摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 3
英语电影对话台词3分钟
英语电影对话台词3分钟In the heart of New York City, amidst the hustle and bustle of everyday life, two friends, Jack and Sarah, find themselves in a coffee shop, discussing their dreams and aspirations. The scene unfolds with a blend of humor and sincerity, capturing the essence of friendship and thepursuit of happiness.Jack: (sipping his coffee) You know, Sarah, I've beenthinking about what I really want to do with my life.Sarah: (smiling) And what's that, Jack? You want to take over the world?Jack: (laughs) No, not quite. But I've been considering going back to school. I've always loved photography, and I thinkit's time I pursue it seriously.Sarah: That's amazing, Jack! I've always admired your eye for detail. You could really make a difference in the world with your art.Jack: (nods) Thanks, Sarah. But it's not just about the art.I want to tell stories, capture moments that people can look back on and remember. It's like... it's like preserving a piece of history.Sarah: (nodding) I get it. It's like you're a time traveler,but instead of physically going back in time, you'recapturing it through your lens.Jack: Exactly! And I've been looking into this photography course at the local college. It's intensive, but I think it could really help me develop my skills.Sarah: (excited) You should definitely do it! Life's tooshort not to chase your dreams, Jack.Jack: (smiling) You're right. I've been holding back for too long. It's time to take the leap.Sarah: (grinning) And who knows, maybe one day you'll be the one taking pictures of me on the red carpet at my book launch.Jack: (laughs) Deal! But for now, let's just focus on getting through this coffee without spilling it.Sarah: (raising her cup) To new beginnings and chasing dreams!Jack: (clinks his cup against hers) To new beginnings!As they continue their conversation, the camera pans out, leaving the viewers with a sense of hope and inspiration, a reminder that it's never too late to follow your passion.。
摇滚校园电影英语台词口语笔记11（5篇可选）
摇滚校园电影英语台词口语笔记11（5篇可选）第一篇：摇滚校园电影英语台词口语笔记 11X: The sun'll come out tomorrow(Yes.)/ Bet your bottom dollar/ That tomorrowY: Stop.You've got it, and I don't even know what it is, but you've got it.And that's why you're in the band.You, sing.Z: Amazing grace/How sweet the sound/That saved...Y: Stop, before I start crying because I found the missing ingredient.You're in the band.W: I can sing.Y: You can? All right, Summer, belt it.W: Memory/All alone in the moonlight...Y: Stop.Stop.OK.Good.That's pretty good.All right.W: I can also play clarinet, you know.Y: I'll find something for you.When we get back from lunch, I'll assign the rest of you killer positions.you got it，是比较口语话的短语。
1可以庆祝对方某事的成功，在郑重或者兴奋的对话中，译“你成功了!”“你做到了!”。
2在一段平稳的对话中，通常表示这件事你懂、你能做到，译“你会的”“你明白的”。
3如果是疑问语气，“you got it？”，译“你明白了？”“你听到了吗？”。
摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 16
S: Mr. S? We came up with some names for the band.X: Yeah? Hit me.S: The Bumblebees?X: No, it's sissy.S: The Koala Bears?X: No, what are you talking about? It's sissy. Okay, girls, I need to speak with Principal Mullins for a moment. Hey, Miss Mullins. Hello. How's it going?S: How about "Pig Rectum"?Y: Michelle!X: It's a science project. Listen, Ros, I was thinking about organizing a field trip for the kids at the end of the month. What do you think about that?Y: Well...substitutes, as a rule, do not organize field trips.X: Right. But I figure I'm gonna be here for a while, so…Y: Well, that remains to be seen. Have you met some of our other teachers?X: No. But listen, don’t you think the kids could learn by getting out of the classroom?Y: You know, it's more complicated than that, all right? There're safety issues. Parents need to be notified, all right? It's against school policy.S: Mr. S, I have a lot of ideas. How about everyone in magenta with beads and sequins?X: Billy, can’t you see I'm talking to Principal Mullins?S: Oh, hi.Y: William.S: I'll make up some samples.hit me 来点1. 