茄兰豆汤CARVING STATION切肉车Chicken Shawarma with khoubiz and Condiment土尔其烤肉HOT STATION热盘Spicy Lamb Racks with Apples土尔其羊排Malaysian Style Duck Breast with Ginger and Mushroom马来西亚烩鸭胸Teriyaki Sirloin Steak日式烤西冷牛排Tuigim SaengsunFried Fish on Fresh Tomato with Korean Light Soy, Sesame Sauce 韩式蕃茄煎鱼Adobo with Chicken菲利宾烩鸡Grilled Tasmania Green Musselwith Tomato Sauce on Mushroom Risotto Cake,塔斯玛尼亚青口SKEWERS AND KEBABS串烧Malaysian马来西亚式Chicken Satays沙爹鸡串Malaysian Curry Squid Skewer咖哩鱿鱼串Turkey土尔其式Marinated Lemony Beef Kebab柠檬牛肉串Lamb Kofta可夫塔羊肉串Turkey style Marinated Herb Fish Skewer香草鱼串Australia澳大利亚式Grilled Herbed Beef and Bacon Kabobs香草咸肉牛柳串Kangaroo Surf and Turf Kebabs海鲜袋鼠串Ginger & Garlic Marinated Ostrich Skewer鸵鸟串Sweet & Sour Lime Flavors Crocodile Kebabs鳄鱼串Korean & Japan韩式&日式Korean Spicy Squid Skewer韩式辣尤鱼串Korean Shrimp and Lemon Skewer韩式鲜虾柠檬串Japanese Marinated Beef and Leek Skewer日式葱烧牛肉串蔬菜串Grilled Mixed Vegetables Skewer 扒时蔬串Cherry Tomato & Olive Skewer蕃茄橄榄串Sin Kiang& Mongolian新疆&蒙古Sin kiang Style Lamb Skewer 新疆羊肉串Sin Kiang Style Chicken’s Heart Skewer 鸡心串OX Tongue Bacon Skewer with Mongolian Wine 蒙古牛舌串Selection Yak Meat Skewer with Vegetables 牦牛串DIPS酱汁类Light Soy and Sesame Dips 韩式酱汁Fresh Spicy Tomatoes Dips 鲜蕃茄酱汁Peanut Satay Dips 沙爹汁Thai Sweet Chili Dips 泰椒汁Mint and Yoghurt Dips薄荷酸奶汁SAUCE汁类Black Pepper Corn Sauce黑椒汁Mushroom Sauce蘑菇汁Red Wine Sauce红酒汁VEGETABLES AND STARCHES蔬菜&淀粉类Boiled Young Potatoes黄油薯仔Tempura of Mixed Vegetables 日式炸时蔬Sautéed Mushroom炒蘑菇Fried Broccoli with Tomato Sauce 蕃茄西兰花Saffron Orange Rice with Pine Nuts 橙味红花饭Mustard Honey Glazed Carrots芥茉金笋EU4UCafé Asia March 07Herring, apple & sour cream salad with dill鲱鱼,酸奶油苹果沙拉Tomato, basil and mozzarella with pesto dressing香草汁番茄罗勒和芝士Spetzle salad with red cabbage德式面筋沙拉Mediterranean vegetable salad with lemon dill dressing地中海蔬菜沙拉Greek salad with feta希腊沙拉German potato salad德式土豆沙拉Artichoke, peppers and olive salad, fine herb dressing洋蓟芯,橄榄沙拉Asparagus with blue cheese dressing芦笋配蓝芝士Fresh salmon niscoise鲜三文鱼Parma ham with melon帕尔马火腿Anti pasta platter – coppa ham – pancetta – bresola – artichokes – olives – roast peppers意式冷头盘Baked onion tart洋葱塔Terrine with Cumberland sauce肉批坎伯兰郡汁Mini salads & appetizers in glass迷你沙拉Japanese corner – sashimi, sushi.