环境工程专业英语PPT
合集下载
环境工程专业外语教学课件共44页文档
卡鲁塞尔氧化沟
A typical oxidation ditch aeration basin consists of a single channel or multiple interconnected channels, as shown in Fig. 7.19.
典型的氧化沟曝气池是由单个沟渠或多个相互连接的沟渠组成的， 如图7.19所示。
环境工程专业外语教学 课件
聪明出于勤奋，天才在于积累
环境工程专业外语
Professional English of Environmental Engineering
Newwords
Stabilization Basin： 稳定塘
impounding：滤网
Overflow：溢流
intermittent discharge：间歇排水
7.3.5 Intermittently Aerated and Decanted Systems
7.3.5 间歇曝气和滗水系统
In the intermittent treatment approach, a single vessel is used to accommodate all of the unit processes and operations normally associated with conventional activated sludge treatment, i.e., primary settlement, biological oxidation, secondary settlement, and sludge digestion, as well as nitrification and the ability for substantial denitrification.
环境工程专业英语-01课件PPT
16
第一节 专业英语的特点
• 1.1词汇上的特点
• 5. 前后缀出现频率高
• （11）其他意思的前缀：
• en-(使), re-(重新，再), sub-(亚，次于), mis-(错， 误), auto-(自动), inter-(相互), self-(自己), tele(电，遥控), hydro-(水), thermo-()热, photo(光), electro-(电),
• 副词-动词：up向上-up(提高)
• 动词-名词：stand-stand（支架）
9
第一节 专业英语的特点
• 1.1词汇上的特点
• 5. 前后缀出现频率高
• （1）英语构词方法: 合成法\转化法\派生法 • 转化法：直接由一种词类转化为另一种词类。 • 重音位置的变换引起词性的转化： • com’bine联合-’combine联合收割机 • in’crease增加-’increase增加 • pro’duce生产-’produce产品
8
第一节 专业英语的特点
• 1.1词汇上的特点
• 5. 前后缀出现频率高
• （1）英语构词方法: 合成法\转化法\派生法
• 转化法：直接由一种词类转化为另一种词类。
• 抽象名词-动词：form(形式)-form（形成）
• 物品名词-动词：machine-machine(加工)
• 形容词-动词：clean-clean（使…干净）
环境工程专业英语
谢忠雷 13944883685 xiezl@
1
第一节 专业英语的特点（The Specialty English characteristic）
• 1.1 词汇上的特点 • 1. 专业词汇出现的频率低 • 专业英语在用词方面，除了专业术语和
第一节 专业英语的特点
• 1.1词汇上的特点
• 5. 前后缀出现频率高
• （11）其他意思的前缀：
• en-(使), re-(重新，再), sub-(亚，次于), mis-(错， 误), auto-(自动), inter-(相互), self-(自己), tele(电，遥控), hydro-(水), thermo-()热, photo(光), electro-(电),
• 副词-动词：up向上-up(提高)
• 动词-名词：stand-stand（支架）
9
第一节 专业英语的特点
• 1.1词汇上的特点
• 5. 前后缀出现频率高
• （1）英语构词方法: 合成法\转化法\派生法 • 转化法：直接由一种词类转化为另一种词类。 • 重音位置的变换引起词性的转化： • com’bine联合-’combine联合收割机 • in’crease增加-’increase增加 • pro’duce生产-’produce产品
8
第一节 专业英语的特点
• 1.1词汇上的特点
• 5. 前后缀出现频率高
• （1）英语构词方法: 合成法\转化法\派生法
• 转化法：直接由一种词类转化为另一种词类。
• 抽象名词-动词：form(形式)-form（形成）
• 物品名词-动词：machine-machine(加工)
• 形容词-动词：clean-clean（使…干净）
环境工程专业英语
谢忠雷 13944883685 xiezl@
1
第一节 专业英语的特点（The Specialty English characteristic）
• 1.1 词汇上的特点 • 1. 专业词汇出现的频率低 • 专业英语在用词方面，除了专业术语和
环境工程专业英语翻译理论PPT选编
被动语态在专业英语中的使用比在其他场合更为广泛， 主要因为被动句比主动句更能说明需要论证的对象，更能 使其位置鲜明、突出。
7
专业英语翻译理论
③简略表达多。
The ratio BOD/COD gives an indication of the fraction of pollutants in the wastewater that is biodegradable.
