飞行专业术语(中英对照)
FAA专业术语缩写
FAA专业术语FAA(US)—Federal Aviation Administration美国联邦航空局EASA(EU)—European Aviation Safety Agency欧洲航空安全总局CAAC—Civil Aviation Administration of China中国民用航空总局FSDO—Flight Standards District Offices飞行标准区域办公室ACO —Aircraft Certification Offices 飞机认证办公室TFMS—affic Flow Management System 空中交通流量管理系统Manufacturer C/C Certificant of ConformanceFAR—Federal Aviation Regulations美国联邦航空条例STC—Supplemental Type Certificates补充型号证书TSO—Technical Standard Orders 技术标准订单认证TSOA—Technical Standard Orders Authorization 技术标准授权RFMS—Rotorcarft Flight Manual supplement旋翼飞机补充手册PMA—Parts Manufacturer Approval 零部件生产商认证批准AOG—“Aircraft on Ground”紧急航材OEM—Original Equipment Manufacturer原始设备制造商Onboard Systems Owner’s Manual机载系统用户使用说明书Onboard Systems Component Maintenance Manual机载系统零部件维护手册MARAC—Aircraft Maintenance Repair StationCNS —Communication, Navigation, Surveillance（通讯，导航，监控）ICS —Intercommunication Systems 对讲系统SAR —Search & Rescue 搜索救援PLB —Personal Locator Beacons（个人定位信标）ELT—Emergency Locator Transmitter（紧急定位发射仪）ATC—Air Traffic Control Equipment and Supplies空中交通管制设备与用品。
羽毛球专业术语中英文对照表TermsofBadminton
羽毛球专业术语中英文对照表 Terms of Badminton在羽毛球国际赛事中英语都是作为官方语言使用，而无论业余或专业赛事也会用到很多专业术语，爱羽客为您精心整理了羽毛球专业术语中英文对照表，看看作为球迷的您了解多少。
以下是店铺整理的羽毛球专业术语中英文对照表 Terms of Badminton，欢迎阅读。
羽毛球专业术语中英文对照表 Terms of BadmintonBadminton 羽毛球(运动)I.球与球拍用语Racket, bat球拍racket head 球拍前部(包括拍框和拍面)face of racket, racket face 拍面frame of racket 拍框handle of racket 拍柄shaft 拍杆throat 拍颈shuttle, shuttlecock羽毛球feather 羽毛cork base 球托(羽毛球的软木部分)crown of feathers 羽毛圈(羽毛球的羽毛部分)broken shuttle 坏球plastic shuttle 塑料羽毛球II.场地用语1、关于场区court 球场combination court 单打、双打合用的球场doubles court 双打球场singles court 单打球场backcourt 后场backcourt player 后场球员forecourt 前场forecourt player 前场球员singles service court 单打发球区doubles service court 双打发球区service court 发球区left court 左场区left service court 左发球区right court 右场区right service court 右发球区alley 单打线和双打线之间的细长地带back alley 单打端线和双打端线之间的细长地带2、关于场地线条back boundary line, backcourt boundary端线(单打后发球线) base line 端线centre line, mid court line 中线side line, side boundary line 边线inside side line (单双打线都有的场地)单打边线outside side line (单双打线都有的场地)双打边线corners of backcourt 后场两角doubles service line 双打发球线front service line, short service line 前发球线rear service line, long service line (双打)后发球线net post 网柱net tape, white tape, band网顶白布条III.击球技术用语1、关于握拍forehand 正拍backhand 反拍grip 握拍法backhand grip 反手握法forehand grip 正手握拍法2、关于击球动作与球路backswing 往后撤拍(准备击球)deception 假动作preliminary feint (发球时的)假动作delivery of service 发球动作full strike 全力击球full swing 全力挥拍high backhand stroke 上手反拍击球overhand stroke 上手击球(高于头顶的击球) overhead stroke 打头顶球(位于头顶的击球) round-the-head stroke 绕头顶击球shoulder-high drive 与肩齐高的平抽球side-arm stroke 侧手球(回击位于身体侧面的球) underhand stroke 低手击球strike 击(球)intercept 截击cut 切球smash 杀球Forehand smash正手杀球Backhand smash反手杀球Around the head smash过顶杀球consecutive kill连续扣杀drive平抽球return回球retrieve 救球rushing ①冲上网②扑球sliding step 滑步Footwork步法Drop shot 吊球Drive 平击球、平抽球Net play 网前击球(技术)Net shot网前放小球、网前搓球Net Kill 网前扑球Net Lift网前挑球(推后场)clear 平高球high clear 高远球cross-court 斜线球deep shot 深球(打到对方底线附近的球)drive 平抽球driven clear 平抽高球drop shot 吊网前球lift 近网挑球hairpin shot “夹发针”球(在网前贴近地面的轻挑短球) low shot 低平球straight 直线球descent (球)下降flight (球)飞行3、关于发接发High serve发高球Deep high service, long high service发高远球Low serve 发小球Short low service 发短低球(刚到前发球线的小球) Flick serve 发平高球(比高远球要低些，比低平球要高些) Drive serve, flat service发低平球(比平高球要低些) serve deep 发深球(发至后场的球)long service 发远球(发至后场的球)return of service 接发球4、其它abnormal flight (球)飞行不正常accuracy of placement 落点的准确性miss 击球未中IV. 战术用语front and back (双打)前后站位打法(常用于混双) rotation system (双打)轮转配合打法half-court shot 半场球(对付前后站位防守的打法) defense and fight back防守反击net game 网前打法net play 网前打法pairing (双打)配对partner (双打)同伴players’ positions 队员方位V. 规则用语1、一般规则game 局(一般一场比赛有三局)game point 局点match 场match point 场点、赛点(三局两胜制比赛的决胜球) linesman 司线员referee 裁判员service judge 发球裁判员mixed double混合双打men’s singles男单men’s doubles男双women’s singles女单women’s doubles女双2、比赛过程Change the server, alternate in serving 换发球change courts 交换场地change service courts 互换左右发球区，互换方位choice of court ends or service 选择场地或发球权odd number of points 单数分数even number of points 双数分数order of service 发球次序“Love all ,play!”“零比零，开始比赛!”“Set 2 points!”“再赛两分!”Ace, service ace 发球得分deuce 局末平分(如男子单打的13平)in(球)在界内out(球)在界外receiving side 接发球一方second server (旧规则的双打)第二发球“Service over!” (单打)换发球3、犯规用语racket head above the hand 拍框上沿高于手(发球犯规) serving above the waist 高于腰部的发球(发球犯规) serve from the wrong-service court 发球站错方位short (发球时的)短球touch the net 触网unclean hit 有拖带动作的击球double hit 连击fault ①失误②犯规faulty serving 发球违例foul hit 击球犯规out of position 站错位good return 合法还击good service 合法发球score cancelled 得分无效。
简明英汉飞行人员航空词典
简明英汉飞行人员航空词典
飞行人员航空词典是专门为飞行员和航空工作者编写的词典，旨在帮助他们理解和运用航空术语和相关知识。
以下是一些常见的飞行人员航空词汇及其中英文对照：
1. Aircraft (飞行器) 飞机或其他航空器。
2. Altitude (高度) 飞行器相对于地面的垂直高度。
3. Cockpit (驾驶舱) 飞机的驾驶员工作区域。
4. Airspeed (空速) 飞机相对于周围空气的速度。
5. Attitude (姿态) 飞机的飞行姿态或姿势。
6. Heading (航向) 飞机相对于地理方向的朝向。
7. Runway (跑道) 飞机起降的专用道路。
8. Turbulence (气流湍流) 空气中的不稳定运动，可能影响飞
行器的稳定性。
9. Glide Slope (下滑道) 飞机降落时垂直下降的路径。
10. Transponder (应答机) 一种用于飞行器识别和通信的设备。