日式角-生鱼片,寿司Chilled lobster, crabs and prawns on ice龙虾,螃蟹和虾Ciabatta – sour dough – vieanna loaf – pretzels – dark rye – dinner rolls – sea salt bread.爵巴特-酸包-威娜包-碱包-黑麦包-餐包-盐包SoupFrench onion soup法式洋葱汤Double boiled fish and chicken soup.鸡肉鱼汤Hot counterHungarian style goulash匈牙利牛肉Swedish meatballs in mushroom cream奶油蘑菇瑞士肉丸Ricotta/spinach cannelloni with cherry tomato concasse意大利芝士烤碎肉卷Duck leg confit, with orange ligonberry jus鸭腿配橙味莓子汁Steak and kidney stew with stout beer啤酒烩牛肉Grilled red snapper Portuguese 葡萄牙扒加吉鱼Greek style grilled chicken希腊扒鸡肉Bouillabaisse浓味鱼肉汤Prawns and mussels in garlic cream大虾和海虹Grilled beef medallions, mushrooms, peppercorn sauce扒牛排,蘑菇,胡椒子汁German pork knuckle with sauerkraut德式猪肘配德式泡菜German sausages德式香肠Spanish style rice西班牙米饭Roasted potato with garlic, onions and thyme烤土豆Cheese speztle芝士面筋Steamed broccoli蒸椰菜Sautéed mushrooms with pancetta炒蘑菇Cauliflower gratin glazed with Gruyere cheese古也芝士菜花ActionVegetarian pizza素比萨Pasta station – seafood sauce/ bolognaise sauce/ cabornara sauceSquid ink linguine, spaghetti, and vegetable ravioli意大利面档-海鲜汁/肉沫汁/烟肉奶油汁鱿鱼汁意式扁面条,意式细面条和蔬菜馄饨Grilled German sausages扒德式香肠Portuguese Garlic roasted pork lion – carving葡萄牙大蒜烤猪腰Roasted beef sirloin red wine jus – carving红酒汁烤牛里脊ChineseDessertsBlack forest cake黑森林蛋糕Danish apple cake丹麦苹果蛋糕Lemon curd tart柠檬冻挞Assorted French pastries各种法式点心Brioche butter pudding奶油蛋卷布丁Assorted mousses各种慕斯Rice pudding米饭布丁Apple cherry strudel苹果樱桃夹心饼Chocolate mud cake巧克力蛋糕SOUK Seafood16th JulyMezza stationHummos – Moutabel – taboulah – crumbed feta – yoghurt中东鸡豆-茄泥-香菜沙拉-羊脂芝士-酸奶Warm flat bread/ naan served ala minute by serverSalad stationSaat Bangar – beetroot, mint and ricotta salad甜菜头,薄荷芝士沙拉Fattoush – Arabic mixed salad阿拉伯什锦沙拉Salatat Rahib - Monk's Salad – grilled eggplant salad扒茄子沙拉Lebanese potato salad.