说来听听2. [in gambling] Deal me a card. : Hit me again, dealer!玩牌时，庄稼问给不给牌，你可以说 hit me , 意思就是“我还要牌，继续发吧”bumblebee 大黄蜂女孩子气的;娘娘腔的If you describe an action or activity as sissy, you disapprove of it because you think it is only appropriate for girls or women.Koala Bears 考拉熊Pig Rectum 猪直肠field trip: 实地考察a group excursion (to a museum or the woods or some historic place) for firsthand examinationthat remains to be seen. 那还要看看情况再说。
摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 20
X: I'm just saying, name two great chick drummers.Y: Sheila E? Meg White from the White Stripes?X: She can't drum.Y: She's a better drummer than you. At least she has rhythm.P: Freddy, where are your sleeves? And what have you done to your hair?X: It's called punk.P: Well, it's not school uniform.Z: Miss Mullins, you're The Man.P: Thank you, Frankie.P: Good morning, everyone. Just a reminder: Parents' Night is coming up, and I do expect everyone to have a presentation.S: What? Hot!T: You OK?S: Sorry.P: As you know, it is the most important event of the year. The parents will be scrutinizing our every move, so I find it's best to over-prepare, right? The best defense is a good offense. And, Roberta, now that I see you...S: Hey, is she always like that?U: Oh, yeah.W: Except for the time she got drunk at the alumni dinner.U: You should have seen that. She got up on the table and did a Stevie Nicks impersonation. And she wasn't bad. Remember, she took up the tablecloth and whirled around with it?P: (...that had been on the turkey tray that were touched over onto the peanut-butter-and-jelly tray. Now, I know that you know that this is a severe problem.)have a presentation 进行发言scrutinizing our every move 审视我们的一举一动over-prepare 充分准备假冒;模仿If someone impersonates a person, they pretend to be that person, either to deceive people or to make people laugh。
每日电影台词听力笔记整理(3)
one
You know what we have in common？We are both survivors
two
Living cells constantly renew themselves.
活细胞不断自我更新
Constantly:英 [ˈkɒnstəntli] 美 [ˈkɑːnstəntli] adv.始终;一直;重复不断地
nine
What makes you think I’m not interested in fashion? 你认为我对时尚没有兴趣
Ten
Poor countries are poor because they don’t produce very much.
贫穷的国家之所以贫穷，是因为它们的产量不高
Now drop the boot.
Three
Drop:英 [drɒp] 美 [drɑːp] v.(意外地)落下，掉下，使落下;(故意)降下，使 降落;累倒;累垮n.滴;水珠;少量;微量;一点点;下降;下跌;减少
Boot:英 [入操 作系统;启动(计算机);在(通常为非法停放的汽车)车轮上装制动装置
Sixts
Seven
when the prices of goods and services rise rapidly,families and businesses suffer rapidly英 ['ræpɪdlɪ] 美 ['ræpɪdli] adv.迅速;高速;急速地;急促
Eight I have an appointment with Charlton. Appointment:英 [əˈpɔɪntmənt] 美 [əˈpɔɪntmənt] n.约会;预约;约定;任命;委任;职务; 职位
英语口语 值得背的电影台词
值得背的电影台词（写作借鉴佳句）来源：普特英语㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
㈡《Forrest Gump 阿甘正传》1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事（也可理解为傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢?6.You just stay away from me please.求你离开我。
7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
英文电影对白中经常出现的词汇和短语
英文电影对白中经常出现的词汇和短语Thousand times no! 绝对办不到！Easy does it. 慢慢来。
Don't push me. 别逼我。
Have a good of it.玩的很高兴。
What is the fuss？吵什么？Still up？还没睡呀？It doesn't make any differences. 没关系。
Don't let me down. 别让我失望。
God works. 上帝的安排。
Don't take ill of me. 别生我气。
Does it serve your purpose？对你有用吗？Don't flatter me. 过奖了。
Big mouth! 多嘴驴！Sure thing! 当然！I''m going to go. 我这就去。
Never mind. 不要紧。
Can-do. 能人。
Close-up. 特写镜头。
Drop it! 停止！Bottle it! 闭嘴！Don''t play possum! 别装蒜！Break the rules. 反规则。