这些词汇只是飞行人员航空词典中的一小部分，飞行员和航空
工作者需要掌握更多的专业术语和知识，以确保飞行安全和准确的
沟通。
希望这些词汇对你有所帮助。
航空货物运输常用专业名词术语解释,中英对照
航空货物运输常用专业名词术语解释,中英对照
物流是个传统行业，但随着经济的迅速发展，高新技术的不断涌现，已赋予它更新、更深的内涵和全新的概念，使物流业已进入了一个蓬勃发展的全新阶段。
本标准是在广泛调查研究，吸收并借鉴国内外有关资料的基础上，收入并确定了物流领域当前己基本成熟的145 条术语及其定义，旨在规范我国当前物流业发展中的基本概念，以适应物流业迅速发展和与国际接轨的需要。
常用空运名词：
收货人(Consignee)
其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。
交运货物(Consignment)
由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。
发货人(Consignor)
等同于托运人。
集运货物(Consolidated Consignment)
由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。
集运代理人(Consolidator)
将货物集合成集运货物的人或机构。
COSAC (Community Systems for Air Cargo)
“高识”计算机系统的缩写。
是香港空运货站有限公司的信息及中央物。
专业术语中英文对照表
M(normal module)Z(number of teeth)α（pressure angle）ahβ(angle of teeth 45°rigth)WWkXDMφe(De)(exterior diameter mm.35.94) pitch diameterφP(Dp) diameter pitchφi(Di）(rootdiameter mm.35.94）φb(Db）jnhelix anglediametral pitchpitchpitch diapitch circle diametertooth widthroller diameterconcentricityaxial eccentricitypitch circleundimensioned radiichamferdraft anglethruesternodentibore sizeoutside diaMajor diameterMinor diametertooth widthpreboreconicityupper limit valuelower limit valuepositionperpendicularityparallelismN1---Ra 0.025N2---Ra 0.05N3---Ra 0.1N4---Ra 0.2N5---Ra 0.4N6---Ra 0.8N7---Ra 1.6N8---Ra 3.2N9---Ra 6.3N10---Ra 12.5N11---Ra 25N12---Ra 50pay attention to the orientation of the holes towards the teeth!模数齿数压力角中心距齿高螺旋角公法线k齿公法线（k是几就是几齿）变位系数量棒直径量棒直径*所测量的数值齿顶圆分度圆径节齿根圆基圆侧隙螺旋角径节（链轮）节距（链轮）节径分度圆直径齿宽轴径同心轴偏心分度圆未注圆角倒角拔模角度通孔外径（意大利语）齿数（意大利语）孔径外径大径小径齿宽直孔锥度上限值下限值位置度垂直度/竖直度平行度/并行度孔中心必须对准齿顶！。
中英术语对照 英文专业术语
77. First angle projection 第一角投影
78. FRONTAL PLANE OF PROJECTION
正投影面
79. HORIZONTAL
PLANE
OF
PROJECTION 水平投影面
80. PROFILE PLANE OF PROJECTION
侧投影面
81. Normal lines 垂直于某一投影面的线
82. Inclined lines 平行于某一投影面的线
83. F-perpendicular lines 正垂线
84. H-perpendicular lines 铅垂线
85. P-perpendicular lines 侧垂线
86. Frontal lines 正平线
87. Horizontal lines 水平线
庚
158. Auxiliary view 斜视图 159. Partial view 局部视图 160. Section view or Sectional view 剖视图 161. Full sectional view 全剖视图 162. Half sectional view 半剖视图 163. Partial sectional view 局部剖视图 164. Sectioning line 剖面线 165. Hatching，or hatch，or hatch line，or
127. Hyperbola A plane curve having two branches, formed by the intersection of a plane with both halves of a right circular cone at an angle parallel to the axis of the cone. It is the locus of points for which the difference of the distances from two given points is a constant. 双曲线：有两 条分支的一个平面曲线，由一个平面与 一个直立的圆锥以与锥的中轴相平行 的角度相切而成，它是切点的轨迹，在 这个轨迹上任何点与给定的两点之间 的距离变化是个常数
空运常用术语中英文对照
空运常用术语中英文对照1. 常用术语解释在空运领域，有许多常用的术语，这些术语在中英文之间存在着对应关系。
以下是一些常见的空运术语及其中英文对照：•空运 (r freight): 将货物通过飞机运输的过程。
空运通常比海运更快速，适用于紧急货物，但运费相对较高。
•货代 (Freight forwarder): 为客户安排运输服务的公司，负责处理货物的运输、装卸、报关等事务。
也叫做货运代理。
•起运港 (Port of origin): 货物装运的起始港口。
•目的港 (Port of destination): 货物运到的目标港口。
•运输单证 (Transportation document): 是一种用于记录货物运输信息的文件，包括装运单、提单、舱单等。
•提单 (Bill of lading): 是一种货物所有权的凭证，标明货物的数量、种类、目的地等信息。
•危险品 (Dangerous goods): 是指某些具有潜在危险性的物质，如化学品、气体、易燃物等。
•集装箱 (Contner): 是一种用于运输货物的装置，通常由金属制成，具有标准尺寸，可在不同的运输工具之间转运。
•航班号 (Flight number): 是标识航空公司航班的唯一编号。
•包装 (Packaging): 为了保护货物在运输过程中不受损而采取的措施。
•仓储 (Warehousing): 是指存储、管理和分配货物的过程。
•装卸 (Loading and unloading): 是指将货物从运输工具上卸下或装载上去。
•报关 (Customs clearance): 是指向海关申报并办理相关手续，以使货物合法进出国境。
•保险 (Insurance): 是一种为货物运输风险提供赔偿保障的机制。
2. 空运术语的中英文对照下表列出了一些常见的空运术语及其对应的中英文翻译。
中文术语英文术语空运r freight货代Freight forwarder起运港Port of origin目的港Port of destination运输单证Transportation document提单Bill of lading危险品Dangerous goods集装箱Contner航班号Flight number包装Packaging仓储Warehousing装卸Loading and unloading报关Customs clearance保险Insurance3. 术语的使用场景这些空运术语在实际的空运业务中经常出现，并且在货代、航空公司、海关等环节都有其特定的应用。
专业术语常用名词缩写中英文对照
BA:Bridge Amplifier 桥接放大器 TOP BAC:Building Automation & Control net 建筑物自动化和控制网络 BAM:Background Administration Module 后管理模块 BBER:Background Block Error Ratio 背景块误码比 BCC:B-channel Connect ControlB 通路连接控制 BD:Building Distributor BEF:Buiding Entrance Facilities 建筑物入口设施 BFOC:Bayonet Fibre Optic Connector 大口式光纤连接器 BGN:Background Noise 背景噪声 BGS: Background Sound 背景音响 BIP-N:Bit Interleaved Parity N code 比特间插奇偶校验 N 位码 B-ISDN:Brand band ISDN 宽带综合业务数字网 B-ISDN:Broad band -Integrated Services Digital Network 宽带综合业务数字网
专业术语常用名词缩写中英文对照 请选择您所要查询的字母:A-B-C-D-E-F-G-H-I-L-M-O-P-R-S-T-U-V A:Actuator 执行器 A:Amplifier 放大器 A:Attendance 员工考勤 A:Attenuation 衰减 AA:Antenna amplifier 开线放大器 AA:Architectural Acoustics 建筑声学 AC:Analogue Controller 模拟控制器 ACD:Automatic Call Distribution 自动分配话务 ACS:Access Control System 出入控制系统 AD:Addressable Detector 地址探测器 ADM:Add/Drop Multiplexer 分插复用器 ADPCM:Adaptive Differential ulse Code Modulation 自适应差分脉冲编码调制 AF:Acoustic Feedback 声反馈 AFR:Amplitude /Frequency Response 幅频响应 AGC:Automati Gain Control 自动增益控制 AHU:Air Handling Unit 空气处理机组 A-I:Auto-iris 自动光圈 AIS:Alarm Indication Signal 告警指示信号 AITS:Acknowledged Information Transfer Service 确认操作 ALC:Automati Level Control 自动平衡控制 ALS:Alarm Seconds 告警秒 ALU:Analogue Lines Unit 模拟用户线单元 AM:Administration Module 管理模块 AN:Access Network 接入网 ANSI:American National Standards Institute 美国国家标准学会 APS:Automatic Protection Switching 自动保护倒换 ASC:Automati Slope Control 自动斜率控制 ATH:Analogue Trunk Unit 模拟中继单元 ATM：Asynchrous Transfer Mode 异步传送方式 AU- PPJE:AU Pointer Positive Justification 管理单元正指针调整 AU:Administration Unit 管理单元 AU-AIS:Administrative Unit Alarm Indication SignalAU 告警指示信号 AUG:Administration Unit Group 管理单元组
