工装夹具英文词汇
夹具中英文对照
夹具中英文对照工装全称是“工艺装备”technological equipment 气动卡具bending fixture弯曲夹具bonding fixture粘合夹具boring fixture镗孔夹具box car door fixture棚车门固定装置bracket lighting fixture托架照明装置centre fixture定心装置chucking fixture夹紧装置clamping fixture夹具, 胎具collet index fixture套筒转位夹具combination fixture【建】整套卫生设备concentricity checking fixture同心度检查装置countersinking fixture钻埋头孔夹具extension fixture延长装置, (电杆)展接装置hold-down fixture压牢装置holding fixture夹紧装置, 固定器, 夹具hydraulically operated fixture液压夹具immoable fixture固定装修indexing type milling fixture分度式铣夹具internal grinding fixture内磨削夹具lamp fixture仪表灯架light fixture电灯组件, 电灯器具lighting fixture照明器材milling fixture铣刀夹具, 铣削卡具plumbing fixtures管子附件reciprocating-type milling fixture往复式铣削夹具rotary indexing fixture旋转式分度夹具sanitary fixture卫生设备sanitary plumbing fixtures卫生(陶瓷)装置零件sectional fixture安装夹具semi-automatic master fixture半自动标准夹具shooting board fixture刨光板夹具shrink fixture防缩器signal fixture信号装置special fixture专用夹具switch fixtures转辙器附件track fixtures轨道附属设备trade fixture营业装璜turning fixture车削装置uniersal air-operated clamping fixture万能气动夹具, 通用气动夹具welding fixture焊接夹具workholding fixture工件夹具, 工件卡具work locating fixture夹具, 夹紧装置light fixture。
焊装夹具中英文对照
中文 支撑/支座 抓手/侧围框架 地板Base 一般连接件
L块 压块 压臂 支撑块 定位销 导向
HRC
40~45 40~45 58~62 40~45
40~45 40~45 40~45 40~45 40~45
品牌
Misumi/SANKYO Misumi
Misumi/SANKYO TUENKERS/SMC/CKD/DESTACO/Feston
THK/Bosch/Misumi Turck/P+F/IFM/Wenglar
SKF/NTN NIMAK/OBARA
TUENKERS ACE/SRK ATI/Staubli HILTI AB轴 衬套 垫片 立板 限位块 盖板
键 铰链销
齿轮 齿条 垫圈 气缸 直线导轨 感应器 轴承 焊枪 螺栓 螺母 抓手 点焊 补焊 工位 雪橇 滚床 转台 缓冲器 换枪盘 化学螺栓 机器人 围栏 涂胶 螺柱焊
英文 Bracket
Frame Base Block L-Block Clamp Arm LocatOR/Support Pin Guide Shaft Bush Shim Plate Stop/Stopper Cover Key Hinge Pin Gear Rack Washer Cylinder Line Guide Sensor Bearing Welding GUN Bolt Nut Gripper GEO AUS Station Skid Roller Turn table Shock Absorber Tool Change Chemical Bolts Robot Fence Glue Stud Welding
模具夹具类中英文表述
模具夹具类中英文表述(总34页)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除模具/夹具的相关中英文表述dowel pin 定位梢draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘销flash gate 毛边形浇口flask 上箱floating punch 浮动冲头gate 浇口gate land 浇口面gib 凹形拉紧楔goose neck 鹅颈管guide bushing 引导衬套guide pin 导梢guide post 引导柱guide plate 导板guide rail 导轨head punch 顶头冲孔headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒hose nippler 管接头impact damper 缓冲器injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin 转向梢king pin bush 主梢一、入水：gate进入位：gate location水口形式：gate type大水口：edge gate细水口： pin-point gate水口大小：gate size转水口：switching runner/gate 唧嘴口径：sprue diameter二、流道: runner热流道：hot runner,hot manifold热嘴冷流道: hot sprue/cold runner唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道：round(full/half runner流道电脑分析：mold flow analysis流道平衡:runner balance热嘴：hot sprue热流道板：hot manifold发热管：cartridge heater探针: thermocouples插头：connector plug插座： connector socket密封/封料： seal三、运水：water line喉塞：line lpug喉管：tube塑胶管：plastic tube快速接头：jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件：mold components三板模：3-plate mold二板模：2-plate mold边钉/导边：leader pin/guide pin边司/导套：bushing/guide bushing中托司：shoulder guide bushing中托边L：guide pin顶针板：ejector retainner plate托板：support plate螺丝： screw管钉：dowel pin开模槽：ply bar scot内模管位：core/cavity inter-lock顶针：ejector pin司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin推板：stripper plate缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock斜顶：lifter模胚（架）： mold base上内模：cavity insert下内模：core insert行位（滑块）： slide镶件：insert压座/斜鸡：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate压条：plate撑头: support pillar唧嘴： sprue bushing挡板：stop plate定位圈：locating ring锁扣：latch扣鸡：parting lock set推杆：push bar栓打螺丝：S.H.S.B顶板：eracuretun活动臂：lever arm分流锥：spure sperader水口司:bush垃圾钉：stop pin隔片：buffle弹弓柱：spring rod弹弓:die spring中托司：ejector guide bush中托边：ejector guide pin镶针：pin销子：dowel pin波子弹弓：ball catch喉塞: pipe plug锁模块：lock plate斜顶：angle from pin斜顶杆：angle ejector rod尼龙拉勾：parting locks活动臂：lever arm复位键、提前回杆：early return bar气阀：valves斜导边：angle pin术语：terms承压平面平衡：parting surface support balance 模排气：parting line venting回针碰料位：return pin and cavity interference 模总高超出啤机规格：mold base shut hight顶针碰运水：water line interferes withejector pin料位出上/下模：part from cavith (core) side模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate. 不准用镶件： Do not use (core/cavity) insert用铍铜做镶件： use beryllium copper insert初步（正式）模图设计：preliinary (final) mold design反呵：reverse core弹弓压缩量：spring compressed length稳定性好：good stability,stable强度不够：insufficient rigidity均匀冷却：even cooling扣模：sticking热膨胀：thero expansion公差：tolorance铜公(电极）：copper electrodedowel pin 定位梢draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘销flash gate 毛边形浇口flask 上箱floating punch 浮动冲头gate 浇口gate land 浇口面gib 凹形拉紧楔goose neck 鹅颈管guide bushing 引导衬套guide pin 导梢guide post 引导柱guide plate 导板guide rail 导轨head punch 顶头冲孔headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒hose nippler 管接头impact damper 缓冲器injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin 转向梢king pin bush 主梢difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条形码flow chart流程窗体assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate坐标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave 凹convex凸short射料不足nick缺口speck瑕疪shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill钻boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location 定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块101个热处理常用英文词汇1. indication 缺陷2. test specimen 试样3. bar 棒材4. stock 原料5. billet 方钢，钢方坯6. bloom 钢坯,钢锭7. section 型材8. steel ingot 钢锭9. blank 坯料，半成品10. cast steel 铸钢11. nodular cast iron 球墨铸铁12. ductile cast iron 球墨铸铁13. bronze 青铜14. brass 黄铜15. copper 合金16. stainless steel不锈钢17. decarburization 脱碳18. scale 氧化皮19. anneal 退火20. process anneal 进行退火21. quenching 淬火22. normalizing 正火23. Charpy impact text 夏比冲击试验24. fatigue 疲劳25. tensile testing 拉伸试验26. solution 固溶处理27. aging 时效处理28. Vickers hardness维氏硬度29. Rockwell hardness 洛氏硬度30. Brinell hardness 布氏硬度31. hardness tester硬度计32. descale 除污，除氧化皮等33. ferrite 铁素体34. austenite 奥氏体35. martensite马氏体36. cementite 渗碳体37. iron carbide 渗碳体38. solid solution 固溶体39. sorbite 索氏体40. bainite 贝氏体41. pearlite 珠光体42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体43. black oxide coating 发黑44. grain 晶粒45. chromium 铬46. cadmium 镉47. tungsten 钨48. molybdenum 钼49. manganese 锰50. vanadium 钒51. molybdenum 钼52. silicon 硅53. sulfer/sulphur 硫54. phosphor/ phosphorus 磷55. nitrided 氮化的56. case hardening 表面硬化，表面淬硬57. air cooling 空冷58. furnace cooling 炉冷59. oil cooling 油冷60. electrocladding /plating 电镀61. brittleness 脆性62. strength 强度63. rigidity 刚性,刚度64. creep 蠕变65. deflection 挠度66. elongation 延伸率67. yield strength 屈服强度68. elastoplasticity 弹塑性69. metallographic structure 金相组织70. metallographic test 金相试验71. carbon content 含碳量72. induction hardening 感应淬火73. impedance matching 感应淬火74. hardening and tempering 调质75. crack 裂纹76. shrinkage 缩孔，疏松77. forging 锻（件）78. casting 铸（件）79. rolling 轧（件）80. drawing 拉（件）81. shot blasting 喷丸（处理）82. grit blasting 喷钢砂（处理）83. sand blasting 喷砂（处理）84. carburizing 渗碳85. nitriding 渗氮86. ageing/aging 时效87. grain size 晶粒度88. pore 气孔89. sonim 夹砂90. cinder inclusion 夹渣91. lattice晶格92. abrasion/abrasive/rub/wear/wearing resistance (property) 耐磨性93. spectrum analysis光谱分析94. heat/thermal treatment 热处理95. inclusion 夹杂物96. segregation 偏析97. picking 酸洗，酸浸98. residual stress 残余应力99. remaining stress 残余应力100. relaxation of residual stress 消除残余应力101. stress relief 应力释放机械类常用英语：冲压模具-零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punching die 落料模lancing die 切口模aising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模swing die 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具yoke type die 轭型模塑料成形模具 mould for plastics热塑性塑料模 mould for thermoplastics热固性塑料模 mould for thermosets压缩模 compression mould压注模、传递模 transfer mould注射模 injection mould热塑性塑料注射模 injection mould for thermoplastics热固性塑料注射模 injection mould for thermoses成形零件定模 stationary mould fixed half动模 movable mould moving half定模座板 fixed clamp plate, top clamping plate. top plate动模座板 moving clamp plate. bottom clamping plate. bottom plate 上模座板 upper clamping plate下模座板 lower clamping plate凹模固定板 cavity-retainer plate型芯固定板 core-retainer plate凸模固定板 punch-retainer plate模套 chase. bolster. frame支承板 backing plate. supprr plate垫块 spacer parallel支架 ejector housing. mould base leg模具工程常用词汇英汉对照die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department)本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheetPCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁***********************************************************。