The Biological Oxygen Demand (BOD) is a measure of the quantity of dissolved organic pollutants that can be removed in biological oxidation by the bacteria. It is expressed in mg/L.
庖丁解牛。
ice encased in 10,000 icebergs that break away from the polar ice caps, more than ninety percent of them from Antarctica.
就近修饰原则。
Layer 1: Ice encased in 10,000 icebergs Layer 2: icebergs that break away from the polar ice caps,
8
专业英语翻译理论
Floating on the oceans are 7,659 trillion（万亿） metric tons （公吨） of ice encased in （包含在）10,000 icebergs（冰山） that break away from（脱离） the polar ice caps, more than ninety percent of them from Antarctica（南极洲）.
7
专业英语翻译理论
③简略表达多。
The ratio BOD/COD gives an indication of the fraction of pollutants in the wastewater that is biodegradable.
The Biological Oxygen Demand (BOD) is a measure of the quantity of dissolved organic pollutants that can be removed in biological oxidation by the bacteria. It is expressed in mg/L.
庖丁解牛。
ice encased in 10,000 icebergs that break away from the polar ice caps, more than ninety percent of them from Antarctica.
就近修饰原则。
Layer 1: Ice encased in 10,000 icebergs Layer 2: icebergs that break away from the polar ice caps,
8
专业英语翻译理论
Floating on the oceans are 7,659 trillion（万亿） metric tons （公吨） of ice encased in （包含在）10,000 icebergs（冰山） that break away from（脱离） the polar ice caps, more than ninety percent of them from Antarctica（南极洲）.
环境工程专业英语全套课件
date 30/10 6/11 13/11 20/11 27/11 4/12
week 10 11 12 13 14 15
contents Part 3, unit 15 water treatment process Part 3, unit 16, biological wastewater treatment Part 4, unit 20, sources and types of solid wastes Part 6, unit 30 environmental impact assessment of air quality Part 6, unit 30 environmental impact assessment of air quality Part 8, unit 40,sustainability
Natural Science
• We differentiate between social science and natural science in that the former deals with the study of people and how they live together as families, tribes, communities，races，and nations, and the latter deals with the study of nature and the physical world. • 我们将科学区分为自然科学和社会科学。前者研究人 以及他们是如何作为家庭，种族，部落，社区及民族而 生活在一起的，而后者研究的是自然和整个物理世界。 • Natural science includes such diverse disciplines as b i o l o g y, c h e m i s t r y, g e o l o g y, p h y s i c s , a n d environmental science. • 自然科学包括生物，化学，地质学，物理学，环境科 学等不同学科。
环境工程专业英语lecture 4[课件]]
![环境工程专业英语lecture 4[课件]]](https://img.taocdn.com/s3/m/8c320dc7ba1aa8114531d9b6.png)
Text
By themselves, measured concentrations tell us nothing about the danger caused by pollutants, because threshold levels, synergy, and biological magnification are also determinging factors. In addition, we run into the issue of conflicting views of what constitutes harm.
Automobiles, airplanes, and trains; industry; construction
Table Major Air Pollutants and Sources
Pollutants
Nitrogen oxides (NO and NO2) Photochemical oxidants
methane(CH4),butane(C4H10),benzene(C6H6).
Text
5. Photochemical oxidants:
Ozone(O3), PAN(a group of peroxyacylnitrates), and various aldehydes.
6. Particulates(solid particles of liquid droplets suspended in air):
项目 概况
伦敦烟雾与洛杉矶烟雾的比较
伦敦型
洛杉矶型
发生较早，至今已多次出现
发生较晚，发生光化学反应
污染物
颗料物、SO2、硫酸雾等 (黄色烟雾)
环境工程专业英语ppt课件
The primary coverage
➢ Description of environmental ➢ Information on the basis causes of environmental disturbances (困扰) ➢ Basis scientific knowledge necessary to understand the nature of environmental problems and to be able to quantify them
Review of the Last Lesson
Appreciation of movies
The 11th Hour
➢Chinese name （中文名称） 第十一个小时
➢Director Castleberry，Leonardo DiCaprio
莱昂纳多.迪卡普里奥
➢Information about the move （相关信息）
Part Ⅱ Introduction to Environmental Engineering
The primary coverage
➢ Current state of the technology environmental control in its application to water, air and pollution problems
1. Background to Environment Science
Science and technology constitute a primary productive force.