黎巴嫩土豆沙拉Selection of Japanese sushi/ maki rolls/ salamon sashimi精选日式寿司/手卷/三文鱼刺身Selection of garden salad精选田园沙拉Ice bowl with carving - US oysters and prawn towerSelection of 4 chinese salads中式沙拉Chinese Cold cut platter – all no pork items中式冷盘Selection of cold cuts – no pork精选冷切Mesculan/ cherry tomato/ shredded carrot/ cucumber/ sliced red onion什锦生菜/樱桃番茄/胡萝卜丝/黄瓜/红洋葱片SoupLentil soup with lemon wedges garnish连度豆汤配柠檬角Hot and sour seafood soup海鲜酸辣汤Live actionGrill/ steam/ sauté seafood扒/蒸/炒海鲜2 ice trays filled with clams/ crab/ fish/ oyster/ squid – as to portray market place – with Arabic ice carving tray.蛤肉/蟹肉/鱼/生蚝/鱿鱼Chicken sharwarmer with condimentsSeafood tosai – live action on decorated boat - wilsonHotGrilled jumbo shrimp with harrisa and tomato hot sauceGrilled red snapper with chermoula, on cous cous扒加吉鱼Moroccan style chicken tajine with saffron and almonds 摩洛哥风味鸡Grilled lamb cutlets with sumak扒羊肉排Lamb kofta/ chicken kofta kebabs印度羊肉丸/印度鸡肉串Oysters mornay with spinach奶油蛋黄沙司生蚝Saffron rice藏红花米饭Ful medamas埃及烩蚕豆Green beans with peppers彩椒青豆Steamed broccoli蒸西兰花Sateed mushrooms with pinenuts炒松子蘑菇Baked pumpkin, fennel and red onion焗南瓜,香草和红洋葱IndianAs per menuHot and Sour Seafood Soup酸辣海皇羹Pan fried Small yellow Fish干烧小黄鱼Sauteed Squid with Mix Bean腊八豆龙须Braised Fish Balls with Pickled Chili泡椒鱼丸Sautéed Shrimps with Green Vegetables碧绿花枝虾仁Spicy Fried Clam香辣炒纹蛤Sauteed Shrimp with Garlic避风塘大虾Braised Vegetables with Enoki Mushroom and Crab金菇蟹肉扒时蔬Sautéed Crab with Ginger and Shallot姜葱炒蟹Fried Rice with XO SauceXO酱炒饭Fried Rice Noodles with Seafood海鲜炒河粉DessertAssorted french pastries各种法式点心Burnt lemon tarts柠檬挞Fresh fruit display鲜水果Peach tartsFresh fruit tartlets鲜水果馅饼Chocolate éclairs巧克力泡夫Mocca slice咖啡蛋糕Mango cream tort奶油芒果spicecafé asiacool chill outjavanese gado gado, peanut sambal印尼爪哇什蔬沙拉aloor gobi with curried yoghurt印式咖喱酸奶蔬菜沙拉hot smoked salmon, pink and black peppercorns热熏三文鱼,粉色和黑色胡椒子morroccan cous cous salad摩洛哥”库斯”沙拉thai glass noodle salad with shrimp & chicken泰式粉丝沙拉hummus, moutabel, tabbouleh mezza – flat bread chips中东鸡豆,茄泥,香菜沙拉Vietnamese chilled spring rolls越南冻春卷Fijian kokonda – fish marinated in lime, coconut cream, cilantro斐济柠檬冷盘Chick pea & pommegranite salad鸡豆石榴沙拉Indian kachumber印度蕃茄洋葱沙拉Mesculan mix