常用工业英语词汇
常用工业英语词汇(个人整理资料)BOX 组件Plastic 塑胶cabinet 壳cover 上盖support 下盖top 上部 bottom 底部cap (帽，杯) housing 壳insert(型，芯) Box 组件holder 支座 roller 转子belt 皮带impeller风扇case 箱 filter 滤网flex hose 软管metal 金属shaft 轴 gear 齿轮washer 垫片 die cast 铸件nut 螺母bush 轴套chuck 锁头screw 螺丝ring 垫圈 spring 弹弓bit 铁嘴 plate 片bar 杆spindle轴芯pin 小轴bearing 轴承thread 螺纹 powder metal 粉末冶金 key 锁匙pinion 小齿轮electric 电气件 nameplate 铭牌cord 电线 cable 电缆motor 电机switch 开关plug插头 fuse 保险丝battery电池 button 按钮cell电池 adaptor 火牛socket插座 P.C.B 电路板charger 充电座/器HI-POT高压测试timer定时器Power pack 电池组resistor电阻 IC集成电路terms 术语toque 扭矩 force 力speed 速度rating 额定值sampling 抽样 fitting 装配futtonal 功能 part line分型线aperance 外观testure 纹理vibration 振动finished 表面处理cavity 模腔model 型号part 零件assembly 部件accessory附件remark 注释mark 标记 approve 认可defect 缺陷 nonconformity 不合格comformity 合格sinkage 缩水burr 毛刺flash 披锋sharp edge 尖缘scratch刮花flow mark 流痕weld line 夹水纹rusty 铸跡 hardness 硬度treatment 热处理 cycle 循环freouency频数description名称inspection 检验check 检查dispose 处理 injection注射revise 更改 material 材料purchasing 采购 gate 水口current 电流voltage电压power功率 I.N.T接触不良rework 加工 sort 拣货A.O.D 有偏差接收reject 退货Sketch 简图urgent 紧急Tolerance 公差 fit配合Run-out跳动 dimention 尺寸AQL 允收水准Packing 包装Label 标签sheet 纸Gift box 彩盒 carton 箱Poly bag 塑料袋 tape 带BMC 工具盒silk screen 丝印Card 卡片 bar code 条形码Instruction manual 说明书 M.O 订单B.O.M 物料清单R.O. 接收单I.R 检查报告Drill 电钻driver 电批 vacuum cleaner 吸尘器Oven 烤炉trimmer 剪草机Instrument 仪器Gauge 量规pin gauge 芯棒Hole test 内径千分尺 projector 投影仪Blocks 量块go-no go 通尺规Caliper 卡尺micpo meter 千分尺Dial indication 百分表 miltimeter 万用表Calibration校正torque meter 扭力表QA 质量保证 QC 质量控制PMC 物料控制R&D 工程研发PIE 生产工业工程 P&A 人事SER 样本评估报告 SDS来货检验资料ACCOUNTING 会计Accessory 附件Accounting 会计Actuate switch 启动开关Adapter 火牛Adhesive tape 胶粘带Adjustor调节器Agitator 搅拌器Air intel进气口Aluminum foil tape 铝箔带Anchor锚Appearance外观Approve认可Assembly装配Armature电枢/转子Ball holder铜珠套筒Bar棒Bar code 条形码Barbed connector 有倒扣的连接片Battery电池Battery cave电池底壳Battery cave cover电池盒/盖Battery tag电池片Bearing轴承Bearing-lock轴承-锁Belt皮带Bit铁嘴Bit guard防护罩Bit storage批嘴储存件Block量块Bottle connector瓶口连接Bottom底部Bottom cabinet-charger充电座底壳Box 箱Charger bracket充电座支架Bracket固定架/支架Brand label商标贴纸Bristle brush毛刷Bristle holder毛刷(柄)Brush roller 毛刷巻轴Bubble lever 水平珠Bucket箱Bulb reflector 电灯反射器Bulb support电灯泡支撑座Bundle捆/扎Burr毛刺Bush轴套Bushing-bearing lock轴套锁製Bushing-case adaptor轴套外套适配器Bush-output shaft带轴套的输出轴Button按钮Brush刷子/碳刷Cabinet壳Cabinet-cover面壳Cabinet-support底壳Cable电缆Cable clamp plate电线夹片Calibration校正Caliper卡尺Cam凸轮Cam plate偏心片Cap杯帽Carbon film resistor碳膜电阻Card卡片Carrying strip手带Carton箱Case箱Cavity模腔Cell电池Charger充电器Circuit ass’y循环装置Fasten-knob钮扣状旋钮Felt seal毛毡封Ferrite bead磁珠Fibre glass sleeve玻纤套Filler填空件Filter过滤器Filter bag bracker 过滤袋支架Filter frame过滤栏架Finished完成的First layer internal gear第一层内齿轮圈First layer sun gear第一层行星齿轮Fit配合Fitting装置Flash闪光Flex hose弯管Flow mark流痕Foam holder泡沫支架Force力Frequency频率Front cover cabinet 前面壳Front grill前脚架Front housing-gear box牙箱前壳Front support cabinet前底壳Function功能Fuse保险丝Fuse clip保险管夹Fuse P.C.B ass’y 保险丝底板组件Field 定子线圈Gasket 垫片/圈Gate水口Gauge量规Gear齿轮Gear box adaptor牙箱调整装置Gear housing cover牙箱盖Inverted retaining ring 反向保持介子Go-no go gauge通止规Gear box housing 牙箱壳Grease油脂Grease leak 漏油Handle catch手柄扣Handle grip手柄Hardness硬度Heat sink散热器Hex nut六角螺帽Hi-pot高压测试Holder支座Holder cover支座盖Hose elbow弯管Hose wrap plate软管扎带Housing壳Housing cover机壳上盖Housing handle机壳手柄Housing support机壳底座Idler gear-A变速齿轮“A”Idler gear-B变速齿轮“B”Idler shaftImpact drill(cap)冲击钻(杯)Impeller风扇叶Indicator cover指示器盖Indicator switch knob指示开关旋钮Injection注射Insert型芯/插入Insert refill bottle插入式替换瓶Inspection检验Instruction manual说明书Instrument仪器Insultator绝缘体Motor fixity-external马达外定位件Motor fixity-internal马达内定位件Key锁匙Key holder锁匙支架Label标签Lanyard手带Latch锁扣/门锁Led发光二极管Left head screw左牙螺丝Lens透镜Leveler accessory水平珠组件Leveler body水平珠本体Leveler cover水平珠盖Lever控制杆Lever oil水平珠油Lever-speed change调速杆Location spacer定位隔离器Louver天窗Lubricant润滑油Machine screw机器螺丝Mark 标记Massage ring按摩环Material材料Metal金属Metal washer ring 金属介子Micrometer千分尺Motor pulley 马达滑轮Model型号Motor accessory马达组件Motor bracket 马达支架Poly bag 塑料袋Project management项目管理Motor mounting马达定位Motor mounting bracket马达定位架Mounting plate杯片Multimeter 万用表Nameplate 铭牌Nonconformity不合格/不一致Nut 螺母o-ring 胶圈output shaft 轴芯，输出轴oven 烤炉p/p cover电池盒上座p/p support 电池盒底座packing包装part 零件part line 分型线pedestal台座，基座，垫座pin销pin gauge芯棒pinion小齿轮pinion-motor马达牙仔Pivot tube 转轴套plain washer-motor平面介子plant gear 行星齿轮plastic塑料plastic gear塑胶齿轮plastic tape胶纸plastic washer胶介子plate片plug插头run out摆动/跳动rusty生锈的powder metal粉末冶金power功率power pack电池组projector 投影仪Pulley flange 滑轮法兰pulley flange泵翼pump vane采购purchasing按钮push rod推杆PVC tubePVC sleeveRotor转子Ratchet 转轮Ratchet plate转轮片Rating额定值Rear cover cabinet后面盖Rear housing-gear box牙箱后壳Rear support cabinet后底盖Receptacle 插座Rectifier整流器Recycling label环保标签Reflector cap反光杯Reject退货Remark备注/注释Resistor电阻Reverse反向Revise更改Rework加工Ring垫圈Ring bolt有环螺钉Ring gear内齿轮圈Rocker switch摇杆开关Roller滚筒/辊子Rotary cap旋转杯Spring弹弓Spring clip弹性夹子Safety switch安全开关Sampling抽样Sander base磨沙机底座Scrap报废Scratch刮花Screw螺丝Screwdriver电批Screwdriver bit批嘴Second layer internal gear第二层内齿轮圈Second layer planet gear第二层行星齿轮Second layer run gear第二层恒星齿轮Secondary blower flangeSelf-tapping screw自攻螺丝Shaft轴芯Sharp edge锐边Sheet 纸/表格Shrinkable sleeve热缩管Silkscreen 丝印Sinkage缩水Sketch简图Sleeve套子Sliding rod滑动杆Socket (jack)插座Solution tank溶解槽Sort分类Spacer隔离件Speed速度Speed change knob变速钮Spindle轴芯Spindle gear-A转动齿轮“A”Spindle gear-B转动齿轮“B”Spine-ball刺珠Sponge海绵Spotter nozzle定心喷嘴Spring plate弹弓片Spring washer弹性介子Spring-torque control扭力控制弹簧Steel roller钢辊子Stopper-motor马达制动Stopper-right右制动Sun gear恒星/太阳齿轮Support下盖Support cabinet下壳Switch 开关Switch button (knob)开关按钮Switch lock锁掣Stator定子Tape带Tapping type攻牙形式Terminal接触片Terminal holder接触片支座Term术语/期间Thermal protector热保护器Thermal-fuse热感应保险丝Thermostat热敏开关Third layer internal gear第三层内齿轮圈Third layer planet gear第三层行星齿轮Third layer sun gear 第三层恒星齿轮Thread 螺纹Timer定时器Tolerance 公差Top cabinet-charger 充电座面壳Torque 扭矩Top上部Torque control knob 扭力调节器Torque meter扭力表Transformer变压器Heat treatment 热处理Grass trimmer剪草机Twisting screwdriver螺旋形电批UL approvel power cord UL认可的电线UL wire AWG 16 red UL16号红色电线UL wire AWG 16 black UL16号黑色电线Unit & accessory主机及附件Urgent紧急U-spring U型弹弓Vacuum cleaner真空吸尘器Variable speed switch变速开关Vibration振动V oltage电压W/o battery paper sleeve 无纸套电池Wall anchors挂墙胶条Washer垫片Washer ring-motor马达介子Washer-ball cover玻璃盖处的介子Washer-clutch扭力杯处的介子Washer-ring环形介子Zener diode齐纳二极管。
工厂专业英语术语
工厂专业英语术语Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OO BA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板b arcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cos metic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource departmen t 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Secti on品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common e quipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein?|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thicknes s gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die butto n圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopp er清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetizat ion去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料deg rease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products 报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode 条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer 备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting m achine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction =interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕?? shine 亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grai n细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenchi ng淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机。