There is nobody by that name working here. 这里没有这个人。
How big of you! 你真棒！Poor thing! 真可怜！Nuts! 呸；胡说；混蛋Make it up! 不记前嫌！Watch you mouth. 注意言辞。
Any urgent thing？有急事吗？Don't over do it. 别太过分了。
Can you dig it？你搞明白了吗？You want a bet？你想打赌吗？What if I go for you？我替你去怎么样？Who wants？谁稀罕？Follow my nose. 凭直觉做某事。
Gild the lily. 画蛇添足。
歌舞青春3
看电影学英语High School Musical 3 《歌舞青春3》-Troy: Let's go!我们上!-Player A: I'm open, I'm open.我这儿没人，我这儿没人!-Player B: I don't see it!我看不见!-Coach: Take your time!take one’s time: 从容不迫慢慢来!-Player C: Run! Run!快跑!跑!-Player D: Go, go!快，快!-Troy: Let's go!我们走!- Audience: Defense! Defense!defense: 防卫回防! 回防!-Troy: Come on, man!加油，伙计!-Coach: Hustle, hustle! Control that ball!hustle:急速行进动起来，动起来! 控好球!-Player E: Bolton! I'm open!Bolton! 我这儿没人!-Coach: Set it up! Let's go! All right, let's go! Let's move! Let's move! Watch the run in. 快! 加油！加油! 动起来! 动起来！注意那插进来的！Watch the back door!注意家门口!-Player F: Get it!拿到了!-Announcer: That concludes the first half of play in our final game,conclude: 结束final game: 决胜比赛决赛的前半场比赛结束。
with the West High Knights leading defending champion East High Wildcats 47 - 26. defend: 防卫champion: 冠军西部爵士队领先，卫冕冠军东部野猫队，比分为47比26。
电影常用经典英语口语
low key 低调I've been back and forth.我犹豫不定。
squeezed juice 鲜榨的果汁juice with pulp 带果肉的果汁side effect 副作用he can't come to the phone now.他现在不能接电话herbal tea 花草茶ready for a refill?我再给你倒一杯吧?I love what u have done with this place.我喜欢这里的布置。
what was tonight?今晚本来要做什么?I can't feel my hands.我手麻了。
have an affair 外遇will anyone miss me if i weren't here?我在不在这里有什么区别吗?I saw a lot of stuff.我大开眼界了call security 通知警卫dog walker 遛狗的人does sth. mean squat to u?对你来说sth狗屁不是吗?what's up with the greedy?怎么这么贪啊?work an extra shift 多轮一班go on, i dare u!有种你就去!u r a freak!你这个**!I sensed it was u.我感觉到是你了I apologize on behalf of him.我替他道歉。
why are u changing the subject?为什么要转移话题?this is so meant to be!这就是天意!there's no need to place blame.没有指责的必要。
curling iron 卷发机it's gonna leave a stain。
这要留印子的。
I have part of the fault.我也有责任。
摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 1
Lesson 1X: He is a lazy freeloader, and it's time for all this dysfunction to stop.Y: Can't we just do this later? I mean, you know how he gets in the morning.X: Ned, aren't you tired of letting people push you around?Y: Yes.X: Then get in there and do it.Z: What? What is it?Y: Dewey, hey, it's the first of the month, and...I would like your share of the rent now, please. Z: Man, you know I don't have it. You wake me up for that? Come on, man!Y: Sorry. Dewey, I mean, you owe me a lot of money as it is.X: Yeah, try $2,200.Z: OK, you guys, the band is about to hit it big time. We’re gonna win Battle of the Bands. When I'm rolling in Benjamins, I will throw you and your dog a bone. Good night.X: Oh, give it up. Your band has never made 2 cents.Y: Patty, come on, I'm on this.X: Oh, you're on this? You're on this? He's walking all over you.Z: Mommy, could we please talk about this later?X: No, we can't talk about it later, because Ned and I have to go to work. We have jobs. We contribute to society. All right? I am an assistant to the mayor of the city, "hello"!Z: What? Can you get her out of here, please? Why? Why her?X: And Ned has the most important job there is.Z: Temping?Y: Dewey, a substitute teacher is not a temp.Z: He's a babysitter.Y: Oh, yeah. You think it's so easy? I'd like to see you try. You wouldn't last one day.Z: Dude, I service society by rocking, okay? I'm out there on the frontlines liberating people with my music. Rocking ain't no walk in the park, lady.X: All right, this is useless, all right? You tell him that if he doesn't come up with the rent by the end of the week, he's out of here.Y: Dewey, I'm not paying your share of the rent, so... I don’t know. I mean, maybe you should sell one of your