lettuce, condiments, dressings什锦生菜,调料,酱汁Chinese salads 4 types中式沙拉4款Action coldsom tam in mortar and pestle辣味木瓜沙律Action hot counterGrilled morroccan spiced seafood kebabds摩洛哥辣味海鲜串Wok – wok fried spaghetti mamak马来炒意大利面Roast – roast crispy pork knucke with jamacian jerk牙买加脆烤猪肘SoupLentil shoba印度连度豆汤Schzuan soup川味例汤HotAyam masak merah – Malaysian red chicken curry马来西亚咖喱红鸡Lamb Rogan josh – Indian lamb curry印度咖喱羊肉Paleek paneer – chesse simmered in spinach印式奶酪菠菜Lamb shanks braised in red wine & cardomin红酒香草烩羊腿Thai Seafood yellow curry泰式海鲜咖喱Spiced rubbed grilled salmon香辣扒三文鱼Indonesian beef rendang印尼烩牛肉Tandoori lamb rack with riata印度烤羊肉配酸奶汁Morroccan chicken almond tajin摩洛哥”太金”杏仁烩鸡Tomato briyani巴勒斯坦番茄饭Indian spiced potato印度辣味土豆Mushroom ragout with chorizio sausage西班牙香肠烩蘑菇3 mixed vegetables什锦蔬菜Chinese dishes to include 3 schezuan stlye and 3 non spicyDessertPavlova with fruit奶油水果蛋白饼Mini French pastries迷你法式点心Baked peach almond tart烤桃杏仁塔Coconut rice with dried fruit pudding椰饭配水果干布丁Baked chocolate pots烤巧克力罐Fruit soup with ginger姜味水果汤Baked chocolate croissant pudding烤巧克力牛角布丁Banana coconut flan香蕉椰子饼Crepes with butterscotch banana –action香蕉可丽饼Chocolate fountain巧克力喷泉Winter comfortcafé asia 188saladroast pumpkin salad with rocca and parmesan,balsamic dressing烤南瓜沙拉配熏火腿,芝麻菜,芝士和意大利香醋Salami, spanish onion, white beans, apple, tarragon dressing意大利香肠,菠菜洋葱,白豆,苹果,龙蒿汁Roast peppers, yellow tomatos, black olives, chopped spinach, red wine vingrette烤青椒,小黄西红柿,黑橄榄,菠菜碎,红酒醋汁Fine green beans, cherry tomato, chopped parma, lemon dressing青豆,樱桃西红柿,帕马火腿,柠檬汁Potato salad, chives, chopped bacon, green onions, mustard mayonnaise土豆沙拉,培根,小葱,蛋黄芥末酱Marinated mixed mushrooms, rosemary, roast garlic拌蘑菇,迷迭香,烤大蒜Tomato, mozzerella, basil, olive tepanade drizzle蕃茄,奶酪,罗勒,橄榄碎Prawns, asparagus, mushrooms, witlof, creamy pepper dressing大虾,竹笋,蘑菇,奶油胡椒汁Selection of sliced meat platter - Salami toscano/ salami milano/ ham/ mortedella精选肉类切盘Smoked salmon with condiments熏三文鱼配各种调料good selection of cheese精选芝士cambozzola/ brie/ blue cheese/ edam卡巴朱拉芝士,布里芝士,兰芝士,荷兰芝士honey/ dried fruits/ lavoash/ dried figs蜂蜜,水果干,薄脆饼干,干无花果soupshellfish