五金词汇中英文对照
五金词汇中英文对照我们的生活中五金产品随处可见，那么你知道他的英文的意思吗?下面是小编给大家带来的五金词汇中英文对照，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!五金词汇中英文对照Normteile标准件Gewinde, Schrauben, Muttern螺纹、螺栓、螺母Gewinde螺纹Schrauben螺栓Gewindeauslufe螺纹收尾、肩距Gewindefreistiche螺纹退刀槽Senkungen锪孔、沉孔Mutter螺母Scheibe档圈Schlüsselweite扳手口尺寸Werkzeugvierkante工具四方柄Stifte, Bolzen, Niete, MitnehmerverbindungStifte 圆柱销Kerbstifte弹性销Bolzen轴销Keile 键Federn弹簧Keilwellenverbindung花键连接Blindniete抽芯铆钉Werkzeugkegel刀具、工具锥度Normteile für Vorrichtungen und Standzwerkzeuge工装夹具和冲裁模具的标准件Normteile für Vorrichtungen工装夹具的标准件T-NutenT型槽Kugelscheiben球面垫圈Normteile für Stanzwerkzeuge冲裁模具标准件Federn弹簧Antriebstechnik传动技术RiementriebeV型带传动Gleitlagerbuchsen滑动轴承轴瓦W?lzlager滚动轴承Nutmuttern圆螺母Passscheiben配合垫圈Stützscheiben调整垫圈Wellenenden轴端Wellendichtring轴用密封件RunddichtringO型密封圈机械工具Mechanic“s Toolsspanner 扳子 (美作:wrench1)double-ended spanner 双头扳子adjustable2 spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手box spanner 管钳子 (美作:socket wrench)calipers3 卡规pincers, tongs4 夹钳shears5 剪子wire cutters 剪线钳multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子drill 钻chuck 卡盘scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge6 孔径规hacksaw 钢锯rivet7 铆钉nut 螺母locknut 自锁螺母,防松螺母bolt 螺栓pin, peg8, dowel 销钉washer 垫圈staple9 U形钉grease gun 注油枪oil can 油壶jack10 工作服机械加工抛光 polishing安装 to assemble扳手 wrench半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder半自动化 semi-automation; semi-automatic备件 spare parts边刨床 side planer变速箱 transmission gear柄轴 arbor11部件 units; assembly parts插床 slotting machine拆卸 to disassemble超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder 车床 lathe12; turning lathe车刀 lathe tool车轮车床 car wheel lathe车削 turning车轴 axle衬套 bushing 按英文字母排序3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头A.T.C.system 加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Blades 刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks 夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Coolers 冷却机Coupling 联轴器Crimping tools 卷边工具Cutters 刀具Cutting-off machines 切断机Diamond cutters 钻石刀具Dicing saws 晶圆切割机Die casting dies 压铸冲模Die casting machines 压铸机Dies-progressive 连续冲模Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drilling machines bench 钻床工作台Drilling machines,high-speed 高速钻床Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床Drilling machines,radial 摇臂钻床Drilling machines,vertical 立式钻床drills 钻头Electric discharge machines(EDM) 电火花机Electric power tools 电动刀具Engraving machines 雕刻机Engraving machines,laser 激光雕刻机Etching machines 蚀刻机Finishing machines 修整机Fixture 夹具Forging dies 锻模Forging,aluminium 锻铝Forging,cold 冷锻Forging,copper 铜锻Forging,other 其他锻造Forging,steel 钢锻Foundry equipment 铸造设备Gear cutting machines 齿轮切削机Gears 齿轮Gravity casting machines 重力铸造机Grinder bench 磨床工作台Grinders,thread 螺纹磨床Grinders,tools & cutters 工具磨床Grinders,ultrasonic 超声波打磨机Grinding machines 磨床Grinding machines,centerless 无心磨床Grinding machines,cylindrical 外圆磨床Grinding machines,universal 万能磨床Grinding tools 磨削工具Grinding wheels 磨轮Hand tools 手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces 保温炉Heating treatment funaces 熔热处理炉Honing machines 搪磨机Hydraulic components 液压元件Hydraulic power tools 液压工具Hydraulic power units 液压动力元件Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸Jigs 钻模Lapping machines 精研机Lapping machines,centerless 无心精研机Laser cutting 激光切割Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机Lathe bench 车床工作台Lathes,automatic 自动车床Lathes,heavy-duty 重型车床Lathes,high-speed 高速车床Lathes,turret 六角车床Lathes,vertical 立式车床Lubricants 润滑液Lubrication Systems 润滑系统Lubricators 注油机Machining centers,general 通用加工中心Machining centers,horizontal 卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具Manifolds 集合管Milling heads 铣头Milling machines 铣床Milling machines,bed type 床身式铣床Milling machines,duplicating 仿形铣床Milling machines,horizontal 卧式铣床Milling machines,turret vertical 六角立式铣床Milling machines,universal 万能铣床Milling machines,vertical 立式铣床Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床Mold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Nail making machines 造钉机Oil coolers 油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines 管筒制造机Planing machines 刨床Planing machines vertical 立式刨床Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳Pneumatic power tools 气动工具Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机Presses,cold forging 冷锻冲压机presses,crank 曲柄压力机Presses,eccentric 离心压力机Presses,forging 锻压机Presses,hydraulic 液压冲床Presses,knuckle joint 肘杆式压力机Presses,pneumatic 气动冲床Presses,servo 伺服冲床Presses,transfer 自动压力机Pressing dies 压模Punch formers 冲子研磨器Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统Reverberatory furnaces 反射炉Rollers 滚筒Rolling machines 辗压机Rotary tables 转台Sawing machines 锯床Sawing machines,band 带锯床Saws,band 带锯Saws,hack 弓锯Saws,horizontal band 卧式带锯Saws,vertical band 立式带锯shafts 轴Shapers 牛头刨床Shearing machines 剪切机Sheet metal forming machines 金属板成型机Sheet metal working machines 金属板加工机Slotting machines 插床spindles 主轴Stamping parts 冲压机Straightening machines 矫直机Switches & buttons 开关及按钮Tapping machines 攻螺丝机Transmitted chains 传动链Tube bending machines 弯管机Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床Vises 虎钳Vises,tool-maker 精密平口钳Wheel dressers 砂轮修整器Woven-Cutting machines 织麦激光切割机Drawing machines 拔丝机Drilling machines 钻床。
机械英语词汇大全
机械英语整理供铸造类的朋友参考English Words 中文涵义 Abarrel roll 滚筒光饰(研磨用的lapping) abrasion n. 磨料,研磨材料,磨蚀剂, a. 磨损的,磨蚀的Blind hole 盲孔 abrasive belt n. 砂带buried hole 埋孔 abrasive belt grinding n. 砂带磨削,用研磨带磨光counter sink/counterbore / C'bore 沉孔 abrasive cut-off machine n. 砂轮切断机counter boring 锪孔 abrasive dressing wheel n. 砂轮修整轮chamfer 倒角 abrasive grain n. 磨料粒度fillet and round 内圆角和外圆角 abrasive grit n. 研磨用磨料,铁粒fillet corner 内圆角 abrasive lapping wheel n. 磨料研磨轮fillet radial 内圆角半径 accuracy of position n. 位置精度ID-inside dimension 内圈直径 accuracy to shape n. 形状精度OD-outside dimension 外圈直径 active cutting edge n. 主切削刃bulk production 批量生产 adapter flange n. 连接器法兰盘burr 毛刺 adjointing flanks n. 共軛齿廓flash 毛刺/飞边 align n. 找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准cavity shrinkage 集中缩孔ceramic preformed core 陶瓷芯 angle milling cutter n. 角铣刀angular grinding n. 斜面磨削,斜磨法cold crack 冷裂 angular milling n. 斜面铣削cold shut 冷隔 angular plunge grinding n. 斜向切入磨削compensation for material shrinkage 收缩补偿 angular turning n. 斜面车削core shift 错芯 arbour n. 刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴corner radial 圆角半径 attachment n. 附件,附件机构,联结,固接,联结法cost-effective 节约成本的 automatic bar machine n. 棒料自动车床automatic boring machine n. 自动镗床critical and functional dimensions 关键尺寸 automatic copying lathe n.自动仿形车床datum plane 基准面 automatic double-head milling machine n. 自动双轴铣床dendritic shrinkage automatic lathe n. 自动车床design stage 设计阶段 automatic turret lathe n. 自动转塔车床draft angle 起摸斜度 Bdrill point belt grinding machine n. 砂带磨床drill start bench lathe n. 台式车床drill dimple 定位锥窝 bevel n. 斜角，斜面，倾斜，斜切，斜角规，万能角尺，圆锥的，倾斜的，斜边，伞齿轮，锥齿轮dye penetrating 渗透检查 bevel gear cutting machine n. 锥齿轮切削机床enquiry stage 询价阶段 bevel gear tooth system n. 锥齿轮系，锥齿轮传动系统External corner 外角 borehole n. 镗孔，镗出的孔，钻眼fettle 修补 boring n. 镗孔，钻孔，穿孔filamentary shrinkagefin 毛刺,飞边 boring fixture n. 镗孔夹具foreign material 夹杂物 boring machine n. 镗床geometric tolerance boring tool n. 镗刀glass bead 玻璃珠 boring, drilling and milling machine n. 镗铣床glass bead cleaning 喷玻璃珠 broaching machine n.拉床，铰孔机，剥孔机glass bead peening 喷玻璃珠 broaching tool n. 拉刀broad finishing tool n. 宽刃精切刀，宽刃精车刀，宽刃光切刀sand blast 喷砂 Cgrit blast 喷（钢）砂 Calibrate vt. 校准［正］，刻度，分度，检查［验］，定标，标定,使标准化，使符合标准hot tear 热裂 cam contour grinder n. 