专业术语常用名词缩写中英文对照(A-L)
专业术语常用名词缩写中英文对照(A-L)A:Actuator 执行器A:Amplifier 放大器A:Attendance员工考勤A:Attenuation衰减AA:Antenna amplifier 开线放大器AA:Architectural Acoustics建筑声学AC:Analogue Controller 模拟控制器ACD:Automatic Call Distribution 自动分配话务ACS:Access Control System出入控制系统AD:Addressable Detector地址探测器ADM:Add/Drop Multiplexer分插复用器ADPCM:Adaptive Differential ulse Code Modulation 自适应差分脉冲编码调制AF:Acoustic Feedback 声反馈AFR:Amplitude /Frequency Response 幅频响应AGC:Automati Gain Control自动增益控制AHU:Air Handling Unit 空气处理机组A-I:Auto-iris自动光圈AIS:Alarm Indication Signal 告警指示信号AITS:Acknowledged Information Transfer Service确认操作ALC:Automati Level Control 自动平衡控制ALS:Alarm Seconds 告警秒ALU:Analogue Lines Unit 模拟用户线单元AM:Administration Module管理模块AN:Access Network 接入网ANSI:American National Standards Institute美国国家标准学会APS:Automatic Protection Switching 自动保护倒换ASC:Automati Slope Control 自动斜率控制ATH:Analogue Trunk Unit 模拟中继单元ATM：Asynchrous Transfer Mode 异步传送方式AU- PPJE:AU Pointer Positive Justification 管理单元正指针调整AU:Administration Unit 管理单元AU-AIS:Administrative Unit Alarm Indication SignalAU告警指示信号AUG:Administration Unit Group 管理单元组AU-LOP:Loss of Administrative Unit Pointer AU指针丢失AU-NPJE:AU Pointer Negative Justification管理单元负指针调整AUP:Administration Unit Pointer管理单元指针AVCD:Auchio &Video Control Device 音像控制装置AWG:American Wire Gauge美国线缆规格BA:Bridge Amplifier桥接放大器BAC:Building Automation & Control net建筑物自动化和控制网络BAM:Background Administration Module后管理模块BBER:Background Block Error Ratio背景块误码比BCC:B-channel Connect ControlB通路连接控制BD:Building DistributorBEF:Buiding Entrance Facilities 建筑物入口设施BFOC:Bayonet Fibre Optic Connector大口式光纤连接器BGN:Background Noise背景噪声BGS: Background Sound 背景音响BIP-N:Bit Interleaved Parity N code 比特间插奇偶校验N位码B-ISDN:Brand band ISDN 宽带综合业务数字网B-ISDN:Broad band -Integrated Services Digital Network 宽带综合业务数字网BMC:Burst Mode Controller 突发模式控制器BMS:Building Management System 智能建筑管理系统BRI:Basic Rate ISDN 基本速率的综合业务数字网BS:Base Station基站BSC:Base Station Controller基站控制器BUL：Back up lighting备用照明C/S: Client/Server客户机/服务器C:Combines 混合器C:Container 容器CA:Call Accounting电话自动计费系统CATV:Cable Television 有线电视CC:Call Control 呼叫控制CC:Coax cable 同轴电缆CCD:Charge coupled devices 电荷耦合器件CCF:Cluster Contril Function 簇控制功能CD:Campus Distributor 建筑群配线架CD:Combination detector 感温，感烟复合探测器CDCA:Continuous Dynamic Channel Assign 连续的动态信道分配CDDI:Copper Distributed Data 合同缆分布式数据接口CDES:Carbon dioxide extinguisbing system 二氧化碳系统CDMA:Code Division Multiplex Access 码分多址CF:Core Function 核心功能CFM:Compounded Frequency Modulation 压扩调频繁CIS:Call Information System 呼叫信息系统CISPR:Internation Special Conmittee On Radio Interference 国际无线电干扰专门委员会CLNP:Connectionless Network Protocol 无连接模式网络层协议CLP:Cell Loss Priority信元丢失优先权CM:Communication Module 通信模块CM:Configuration Management 配置管理CM:Cross-connect Matrix交叉连接矩阵CMI:Coded Mark Inversion传号反转码CMISE:Common Management Information Service公用管理信息协议服务单元CPE:Convergence protocol entity 会聚协议实体CR/E:card reader /Encoder (Ticket reader )卡读写器/编码器CRC:Cyclic Redundancy Check 循环冗佘校验CRT:Cathode Ray Tabe 显示器，监视器，阴极射线管CS: Convergence service 会聚服务CS:Cableron Spectrum 旧纳档块化技术CS:Ceiling Screen 挡烟垂壁CS:Convergence Sublayer合聚子层CSC:Combined Speaker Cabinet 组合音响CSCW:Computer supported collaborative work 计算机支持的协同工作CSES:Continuius Severely Errored Second 连续严重误码秒CSF:Cell Site Function 单基站功能控制CTB:Composite Triple Beat 复合三价差拍CTD：Cable Thermal Detector 缆式线型感温探测器CTNR:carrier to noise ratio 载波比CW:Control Word 控制字D:Directional 指向性D:Distortion 失真度D:Distributive 分布式DA:Distribution Amplifier 分配的大器DBA:Database Administrator数据库管理者DBCSN:Database Control System Nucleus数据库控制系统核心DBOS:Database Organizing System 数据库组织系统DBSS:Database Security System 数据库安全系统DC:Door Contacts大门传感器DCC:Digital Communication Channel数字通信通路DCN:Data Communication Network 数据通信网DCP-I:Distributed Control Panel -Intelligent智能型分散控制器DCS:Distributed Control System集散型控制系统DDN:Digital Data Network 数字数据网DDS:Direct Dignital Controller直接数字控制器DDW:Data Describing Word 数据描述字DECT:Digital Enhanced Cordless Telecommunication增强数字无绳通讯DFB:Distributed Feedback 分布反馈DID:Direct Inward Dialing 直接中继方式，呼入直拨到分机用户DLC:Data Link Control Layer 数据链路层DLI:DECT Line InterfaceDODI:Direct Outward Dialing One 一次拨号音DPH:DECT PhoneDRC:Directional Response Cahracteristics 指向性响应DS:Direct Sound 直正声DSP:Digital signal Processing 数字信号处理DSS：Deiision Support System 决策支持系统DTMF:Dual Tone Multi-Frequency 双音多频DTS:Dual -Technology Sensor 双鉴传感器DWDM:Dense Wave-length Division Multiplexing 密集波分复用DXC:Digital Cross-Connect 数字交叉连接E:Emergency lighting照明设备E:Equalizer 均衡器E:Expander 扩展器EA-DFB:Electricity Absorb-Distributed Feedback 电吸收分布反馈ECC:Embedded Control Channel 嵌入或控制通道EDFA:Erbium-Doped Fiber Amplifier掺饵光纤放大器EDI:Electronic Data Interexchange 电子数据交换EIC:Electrical Impedance Characteristics 电阻抗特性EMC：Electro Magnetic