Social Science
Science
The social science deals with the study of people and how they live together as families, tribes(群落，部 落), communities (社区), races (种族), and nations.
➢ Description of environmental ➢ Information on the basis causes of environmental disturbances (困扰) ➢ Basis scientific knowledge necessary to understand the nature of environmental problems and to be able to quantify them
Review of the Last Lesson
Appreciation of movies
The 11th Hour
➢Chinese name （中文名称） 第十一个小时
➢Director Castleberry，Leonardo DiCaprio
莱昂纳多.迪卡普里奥
➢Information about the move （相关信息）
Part Ⅱ Introduction to Environmental Engineering
The primary coverage
➢ Current state of the technology environmental control in its application to water, air and pollution problems
1. Background to Environment Science
Science and technology constitute a primary productive force.
Social Science
Science
The social science deals with the study of people and how they live together as families, tribes(群落，部 落), communities (社区), races (种族), and nations.
环境工程专业英语PPT讲解
SCI，EI，ISTP
Qu.：Which is the best of the best？
SCI
6
Part Ⅰ The Major Citation Index ------- SCI
7
Part Ⅰ The Major Citation Index
1. What is SCI?
➢Full name（全称）
• Social Sciences Citation Index （SSCI） 《社会科学引 文索引》 • Arts & Humanities Citation Index （A&HCI） 《艺术 与人文科学引文索引》 • Index to Scientific & Technical Proceedings （ISTP） 《科技会议录索引》
➢Dr. Garfield（加菲尔德）1955年在 Science 发表论文提出将引文 索引作为一种新的文献检索与分类工具，将一篇文献作为检索字 段从而跟踪一个Idea的发展过程 。
8
从一篇高质量的文献出发 沿着科学研究的发展道路…
2004
2003
1995
1993
1991
Cited References
环境工程专业英语
Professional English for Environmental Engineering
How to make use of this course?
The Ideal Goal Improvement of reading, translation, writing and presentation
Times
2003
Cited
1998
2004
Qu.：Which is the best of the best？
SCI
6
Part Ⅰ The Major Citation Index ------- SCI
7
Part Ⅰ The Major Citation Index
1. What is SCI?
➢Full name（全称）
• Social Sciences Citation Index （SSCI） 《社会科学引 文索引》 • Arts & Humanities Citation Index （A&HCI） 《艺术 与人文科学引文索引》 • Index to Scientific & Technical Proceedings （ISTP） 《科技会议录索引》
➢Dr. Garfield（加菲尔德）1955年在 Science 发表论文提出将引文 索引作为一种新的文献检索与分类工具，将一篇文献作为检索字 段从而跟踪一个Idea的发展过程 。
8
从一篇高质量的文献出发 沿着科学研究的发展道路…
2004
2003
1995
1993
1991
Cited References
环境工程专业英语
Professional English for Environmental Engineering
How to make use of this course?