凸轮仿形磨床joint line 接合线，合模线 carbide tip n. 硬质合金刀片linear tolerance 线性公差 carbide turning tool n. 硬质合金车刀master pattern 母模 carbide-tipped tool n. 硬质合金刀具metal forming technique 金属成形工艺 cast iron machining n. 铸铁加工，铸铁切削加工misrun 浇不足 centerless cylindrical grinder n. 无心外圆磨床most experienced ceramic cutting tool n. 金属陶瓷刀具name brand 铭牌 chamfer n.;vt. 倒角，倒棱odd-shaped 奇形怪状的 chamfered cutting edge n. 倒角刀刃over-close tolerances champ v. 焦急plaster mold process 石膏模工艺 champing fixture n. 快换夹具powder metallurgy 粉末冶金 champing jaw n. 快换卡爪production preparation 生产准备 chaser n. 螺纹梳刀，梳刀盘，板牙chatter vi.;n. 振动，振荡，震颤，刀振Rapid Prototyping 快速成型 cherry n.;a. 樱桃，鲜红的，樱桃木制的rectification,rectify 整形 chip n. 切屑，铁屑，刀片，刀头，片，薄片，芯片，基片removable insert 抽芯，活块 chip breaker groove radius n. 断屑槽底半径，卷屑槽底半径round hole 圆孔 chip clearance n. 切屑间隙Secondary operations 后续加工 chip cross-sectional area n. 切屑横截面面积sharp edges 锐边,尖角 chip curl n. 螺旋形切屑short run 小批量生产 chip flow n. 切屑流short run die 简易模 chip formation n. 切屑形成short run production 小批量生产 chip removing process n. 去毛刺加工shot blast 喷丸，抛丸 chip variable n. 切屑变量sink mark 凹痕 chuck n. 卡盘，夹盘，卡头，［电磁］吸盘，vt. 固定，装卡，夹紧，卡住soluble wax core 水溶蜡芯 chucker n. 卡盘车床，卡角车床solution heat treatment 固溶化处理 circular drillling machine n. 圆工作台钻床split line 分模线 circular path n. 环路，圆轨迹sponge shrinkage 缩松 circular pitch measurement n. 周节测量Square hole 方孔 circumference n. 圆周，周线，周界，周围，四周，范围 close-grained a. 细颗粒的surface finish coeffecient of tool thrust n. 刀具推力系数tensile strength 抗拉强度 coil chip n. 卷状切屑through hole 通孔 cold circular saw n. 冷圆锯tumbling 滚筒光饰 cold saw n. 冷锯visual inspection 目视检查 column drilling machine n. 圆［方］柱立式钻床wax model 蜡模 combined drill and milling cutter n. 复合钻铣床wax pattern 蜡模 complete traverse grinding n. 横进给磨削，切入磨削emery cloth 砂布 computer-controlled machine n. 计算机控制机床，数控机床customer-oriented 客户导向的Ethyl silicate 硅酸乙酯 contact pattern n. 靠模colloidal silica 硅溶胶 continuous chip n. 连续切屑fused silica 熔融石英 continuous spiral chip n. 连续螺旋切屑sodium silicate 硅酸钠(水玻璃) contour n. 轮廓，外形，外貌，轮廓线，回路，网路，电路，等高线，等值线，轮廓等高距 a. 仿形的，靠模的alcohol 乙醇 contour grinding n. 仿形磨削，成形磨削Ultimate Tensile Strength (UTS) 极限抗拉强度 contour milling n. 成形铣削，外形铣削，等高走刀曲面仿形法rupture strength 断裂强度 convex milling attachment n. 凸面铣削附件rupture stress 断裂应力 convex turning attachment n. 中凸车削附件，凸面车削附件alumina 氧化铝 coolant lubricant n. 冷却润滑剂tabular alumina 刚玉(金刚砂) coolant lubricant emulsion n. 冷却润滑乳液［剂］Fused brown Aluminum 棕刚玉 copy n. 样板，仿形，靠模工作法，拷贝复制品， v. 复制,模仿,抄录mullite 莫来石 copy grinding n. 仿形磨床riser 冒口 copy-mill n. 仿形铣furnaceman 炉前工 copying turret lathe n. 仿形转塔车床Post Cast 浇铸后处理(我方俗称后处理) corner n. 角,弯［管］头,弯管solid solution 固溶化处理 counterbore n. 埋头孔,沉孔,锥口孔,平底扩孔钻,平底锪钻, n.;vt. 扩孔，锪孔，镗孔，镗阶梯孔temper 回火 crankshaft grinding machine n. 曲轴磨床annealing 退火 crankshaft turning lathe n. 曲轴车床quenching 淬火 creep feed grinding n. 缓进给磨削hardening? 淬水 cross milling n. 横向铣削normalize 正火 curly chip n. 卷状切屑，螺旋形切屑，切屑螺旋正常化处理 cut v.;n. 切削［割］，口，片，断，断开，削减，减少，断面，剖面，相交，凹槽heat treatment 热处理 cut off n. 切断［开，去］，关闭，停车，停止，断开装置，断流器，挡板，截止，截流weld 焊接 cut teeeth n. 铣齿清砂 cut-off grinding n. 砂轮截断，砂轮切割shot blast 抛丸 cutter n. 刀具，切削工具，截断器，切断器，切断机grit blast 喷砂 cutting n. 切削，切片，切割，切屑，金属屑，截槽Pickling 酸洗 cutting edge profile n. 切削刃轮廓［外形，断面］，切削刃角度blacking 染黑（发黑处理） cutting force n. 切削力tree assembly 组树 cutting lip n. 切削刃，刀刃，钻唇，钻刃making shell 制壳 cutting operation n. 切削加工，切削操作，切削作业wax injection 射蜡 cutting rate n. 切削效率，切削速率dewax 脱蜡 cutting tool n. 刀具，切削工具，刃具baking 焙烧 cycle n. 周期，周，循环，一个操作过程，轮转，自行车passivation 钝化 cylindrical grinder n. 外圆磨床pour,cast 浇铸 D磨浇口 damage n.;vt. 损坏［害，伤，耗，失］，破坏，事故，故障，伤害，危害metallographic 金相观察 deep-hole drilling n.深孔钻削tensile test 拉力实验 deep-hole milling n. 深孔铣削hardness test 硬度实验 design n. 设计，计算，计划，方案，设计书，图纸mirror surface polishing 镜面抛光 die-sinking n. 凹模fog surface polishing 雾面抛光 dimension n. 尺寸，尺度，维度，量纲，因次electropolished 电解抛光 direction of the feed motion n. 进给方向，进刀方向zinc-plating,zinc-coated,zinc-plated 镀锌 discontinuous chip n. 间断切屑chrome-plating 镀铬titanium -plating 镀钛 distance n. 距离，间隔［隙］，长度，vt. 隔开nickel-plating 镀镍 double-column planer-miller n. 双柱龙门铣床protrude 凸出 dress v. 修饰，修整，平整，整理，清理，装饰，调制，准备，打磨，磨光，压平，轿直，清洗，清理，分级sunken 下凹 drilling n. 钻头，钻床，穿孔器，凿岩机，v. 钻孔，打孔，钻井，钻探embed 镶嵌 drilling machine n. 钻床，钻机，钻孔机，打眼机roughness 粗糙度 drilling tool n. 钻孔［削，井，眼］工具allowable tolerance 允许公差 Etolerance of form 整形公差 edge point n. 刀口，刀刃squareness tolerance 垂直度公差 efficiency n. 效率，效能，性能，功率，产量，实力，经济性，有［功，实］效roundness tolerance 圆度公差 end mill n. 立铣刀position tolerance 位置公差 external grinding n. 外圆磨削upper tolerance Flower tolerance face n. 表面，外观，工作面，表盘，屏，幕 v. 面向，朝向，表面加工，把表面弄平angle tolerance 角度公差 face grinding machine n. 平面磨床basic tolerance 基本公差 face milling machine n. 端面磨床pitch tolerance 螺距公差 feed force n. 进给力diameter tolerance 直径公差 feed motion n. 进给运动dimensional tolerance 尺寸公差 fine adjustment n. 精调，细调，微调mismachining tolerance 加工误差 fine boring n. 精密镗孔manufacturing tolerance 制造公差hardness 硬度 finish v.;n. 精加工，抛光，修整，表面粗糙度，完工，最后加工，最后阶段，涂层，涂料cnc lathe 数控车床 finish-cutting n. 精加工，最终切削machining center 加工中心 fixture n. 夹具，夹紧装置，配件，零件，定位器，支架三坐标测量仪 form n. 型式，类型，摸板，模型，形成，产生，成形，表格v. 形［组，构］成，产生，作出，成形，造型tool 刀具 form-turn n. 成形车削工装 free-cutting n. 自由切削，无支承切削，高速切削jig fixture 夹具 Gvernier caliper 卡尺 gap n. 间隔，间隙，距离，范围，区间，缺口，开口火花隙， vt. 使产生裂缝 vi. 豁开micrometer 千分尺 gear cutting machine n. 齿轮加工机床，切齿机gauge 牙规（检具） gear generating grinder n. 磨齿机go -gauge 通规 gear hob n. 齿轮滚刀no-go gauge 止规 grinding cutter n. 磨具go/no-go pin 通止规 grinding force n. 磨削力milling machine 铣床 grinding machine n. 磨床grinder 磨床 grinding wheel diameter n. 砂轮直径plug gauge 塞规 grinding wheel width n. 砂轮宽度gauge calibration 量规校准 groove n. 槽，切口，排屑槽，空心槽，坡口，v t. 切［开，铣］槽shape and position tolerances groove milling n.铣槽carbon restored Hcarborize 渗碳 headstock spindle n. 床头箱主轴，主轴箱主轴，头架轴cementation 渗碳 helical tooth system n. 螺旋齿轮传动装置cement steel 渗碳钢 high precision lathe n. 高精度车床brinelling 渗碳变形 high-speed n. 高速penetration inspection 渗透检查 high-speed machining n. 高速加工Nitriding 渗氮 hob n. 齿轮滚刀，滚刀，螺旋铣刀，v. 滚铣，滚齿，滚削carbonitriding 碳氮共渗 horsepower n. 马力phosphated hobbing machine n. 滚齿机，螺旋铣床，挤压制模压力机，反应阴模机Tensile Strength 抗拉强度 hole n. 孔，洞，坑，槽，空穴，孔道，管道，v.钻［穿，冲，开］孔，打洞Yield Stress 屈服强度 hone n. vt. 磨石，油石，珩磨头，磨孔器，珩磨，proforma invoice 形式发票 honing machine n. 珩磨机，珩床，搪磨床，磨孔机，磨气缸机payee 收款人remitter 汇款人 Iintermediary bank in USA 中间行 inclination n. 倾斜，斜度，倾角，斜角［坡］，弯曲，偏［差，角］转correspondence bank 中间行 increment n. 增量，增加，增［大］长courier 快递公司 indexing table automatic n. 自动分度工作台tracking number infeed grinding n. 切入式磨削satin polished installation n. 装置，设备，台，站，安装，设置canton fair 广交会 internal grinding n. 内圆磨削booth 展位 involute hob n. 渐开线滚刀mutual benefit 互惠互利 Jprofile bar jig boring machine n. 坐标镗床round baraccurate Kplus/minus keyway cutting n. 键槽切削加工unless otherwise mentioned knurling tool n. 滚花刀具，压花刀具，滚花刀colleague Lsubcontractor laedscrew machine n. 丝杠加工机床perpendicularity 0.15 wrt B lap grinding n. 研磨concentricity 0.1 wrt A 同轴度 lapping n. 研磨，抛光，精研，搭接，擦准recarburized 复碳 lathe n. 车床decarburisation 脱碳 lathe dog n. 车床轧头，卡箍，鸡心夹头，离心夹头，制动爪，车床挡块mechanical property lathe tool n. 车刀FMEA level n. 水平，水准，水平线，水平仪，水准仪，电平，能级，程度，强度，a. 水平的，相等的，均匀的，平稳的realization of the wax patterns loading time n. 装载料时间，荷重时间，充填时间，充气时间assembling of the trees 组树 lock n. 锁，栓，闸，闭锁装置，锁型，同步，牵引，v. 闭锁，关闭，卡住，固定，定位，制动刹住fireproof shells longitudinal grinding n. 纵磨elimination of the wax low capacity machine n. 小功率机床［机器］pouring of the metal Melimination of the shell machine axis n. 机床中心线separate parts and trimming machine table n. 机床工作台machining machine tool n. 机床，工作母机final inspection machining n. 机械加工，切削加工packaging and dispatch machining (or cutting) variable n. 加工（或切削）变量"Cast Iron " machining allowance n. 机械加工余量Nitriding 渗氮 machining cycle n. 加工循环machining of metals n. 金属切削加工，金属加工Non Ferrous Alloys magazine automatic n. 自动化仓库，自动化料斗，自动存贮送料装置Martensitic Steel manufacture n. 制造者，生产者，厂商，产品，制造"Austenitic Steel " material removing rate n. 材料去除率metal cutting n. 