Compatibiloty 电磁兼容性EMI:Electro Magnetic Interference 电磁干扰EMS:Electromagnetic Sensitibility 电磁敏感性EN:Equivalent Noise 等效噪声EP:Emergency Power 应急电源ES:Emergency Sooket 应急插座ES:Evacuation Sigvial疏散照明ESA:Error SecondA 误码秒类型ＡESB:ErrorSecondB 误码秒类型ＢESD:Electrostatic Discharge静电放电ESR:Errored Second Ratio 误码秒比率ETDM:Electrical Time Division Multiplexing电时分复用ETSI:European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准协会F:Filter 滤波器FAB:Fire Alarm Bell 火警警铃FACU:Fire Alarm Contrlol Unit 火灾自动报警控制装置FC:Failure Count 失效次数FC:Frequency Converter 频率变换器FCC:Fire Alarm System 火灾报警系统FCS:Field Control System 现场总线FCU：Favn Coil Unit风机盘管FD:Fire Door 防火门FD:Flame Detector 火焰探测器FD:Floor DistributorFD:Frequency Dirsder 分频器FDD:Frequency Division Dual 频分双工FDDI：Fiberdistributed Data Interface光纤缆分布式数据接口。
常用空运名词
空运行业中使用了许多专业名词，以下是一些常用的空运名词：1. AOG (Aircraft on Ground)：指的是因维修或其他原因停飞的飞机。
2. AC (Aerospace Component)：航空航天组件。
3. ACK (Acknowledgement)：确认，通常用于表示收到信息或文件的确认。
4. AD (Aerodrome Directory)：机场目录。
5. ADA (Airport Development Area)：机场发展区域。
6. ADF (Automatic Direction Finder)：自动方向查找仪。
7. AE (Aerospace Engineering)：航空航天工程。
8. AFT (After)：后部，用于描述飞机或物体的后面部分。
9. AG (Agricultural)：农业的，用于描述农业用途的飞机或货物。
10. AGB (Aircraft General Bulletin)：飞机通用通告。
11. AOG (Aircraft on Ground)：飞机停飞，通常因为维修或其他紧急情况。
12. AOC (Air Operator's Certificate)：航空运营许可证，是航空公司运营的必要证件。
13. AOD (Aircraft on Display)：用于描述在展览或展示中的飞机。
14. AP (Aircraft Profile)：飞机资料，或者指飞机的剖面图。
15. API (Aerospace Parts Inventory)：航空航天零件库存。
16. APU (Auxiliary Power Unit)：辅助动力装置，小型发动机，用于提供飞机在地面上的电力和气源。
17. AS (Aerospace Science)：航空航天科学。
18. ASAP (As Soon As Possible)：尽可能快地，常用作尽快完成某事的请求。
19. AT (Aerospace Technology)：航空航天技术。
专业术语中英文对照
Two-stroke cycle 二冲程循环Four-stroke cycle 四冲程循环Diesel cycle 狄塞尔循环Otto cycle 奥托循环Mixed cycle 混合循环Constant volume cycle 定容循环Constant pressure cycle 等压循环Working cycle 工作循环Ideal cycle 理想循环Thermodynamic cycle 热力循环Stroke 冲程，行程Piston stroke 活塞行程Long stroke 长行程Up stroke 上行程Down stroke 下行程Intake stroke 吸气行程Charging stroke 充气行程Compression stroke 压缩行程Working stroke 工作行程Explosion stroke 爆炸行程Expansion stroke 膨胀行程Power stroke 动力行程Exhaust stroke 排气行程Expansion-exchange stroke 膨胀-换气行程Exchange-compression stroke 换气-压缩行程Dead center 止点Top dead center 上止点Lower dead center 下止点Before top dead center 上止点前After top dead center 上止点后Before bottom dead center 下止点前After bottom dead center 下止点后Cylinder bore 缸径Bore and stroke 缸径与冲程Air-cell 空气室Cylinder clearance volume 气缸余隙容积Combustion chamber volume 燃烧室容积Maximum cylinder volume 气缸最大容积Compression chamber 压缩室Displacement (swept volume) 排气量Engine displacement 发动机排量Piston displacement 活塞排量Cylinder capacity 气缸容量Single-chamber capacity 单室容量V olumetry 容积法Compression ratio 压缩比Critical compression ratio 临界压缩比Expansion ratio 膨胀比Surface to volume ratio 面容比Stroke-bore ratio 行程-缸径比Mixture ratio 混合比Compression pressure 压缩压力Brake mean effective pressure (BMEP) 制动平均有效压力Air fuel ratio 空燃比Fuel air ratio 燃空比Fuel equivalence ratio 燃料当量比Torque 扭矩Power per cylinder 单缸功率Power per liter 升功率Torque per liter 升扭矩Mass per liter 升质量Derating power 减额功率Output power 输出功率Gross power 总功率Net power 净功率Fuel consumption 燃油消耗量Specific fuel consumption 比燃料消耗量Air consumption 空气消耗量Oil consumption 机油消耗量Rated power 额定功率Brake power 制动功率Brake thermal efficiency 制动热效率Indicted thermal efficiency 指示热效率Overall efficiency 总效率Smoke limiting power 排烟极限功率Power curve 功率曲线Mechanical loss 机械损失Mechanical efficiency 机械效率Effective thermal efficiency 有效热效率V olumetric efficiency 容积效率Excess air coefficient 过量空气系数Adaptive coefficient 适应性系数Torque adaptive coefficient 扭矩适应性系数Speed adaptive coefficient 转速适应性系数Intensification coefficient 强化系数Correction factor 校正系数Conversion factor 换算系数Mean piston speed 活塞平均速度Engine speed 发动机速度Idling speed 怠速转速Economic speed 经济转速Starting speed 起动转速Lowest continuous speed with load 最低稳定工作转速Lowest idling temperature 发动机怠速转动最低温度Maximum torque speed 最大转矩转速Maximum noload governed speed 受控最高空转转速Speed governing调速Overspeed超速Idling怠速Speed fluctuation rate转速波动率Working condition (operating condition)工况Rated working condition额定工况Variable working condition变工况Steady working condition稳定工况No –load空载Full load 全负荷Over load 超负荷Part load 部分负荷Charge 充量（进气）Direction of rotation 旋转方向Clockwise 顺时针Anticlockwise 逆时针Left-hand rotation 左转Right-hand rotation 右转Major diameter 外径Pitch diameter 中径Minor diameter 内径Radial clearance 径向间隙Engine performance 发动机性能Loading performance 加载性能Starting performance 起动性能Acceleration performance 加速性能Power performance 动力性能Emission performance 排放性能No load characteristics 空转特性Partial throttle characteristics 负荷特性Governor control characteristics 调速特性Mapping characteristics 万有特性Steady-state speed governing rate 稳定调速率Working medium 工质Practical cycle 实际循环Firing order 点火次序Timing 定时Stroke-bore ratio 行程缸径比Number of cylinders 气缸数Piston area 活塞面积Connecting rod length 连杆长度Crank radius 曲柄半径Crank radius-connecting rod length ratio 曲柄连杆比Working medium volume 气缸体积Piston swept volume 气缸工作体积Effective piston swept volume 气缸有效工作体积Cylinder clearance volume 气缸余隙体积Maximum cylinder volume 气缸最大体积Effective cylinder volume 