The Ideal Goal Improvement of reading, translation, writing and presentation
Times
2003
Cited
1998
2004
环境工程专业英语PPT教学课件
❖ Unit 17 Ion Exchange
❖ 离子交换
❖ 沉淀
2020/12/11
11
PPT教学课件
谢谢观看
Thank You For Watching
2020/12/11
12
8
Part 2 Atmospheric Chemistry and
Air Pollution & Control
❖ 单元8：大气污染物的种类与来源[I] ❖ 大气污染物的种类与来源[II] ❖ 单元9：室内空气质量 ❖ 气体和蒸气控制技术 ❖ 单元10：大气污染控制新技术[I] ❖ 大气污染控制新技术[II] ❖ 单元11：大气污染的影响 ❖ 氧化法控制大气污染
Communities ❖ Part 8 Environmental Sustainable Development and
Green Science and Technology
2020/12/11
3
❖ Part 4 Solid Wastes and Disposal ❖ 固体废物与处置
❖ Part 5 Other Pollution and Control Technologies
❖ 其他污染与控制技术
❖ Part 6 Environmental Management ❖ 环境管理
2020/12/11
4
❖ Part 7 the Bioshpere: Ecosystem and Biological Communities
❖ 生物圈：生态系统和生物群落
❖ Part 8 Environmental Sustainable Development and Green Science and Technology
环境工程 英文PPT
然而，今天的工程师不再是不受关注的伦理问 题。科学家和工程师看待世界与客观的技术工 具，但往往面临需求的响应其技术工具可能不 足的问题。在某些情况下，所有的选择一个特 定的工程解决方案包括“不道德”的元素。工 程师从事污染控制，或以任何的活动，撞击在 自然的环境中，环境伦理接口。环境伦理学本 身涉及的人对其他生物和对自然环境，以及与 他们对彼此的态度的态度。
Natural environment
Built environment
Ethics: 伦理
Today, however, the engineer is no longer free from concern for ethical questions. Scientists and engineers look at the world objectively with technical tools, but often face questions that demand responses for which technical tools may be insufficient. In some cases all the alternatives to a particular engineering solution include “unethical” elements. Engineers engaged in pollution control, or in any activity that impinges on the natural environment, interface with environmental ethics. An environmental ethic concerns itself with the attitude of people toward other living things and toward the natural environment, as well as with their attitudes toward each other.
环境工程专业英语课件
to deal with (cope with)
to decrease (decline, fall, lower, drop,
descend)
)
China University of Geosciences
School of Water Resources and Environment
Dr. Huaming GUO (
)
China University of Geosciences
School of Water Resources and Environment
Dr. Huaming GUO (
to be found (be observed, be though to,
be believed to, be considered to, be estimated to, be assumed to, be expected to…)
内
School of Water Resources and Environment
容
一、专业英语基础（一）
Dr. Huaming GUO (
二、专业英语基础（二）
三、专业英语阅读
郭
华 明 博
四、专业英语写作
士
五、英文学术论文的发表
)
六、英文研究申请的书写
China University of Geosciences
comparison with)
郭
华 明
to be composed of (consist of, be made up
博 士
of, comprise, form)
)
to concentrate on (focus on, center on, place one’s emphasis on)
环境科学与工程专业英语-ErosionPPT课件
Erosion
-
1
New Words & Phrases
Erosion: The group of natural processes, including weathering, dissolution, abrasion(磨损）, corrosion（腐蚀）, and transportation, by which material is worn away（磨损） from the earth's surface.
weathering, and is part of both soil formation and soil
loss.The world's landscapes have sculpted(雕刻） by
erosion. When the results are spectacular enough, we
enshrine（铭记） them in national parks as we did
ห้องสมุดไป่ตู้
with the Grand Canyon（峡谷）. Where erosion has
worn down mountains and spread soil over the plains,
or deposited rich alluvial silt in river bottomes, we
▪ 石砾：1mm
▪ 砂粒：1-0.05mm
▪ 粉粒：0.05-0.002mm
▪ 粘粒：0.002mm
-
6
7
-
蒸散
8
-
第五章
环境生态学
-
9
TEXT
• Erosion is an important natural process, rusulting in
-
1
New Words & Phrases
Erosion: The group of natural processes, including weathering, dissolution, abrasion(磨损）, corrosion（腐蚀）, and transportation, by which material is worn away（磨损） from the earth's surface.