金属切削metal-cutting technology n. 金属切削工艺学，金属切削工艺［技术］Pickling and passivating 酸洗钝化 metal-cutting tool n. 金属切削刀具，金属切削工具VDG P 690 micrometer adjustment n. 微调large production runs milling n. 铣削，磨碎，磨整，选矿small series milling feed n. 铣削进给，铣削走刀量，铣削走刀机构cutting tool 刀具 milling machine n. 铣床triple valve 三通阀 milling spindle n. 铣床主轴working gauge 工作量规 milling tool n. 铣削刀具，铣削工具hydraulic test 水压实验 mount v. 固定，安装，装配，装置，架设，n. 固定件，支架，座，装置，机构water cooling 水冷 mounting n. 安装，装配，固定，机架，框架，装置dividing head 分度头 mounting fixture n. 安装夹具，固定夹具center hole 中心孔 Ncenter distance 中心距 Nose n. 鼻子，端，前端，凸头，刀尖，机头，突出部分，伸出部分center drill 中心钻 number of revolutions n. 转数medium carbon steel 中碳钢 numerical control n. 数字控制inside calipers ,outside calippers 内卡钳,外卡钳 numerically controll ed lathe n. 数控车床machinability 切削性 Oallowance for machining 切削裕度 oblique grinding n. 斜切式磨床scale 比例尺 operate v. 操纵，控制，运行，工作，动作，运算dimension line 尺寸线 operating cycle n. 工作循环metric thread 公制螺纹 operation n. 运转，操作，控制，工作，作业，运算，计算screw thread operational instruction n. 操作说明书，操作说明square thread 方螺纹 operational safety n. 操作安全性，使用可靠性shrink (contraction) 收缩 oscillating type abrasive cutting machine n.摆动式砂轮切割机shrinkage rule 收缩尺 oscillation n. 振动，振荡，摆动，颤振，振幅shrinkage 收缩量 out-cut milling n. 切口铣削normalizing 正常化 oxide ceramics n. 氧化物陶瓷outer diameter 外直径 oxide-ceramic cutting tool n. 陶瓷刀具cylindrical grinder 外圆磨床 Pradius 半径 performance n. 实行，执行，完成，特性，性能，成品，制作品，行为，动作，生产率，效率castability 可铸性 peripheral grinding n. 圆周磨削plan 平面图 peripheral speed n. 圆周速度，周速，边缘速度finishing shop 加工厂 perpendicular a. 垂直的，正交的，成直角的 n. 垂直，正交，竖直，垂线，垂直面work harding 加工硬化 physical entity n. 实体，实物vertical milling machine 立式铣床 pitch n. 齿距，节距，铆间距，螺距，极距，辊距，坡度，高跨比，俯仰角chamfering tool 去角（倒角）刀具 pitch circle n. 节圆right(left) handed screw 右（左）旋螺纹 plain (or cylindrical) millin g machine n. 普通（或圆柱形）铣床spectrum 光谱 plain grinding n. 平面磨削automatic lathe 自动车床 plain turning n. 平面车床eutectoid steel 共析钢 plane n. 平面，面，投影，刨，水平，程度，阶段，飞机 a.平的 v. 弄平，整平，刨，飞行eutectic point 共晶点 plane milling n. 平面铣削multiple stage centrifugal pump 多级离心泵 plane-mill n. 平面铣刀，平面铣床alloy steel 合金钢 plunge mill n. 模向进给滚轧机tempering 回火 plunge-cut n. 切入式磨削，横向进给磨削，全面进刀法，全面进给法tempering color 回火色 plunge-cut thread grinder n. 切入式螺纹磨床tempering brittleness 回火脆性 plunge-grinding n. 切入式磨削fireman 司炉 point n. 点，尖端，刀尖，针尖，指针，交点，要点，论点，特点 v. 指，面向，瞄准，对准，表明，弄尖，强调pallet 托板（托盘） power n. 功率，效率，能［容，力］量，动力，电源，能源 v. 驱［拖，带，发］动，给...以动力chilled casting 冷激硬面铸造 power hacksaw n. 机动弓锯［钢锯］turning scraps 车屑 precision boring n. 精镗turning 车削 precision boring machine n. 精密镗床torsional strength 抗扭强度 precision machining n. 精密机械加工torsional rigidity 抗扭刚度 pressure angle n. 压力角crushing strength 抗碎强度 primary cutting edge n. 主切削刃shearing strength 抗剪强度 principal feed motion n. 主进给运动，主进刀运动tensile strength 抗拉强度 production method s n. 生产方法[式]bending strength 抗弯强度 profile n. 轮廓，形面，剖面，侧面图，分布图。
夹具,治具相关词汇
hvve组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein|刨床miller铣床grinder磨床driller??床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice sectionsuperisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation n氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包missing part漏件wrong part错件excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小)cosmetic defect外观不良slipped screwhead/slippery screw head螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor staking铆合不良excesssive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程die repair模修enterprise plan = enterprise expansionprojects企划QC品管die worker模工production, to produce生产equipment设备to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-grade products 良品defective products, not up-to-grade products不良品waste废料board看板feeder送料机sliding rack滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping 冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to=to send delineryback=to retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate润滑common vocabulary for die engineering模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department forreference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventorybills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory listwill be sent to accountingdepartment together (Those of NHK will besent to financial department) 本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)Application status records of year-endphysical inventory List and physicalinventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blank and waste sheet NO. 空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet 物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by 核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕疵shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill钻boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸)draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location 定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)（成型机）顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口，直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸 powderforming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻 press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造foam forming ?泡成形sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻transfer molding转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming 对模热成形模。
夹具英语词汇
夹具英语词汇JIG 夹具ACCURACY 精度ASSEMBLY 装配MYLAR 支撑压紧零件块PLATE 连接板，过渡板，板ARM 压头，压臂SWING ARM 旋转臂SENSOR BRACKET 感应器安装支架BLOCK 块，过渡块BRACKET 支架，支基SHIM 调整垫片PIN 定位销PIN BRACKET 定位销支架、座HINGE PIN 旋转销（压头与连接板旋转处）HANDLE 手柄GUIDE 导向UNIT I.D. TAG 单元铭牌CLAMP CYLINDER 夹紧气缸BUSH 衬套SENSOR 感应器VITE SCREW 外六角螺钉SPRING WASHER 弹簧垫圈DOWEL PIN 内螺纹圆柱销ALLEN CAP SCREW 内六角螺钉SPLIT WASHER 平垫OPPOSITE SIDE 反面M8 DEPTH 16 M8螺纹深16Knurling 滚花hex bolt 六角头螺栓wing bolt 翼形螺栓POKAYOKE (Error proof) 防错技术pivoting motion 旋转运动annealing 退火tempering 回火NOTE:1、SURFACE HARDENING HRC 45. 表面淬火硬度HRC452、THIS DRAWING SHOWS RIGHT SIDE,LEFT SIDE IS SYMMETRICAL. 该图表示右件，左件与之对称。
3、Hatch part:quench hardening(HRC45～).斜线部分淬火硬度HRC454、FOR UNSPECIFIED TOLERANCES USE ±0.25 非特殊部位的公差为±0.255、REMOVE ALL SHARP CORNERS。
去毛刺锐边6、ITEMS TO BE CASE HARDENED 45-50 HRC / DEPTH 0.5-2.0mm 标记部分淬火硬度HRC45-50 ，深度0.5-2.0mm.7、ITEMS TO BE BLACKENED. 标记部位发黑处理8、STRESS RELIEVE AFTER WELDING BEFORE MACHINING. 焊接后加工前要去应力。
机加工术语
中华人民共和国国家标准GB1008 -89 《机械加工工艺装备基本术语》1 主题内容与适用范围（略）2 引用标准（略）3 一般术语3.1 工艺装备(工装) tooling3.2 专用工艺装备special tooling3.3 通用工艺装备universal tooling3.4 标准工艺装备standard tooling3.5 切削加工工艺装备cutting tooling3.6 冷压力加工工艺装备cold compacting tooling3.7 组合工艺装备built up tooling3.8 成组工艺装备set of tooling3.9 可调工艺装备adjustable tooling3.10 夹具jigs; fixtures3.11 辅具accessories3.12 刀具cutting tool3.13 钳工工具bench-work tool3.14 计量器具measuring instruments3.15 工位器具station facilities4 金属切削刀具术语4.1 切刀tools (single-point cutting tools) 4.2 钻头drills4.3 绞刀reamer4.4 铣刀milling cutters4.5 螺纹刀具thread tools4.6 齿轮刀具gear cutters4.7 拉削刀具broaches4.8 磨削工具abrasive tools5 模具术语见GB-82176. 