气缸有效体积Engine swept volume 发动机排量Engine cylinder volume 发动机气缸总体积Clearance 余隙高度Injector protrusion 喷嘴端伸出量Intake process 进气过程Intake temperature 进气温度Intake pressure 进气压力Natural aspiration 自然进气Stratified charge 层状充气Intake advance angle 进气提前角Intake lag angle 进气迟后角Intake duration angle 进气持续角Intake swirl 进气涡流Intake turbulence 进气紊流Helical duct intake 螺旋进气道进气Tangential duct intake 切向进气道进气Masked inlet valve intake 导流屏进气Time-area value 时面值Valve lift 气阀升程Scavenging port area 气阀开度Gas exchange process 换气过程Scavenging process 扫气过程Scavenging duration 扫气持续期Scavenging pressure 扫气压力Uniflow scavenging 直流扫气Loop scavenging 回流扫气Cross scavenging 横流扫气Crankcase scavenging 曲轴箱扫气Scavenging by blower 扫气泵扫气Piston underside pump scavenging 活塞底泵扫气Exhaust-pulse scavenging 排气脉冲扫气Coefficient of scavenging 扫气系数Trapping efficiency 扫气利用系数Scavenging efficiency 扫气效率Coefficient of scavenging loss 扫气漏失系数Delivery ratio 给气比Valve timing 配气定时Valve overlap 气阀重叠Swirl rate 涡流比Compression process 压缩过程Compression pressure 压缩压力Compression beginning pressure 压缩始点压力Compression beginning temperature 压缩始点温度Compression end pressure without combustion 压缩终点压力Compression end temperature without combustion 压缩终点温度Fuel injection starting compression pressure 喷油始点压缩压力Ignition starting compression pressure 着火始点压缩压力Ratio of pressure rise 压力升高比Effective compression ratio 有效压缩比Polytropic index of compression 压缩多变指数Compression swirl 压缩涡流Injection process 喷油过程Direct injection 直接喷射Indirect injection 间接喷射Electronic-controlled injection 电控喷射Fuel supply advance angle 供油提前角Fuel injection advance angle 喷油提前角Injection lag 喷油延迟角Injection duration 喷油持续角Nozzle hole area 喷孔面积Total area of nozzle holes 喷孔总面积Ratio of nozzle hole length-nozzle hole diameter 喷孔长径比Nozzle hole cone 喷孔锥体Nozzle hole cone angle 喷孔锥角Needle lift 针阀升程Sac volume 针阀压力室体积Retraction volume of delivery valve 出油阀卸载体积Injection pressure 喷油压力Injection starting pressure 启喷压力Injection peak pressure 喷油峰值压力Inject back pressure 喷油背压Spray 喷注Spray penetration 喷注贯穿距离Spray penetration curve 喷注贯穿规律Spray penetration ratio 喷注贯穿率Fuel delivery per cycle per cylinder 循环喷油量Minimum fuel delivery per cycle per cylinder 最小循环喷油量Fuel supply rate 供油率Fuel injection rate 喷油率Accumulated fuel delivery rate 累计喷油率Fuel supply rate curve 供油规律Fuel injection rate curve 喷油规律Fuel delivery curve at constant speed 喷油泵负荷特性Fuel delivery curve at fixed rack 喷油泵速度特性Nozzle flow characteristic 喷嘴流通特性Nozzle hydrokinetic characteristic 喷嘴液力特性Spray characteristic 喷雾特性Spray cone angle 喷雾锥角Atomization 雾化Sauter mean diameter (SMD) 索特平均直径Abnormal injection 异常喷油Secondary injection 二次喷油Fluctuating injection 波动喷油Intermittent injection 间断喷油Disorder injection 不齐喷油Nozzle dribbing 喷油滴漏Mixture formation process 混合气形成过程Mixture concentration 混合气浓度Mixture ratio 混合比V olumetric mixture ratio 体积混合比Mole mixture ratio 摩尔混合比Theoretical mixture ratio 理论混合比Theoretical mixture gas 理论混合气Film mixture 油膜混合Combustible mixture 可燃混合气Total air-fuel ratio 总空燃比Total excess air ratio 总过量空气系数Air untilization ratio 空气利用系数Chamber mixture 雾化混合Compound mixture 复合混合Peripheral mixture 周边混合Thermo-mixture effect 热混合效应Thermo-hamper effect 热束缚效应Micro swirl 微涡流Combustion chamber 燃烧室Divided combustion chamber 分开式燃烧室Semi-open combustion chamber 半开式燃烧室Open combustion chamber 开式燃烧室Direct injection combustion chamber 直喷式燃烧室Piston chamber 活塞顶内燃烧室M-process chamber 球型燃烧室Basin shaped combustion chamber 盆形燃烧室Swirl combustion chamber 涡流燃烧室Prechamber 预燃燃烧室Pre-swirl combustion chamber 涡流预燃室Heat-reserve combustion chamber 储能燃烧室Main combustion chamber 主燃室Subsidiary combustion chamber 副燃室L-combustion chamber L形燃烧室Wedge shaped combustion chamber 楔型燃烧室Bathtub shaped combustion chamber 盆形燃烧室Hemispherical combustion chamber 半球形燃烧室V olume ratio of combustion chamber 燃烧室体积比Calibre ratio of combustion chamber 燃烧室口径比Surface-volume ratio of combustion chamber 燃烧室面容比Area ratio of combustion chamber passage 燃烧室通道面积比Ignition 着火Ignition process 着火过程Ignition temperature 着火温度Compression ignition 压燃Spark ignition 点燃Cold flame 冷焰Blue flame 蓝焰Hot flame 热焰Pre-flame reaction 焰前反应Chain reaction 链反应Pre-mixing combustion 预混合燃烧Diffusion combustion 扩散燃烧Lean mixture combustion 稀薄燃烧Stratified combustion 层状燃烧Ignition delay period 滞燃期Rapid combustion period 速燃期Main combustion period 主燃期Normal combustion period 缓燃期After combustion period 后燃期Combustion duration 燃烧持续期Heat release beginning 放热始点Heat release end 放热终点Duration of heat release 放热持续期Combustion rate 燃烧率Heat release rate 放热率Heat release rate curve 放热规律Heat utilization ratio 热量利用率Spark advance angle 点火提前角Spark lag 点火延迟Pre-ignition 早燃Surface ignition 热面点火Miss-fire 失火Back fire 回火Flame propagation velocity 火焰传播速度Detonation 爆燃Squish area 挤气面积Quench effect 冷激效应Combustion swirl 燃烧涡流Squish swirl 挤压涡流Anti-squish swirl 反挤压涡流Maximum combustion pressure 最高燃烧压力Maximum combustion temperature 最高燃烧温度Pressure rise rate 压力升高率Alternative fuel 代用燃料Emulsified fuel 乳化燃料Main fuel 主燃料Pilot-ignition fuel 引燃燃料Basic fuel 基础燃料Lower calorfic value of fuel 燃料低热值Cetane number 十六烷值Octane number 辛烷值Antiknock quality index 抗爆指数Antiknock