德语动介搭配

德语动介搭配

集团标准化小组：[VVOPPT-JOPP28-JPPTL98-LOPPNN]

动词与介词搭配auf+Akk/Dat

sich beziehen auf Akk 涉及

achten + auf Akk 注意，重视

schauen + auf Akk 重视

Wert auf etw. (Akk) legen 重视

sto?en + auf Akk 遇到

sparen + auf Akk 为...节省

an/sto?en (+auf Akk) 为...干杯

trinken+auf Akk 为...干杯

steigen（+auf Akk）上升到...

sich konzentrieren auf Akk 集中精力于...

hoffen +auf Akk 希望

auf/passen(+auf Akk) 照顾

sich freuen auf Akk 期待

warten (+auf Akk) 等待

antworten (+auf Akk) 回答

sich vor/bereiten auf Akk 扩展，蔓延

sich verlassen auf Akk 信赖

ein/gehen auf Akk 理解，体谅，同意，接受

zu/treffen (auf Akk) 合乎实际，适当，适合某人情况

regagieren（auf+Akk）对...作出反应

sich aus/wirken+Adj.(+auf Akk) 产生效果，发生...作用

erh?hen+A/sich（+auf Akk）提高（到）

verringern+A/sich（auf Akk）减少（到）

an/steigen(+auf Akk) 增长，提高（到）

an/wachsen(+auf Akk) (不断)增长，增加（到）

klicken+auf Akk 用鼠标点击到... schlie?en+von/aus etw.+auf（Akk）由...而推断出...

h?ren auf jn. 听某人

的话

aufmerksam machen+A+auf Akk 提到，使...注意到... sich grüden+auf Akk 以...为基础

Auswirkung auf Akk haben 对...产生影

响

setzen+auf Akk 指望某事，寄希望于某事

um/steigen+auf Akk 更换，转换

verzichten+auf Akk 放弃，拒绝

deuten+auf Akk 指着，指向

sich eignen+auf Akk 达成一致

beschr?nken+A+auf Akk 限制，局限于

hin/weisen+auf Akk 指出，表明

beharren（+auf Dat/Akk）坚持，坚持不懈

hoch/rechnen+A+auf Akk 推算，推测

reiten（auf+Dat）

骑

lasten auf Dat 压，重压

aus+Dat

bestehen +aus 由...组成

stammen +aus 来自于，起源于

hervor/gehen +aus 由...得知，表明

folgen(+aus) 导致，产生，得出...结论

schlie?en+aus etw.+auf（Akk）由...而推断出...

sich ergeben+aus 得出，产生...结果

unter+Dat

leiden+unter（Dat）遭受，承受...之苦

an+Dat/Akk

leiden + an Dat 患（某种疾病）

schuld sein an Dat 对...负责

vorbei/laufen +an(Dat) (从...旁边)跑过

vorbei/fahren +an(Dat) (从...旁边)驶过

vorbei/kommen +an(Dat) （从...旁边）经过

vorbei/fliegen +an(Dat) （从...旁边）经过

vorbei/reden +an Dat 说话离题，说话走题

sich orietieren an Dat 按照，遵循

zweifeln +an Dat 怀疑

teil/nehmen+an Dat 参加

sich fest/halten+an（Dat）扶住，抓住

es mangelt（jm）an etw.(Dat) 某人缺少某物

gewinnen+an（Dat）赢得，获得

sich halten an Akk 遵守，遵循

sich gew?hnen + an Akk 习惯于

sich erinnern (an+ Akk) 回忆起

denken +an Akk 想起

glauben +an Akk 相信

schreiben +an Akk 写信给

bei+Dat

helfen +D（+bei）

帮助

sich entschuldigen（+bei jm.）（向某人）道歉

es aus/halten bei 在某处坚持下去

ein/kein Risiko(bei etw.)eingehen (不)冒险

für+Akk

werben（+für）做广告