金属切削机床夹具术语6.1 专用夹具special jig；special fixture6.2 通用夹具universal jig；universal fixture 6.3 组合夹具built up jig；built up fixture 6.4 可调夹具adjustable jig6.5 成组夹具modular jig6.6 标准夹具standard jig；standard fixture 6.7 手动夹具manual jig；manual fixture 6.8 气动夹具pneumatic jig；pneumatic fixture 6.9 液压夹具hydraulic jig；hydraulic fixture 6.10 电动夹具electric jig；electric fixture6.11 磁力夹具magnetic jig；magnetic fixture 6.12 自夹紧夹具self-clamping jig；self-clamping fixture6.13 真空夹具vacuum jig；vacuum fixture 6.14 液性塑料夹具liquid plastic jig；liquid plastic fixture6.15 车床夹具lathe fixture6.16 铣床夹具fixture of milling machine；miller jig6.17 镗床夹具boring machine jig6.18 钻床夹具fixture of drilling machine 6.19 刨床夹具fixture of planing machine 6.20 插床夹具fixture of slotting machine 6.21 磨床夹具fixture of grinding machine；grinder fixture6.22 齿轮加工机床夹具fixture of gear cutting machine6.23 拉床夹具fixture of broaching machine 6.24 组合机床夹具auxiliaries of modular machine6.25 随行夹具work-holding palletfollowing jig6.26 定位件locating piece of element6.27 夹紧件clamping element6.28 导向件guiding element6.29 对刀件elements for aligning tool7 辅具术语7.1 刀夹tool holder7.2 刀杆arbor；shank7.3 拉杆tension bar7.4 接杆extension bar7.5 夹头collet chuck7.6 车床辅具lathe accessories7.7 钻床辅具accessories of drilling machine7.8 铣床辅具accessories of milling machine7.9镗床辅具accessories of boring machine7.10刨床辅具accessories of planing machine7.11插床辅具accessories of slotting machine7.12磨床辅具accessories of grinding machine7.13齿轮加工机床辅具accessories of gear cutting machine7.14拉床辅具accessories of broaching machine7.15组合机床辅具accessories of modular machine7.16数控机床辅具accessories of CNC machine tool8钳工工具术语8.1划针scriber8.2划线盘tosecan8.3划规scribing compass8.4划线方箱scribing hander8.5样冲anvil8.6划线尺架scratch ruler support8.7锉刀file cutter8.8錾子（扁铲）chisel8.9刮刀scraper8.10锤子hammer8.11扳手spanner；wrench8.12旋具；螺丝刀screw-driver十字花螺丝刀Philips driver8.13拔销器pin puller8.14手锯handsaw8.15顶拔器thruster8.16挡圈装卸钳spring pliers for mounting8.17绞杠tap wrench8.18板牙架die handle8.19台虎钳bench v1ce8.20断锥起爪handle for dismounting broken tap 8.21平板fiat pallet；surface plate8.22研板lapping plate8.23研棒lapping bar8.24研套lapping housing9计量器具术语9.1量具material measure；measuring implement9.2计量仪器measuring instrument9.3计量装置measuring apparatus9.4钢直尺steel ruler9.5钢卷尺tape9.6游标卡尺vernier caliper9.7游标深度尺vernier depth gauge9.8游标高度尺vernier height gauge9.9量块gauge block9.10百分表dial gauge；dial indicator9.11千分表dial gauge；dial indicator9.12千分尺micrometer；percentage indicator9.13粗糙度样板roughness sample plate 9.14角度块angular gauge block9.1590°角尺90°(ninety degree) squareright angle ruler9.16正弦规sine bar9.17万能角度尺universal bevel protractor 9.18刀口形直尺knife edge straight edge 9.19塞尺thickness gage；plug gauge9.20光滑极限量规measuring smoothextreme gauge9.21检验平尺examining flat ruler9.22圆锥量规conical gauge9.23螺纹量规screw gauge9.24花键综合量规spline gauge9.25位置量规gauge for measuring position9.26三针three needles10工位器具术语10.1工具箱（柜）tool box；tool kit10.2工件箱work piece box10.3料箱material box ；blank box ；material bin ；blank bin 10.4 工具架tool rack10.5 工件架workrt work piece support第一部分：检验量测工具用语autocollimator 自动准直机bench comparator比长仪10.6 料架work rest；material rest10.7 运输小车traveling bogie10.8 托盘holding tray11 工艺装备的管理术语11.1 专用工艺装备使用说明书service manual for special tooling11.2 工艺装备返修通知单repairing information for tooling11.3 工艺装备档案files of tool1ng11.4 工艺装备报损单record of discarded tooling11.5 工艺装备事故报告单accident voucher of tooling11.6 专用工艺装备设计任务书design job document for special tooling 11.7 工艺装备验证proof record for tooling 11.8 工艺装备验证书certificate for tooling 11.9 工艺装备计算成本costing of tooling 11.10 工艺装备额定费用tooling specified fee 11.11 工艺装备周期检定periodic inspection/calibration of tooling11.12 工艺装备返库检定inspection record after use of tooling 11.13 工艺装备负荷率tooling load rate11.14 工艺装备折旧率depreciation rate of tooling11.15 工艺装备设计费用系数coefficient of design cost for tooling 11.16 工艺装备维修管理费用系数coefficient of maintenance control fortooling11.17 工艺装备准备周期preparatory period of tooling11.18 专用工艺装备设计定额design quota of special tooling11.19 工艺装备储备定额maximum/minimum storage of tooling block gauge 块规bore check 精密小测定器calibratio n校准caliper gauge 卡规check gauge 校对规clearance gauge 间隙规clinoretee 测斜仪comparator 比测仪cylinder squa r圆e 筒直尺depth gauge 测深规dial indicator 针盘指示表dial snap gauge 卡规digital micrometer 数位式测微计feeler gauge测隙规gauge plate 量规定位板height gauge 测高规inside calipers 内卡钳inside micrometer 内分?? 卡interferometer 干涉仪leveling block 平台limit gauge 限规micrometer 测微计mil 千分之一寸monometer 压力计morse taper gauge 莫氏锥度量规nonius 游标卡尺optical flat 光学平晶optical parallel 光学平行passimeter 内径仪position sca l位e 置刻度profile projector 轮廓光学投影仪protractor 分角器radius 半径ring gauge 环规sine bar 正弦量规snap gauge 卡模square master 直角尺stylus 触针telescopic gauge 伸缩性量规working gauge 工作量规2 部分铸造常用词中英文对照及简释1. 铸件后处理(post treatment of casting) [ 铸件] 对清理后的铸件进行热处理﹑整形﹑防锈处理和粗加工的过程。
夹具英语单词精汇
家居英语单词精汇tea table 茶几coffee table 咖啡台smoking set 烟具ashtray 烟灰缸thermos bottle/vacuum bottle 热水瓶door knob 门把手safety door hook 安全门钩corridor 走廊elevator 升降电梯escalator 滚梯rocking chair 摇椅hanging seat 吊椅swivel armchair 旋转扶椅footstool 凳子chaise longue 躺椅folding chair 折叠椅wardrobe 衣柜cloth rail 挂衣服的栏杆hook 钩子wall shelf 装在墙上放东西的架子bracket 墙上突出之托架magazine file 装杂志等的架子shoe cabinet/storage 鞋柜wall cabinet 壁橱hook rack 挂钩架TV bench 电视柜bookcase 书架braked castor 装在家具脚上方便推行的轮子（如：storage unit on castors）10-drawer chest 十个抽屉的储存柜bathroom 浴室，厕所flushing system 冲水系统flush toilet 抽水马桶flush pipe 冲水管foul drainage system 排污水系统drainage 排水道ventilation shaft/pipe 通风管道toilet seat 马桶坐圈toilet lid 马桶盖squatting pot 蹲式马桶urinal 小便池toilet paper/tissue 卫生纸toilet brush 马桶刷bathtub 浴缸hand shower 手握式淋浴器shower nozzle 喷头tap faucet 水龙头plastic curtain 防水浴帘shower cap 浴帽bath slipper 洗澡用拖鞋bath mat 防滑垫towel hanger/holder 毛巾架towel ring 毛巾环bath towel 浴巾soap stand 肥皂盒comb 梳子soap 肥皂shampoo 洗发露conditioner 护发素dryer 吹风机razor 刮胡刀toothpaste 牙膏toothbrush 牙刷loftbed frame 架在空中的床（下面可放沙发、桌子等）bunkbed frame 上下铺的床slatted bed base 板条床sprung base 弹簧床bedspread 床罩sheet 床单mat 席子mattress 床垫（厚的那种）mattress pad 床垫(薄的那种)bed canopy 支在床上的篷子（一般用于儿童床上的装饰）bedside table 床头柜blanket 毛毯cushion 垫子quilt 被子cotton terry blanket 毛巾被feather quilt 羽绒被cotton quilt 棉被bedding 床上用品mosquito net 蚊帐pillow 枕头bolster 长枕pillow case 枕套tick 褥子carpet 地毯（一般指大的整块的，铺房间的那种）rug 地毯（一般指小块的，放在沙发等边上的那种）家居英语单词（五- 卧室）bed frame/bed base 床架headboard 床头板sofa bed 沙发床folding guest bed 折叠床water gauge 水表plug 插头outlet/receptacle 插座paste 浆糊glue 胶水adhesive tape 胶条packing paper 包装纸string 绳子carpenter 木工electrician 电工utility man 杂务工plumber 管道工painter 油漆工vacuum hose holder 吸尘器管子的托架watering can 浇水壶laundry bag 洗衣袋pail 洗衣桶ironing board 烫衣板steam and dry iron 蒸汽电熨斗electric iron 电熨斗laundry drier 烘干机spin-drier 旋转式脱水机washing machine 洗衣机radiator 暖气片electric fan 电扇stand fan 落地电扇oscillating fan 摇头电扇bed light/bed lamp 床头灯fluorescent lamp 日光灯ceiling lamp/pendant lamp 吊灯desk/table lamp 台灯wall light 壁灯floor lamp 落地灯chandelier 枝状吊灯refrigerator 冰箱automatic rice cooker 电饭锅steamer 蒸锅oven 烤箱grill 烧烤架toaster 烤面包机egg beater 打蛋器ice crusher 刨冰机food processor 食品加工机paper towel 纸巾apron 围裙tableware 餐具plate 盘子dish 碟子bowl 碗cupboard 碗橱dining table 餐桌larder 食品柜drop-leaf table 可以折叠边缘的桌子chopping board 案板cutlery tray 装餐具的容器dish drainer 晾干餐具的容器（类似铁丝筐）table cloth 桌布。
英语之服装工业名称术语
服装工业名称术语样板SAMPLE布封幅宽FABRIC WIDTH侧骨侧缝，摆缝SIDE SEAM插竹领插角片COLLAR STAY车花绣花EMBROIDERY打枣打结BARTACK担干过肩YOKE耳仔裤带袢BELTLOOP返针回针BACK STITCH狗牙车牙FEED DOG挂卡吊牌HANGTAG后浪后档BACK RISE蝴蝶车缝附件SEWING MACHINE ATTACHMENTS及骨锁边OVERLOCK及骨车包缝机，锁边机OVERLOCK MACHINE急钮四合扣SNAP FASTENER夹圈袖窿ARMHOLE间棉绗缝QUILT肩棉肩垫，垫肩膊头棉SHOULDER PAD介英，鸡英袖口，袖级CUFF拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE拉裤头上裤头WAISTBANDING拉筒车门襟机PLACKET MACHINE辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE唛架排料图MAKER唛头商标LABEL埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM 魔术贴尼龙搭扣VELCRO纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER纳膊位肩缝SHOULDER SEAM钮门扣眼BUTTON HOLE钮牌门袢FLY钮子钮门搭位BUTTON STAND排唛排料LAYOUT啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE脾围横档THIGH平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE朴衬布INTERLINING前浪前档FRONT RISE生褶省PLEAT死褶褶DART梭仔梭芯BOBBIN烫斗熨斗IRON挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE 乌蝇扣钩棒扣EYES & HOOKS靴压脚PRESSER FOOT针步线步STITCHES止口，子口缝头SEAM ALLOWANCE纵纹斜纹BIOS CUT坐围臀围HIP （Jandy整理）服装专业英语（辅料）ACCESSORY 辅料BELT 腰带BINDING TAPE 捆条（包边）BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP 钮圈BUTTON 钮扣CARE LABEL 洗水唛COLLAR RAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣FRILLS 荷叶边FUSIBLE-INTERLINING 粘朴GODET 三角形布GUSSET 三角形插布HALF MOON PATCH 半月形龟背HANDING LOOP 吊袢INTERLINING 衬, 朴LACE 花边LINING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴PLASTIC STRING 胶针RIBBING 罗纹RIVET 撞钉, 包头钉RUBBER STRING 橡筋SHANK (钮扣)绕脚线SHOULDER PAD 肩棉, 肩垫SIZE LABEL 尺码唛SMOCKING (装饰用的)缩褶SNAP 急钮, 按钮, 揿钮STICKER 贴纸STRIPE 带条, 绳子THREAD 线TRIANGLE GUSSET 三角脚贴VELCRO 魔术贴ZIPPER 拉链ZIPPER PULLER 拉链头ZIPPER STOPPER(Typed by Jandy)服装专业英语（衫裤部件）ARMHOLE 夹圈BACK 后幅BACK RISE 后浪BELTLOOP 裤耳BOTTOM 裤脚BUTTON HOLE 钮门BUTTON STAND 钮子/钮门搭位CASH POCKET 表袋CENTER BACK 后中CENTER FRONT 前中CHEST 胸COLLAR 领子COLLAR FALL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领CROTCH 