sensitivity 抗爆敏感度Antiknock quality 抗爆性Polytropic index of expansion 膨胀多变指数Coefficient of molecular change 分子变更系数Initial exhaust 先期排气Free exhaust 自由排气Forced exhaust 强制排气Supercritical exhaust 超临界排气Subcritical exhaust 亚临界排气Exhaust advance angle 排气提前角Exhaust lag angle 排气迟后角Exhaust duration 排气持续期Exhaust pressure 排气压力Exhaust back pressure 排气背压Exhaust temperature 排气温度Residual gas 残余废气Coefficient of residual gas 残余废气系数Exhaust purification 排气净化Poisonous exhaust composition 排气有害万分Emission 排放物Concentration of emission 排放浓度Emission rate 排放分数Exhaust pollution 排气污染Exhaust smoke 排气烟度Soot 黑烟Exhaust particulate 排气微粒Exhaust gas recirculation 废气再循环Indicated work 指示功Indicated power 批示功率Mean indicated pressure 平均指示压力Indicated thermal efficiency 指示热效率Indicated specific fuel consumption 指示油耗率Indicated specific energy consumption 指示能耗率Indicator diagram 示功图Motoring indicator diagram 拖动示功图Low pressure indicator diagram 低压示功图Heat balance 热平衡Exhaust heat loss 排气热损失Cooling heat loss 冷却热损失Remainder heat loss 余项热损失Supercharging 增压Supercharging level 增压度Pressure ratio 增压比Boost pressure 增压压力Low pressure-charging 低增压Medium pressure-charging 中增压High pressure-charging 高增压Super high pressure-charging 超高增压Mechanical supercharging 机械增压Turbo-charging 废气涡轮增压Combined supercharging 复合增压Pulse turbo-charging 脉冲增压Constant-pressure turbo-charging 定压增压Inertia supercharging 惯性增压Intake fluctuation effect supercharging 气波增压器增压Two stage supercharging 两级增压pulse converter supercharging 脉冲转换增压sequential turbocharging 相继涡轮增压tuned intake supercharging 谐波增压modular pulse converter supercharging 模件式脉冲转换增压inter-cooling 增压中冷inter-cooling level 中冷度exhaust expansion ratio through turbine 涡轮膨胀比equivalent area of turbine nozzle 涡轮当量喷嘴面积surge 喘振surge line 喘振线supercharger speed 增压器转速supercharger outlet temperature 增压器出口温度starting speed 起动转速declared speed 标称转速idling speed 最低空载转速maximum no-load speed 最高空载转速lowest continues speed with load 最低工作稳定转速economic speed 经济转速speed at maximum torque 最大转矩转速right-hand rotation 右转left-hand rotation 左转overspeed 超速coefficient of speed reserve 转速储备系数speed governing 调速coefficient of speed fluctuation 转速波动率maximum transient speed 最高瞬时转速minimum transient speed 最低瞬时转速speed recovery time 转速稳定时间transient speed regulation 瞬时调速率steady-state speed regulation 稳定调速率hunting 游车load 负荷full load 全负荷partial load 部分负荷overload 超负荷no-load 空载working condition 工况steady working condition 稳定工况variable working condition 变工况transient working condition 过渡工况declared working condition 标定工况economic working condition 经济工况mechanical loss 机械损失功率brake power 有效功率declared power 标称功率15-minute rated power 15 min功率one hour rated power 1h功率12-hour rated power 12h功率continues power 持续功率power per piston area 活塞面积功率power per cylinder 单缸功率power to bulk ratio 体积功率economic power 经济功率normal power 常用功率maximum power 最大功率gross power 总功率net power 净功率smoke limit power 冒烟极限功率derating power 减额功率power take-off 功率分支输出power reserve 储备功率adjusted power 修正功率standard power 标准功率coefficient of power reserve 功率储备系数mechanical power 机械功率。
航运专业名词（中英文对照）
基本专业术语列表及简介(BASIC SHIPPING KNOWLEDGE)卸栽discharge海牙时Hague period整箱货Full container load (FCL)背书Endorsement节省的全部时间all time saved节省的工作时间all time saved船级working time saved租期charter period交船delivery of vessel还船re-deliver of vessel货物选择权option of cargo满载货物full and completed cargo受载日lay days date节约日canceling date卸船重量delivered quantity许可装卸时间lay tine (lay days)连续日（或时）running or consecutive days/hours损害damage灭失loss外来风险extraneous risks全损total loss实际全损actual total lose推定全损constructive total loss部分损失partial loss单独海损particular average共同海损general average平安险free from particular average(FPA)水渍险with particular average(WA or WPA)一切险all risks仓至仓条款warehouse to warehouse clause转装费transfer charge海运运费ocean freight船方不负担装货费free in(F.I.)船方不负担卸货费free out(F.O.)船方不负担装卸费free in and out(F.I.O.)船方不负担装卸、理舱、平舱费free in and out,stowed,trimmed(F.I.O.S.T) 装船费loading charges议价open rate速遣费dispatch money滞期费demurrage预付运费freight prepaid到付运费freight at destination(freight to be collected)运价表freight tariff基本运费率basic rate班轮运价liner freight附加费surcharges超重附加费heavy lift additional超长附加费long length additional燃油附加费bunker surcharge or bunker adjustment factor 直航附加费direct additional转船附加费transshipment surcharge港口附加费port surcharge装箱单packing list重量单weight memo信用证letter of credit销售合同sales contract销货确认书sales confirmation汇票bill of exchange or draft订舱单booking note装货单shipping order收货单（大副收据）mate’s receip过期提单stale B/L舱面提单on deck B/L预借提单advanced B/L倒签提单anti-dated B/L标准定期租船合同uniform time charter (BALTIME)提单bill of lading (B/L)已装船提单shipped (or on board)bill of lading备运提单received for shipment bill of lading清洁提单clean B/L不清洁提单unclean or foul B/L直达提单direct B/L转船提单transshipment B/L联运提单through B/L联合运输提单combined transport B/L记名提单straight B/L指示提单order B/L班轮提单liner B/L租船提单charter party B/L全式提单long from B/L立即装运immediate shipment即期装运prompt shipment尽速装运shipment as soon as possible允许装运transshipment allowed禁止装运transshipment prohibited允许分批partial shipment allowed禁止分运partial shipment prohibite干货集装箱dry container冷冻集装箱reefer container开顶集装箱open top