bisque鲜贝浓汤Roasted pumpkin coconut chowder烤椰奶南瓜杂脍汤hot pots肉类Meat: 羊肉片Lamb ,牛里脊片Beef Tender Loin, 外脊片Beef Sirloin, 牛眼肉片Beef Rib eye, 肥牛片Hot Pot Beef,鸡胸片Chicken Breast Sliced,火鸡胸条Turkey Sliced, 猪柳片Pork Loin, 牛舌片OX Tongue , 羊尾油Lamb Fat, 百叶Stomach Manyplies,毛肚Tripe,火腿片Ham , 鹿肉片Venison Meat, 鸭血Duck Blood 猪腰Pork Kinde, 猪肝Pork Liver海鲜类Seafood: 大虾(26-30)Prawns,海虹Mussel, 蚝肉Oyster Meat, 北极贝Pink Clam,三文鱼片Salmon Sliced, 蜗牛肉Snails Meat, 花蛤Clam, 小八爪鱼片Octopus Sliced , 鱿鱼Squid,红加吉鱼Snapper Fish, 蟹肉Crab Meat, 鱼丸Fish Ball, 墨鱼丸 Cuttle Fish Ball, 虾肉丸Shrimp Meat Ball, 鱼头Fish Head, 黑鱼片Black Fish蔬菜类Vegetable: 玻璃生Lettuce Iceberg,花叶生Frisce Lettuce,豆苗Bean Leave,豆芽Bean Sprouts,娃娃菜Chinese Cabbage,油菜Cole,菜心Choi Sum,油麦菜,土豆片Potato,杏菇Apricot Mushroom,香菇BlackMushroom,猪肝菌Mushroom,鸡腿菇Chicken Mushroom,冬瓜Winter Melon,冻豆腐Bean Curd,豆泡Fried Bean Curd,藕lotus root,山药yam,粉丝Glass Noodles,宽薯粉Rice Noodles,南瓜片pumpkin汁酱Sause:香油蒜汁Garlic Dressing,芝麻酱Sesame Sauce,沙茶酱汁Barbeque Sauce,XO酱汁XO Sauce,花生酱汁Peanut Butter,三八酱汁Sambal Sauce,泰式酸辣汁Hot Sour Sauce "Thai" Style,葱油急汁Soy Sauce with Leek,葱姜油汁Leek &Ginger Dressing小料Condiments:小葱碎Leek,香菜Caraway,芝麻Sesame,大葱碎Scallion,糖蒜Sugar Garlic,韭菜花Chinese Chives Paste,红腐乳Red Preserved Bean Curd,白腐乳White Preserved Bean Curd,酱油Soy Sauce,鸡精Chicken Powder,醋Vinegar主食Food:芝麻烧饼Sesame Pan Cake,火锅面Hot Pot Noodles,螺丝转Pepper Salt Pan Cake。
印度瓦拉纳西美食攻略
印度瓦拉纳西美食攻略印度瓦拉纳西美食攻略印度瓦拉纳西美食攻略Aloo(阿路) 土豆Gobhi(高比) 花菜Paneer(巴尼尔) 奶酪Dal(达尔) 豆子汤Tikka(提卡) 烧烤常见的有 Paneer tikka 烤奶酪,Chicken tikka 烤鸡块,等等。
Chapti(恰巴提) 比较薄软的小饼。
Naan(馕) 馕一般有Butter naan 黄油馕,Garlic naan蒜香馕,等等。
Tahli(塔利)是印度的一种套餐。
一般包括Dal、炸蔬菜或者炸鸡、咖喱蔬菜或者荤菜、酸奶、米饭或者面食搭配的一种套餐。
曾经在Bikaner,笔者吃到过非常难忘的一顿美味tahli,以至于每到一处都会尝试一下各种tahli,南北的都有各自的风味。
Biryani 焖饭/烩饭,最喜欢的还是Hyderabad mutton biryani 海德拉巴的羊肉焖饭。
这种焖饭,一般是用印度特有的长米浸泡一段时间后,和腌渍一天左右的羊肉混合在一起焖熟,最后在浇上一些酸奶,高档一些的还会加入藏红花等配料。
目的地速写印度绝对是一个不可思议的国度,它神秘又现实。
而瓦拉纳西,则是可以让你在一瞬间顿悟到那种不可思议的圣地。
当你在恒河岸边静看日出日落,聆听圣乐袅袅,眼前偶尔模糊行游的身影,都让你仿佛在几千年的时空里穿越一般。
一瞬间的凝望,就可以亲见生命从诞生到死亡的诗篇。
瓦拉纳西是世界上最古老的印度教圣地之一,曾是古代迦尸国的首都,又称为"光的城市"。
这里也是印度最著名的朝圣地,就像印度人常说的,人一辈子一定要来一次瓦拉纳西。
瓦拉纳西最负盛名的就是沿着恒河岸边绵延的大大小小的码头(Ghat),从早晨到傍晚,在码头上定时都有印度教隆重的仪式。