小浪CUFF 介英DART 死摺DOUBLE LAYER CUFF 双层介英DOUBLE LAYERED FLY 双层钮牌FACING 贴FLY 钮牌FOLD LINE 折线FRONT 前幅FRONT OPENING 前开口FRONT PLEAT 前褶FRONT RISE 前浪HEM/BOTTOM 衫脚IN SEAM 内浪骨JETTED POCKET 唇袋NECK 领窝OPENING 开口PATCH POCKET 贴袋PLACKET 明筒POCKET BAG 袋布POCKET FLAP 袋盖PRINCESS LINE 公主线SHOULDER 肩SIDE PANEL 侧幅SIDE SEAM 侧骨SLANT POCKET 斜插袋SLEEVE 袖子SLEEVE CROWN 袖山SLEEVE HEAD 袖头SLEEVE OPENING 袖口SLEEVE SLIT 袖叉UNDER ARM SEAM 夹底线WAIST BAND 裤头(Typed by Jandy)服装专业英语（度尺部位）ARMHOLE（CURVE/STRAIGHT）夹圈（弯度/直度）BACK CROSS 后胸阔BACK RISE 后浪BELTLOOP 裤耳Bicep 臂围BOTTOM 脚阔BUST WIDTH 胸阔C/B LENGTH 后中长COLLAR BAND HEIGHT 下级领高COLLAR LENGTH 领长COLLAR POINT SPREAD 领尖距COLLAR POINT 领尖长CUFF WIDTH 介英宽FLY LENGTH 钮牌长FLY WIDTH 钮牌阔FRONT CROSS 前胸阔FRONT NECK DROP 前领深FRONT RISE 前浪HIGH HIP 上坐围HIP 坐围INSEAM LENGTH 内长KNEE 膝围LEG OPENING 裤脚围NECK WIDTH 颈阔OUTSEAM LENGTH 外长Overarm 袖长PLACKET WIDTH 前筒宽POCKET HIGH POINT 袋尖高（袋最长的高度）SHOULDER ACROSS 肩阔SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高SLEEVE LENGTH 袖长SLEEVE OPENING 袖口阔SMALL SHOULDER 小肩长SWEEP（HALF）裙阔（裙底半度）THIGH（UNDER CROTCH）脾围UPPER ARM WIDTH 袖脾阔UPPER COLLAR HEIGHT 上级领高WAIST WIDTH 腰阔WAIST（RELAX）腰围（松度）WAIST（STRETCHED）腰围（拉度）WAISTBAND 裤头高服装专业英语（QC）BAD JOIN STITCHES 驳线不良BIG EYELID 大眼皮BROKEN HOLE 破洞BROKEN STITCHES 断线BROKEN YARN 断纱CENTER BACK RIDES UP 后幅起吊COLLAR POINT HI/LOW 领尖高低COLOR SHADING 色差COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色线COLOR YARN 色纱CREASE MARK 摺痕CROSSED BACK VENT 背叉搅CUFF FACING VISIBLE 介英反光DIRTY DOT （较小的）污点DIRTY MARK 污渍DIRTY SPOT （较大的）污点DRAW YARN 抽纱EXCESS EXTENSION 突咀FABRIC DEFECTS 布疵FLAP STRICKING UP 袋盖反翘FRONT HORIZONTAL SEAM NOT LEVEL 前幅水平缝骨不对称HI/LOW POCKET 高低袋HIKING AT BOTTOM OF PLACKET 前筒吊脚HIKING UP 起吊IMPROPER CROSS SEAM AT JOINING SIDE SEAM 袖底十字骨不对KNOT 结头LINING TOO FULL/TIGHT 里布太多/太紧MISMATCH CHECKS/STRIPES 格仔/条子不对称NEEDLE HOLE 针孔OFF GRAIN 布纹歪OIL STAIN 油渍OPEN SEAM 爆口OVERLAPPED COLLAR 叠领OVERLAPPED LIPS 叠唇OVERPRESS 熨烫过度OVERWASH 洗水过度PLEATED 打褶POOR BACK-STITCHES 回针不佳POOR IRONING 烫工不良PUCKER 起皱PULLING AT INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊脚RAW EDGE 散口RUBBLING 起泡RUN OFF STITCHES 落坑SCRIMP 印花裂痕SEAM OVERTURN 止口反骨SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差SKIPPED STITCHES 跳线SLEEVE LENGTH UNEVEN 长短袖SLUB 毛粒SMILING POCHET 袋“笑口”STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不对条/格THICK YARN 粗纱THREAD VISIBLE OUTSIDE 缝线外露TWIST LEG 扭髀TWIST 扭UNCUT THREAD ENDS 线头UNDER THREAD VISIBLE 底线露出UNDERPLY TURN OUT 反光UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光UNDERPRESS 熨烫不够UNEVEN COLOR 深浅色UNEVEN LIPS 大小唇UNEVEN SLEEVE LENGTH 长短袖UNEVEN STITCHING DENSITY 针步密度不均匀UNMATCHED CROTCH CROSS 下裆十字骨错位UNMEET BACK VENT 背叉豁WAVY AT PLACKET 前筒起蛇（皱）WRONG COMBO 颜色组合错误WRONG PATTERN 图案错误WRONG SIZE INDICATED 错码(Jandy整理ATTACH COLLAR 上领BACK STITCH 回针/返针BARTACK 打枣BARTACKER 打枣车BASTING 挑缝BINDER 滚边蝴蝶BINDING 包边BLIND STITCH 暗线BLIND STITCH MACHINE 盲缝车BLINDING 挑脚BREAK STITCH 断线BUNDLE SYSTEM 执扎系统BUTTON HOLING 开钮门BUTTON HOLING MACHINE 钮门车BUTTONING 钉钮BUTTONING MACHINE 钉钮车CASING 容位CHAIN STITCH 锁链线步CHAIN STITCH MACHINE 锁链车CLEAN FINISH 还口COVERING STITCH 拉覆线步CREASE LINE 裤中骨CROSS CROTCH 十字骨CROTCH 浪顶CUT & SEWN 切驳DART (死)褶DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 双针平车EDGE STITCHING 间边线ELASTIC WAISTBAND 橡筋裤头EMBROIDERY 绣花/车花FINAL INSPECTION 尾期检查FITTING 试身FIVE THREADS OVERLOCK MACHINE 5线及骨车FLAT SEAM 平缝FOLD BACK FACING 原身出贴FOLDER 拉筒蝴蝶FULLNESS 宽松位FUSING INTERLINING 粘朴HANDLING 执手时间HANGER 衣架HEMMER 卷边靴HEMMING 卷边IN-PROCESS INSPECTION 中期检查IRONING 熨烫IRON-SHINE 烫起镜JOIN CROTCH 埋小浪LABOUR COST 劳工成本LOOPING 起耳仔MATERIAL 物料MISSED STITCH 漏针NOTCH 扼位OFF PRESSING 终烫ONE LAYER YOKE 一片担干OPEN SEAM 开骨OPERATION BREAK DOWN 分科OVERHEAD 厂皮（企业一般管理费）OVERLAP 重叠，搭位OVERLOCKED 锁边，及骨OVERLOCKED WITH 5 THREADS 五线及骨OVERTIME WORKING 加班PIECE RATE 记件工资PIPER 镶边蝴蝶PIPING （嵌边）捆条PRESS OPEN 烫开骨PRESSING 熨烫PRODUCTION SCHEDULE 生产排期PUCKERING 起皱QUILTING 间棉RUN STITCH 运线SEAM 缝骨SET IN SLEEVE 上袖SEWING MACHINE ATTACHMENTS 车缝附件SEWING WAISTBAND WITH WAISTBAND M/C （用拉裤头车）拉裤头SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 单针平车STAY TAPE 胸衬条TRIMMING 剪线TUCKING 打排褶UNDER PRESSING 中烫WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY原身裤头WRAPSEAM 包骨WRINKLE 不平服，皱褶ZIG-ZAG STITCH 人字线步(Typed by Jandy) 服装专业英语（裁床）BIAS CUT 斜纹裁/纵纹裁DRINKING 缩水GRADING 放码GRAIN 布纹HAND SHEAR 剪刀HANDLING 执手LAYOUT 排料MARKER 唛架MARKER COPIER 唛架复印机PATTERN 纸样PLAID MATCHING 对格PLANNING BOARD 经济排唛PREDRINKING 预缩PRODUCTIONG PATTERN 生产纸样REMNANT 布尾, 零码布ROTARY KNIFE 圆刀式电剪SHADING 色差SIZE SPECIFICATION 尺码表SPLICING 驳布位SPREADING 拉布SPREADING MACHINE 拉布机STRAIGHT CUT 直纹裁STRAIGHT KNIFE 直刀式电剪SWATCH 布办TOLERANCE 抛位, 宽松量WEIGHTS 压铁(Typed by Jandy)A- line skirt 斜裙all-weather coat 风雨衣apparel and accessories服饰artificial fur and leather garment人造毛皮、服装bell-bottom trousers 喇叭裤blouse 女衬衫business suit 职业服Chinese style coat 中式上衣Chinese style slack中式裤cape 披风chemical fiber garment 化纤服装children‟s wear 童装cotton wadded jacket/trousers 棉袄/棉裤culotte裙裤custom made 定制服装cowboy wear牛仔服down garment 羽绒服down wadded trousers羽绒裤连衣裙dress中西式大衣Eastern and Western style coat 夜礼服evening dress时装fashion喇叭裙flare skirt裘革服装fur or leather garment猎装hunting婴儿服装infant‟s wear夹克衫jacket牛仔裤jeans背心裙jumper skirt连衣裙jumpersuit灯笼裤knicherbockers斗篷mantle超短裙mini-skirt睡袍night-grown背带裙overalls吊带裙：Camisole大衣coat褶裙pleated skirt睡衣袍pijamas旗袍Qipao成衣ready- to-wear马裤ride breeches丝绸衣服silk garment筒裙straight skirt燕尾服swallow-tailed coat节裙tiered skirt西服裙skirt西裤trousers风衣trench coat背心vest新娘礼服wedding gown女式服装women‟s wear毛呢服装woolen garment劳动保护服working wear青年装young men …s jacket中山装zhong Shan jacket滑雪衫Anorak各种水洗英语说法LA BLUE 拉蓝洗New Galaxy新银河洗PAPER BLUE低蓝洗DARK 深色洗DULL 钝色洗VINTAGE B仿旧洗B VINTAGE仿旧洗RINSE退浆保色洗MEDIUM中度洗OVERDYED 套色洗LIGHT浅色洗BLUE MOON 兰月洗TITANIUM钛色洗DUSK尘土洗ENZYME WASH 酵素洗COPPER 古铜洗COUNTRY BLUE乡村兰ARCTIC BLUR 大西洋兰BLUEICE冰兰洗CLOUD 云朵洗OCEAN 海洋洗STONEWASH 石磨洗VINTAGE沙暴洗SAND 新尘土洗CRYSTAL WASH 水晶洗服装专业英语（布料颜色）flint 紫褐色chestnut 深灰色putty 桔黄色charcoalnavytaupe 棕灰色chino 深灰色ecru 浅灰黄。
机械钣金专业英语词汇
HP-IP rotor gland seal of diaphragms thermal shield machining steps workpiece workholding tool position machining procedure process process parameter process management procedure process specification process route temporary bolts process design process documentation technology analysis process factor fixture scraping pipeline grounted turning end face type rolling bearing idler wheel support full boiler pressure welding preparation welded rotor solid alloy steel forging transverse level shrink on rear gland rear pedestal Vises layout annular tooth Epoxy resin primer machine parts machining foundation member datum technical requirements machinilamp dummy shaft clearance inspection,check inspector joint surface
contour milling 仿形铣 金工工艺卡 coutour milling machine 仿形铣床 进给，走刀 index 分度头 进给量 tool box 工具箱 进汽导流环 bench 进汽口/出汽口 工作台，长凳 tapping machine 攻螺丝机 精度 table 花盘 静平衡 magic hand 机械手 静压托架 machining center cutter/tool storage 加工中心机刀库 静叶持环 clamping/holding systems 夹具/支持系统 静叶叶根槽 reamer 铰刀 开关及按钮 feedrate 进给量，走刀量 抗蚀涂层 feed box 进给箱 抗蚀油 precision grinder 精密磨床 可锻铸铁 sawing machine 锯床 可加工性 chuck 卡盘，夹头 孔口倒角 VBM,vertical boring machine 立式车床 控制块 vertical machining center 立式加工中心 扩散器 vertical planing machine 立式刨床 冷焊车间 vertical milling machine 立式铣床 冷铆 vertical drilling machine 立式钻床 冷却液 planer 龙门刨床 冷油器 twist drill 麻花钻 冷作件 grinder bench/table 磨床工作台 励磁机 grinding wheels 联轴器,联轴节 磨轮 shaper 牛头刨床 联轴器垫片 polishing 抛光 联轴器罩壳 planning machine 刨床 量规，量具 surface grinding 平面磨 六角车床 普通机床 conventional machine,general purpose machine 六角螺帽 abrasive machine 强力磨削机床 六角头螺栓 cutter 切削刀具 铝粉底漆 cutting speed 切削速度 轮槽 cutting fluid 切削液 轮毂 cutting conditions 切削用量 轮壳 chip 切屑，铁屑；刀片 轮盘 grinding wheel 砂轮 轮缘 CNC lathe 数控车床 螺孔 CNC EDM wire-cutting machine 数控电火花切削机 螺母 CNC machine tool fittings 数控机床配件 螺栓 CNC grinding machine 数控磨床 螺丝 CNC boring machine 数控镗床 螺纹 CNC milling machine 数控铣床 埋头 CNC wire-cutting machine 数控线切削机 麦吉尼斯锁紧装置 CNC drilling machine 数控钻床 麦吉尼斯叶片 vise 台钳，老虎钳 猫爪支承键 bench lathe 台式车床 毛坯 boring machine 镗床 铆钉头 cutter 镗刀 铆接 sleeve 套筒，袖子 密封面 cam 凸轮 末级 carriage 拖板 末叶窗 external grinding machine 外圆磨床 末叶琐块 universal milling machine 万能铣床 内应力