container框架集装箱flat rack containe干货船dry cargo ship冷藏船refrigerated vessel木材船timber ship散货船bulk cargo shipCARRIER：VESSEL OWNER(船东)CARGO AGENT：NON VESSEL CARGO OPERATION VOMPANY（货代）NVOCC：NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIER（无船承运人）FCL：FULL CONTAINER LOADING(整柜出运)LCL：LESS CONTAINER LOADING(拼柜出运)TEU：TWENTY FEET EQUIVALENT UNIT(20’标准柜)FEU：FORTY FEET EQUIVALENT UNIT(40’标准柜)FLAT PACK : 平板货柜G.O.H : GARMENTS ON HANGER(挂衣柜)CY : CONTAINER YARD(货物集散场地)CFS : CONTAINER FREIGHT STATION(货物集散场地)OPEN TOP : 开顶货柜(OT)BARG：SCHEDULED VESSEL OLIES FIXED RIVER PORTS AAND SEAPORTS CAPACITY USUALLY IS SMALLFEEDER：SCHEDULED CONTAINER SHIP MOVES FIXED LINE AND FEED THE CONTAINERS ONTO LINEHAULLINEHAUL：UTIMATE OCEAN CNTAINER VESSEL LOADED CONTAINERS FROM ORIGIN SEA PORT TO DESTONATION SEA PORT. MOUTHER VESSEL : 直航越洋航线船COMMEN FEEDER :各家船公司共用的一程子船CIF：MEANS SHIPPER PAY THE OCEAN FREIGHT.（目的港船边交货）FOB：MEANS CONSIGNEE PAY THE OCEAN FREAIGHT.（起运港船边交货）INTERMODAL：INTERNATIONA MULTI-MODAL TRANSPORTATION（国际多式联运）CO-LOAD :同行互相拼货装运行为CY CARGO：FULL CONTAINER LOADCFA CARGO：LESS CONTAINER LOADCY-CY TERM：SAME SHIPPER SAME CONSIGNEE FCLCY-CFS TERM：SAME SHIPPER MULTI-CONSIGNMENT FCLCFS-CFS TERM：MULTI-SHIPMENT TO MULTI-CONSIGNMENT LCL SHIPPER：FREGHT SELLER（发货人/卖主）CONSINEE：FREIGHT BUYER（收货人/买主）NOTIFY PARTY：CONSIGNEE'S AGENT（通知人/收货人的代理）PLACE OF RECEIPT：INITIAL PLACE OF RECEIVING CARGO（接货地）PORT OF LOADING：INITIAL PORT OF CARGO LOADINGNON ALWAYS SAME AS PLACE OF RECEIPT （起运港）PORT OF DISCHARGE：THE PORT WHICH DISCHARGE THE CARGO（卸货港）PORT OF DELIVERY：THE FINAL DESTINATION OF CARGO SEND TO NNOT ALWAYS SAME AS PORT OF DISCHARGE.（目的港）VVD：VESSEL/VOYAGE/DESTINATION（船名/航次/目的地）ETA：ESTIMATED TIME OF ARRIVAL（大约到达时间）ETD：ESTIMATED TIME OF DEPARTURE（大约出发时间）ONBOARD DATE：THE SAILING DATE OF MOTHER VESSEL EX OTIGIN（开船日期）STRAIGHT CONSIGNEE：IRREVOCABLE BILL OF LADING（直接收货人/不可转让）TO ORDER：REVOCABLE BILL OF LADING（非直接收货人/可转让）SEAW AY BILL：STRAIGHT BILL OF LADING:IRREVOCABLE OF CONSIGMENT OPEN HOUSE :目的港无代理,借用他人或船公司的代理放货DOC : DOCUMENTS HANDLING CHARGE（文件费）THC : TERMINAL HANDLING CHARGE（目的地操作费用）R/O : ROUTING ORDER(国外指定货物)OCEAN FREIGHT：CARGO TRANSPORTATON CHARGE（货物海上运输的费用）SURCHARGE：INLAND OR OVERSEAS CARGO HANDLING CHARGE（附加费）DDC：DESTINATION DELIVERY CHARGEFAF：FUELADJUSTMENT FEEORC：PORT SURCHARGE （港口附加费—限华南地区）C/F：DOCUMENTATION FEEBT：BEYOND TRANSPORTATION（在运送中/在途中）ARB：ARBITRY（仲裁者）AWE : ALL WATER SVC.(全水路航行)MLB : MINI LAND BRIDGE(经铁路运输大陆桥)SHIPOW NERS ORGANIZATION：ANERA：ASIA NORTH AMERICA EAST BOUND RATE AGREEMENT(北美运费同盟) MEMBERS：MAERSK,SEALAND ,APL,OOCL, NYK,KLINE, MOSK, NOLNEDLLOYED&P.O ,HAPAGLLOYEDFMC：FEDERAL MARITIME COMMITTEEGRI : GENERAL RATE INCREASE。
航模专业术语中英对照
镍镉电池 发射机用9.6V ，接收机用4.8V 。
镍镉电池的优点是容量大，可提供稳定的电流，缺点是有记忆效应及放电截止电压。
Pitch 螺距 旋翼回转平面与翼片翼弦线前缘与後缘连接而成的假想直线所成的夹角。
必须用螺距规(Pitch gauge)来测量。
Receiver 接收机 接收由发射机送出之电波讯号，并转换为控制伺服机之讯号。
依编码方式不同可分为AM 、FM(PPM)与PCM 。
Revolution Mixing 上下跟轴 主旋翼以顺时针方向旋转的直升机，机体会产生逆时针方向旋转的扭力，必须藉由尾旋翼产生的作用力来抵消。
当主旋翼的转速或螺距改变时（意指拨动油门摇杆），其产生的扭力大小也会跟著改变，因此必须同时改变尾旋翼的螺距，使其产生的作用力与主旋翼产生的扭力刚好可以互相抵消。
一般的陀螺仪并不足以修正此变化量（锁定式的陀螺仪除外），必须藉由尾舵与螺距作混控来补正。
Rudder 方向舵（尾舵）控制直升机左右旋转的方向。
Servo 伺服机 由无核心马达所构成，可依据接收机发出的指令，转动至定点的位置，是各个舵面的动力来源。
伺服机的规格主要是扭力与速度，扭力的单位是 / ，意指摆臂长度1公分处所能吊起的物重。
速度的单位是秒/60°，意指转动60°所需要的秒数。
Sub-trim 辅助微调调整伺服机的中立点位置，由遥控器内部的程式设定。
Throttle 油门控制化油器的节气阀开口大小，进而控制引擎的转速。
Transmitter 发射机 俗称遥控器，发射无线电波之控制讯号给接收机。
依编码方式不同可分为AM(Amplitude Modulation)、FM(Frequency Modulation)与PCM(Pulse Code Modulation)。
AM 容易被干扰，一般使用於低价位之遥控器，FM 无失控保护装置。
发射机与接收机须使用相同的无线电波频率及编码方式。
Trim 微调调整伺服机的中立点位置，由遥控器面板上的滑动开关控制。
专业术语中英文对照表
补偿变量泵
手动多功能换 向阀
power constant variable pumps
manual universal valves
短路保护 过载保护 断相保护 接地保护
short circuit protector overload protector
prase broken protector
long boat short boat
起重机 升降机构 机身 压桩横梁
夹桩箱 驾驶室 电气系统 油箱 电机泵组 液压系统 纵移机构
横移回转机构
边桩角桩机构
配重
crane
lifting and descending mechanism machine body crossbeam for pile driving
pile clamping box operating room electrical system oil tank
oil pumps
hydraulic system long boat
rotating mechanism for horizontal movement
side piling and corner piling mechanism
pile driving force depth of pile driving moving capacity longitudinal
horizontal
turning angle
升降行程
管桩 方桩 额定压力 额定流量 额定功率
额定电压
额定电流 频率 输入电缆 最大部件
边桩距离
角桩距离
接地比压
压桩能力
中桩 快速挡
正常压桩档
压桩力 压桩行程 行走能力 纵向 横向 转角
乘务员专业常用英文词汇
应急医疗箱
Emergency Medical Kit
18
撤离滑梯
Escape Slide
19
撤离绳
Escape Strap
20
急救箱
First Aid Kit
21
目视信号装置
F1fire
22
应急手电筒
Flashlight
23
手电筒
Flashlight
24
浮垫
Floating Cushion
25
漂浮剪
42
碘酒
PV Iodine Swabs
43
救生筏使用
Repair Kit
45
海水染色剂
Sea Dye Marker
46
海锚
Sea Anchor
续表
序号
中文全称
英文全称
47
烟雾探测器
Smoke Detector
48
脱水海绵
Sponge Dehydrated
49
三角巾
34
核销单
机上免税品出售后填写的表格，用于海关核销进口免税品
35
特殊餐
是航空公司为了满足旅客宗教信仰或健康需求，根据乘客个人提出的特殊要求而专门制作的餐食，如婴儿餐、犹太餐、清真餐、素食等
36
预先准备
空中服务的四个过程之一，指执行任务前至登机阶段的各项准备工作
37
直接准备
空中服务的四个过程之一，指乘务员登机后至旅客登机前的准备工作
Circuit Breaker
跳开关
续表
8
C/L
Check List
检查单
9
CA
Cabin Attendant
TRUE OR NOT——飞行高度辨析
TRUE OR NOT——飞行高度辨析作品来自:海航股份飞标训练（王铁军整理）笔者在参加某型飞机技术教材审定时，发现作者将飞行高度的航空专业术语的英文缩写搞错了，进而查阅了相关的中英文教科书、词典和专业网站，进一步发现有些词典对航空专业词汇中不同种类高度的翻译是模糊的，甚至是错误的，以Absolute altitude和True altitude最为典型。