weathering, and is part of both soil formation and soil
loss.The world's landscapes have sculpted(雕刻） by
erosion. When the results are spectacular enough, we
enshrine（铭记） them in national parks as we did
ห้องสมุดไป่ตู้
with the Grand Canyon（峡谷）. Where erosion has
worn down mountains and spread soil over the plains,
or deposited rich alluvial silt in river bottomes, we
▪ 石砾：1mm
▪ 砂粒：1-0.05mm
▪ 粉粒：0.05-0.002mm
▪ 粘粒：0.002mm
-
6
7
-
蒸散
8
-
第五章
环境生态学
-
9
TEXT
• Erosion is an important natural process, rusulting in
《环境工程专业英语》课件
固体废物垃圾堆积引 发环境和健康问题， 我们将研究废物管理 和可持续发展的解决 方案。
环境法律与政策
国内环境法律与政策
我国制定了一系列环境法律和政策来保护环境和 推动可持续发展。
国际环境法律与政策
国际社会也通过国际协议和组织来推进全球环境 保护事业。
水污染是全球面临的 重要环境问题之一， 我们将探索污染物来 源和水处理技术。
大气污染与空 气质量控制
大气污染对人类健康 和环境造成严重影响， 我们将研究污染源和 空气质量控制措施。
土壤污染与修 复技术
土壤污染影响农业生 产和生态系统健康， 我们将探索土壤污染 修复的现有和新技术。
固体废物管理 与可持续发展
教学方法
课程将采用讲解、案例分析 和小组讨论等方式教授，以 促进学习者的理解和参与。
评估方式
学生将通过考试、作业和课堂活动来评估他们 对课程知识的掌握情况。
参考资料
主要的参考资料包括教科书、学术论文和相关 网站。
环境工程概述
1 定义与范围
2 发展历程
环境工程是研究和解决环境问题的工程学科， 涵盖了水、大气和土壤等多个领域。
《环境工程专业英语》 PPT课件
欢迎来到《环境工程专业英语》的PPT课件！在本课程中，我们将一起探索环 境工程的重要性和应用，了解环境问题与挑战，并深入研究环境法律与政策。
课程介绍
课程目标
通过本课程，学习者将了解 环境工程的基本概念和原理， 并掌握相关英语表达。
课程内容ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
本课程将包括环境工程的概 述、环境问题与解决方案、 环境法律与政策等主题。
环境工程的历史可以追溯到古代文明时期， 如古埃及的水利工程和古罗马的供水系统。
3 主要研究领域
环境法律与政策
国内环境法律与政策
我国制定了一系列环境法律和政策来保护环境和 推动可持续发展。
国际环境法律与政策
国际社会也通过国际协议和组织来推进全球环境 保护事业。
水污染是全球面临的 重要环境问题之一， 我们将探索污染物来 源和水处理技术。
大气污染与空 气质量控制
大气污染对人类健康 和环境造成严重影响， 我们将研究污染源和 空气质量控制措施。
土壤污染与修 复技术
土壤污染影响农业生 产和生态系统健康， 我们将探索土壤污染 修复的现有和新技术。
固体废物管理 与可持续发展
教学方法
课程将采用讲解、案例分析 和小组讨论等方式教授，以 促进学习者的理解和参与。
评估方式
学生将通过考试、作业和课堂活动来评估他们 对课程知识的掌握情况。
参考资料
主要的参考资料包括教科书、学术论文和相关 网站。
环境工程概述
1 定义与范围
2 发展历程
环境工程是研究和解决环境问题的工程学科， 涵盖了水、大气和土壤等多个领域。
《环境工程专业英语》 PPT课件
欢迎来到《环境工程专业英语》的PPT课件！在本课程中，我们将一起探索环 境工程的重要性和应用，了解环境问题与挑战，并深入研究环境法律与政策。
课程介绍
课程目标
通过本课程，学习者将了解 环境工程的基本概念和原理， 并掌握相关英语表达。
课程内容ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
本课程将包括环境工程的概 述、环境问题与解决方案、 环境法律与政策等主题。
环境工程的历史可以追溯到古代文明时期， 如古埃及的水利工程和古罗马的供水系统。
3 主要研究领域
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Part Ⅰ The Major Citation Index
Characteristics （特点）
Our team of highly qualified and experienced editors select journals for coverage using a stringent（严谨、严格） and time tested journal selection process, we will take a closer look at the selection process in a moment.
Although we recognize the importance of current information, we have found that some of the most influential research is often decades old, and without researching the historic records significantly you will be missing out on key information.
What is Citation Index?