guitars or something.Z: What? Would you tell Picasso to sell his guitars?X: Oh, my God. He's an idiot.Z: Dude, I've been mooching off you for years, and it’s never been a problem until she showed up. Just dump her, man.Y: Yeah, well, if you don't come up with some money, she’s gonna dump me. She’s fed up.Z: Really? Because that would be a good thing. She's a nightmare.Y: Come on. I may never have another girlfriend. I mean, just come on. Come up with some money, please. Please.Z: OK. For you. Not for her, man. For you.Y: Thank you.a freeloader is a person who would be happy to stay at your house, eat your food or spend your money for free – but they would never give you anything back in return.这个词儿指的是非常愿意接受，但是从不想回报的人。
摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 5
X: Children. Please take your seats. Everyone, I'd like to introduce Miss Dunham's substitute. This is Mr. Schneebly. Why don't you write your name on the board?Y: Yes, I will.X: You know what? Why don't you all just call me "Mr. S"?Y: Mr. S has never taught here at Horace Green, so I want you all to be on your best behavior. So the curriculum is on the desk. And do you have any questions? X: Yeah, when's lunch?Y: The children just had their lunch. Is there anything else you need?X: I'm a teacher. All I need are minds for molding.Y: All right, then. Well, thanks again. You saved the day.be on your best behavior 表现出你们最好的一面(学校、学院或大学的)全部课程 A curriculum is all the different courses of study that are taught in a school, college, or university. 全部课程，课程minds for molding 需要塑造的人A: Did you get the money I sent?你收到我寄得钱了吗？B: Yes. You saved the day for us.是的，多亏了你。
摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 19
X: You can play your music after you finish your homework, after you finish your chores, but not until then. Zack! Zack, do not walk away from me when I'm talking to you. It's very rude. All right? Last thing...you do your guitar after your homework and chores, and only what Miss Sheinkopf gives you, all right? No more rock music. OK?Y: OK.X: All right, get to class. Watch that attitude.S: All right, everybody, class has begun. And you know what? You guys have been doing real good in here. If I was gonna give you a grade, I'd give you an A. But that's the problem. Rock ain't about doing things perfect. Who can tell me what it's really about? Frankie?T: Scoring chicks?S: No. See? No. Eleni?T: Getting wasted.S: No. Come on. No. Leonard.T: Sticking it to The Man?S: Yes! But you can't just say it, man. You gotta feel it in your blood and guts. If you wanna rock, you gotta break the rules. You gotta get mad at The Man, and right now I'm The Man. That's right, I'm The Man, and who's got the guts to tell me off? Who's gonna tell me off? T: Shut the hell up, Schneebly!S: That's it, Freddy. That's it. Who can top him?T: Get out of here, stupid ass.S: Yes, Alicia.T: You're a joke. You're the worst teacher I've ever had.S: Summer, that is great. I like the delivery because I felt your anger.T: Thank you.T: You're a fat loser, and you have body odor.S: All right. All right. Now is everyone nice and pissed off?T: Yeah!S: Good. Time to write a rock song. Now, what makes you mad more than anything in the world? Billy?T: You.S: Billy, we've already told me off. Let's move on.T: You're tacky, and I hate you.S: OK, you see me after class. You. Gordon.T: No allowance.S: (I didn't get no allowance today/So now I'm really ticked off)You know what I mean? What else makes you mad? Michelle?T: Chores.S: (I had to do my chores today/So I am really ticked off)What else?T: Bullies.S: (All you bullies get out of my way/Because I am really ticked off )So, what would you say to a bully? Zack?T: I don't know.S: Now, come on. If someone was right up in your grill, what would you say?T: I don't know.S: If someone was pushing you around, telling you what to do, what would you say?T: "Step off"?S: Step off! Step off! Step off! Step off!Watch that attitude. 注意你的态度。
摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 7
Now, you don't want me to have to call your parents, do you? It's all right, Emily, don't cry. Just try to be a bit more conscientious. Would you like a hug?I'll be good, I swear!All right, well, that's fine, Emily. You're excused.Yes, we did it. We did it, come on. Give me some. Give me some. Give me some. Give me some of that. I will see you cats on the flip-flop later!I heard she slipped in the bathroom.Yes, but we've got a wonderful new substitute who comes very highly recommended. Mr. Schneebly? Mr. Schneebly?Yeah! Hold on, buddy!Oh, my God. You've gotta be kidding me.Oh, man, this guy sucks, man.Here, call him.Call him? Yeah, right.认真的;勤勤恳恳的Someone who is conscientious is very careful to do their work properly.You're excused. 你可以走了。
Excuse me. 我先走了。
Would you excuse us? 你们可以回避一下吗？Give me some. = Give me five.see you cats on the flip-flop later!catch you on the flip-flop =catch you laterA phrase coined during the1960s and 1970s trucker Citizen's Band (CB) culture. It literally means "I'll contact you on the return trip." If two long-haul truck drivers regularly make opposing trips, the ir path will eventually meet on each iteration（循环）of the trip. This term is virtually interchangeable with catch you on the flip side.The "flip side"（翻面）is the reverse side of a vinyl record, a term often used by radio DJs. The y might say "I'll catch you on the flip side" to mean the y will let a particular album play through, and won't start talking again until the y have to change or flip records."flip flop" is a variant used originally by truckers to mean a U-turn or the return trip, and may be used instead of "flip side."comes very highly recommended 受到极力推荐This book comes very highly recommended.糟糕的，差劲的If someone says that something sucks, they are indicating that they think it is very bad.。
摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 6
X: OK, who's got food in here? You're not gonna get in trouble. I'm hungry. You. What do you got? That's what I'm talking about. OK. Teach. Teach. Teach. All right, look, here's the deal. I've got a hangover. Who knows what that means?Y: Doesn't that mean you're drunk?X: No. It means I was drunk yesterday.Z: It means you're an alcoholic.X: Wrong.Z: You wouldn't come to work with a hangover unless you were an alcoholic. Dude, you got a disease.X: What's your name?Z: Freddy Jones.X: Freddy Jones, shut up.Z: Shut up.X: The point is, you all can just chill today. We'll start on this crapola tomorrow. Yes, Tinker Bell?W: Summer. As class factotum, first I'd like to just say, welcome to Horace Green.X: Thank you.W: Do you have any questions about our schedule?Because usually now Miss Dunham teaches vocabulary, then gives us a pop quiz, then splits us up into reading groups. Track B is...X: OK, hey, hey, hey. Miss "Dumbum" ain't your teacher today, I am. And I got a headache and the runs. So I say, time for recess.W: But Mr. S, that poster charts everyone's performance. We get gold stars when we master the material covered in class. How do we get gold stars if we just have recess?X: What are these black dots here?V: Demerits.X: What kind of a sick school is this? As long as I'm here, there will be no grades or gold stars or demerits. We're gonna have recess all the time. W: But Miss Dunham only gives us recess for 15 minutes...X: Hey, you're not hearing me, girl. I'm in charge now, OK? And I say recess. Go. Play and have fun, now. Nice.That's what I'm talking about. 我说的就是这个。