在恒河岸边,你还可以看到为新生儿祈福沐浴,也能看到悲伤人们为死去亲人在河边火化,这恐怕是瓦拉纳西最为震撼的一道风景,人的一世轮回在这里往复再现。
旅行者大多聚集在瓦拉纳西老城,也就是沿恒河岸边的街区。
素食好主意--印度酸甜花菜(GobiManchurian)
素食好主意--印度酸甜花菜(GobiManchurian)这道菜的名字直译就是“满洲花菜”,是印度的“中国餐厅”必有的菜式,也是印度人很喜欢的一个“中国菜”。
在印度的时候我经常会遇见印度朋友问到:“你能不能教我做满洲花菜呀?”。
让我非常啼笑皆非!后来再遇见这样的问题,我就会说:“满洲花菜不是中国菜!不过,却是最接近中国口味的印度菜!”我常想,这道菜可能是当年中国人移居印度,受当地食材和当地人口味的影响,由糖醋的做法演变而来的。
而事实上是如何?就不得而知了。
材料:1 头中型花菜(大约500-600 gms)切块3 只牛角椒面糊材料:2 tbsp 粘米粉1 tbsp 面粉1 tbsp 粟米粉1/4 tsp 苏打粉1/2 tsp 盐1/2 tsp 辣椒粉1/2 tsp 姜蒜蓉一撮黄姜粉酱汁:1/4 杯葱花1 1/2 tbsp 蒜蓉1/2 tbsp 姜蓉2 tsp 果醋/白醋2 tbsp 酱油1/2 tsp 香油/麻油1/2 tsp 辣椒粉(optional)1 tsp 红糖3 tbsp 番茄酱(Ketchup)部分材料:把花菜切成块,面糊加入3-5tbsp的水混合。
锅里热上2-3寸油,把花菜沾上面糊,入锅炸至金黄色备用。
切葱花,把姜蒜剁成茸,青椒去籽切块,然后稍微热油里过一下,这个步骤可以保持青椒的鲜绿色和清脆的口感。
另外一个碗里把所有酱汁里列出的材料混合。
锅里先热上一点油,把姜蒜蓉下锅爆香,加入一半的葱花,一起爆香。
然后把混合的酱汁倒入,煮滚,至浓稠,熄火,把花菜和辣椒块倒入拌匀,撒上葱花。
就好了。
很好吃的酸甜花菜!英文版,For English, Click --> Gobi Manchurian。
naan短语搭配
naan短语搭配
naan是印度和南亚地区常见的一种面包,其风味浓郁、口感柔软,常作为主食和配菜使用。
以下是naan常见的短语搭配:
1. garlic naan 蒜香naan:添加了蒜泥和香菜的naan,味道更加浓郁。
2. butter naan 奶油naan:在naan上涂抹了一层奶油,口感更加滑嫩。
3. paneer naan 奶酪naan:在naan内夹入了印度奶酪paneer,增添了口感的层次感。
4. tandoori naan 炭烤naan:使用传统的炭烤窑烤制的naan,外表酥脆,内部柔软。
5. chicken tikka naan 鸡肉naan:在naan上铺上了烤制好的印度香料鸡肉片,更加丰富味道。
6. keema naan 羊肉naan:在naan内夹入了炒好的羊肉末,口感丰富。
7. onion naan 洋葱naan:在naan内夹入了洋葱末,口感更加清爽。
以上是naan常见的短语搭配,不同的配料可以带来不同的口感和味道,让人们在品尝这种美食时获得更多的享受。
- 1 -。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
印度食物的英文荟萃
咖哩 Curry
大多数人对於印度料理的第一印象,通常是“啊! 咖哩!”。
咖哩这两字的语源来自南印度,
以南印度的泰米尔(TIMIL)话来说咖哩是"酱"的意思,这是综合各种辛辣香料所製作的料理,因而咖哩不是一道菜而是一种烹调方式总称。
咖哩也的确是印度非常具代表性的菜餚,其複杂的料理过程,內容丰富的香料调配,使印度咖哩带著强烈的民族风情,而且东西南北印度的咖哩口味各有不同特色。
一般而言,印度咖哩通常偏咸、偏辣,嗜食重口味的人应该会非常喜欢。
常见的咖哩有:
Palak Paneer: 菠菜(Palak 拍立克)加上印度家常自製的乡村起士(Paneer 坡尼尔),这道菜
是北印度最受欢迎的咖哩之一。
在缺乏蔬菜的西北印度干燥地区,被称做「蔬菜之王」的菠菜,是最营养丰富的绿叶青菜之一。
Mattar Paneer: 四季豆(Mattar 麦特儿)加上乡村起士,在不吃肉土壤又贫瘠的西北印度,豆
类也是重要的蛋白资来源之一。
Aloo Gobhi : 马铃薯(Aloo/Alu 阿楼)炒花椰菜(Gobhi 嘎必哩),因为放了香料调味,味道和
我们的不大相同。
Dal Tadka:简单地说就是黄豆汤(Tadka汤发音:它底卡),也是Tahli裡头最常见的配菜之一.
这种汤的吃法很多,可以单独当汤喝,一般餐厅都不会作得太咸;可以搭配Naan来吃,Chapati 则稍嫌太干吸不到汤汁;也可以搭配米饭,尤其是加了Papad饼的长米饭,有时候因为太干而
难以下嚥,淋一点Dal让米饭和Papad恰到好处。
印度饼 Indian Breads
讲到咖哩,就绝不能忘记咖哩的好朋友,各式各样的“印度饼”。
在印度,除了米饭,饼也
是很重要的主食之一。