A citation index is a kind of bibliographic(书目) database, an index of citations between publications, allowing the user to easily establish which later documents cite which earlier documents. 是将各种参考文献按照一定规 则记录下来，集合而成的规范 的数据集。
5
The Major Citation Index (著名引文数据库)
Qu.1：What are the famous English Citation Index？
SCI，EI，ISTP
Qu.：Which is the best of the best？
SCI
6
Part Ⅰ The Major Citation Index ------- SCI
Dr. Garfield（加菲尔德）1955年在 Science 发表论文提出将引 文索引作为一种新的文献检索与分类工具，将一篇文献作为检索 字段从而跟踪一个Idea的发展过程 。 8
从一篇高质量的文献出发 沿着科学研究的发展道路…
Times Cited
1998 2003
2004 2003
Cited References
Characteristics （特点）
The Web of Science is a truly multidisciplinary（多学科，综合性） database of over 8,600 journals in 200 categories（领 域）. This allows you to discover obscure relationships between disciplines and get the complete picture of any particular research topic. It also gives you a broad and even insight into the entire academic publishing community. This is absolutely essential for performing non-biased and systematic research evaluation using bibliometrics（文献统计学）.
We are not associated with any primary publishers of academic journals. Our selection process is unbiased and impartial. We evaluate all types of journals including journals from commercial publishers, academic society journals, open access journals and electronic only journals.
2004
1995
分析：
Related Records
1991
1993
学科分布、发展趋 势、机构/作者等
2004 1980
Citing
1999
2002
… Cited References 越查越旧 Times Cited 越查越新
1994
Related Records 越查越深
9
Part Ⅰ The Major Citation Index
15
Part Ⅰ The Major Citation Index
Characteristics （特点）
Unique capabilities
Quality 质量
Diversity 广度
Depth 深度
Unique Data
独特 的数据
Unique Data 数据的独特性保证了其权威性和受欢迎度 We have been capturing, unifying and standardising（收集、统一、规范） Author Cited References over 55 years, and this allows unique methods of discovery simply not possible in any other literature 16 database.
11
Part Ⅰ The Major Citation Index
Publication Form （出版形式）
SCI (3796种) SCI印刷版和SCI 光盘版。 SCI从来源期刊数量
SCI-E (SCI-Expanded 6097种) 可通过国际联机和国际互联网 进录大约80种期刊，但普遍因 子不高。 12
Quality 质量
Quality 质量 - 高质量的期刊是权威的关键 近五十年SCI系统遵循严谨的选刊过程， 选刊标准包括：编 辑及专家水平，引文指标，其中引文指标最为客观。 引文指标包括被引频次 、 影响因子 、即时指数 、引用半衰期
13
Part Ⅰ The Major Citation Index
• CPCI-S, （Conference Proceedings Citation IndexScience） • CPCI-SSH ,（Conference Proceedings Citation IndexSocial Science & Humanities ）
10
Part Ⅰ The Major Citation Index
Quality 质量
Quality Diversity 广度
Depth 深度
Depth 深度 - 提供最悠久的引文回溯数据
Going all the way back to 1945 in Sciences, 1956 in the Social Sciences and 1975 in the Arts & Humanities, you can be sure of getting the complete history of any research topic.
• Social Sciences Citation Index （SSCI） 《社会科学引 文索引》 • Arts & Humanities Citation Index （A&HCI） 《艺术 与人文科学引文索引》 • Index to Scientific & Technical Proceedings （ISTP） 《科技会议录索引》 • Index to Social Sciences & Humanities Proceedings （ISSHP）《社会科学与人文会议录索引 》
环境工程专业英语
Professional English for Environmental Engineering
How to make use of this course?
The Ideal Goal
Improvement of reading, translation, writing and presentation skill in English for environmental engineering The Realistic Goal •Some new words •Some expression skill •Focus for some Chapter •Access to background knowledge on some chapter •Understanding of concepts involved in some chapter
Dr. Eugene Garfield
Founder & Chairman Emeritus ISI, Thomson Scientific “Our ultimate goal is to extend our retrospective coverage of the scientific literature back to the twentieth century. The Century of Science initiative makes that dream come true.”
7
Part Ⅰ The Major Citation Index
1. What is SCI?
Full name（全称） Science Citation Index