电影里常见的英文口语表述
電影里常見的口語表達1. Stop complaining! 别发牢骚！2.You make me sick! 你真让我恶心！3. What’s wrong with you? 你怎么回事？4. You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!5. You’re a jerk! 你是个废物/混球！6. Don’t talk to me like that! 别那样和我说话!7. Who do you think you are? 你以为你是谁？8. What’s your problem? 你怎么回事啊？9. I hate you! 我讨厌你！10. I don’t want to see your face! 我不愿再见到你！11. You’re crazy! 你疯了!12. Are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗？（美国人绝对常用！）13. Don’t bother me. 别烦我。
14. Knock it off. 少来这一套。
15. Get out of my face. 从我面前消失！16. Leave me alone. 走开。
17. Get lost.滚开！18. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。
19. You piss me off. 你气死我了。
20. It’s none of your business. 关你屁事！21. What’s the meaning of this? 这是什么意思？22. How dare you! 你敢！23. Cut it out. 省省吧。
24. You stupid jerk! 你这蠢猪！25. You have a lot of nerve. 脸皮真厚。
26. I’m fed up. 我厌倦了。
27. I can’t take it anymore. 我受不了了！（李阳老师常用）I have had it 我受够了28. I’ve had enough of your garbage. 我听腻了你的废话。
经典电影口语集锦
欧美电影口语集锦1.That’s explaining it! 难怪！2.Don’t be alarmed. 不用害怕。
3.He’s on the road mostly. 他总是到处奔波。
4.Aim high . 胸怀大志啊（常用于说风凉话）5.That’s the spirit. 这就对了。
6.You’re trying to bail out on. 你别想溜！7.We’re all down. 我们都没事了。
8.You are in charge. 由你负责。
9.You would be immortalized in history.你会名垂青史。
10.The spirit is willing but the flesh is weak. 心有余而力不足。
11.It makes no difference at all.12.It can’t be helped. 没有办法。
13.It comes to nothing. 没有什么结果。
14.Hang it! 岂有此理！见鬼！15.That’s all there is to it. 如此而已。
16.There’s nothing for it. 别无他法。
17.Make a clean breast of it. 坦白承认。
18.Be hard put to it. 进退维谷。
19.You are on it. 你很精通这个。
20.You are hard up against it. 处境困难。
21.You can do it with a mere flick of your wrist.你可以不费吹灰之力就做到。
22.Go to the dogs. 败落，大不如前。
23.Let’s have a go at it. 让我们来试试。
24.She is always so full of go. 她总是精力充沛。
25.It’s all go in the office today. 今天办公室里忙得不可开交。
英文电影台词重难点
I also know that you want to get out of the dodge.get out of the dodge 远走高飞，摆脱现状完整的是get the hell out of Dodge，dodge是指堪萨斯州的Dodge City，是出电视剧《Gunsmoke》（荒野大镖客）的一句流行语，是离开某地，摆脱困难窘迫现状的意思。
Do they have a word in polish for "pain in the ass"?pain in the ass 肉中刺，眼中钉Your mother wanted to pull out all the stops this year.pull out all the stops 全力以赴stop在这里是指风琴的音栓，把所有音栓都拉出来了，声音就格外响亮，引申出全力以赴的意思咯。
She'll come around, I promise.come around 想通they're time-sensitive.time-sensitive 时间紧急Uh, let me give you a hand there.give sb. a hand 帮你一把大部分情况下是指体力活儿的帮助Hey, maybe it's an Oompa Loompa.Oompa Loompa是小说《查理与巧克力工厂》里负责巧克力加工的小侏儒Making chocolate is a science unto itself.unto itself = by itself 它本身unto用得挺少的，多数情况下就是until、to或者by的意思。
That I'm sort of off chocolate.off chocolate 戒了巧克力I will choke you on your own trivia and stuff your lifeless body in a locker.我会让你忙到死然后把你的尸体锁柜子里。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
X: Yeah?
Y: Is this Mr. Schneebly?
X: No, he's not here.
Y: Oh, could you take a message for me?
X: Yeah.
Y: Hi. My name's Rosalie Mullins. I'm the principal here at Horace Green Prep and we're having a little emergency here. One of our teachers broke her leg on the way to school this morning, and all of our subs are already working. Pat Wickam at Milton Prep recommended I gave Mr. Schneebly a call. Do you know if he's available?
X: How long is the gig?
Y: Excuse me?
X: How long is the job?
Y: My guess is as much as a few weeks, but we do need somebody to start immediately.
X: So how much are we talking here?
Y: We pay our substitutes 650 a week. Now, do you know when Mr. Schneebly will be back?
X: Hold on a sec. Oh, you know what? I think he is just coming in right now... Ned, phone!
(Hello, this is Ned Schneebly.)
gig: a job, esp a single booking for jazz or pop musicians to play at a concert or club
演唱会；演奏会；现场演出（他因为以前长期演出形成职业习惯，所以这样说）。