印度农作如同中国北麦南稻一样,西北印度各省几乎全以饼为主食。
比较常见的印度饼有:
Chapati(恰巴堤)是用没有发酵的麵团,做法跟葱油饼蛮像的,但是因为没有经过发酵过程
所以饼皮更为扁平,口感较干。
作法是将揉好地麵团摊平后,在平底锅或平盘铁盘上,用极少量的油煎烤。
至於将 Chapati 放到油锅炸到膨胀,就是出名的印度膨膨饼Puri(皮欧哩)。
Roti(鲁堤)麵团以旋圈式做成轻薄脆的印度麵包,再以奶油或油在锅中加以油炸。
他有一个
近亲叫做Paratha(胚罗塔)更像葱油饼。
Naan(楠)是将揉好的发酵过的麵糰拋转,然后甩入Tandoor炉璧中,烤好后用两隻长叉将
饼剷出,所以Naan的表面常会有黑糊糊的碳灰。
印度饼的食用方式,是用手将饼撕成小块,然后沾取咖哩酱汁后食用。
或将饼撕开成小口袋状,之后将馅料填入,也是很不错的吃法! Chaptti的口感较紮实,Nan则非常鬆软﹔至於Roti,吃
起来则类似麵包。
在讲究一点的餐厅,甚至可以点例如:奶油、大蒜……等不同口味的印度饼。
塔哩 Thali
类似定食的做法,是印度正式的进食方式。
用一个浅的大圆铁盘上面盛好几小碗,裡面各装有餐厅搭配好的米饭/饼/优格/咖哩酱汁/醃菜及甜点,大概有4-5样成为一个Set。
通常米饭旁会付上一张Papad饼,一般吃法是把Papad饼压碎搭配米饭和咖哩吃。
吉加拉特Gujarat省分因为是耆那教的大本营,吃纯素的比例相当高,因此 Gujarat Thali 通常指得就是纯素食的定食。
南印度的Thali将菜餚盛在蕉叶上,一人一份用完即丟,既卫生又环保,据说蕉叶还有杀菌功能,不过南印度人对这种定食还有其他称呼叫Sadya。
燜饭/燉饭 Biryani
状似炒饭,因为使用的米是长米。
燉煮的米饭配以羊肉、鸡肉或蔬菜等,佐以咖哩酱汁和一碟蕃茄、生黄瓜或醃菜等。
Biryani大多是荤食,另外有一种单纯素食的燉饭,没有加鬱金根粉的称Pulao(皮欧雷欧)。
其他知名的口味还有 : Lucknow 风格,及Hyderabad 风格的 Biryani;由於这道菜是由信仰回教的蒙兀儿人传进印度,因此也有牛肉口味的Biryani。
Biryani作法是配料(肉)及香料先醃一天,米粒浸泡水中约30分钟,印度奶油於平底锅中加热,将醃好的肉块煎至表面熟后放入米中,水与米粒齐,盖上锅盖,燜煮约30分钟,直到米饭香味完全渗出,在高级的餐厅最后会将番红花撒在饭上。
炉烤 Tandoori
Tandoor(摊兜虑)是一个土製的炉窑缸,最有名的就是Tandoor Chicken。
另外,把醃过的肉混合香料包在铁串上,放在Tandoor裡面烘烤,称为Kabah(卡巴)。
一般Tandoor鸡肉都吃有骨的,也可试试无骨Chicken Tikka (踢卡),虽是鸡肉,口感却类似鱼肉。
Tandoor有羊肉的也有牛肉的,因为这也是回教徒带进印度的料理。
Naan饼也是Tandoor烤出来的喔~
零食和甜点 Snack & Dessert
印度街头上最常见的零食(Snack),有Samosa和Pakora...等(都是咸的); 至於Jamun系列或是Laddu等甜点,都可以在街上甜食专卖店买到。
印度卖这类甜食的店通常是专卖店,很少参杂贩卖其他食物。
那么贫穷的国家,但是甜点上银光闪闪亮晶晶的薄片都是真的银箔。
印度的甜食可不是普通的甜,通常具有让人甜到头皮发麻的爆发力,並不是每个外国人都可以接受的。
印度各地方中,加尔各答人以热爱甜食出名,甜食种类繁多,据说超过印度其他地方;南印度中,果亚Goa的许多甜食带有葡萄牙风格最为特殊;喀拉拉Kerala 则以各种米製的甜食最为出名; 果亚和喀拉拉的甜食中还有一项常见的外来品种 : Pastry (酥皮类点心)。
类似丹麦奶酥类的各色甜食,放在路边的柑仔店的玻璃柜或罐子裡,颇受小朋友欢迎。
Samosa(沙摩莎)是将蔬菜、马铃薯、肉馅等材料,捏成三角形后油炸的小麵饼,在台湾的印度料理餐厅也常出现。
这道菜传到东南亚经改良就是咖哩饺的先驱。
Pakora(帕扣拉)则是直接将蔬菜、cheese等裹上豆粉,同样以油炸的方式料理。
其中Cheese Pakora口味尤佳。
Pakora 传说是西方人(葡萄牙人?)传进印度,其实跟日本的天麩罗有异曲同工之妙。
Dosa(多沙)在餐厅可以找找Dosa 这个点心,是用米粉煎成的大薄饼,中间夹蔬菜及洋芋,沾上coconut chutney 配食(固定搭配),有点像可丽饼的感觉,不过味道更加清爽。
Kheer(梯儿)印度米布丁Rice Pudding,其实是有点像在吃西米露。
Kulfi(靠非)Indian ice cream,嚐起来有点咸及香草叶的味道,与一般常吃的甜味西式冰淇淋不同。
不过一般路边卖的Kulfi要小心,有可能是生水作的。
Jamun系列,只要看到菜单中有Jamun字(捐门)的都表示那道甜品,会甜到嚇死人,比如:Gulab Jamun.kala Jamun等。