因此有必要通过辨析，弄清真伪，避免以讹传讹，防止在飞行中造成理解错误，进而影响飞行安全。
1、正确的翻译Absolute altitude：真高，真高度（飞机离正下方地面的距离）缩写：AA。
True altitude：绝对高，绝对高度（飞机离平均海平面的垂直距离）缩写：TA。
对这二个概念翻译正确的词典有《英汉空军词典》和《英汉航空词典》（商务印书馆198 3年版）。
由此可见，对这两个概念的翻译不应该望文生义，把对英文字面的理解直接翻译成汉语，而应该从其实际意义上理解，从而得出正确的对应翻译内容。
2、模糊的翻译AA—absolutealtitude真高度，绝对高度；TA—truealtitude，绝对高度，真高度。
这种模糊的翻译出自《金山词霸2005》—航空英语缩写词典、《汉英-英汉军事大辞典》《学苑出版社2002年第一版》。
《英汉航空航天词典》是这样翻译的：absolute altitude：绝对高度（指飞机相对于正下方地面的高度，相对于我国现用的“相对高度”）；ture altitude：真高，真高度（飞机相对于海平面的高度，注意，这是英美的说法，在我国，真高是指飞机相对于地面的高度，相对于英美的相对高度）。
这样翻译括号中的定义是正确的，但是翻译成中文所用的词语，在飞行专业角度是模糊的。
《新编英汉民用航空词典》的翻译为：absolute altitude: 绝对高度（有的资料译为真高）；true altitude: 真（实）高度（有的资料译为绝对高度）（航空器离平均海平面的垂直距离）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
FAR Part 61 and 91 Airspace pertaining to the local airports and practice areas Performance and Limitations of the PA 28- 181
Normal Crosswind Takeoffs
National Airspace System
Performance and Limitations / Operation of Systems
System and Equip. Malfunctions
适航性的要求
获得天气信息/转场飞行的飞行计划
美国的空域系统 飞机的性能和限制/ 飞机各个系统的操作 系统和仪器设备的故障
Lost Procedures
迷航时的操作程序
Short Field TOL
短场跑道的起飞和降落
Certificates and Documents
执照和相关文件
Airworthiness Requirements
Weather Information / Cross Country Flight Planning
上升和下降时转弯 非正常姿态
部分仪表失灵时的飞行 用计时方法转到要求的航向
飞行后检查 驾驶舱资源管理 检查单的使用
VOR等待程序 NDB等待程序 基本的仪表飞行
VOR定位 沿VOR径向线的向、背台飞行
切入VOR径向线 DME弧
NDB定位、方位线的切入和追踪， NDB相关的时间速度和距离问题
检查单的使用 天气信息 GPS进近 仪表复飞
重点天气状况的识别
Estimating Flight Visibility
飞行能见度的估计
Diversion to Alternate
转场飞行至备降场数据的计算
Uncontrolled Airport Operations
无人控制机场的操作
Controlled Airport Operations
控制机场的操作
Traffic Pattern Operations
Normal and Crosswind Landings
Steep Turn
Slow Flight
Stalls
Emergency Landings
ATC Communications
Rejected Landing
solo
私人飞行执照
航空运输执照
ppc Private Pilot Certificate ATPL Aviation Tansport Pilot Lisence Helicopter
General airport
FBO FSS flight service station
Takeoff and landing Data
Weight and Balance
直升机
通用机场
固定基地运营商
通用航空飞行服务站
起飞着陆的数据的计算
装载和配平的计算
基本的天气信息的获得和分析 联邦航空飞行条例61部和91部相关内
容 与飞行训练区和训练机场
有关的空域分析 训练用飞机PA28-181的基本性能参数
和限制 正常和侧风起飞
起落航线的操作
正常和侧风情况下的降落
大坡度转弯
慢速飞行
私人飞行员证书 商用飞行员执照
飞行教员 仪表等级 多引擎评级 多引擎仪表飞行规则或仪表等级 仪表等级 全动态模拟器 运输安全管理局 尾轮飞行员培训 特技飞行训练/航空运动训练
行驶 航海日志； 航空日志； 旅行日志
国际民航组织 初始飞行训练
飞行培训 直升机生产商 飞机制造商 活塞飞机生产商 涡桨飞机生产商 涡轮式直升机制造商 私人飞行执照
Cross Country Area Departure Dead Reckoning Navigation and Use of Magnetic Compass Pilotage
目视飞行航图的使用和导航
飞机性能的分析/高密度高度下 的操作分析
空气动力学和飞行的原理/失速 /螺旋的意识
飞行计划的操作，包含飞机性能图的 使用
Climbing/Descending Turns Unusual Attitudes Partial Panel Flying Timed Turn to Compass Heading Post flight Procedures Cockpit Resource Mgmt Use of Checklists VOR Holding NDB Holding Attitude Instrument Flying VOR Orientation VOR Tracking VOR Interception DME Arcs NDB Orientation 、NDB Tracking 、 NDB Interception 、NDB Time, Speed, and Use of Checklists Weather Information GPS Approach Missed Approach Obtaining Weather Information IFR X-C Flight Planning Filing an IFR Flight Plan
失速：带动力和不带动力失速
紧急着陆
陆空通话
中断着陆、复飞
单飞
Flight Planning Navigation log
飞行计划、导航记录单的准备
Filing a Flight plan
飞行计划的申报
NOTAMS
航行通告的解读
AFD
《机场和设备指导》
VFR Charts and Navigation
Soft-Field Takeoff / Landing
软跑道的起飞/着陆
Short-Field Takeoff / Landing
短场跑道的起飞/着陆
Forward Slip to a Landing
向前侧滑后的着陆
Ground Reference: Rectangular Course, S-Turns， 地面参考机动：方形转弯和S形转弯，
机场各种标识和灯光系统
Preflight Inspection
飞行前检查
Cockpit Mgmt
驾驶舱管理
Engine Start
发动机的发动
Taxiing / Before TO Check
滑行/起飞前检查
Radio Communications / Traffic Pattern
陆空通话/起落航线操作
Aerodynamics
空气动力学
Spin Awareness
螺旋的意识
Night Preparation
夜航的准备
Aeromedical
航空医学
ATC Light Signals
ATC灯光信号
Airport, Runway, and Taxiway Signs
机场，跑到，和滑行道的灯光系统
Markings and Lighting
Performance / High Density Altitude Operations Aerodynamics and Principles of Flight / Stall/Spin Awareness Flight Planning Including Performance Chart
Private Pilot Certificate Commercial Pilot Certificate Flight Instructor Instrument Rating Multi Engine Rating Multi Engine IFR/IR IR(instrument rating) Full Motion Simulator TSA（Transportation Safety Administration） Tail Wheel Pilot Training Aerobatic Training log logbook ICAO International Civil Aviation Organization initial flight training flight training helicopter manufacturer aircraft manufacturer Piston aircraft manufacturer Turboprop aircraft manufacturer Turbine-Helicopter-Manufacturers PPL Private Pilot Licence/License
转场飞行时的离场方向判定
推算法领航和磁罗盘的应用
地标领航
VOR Navigation
VOR导航
Opening Flight Plan Obtaining in Flight Weather Recognition of Critical Weather Situations
飞行计划的激活
航行中天气信息 的获取
Turns Around a Point
绕一个点转弯
Pilotage and Dead Reckoning/Navigation Systems 地标领航和推算领航/导航系统
Radar Services / Diversion / Lost Procedures Maneuvering During Slow Flight Power-Off Stalls/ Power-On Stalls Basic Instrument Maneuvers (IR) Emergency Approach and Landing Systems and Equipment Malfunctions Use of Checklists IMC hood Aircraft Perform./Limitations Operation of Systems Flight Instruments Instrument Cockpit Check ATC Clearances Compliance with Clearances Straight and Level Flight Change of Airspeed Constant Airspeed Climbs Constant Airspeed Descents Constant Rate Climbs Constant Rate Descents Standard Rate Turns