夹具治具相关词汇
hvve组装、冲压、喷漆等专业词汇Assemb ly line组装线Layout布置图Convey er流水线物料板Rivettable拉钉机Rivetgun拉钉枪Screwdriver起子Electr ic screwdriver电动起子Pneuma tic screwdriver气动起子workta ble 工作桌OOBA开箱检查fit togeth er组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixtur e 夹具(治具)pallet栈板barcod e条码barcod e scanne r条码扫描器fuse togeth er熔合fuse machin e热熔机repair修理operat or作业员QC品管superv isor课长ME制造工程师MT制造生技cosmet ic inspec t外观检查innerpartsinspec t内部检查thumbscrew大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条frontplate前板rear plate后板chassi s 基座bezelpanel面板powerbutton电源按键resetbutton重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltag e switch of SPS 电源电压接拉键sheetmetalparts冲件plasti c parts塑胶件SOP制造作业程序materi al checklist物料检查表work cell工作间trolle y台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车person nel resour ce depart ment人力资源部produc tiondepart ment生产部门planni ng depart ment企划部QC Sectio n品管科stampi ng factor y冲压厂painti ng factor y烤漆厂moldin g factor y成型厂common equipm ent常用设备uncoil er and straig htene r整平机punchi ng machin e 冲床robot机械手hydrau lic machin e油压机lathe车床planer |'plein|刨床miller铣床grinde r磨床drille r??床linear cuttin g线切割electr icalsparkl e电火花welder电焊机staker=reviti ng machin e铆合机positi on职务presid ent董事长genera l manage r总经理specia l assist ant manage r特助factor y direct or厂长depart mentdirect or部长deputy manage r | =vice manage r副理sectio n superv isor课长deputy sectio n superv isor=vice sectio nsuperi sor副课长groupleader/superv isor组长line superv isor线长assist ant manage r助理to move, to carry, to handle搬运be put in storag e入库pack packin g包装to applyoil擦油to file burr 锉毛刺finalinspec tion终检to connec t materi al接料to revers e materi al 翻料wet statio n沾湿台Tiana天那水cleani ng cloth抹布to load materi al上料to unload materi al卸料to return materi al/stockto退料scrape d报废scrape ..v.刮;削defici ent purcha se来料不良manufa cture proced ure制程defici ent manufa cturi ng proced ure制程不良oxidat ion n氧化scratc h刮伤dents压痕defect ive upsidi ng down抽芽不良defect ive to stakin g铆合不良embedd ed lump镶块feedin g is not in place送料不到位stampi ng-missin g漏冲produc tioncapaci ty生产力educat ion and traini ng教育与训练propos al improv ement提案改善spareparts=buffer备件forkli ft叉车traile r=long vehicl e拖板车compou nd die合模die locker锁模器pressu re plate=platepinch压板bolt螺栓name of a depart ment部门名称admini strat ion/genera l affair s dept总务部automa tic screwd river电动启子thickn ess gauge厚薄规gauge(or jig)治具powerwire电源线buzzle蜂鸣器defect ive produc t label不良标签identi fying sheetlist标示单screwd river holder起子插座pedal踩踏板stoppe r阻挡器flow board流水板hydrau lic handja ck油压板车forkli ft叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with expose d finger s割手套thumb大拇指forefi nger食指midfin ger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudust rialalcoho l工业酒精alcoho l contai ner沾湿台head of screwd river起子头sweepe r扫把mop拖把vaccum cleane r吸尘器rag 抹布garbag e contai ner灰箕garbag e can垃圾箱garbag e bag垃圾袋chain链条jack升降机produc tionline流水线chain链条槽magnet izer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to cleanthe floor扫地to cleana table擦桌子air pipe 气管packag ing tool打包机packag ing打包missin g part漏件wrongpart错件excess ive defect s过多的缺陷critic al defect极严重缺陷majordefect主要缺陷minordefect次要缺陷not up to standa rd不合规格dimens ion/size is a little bigger尺寸偏大(小)cosmet ic defect外观不良slippe d screwh ead/slippe ry screwhead螺丝滑头slippe d screwh ead/shippe ry screwthread滑手speckl e斑点mildew ed=moldy=mouldy发霉rust生锈deform ation变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor stakin g铆合不良excess sivegap间隙过大grease/oil stains油污inclus ion杂质painti ng peel off脏污shrink ing/shrink age缩水mixedcolor杂色scratc h划伤poor proces sing制程不良poor incomi ng part事件不良fold of pakagi ng belt打包带折皱painti ng make-up补漆discol orati on羿色waterspots水渍polish ing/surfac e proces sing表面处理expose d metal/bare metal金属裸露lack of painti ng烤漆不到位safety安全qualit y品质delive ry deadli ne交货期cost成本engine ering工程die repair模修enterp riseplan = enterp riseexpans ionprojec ts企划QC品管die worker模工produc tion, to produc e生产equipm ent设备to starta press开机stop/switch off a press关机classi ficat ion整理regula tion整顿cleann ess清扫conser vatio n清洁cultur e教养qualif ied produc ts, up-to-gradeproduc ts 良品defect ive produc ts, not up-to-gradeproduc ts不良品waste废料board看板feeder送料机slidin g rack滑料架defect ive produc t box不良品箱die change换模to fix a die装模to take aparta die拆模to repair a die修模packin g materi al包材basket蝴蝶竺plasti c basket胶筐isolat ing plate baffle plate;barric ade隔板carton box纸箱to pull and stretc h拉深to put materi al in place,to cut materi al, to input落料to impose lines压线to compre ss, compre ssing压缩charac ter die字模to feed, feedin g送料transp ortat ion运输(be)qualfi ed, up to grade合格not up to grade, not qualif ied不合格materi al change, stockchange材料变更featur e change特性变更evalua tion评估prepar e for, make prepar ation s for 准备parame ters参数rotati ng speed, revolu tion转速manufa cture manage ment制造管理abnorm al handli ng异常处理produc tionunit生产单位lots of produc tion生产批量steelplate钢板roll materi al卷料manufa cture proced ure制程operat ion proced ure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switch ing over切换engine ering, projec t diffic ulty工程瓶颈stagedie工程模automa tion自动化to stake, stakin g, reviti ng铆合add lubric ating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argonweldin g氩焊vocabu laryfor stampi ng 冲压常词汇stampi ng, press冲压punchpress, dieing out press冲床uncoil er & strain ghten er整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylind er油缸robot机械手taker取料机convey er belt输送带transm issio n rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to contin ue, cont.连动to grip(materi al)吸料locati on lump, locati ng piece, blockstop定位块reset复位smooth ly顺利dent压痕scratc h刮伤deform ation变形filing s铁削to draw holes抽孔inquir y, search for查寻to stock, storag e, in stock库存receiv e领取approv al examin e and verify审核proces sing, to proces s加工delive ry, to delive r 交货to return delive nry to=to send deline ryback=to retrnof goods退货regist ratio n登记regist ratio n card登记卡to contro l管制to put forwar d and hand in提报safe stock安全库存accept ance= receiv e验收to notice通知applic ation form for purcha se请购单consum e, consum ption消耗to fill in填写abrasi on磨损revers e angle= chamfe r倒角charac ter die字模to collec t, to gather收集failur e, troubl e故障statis tics统计demand and supply需求career card履历卡to take aparta die卸下模具to load a die装上模具to tighta bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damage d parts易损件standa rd parts标准件breaki ng.(be)broken,(be)cracke d 断裂to lubric ate润滑common vocabu laryfor die engine ering模具工程常用词汇die 模具figure file, chartfile图档cuttin g die, blanki ng die冲裁模progre ssive die, follow (-on)die 连续模compou nd die复合模punche d hole冲孔panelboard镶块to cutedg es=side cut=side scrap切边to bendin g折弯to pull, to stretc h拉伸Line strech ing, line pullin g线拉伸engrav ing, to engrav e刻印upsidi ng down edges翻边to stake铆合design ing, to design设计design modifi catio n设计变化die block模块folded block折弯块slidin g block滑块locati on pin定位销liftin g pin顶料销die plate, frontboard模板paddin g block垫块steppi ng bar垫条upperdie base上模座lowerdie base下模座uppersuppor tingblank上承板upperpaddin g plateblank上垫板sparedies模具备品spring弹簧bolt螺栓docume nt folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料sparetoolslocati on手工备品仓firstcount初盘人firstcheck初盘复棹人second count复盘人second check复盘复核人equipm ent设备wastemateri als废料work in progre ss produc t在制品casing = contai neraz ation装箱quanti ty of physic al inveto ry second count复盘点数量quanti ty of custom s count会计师盘,点数量the firstpage第一联filedby accoun tingdepart mentforrefere nce会计部存查end-user/usingunit(depart ment)使用单位summar y of year-end physic al invent orybills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheetand physic al invent ory listwill be sent to accoun tingdepart menttogeth er (Thoseof NHK will besent to financial depart ment)本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)Applic ation status record s of year-endphysic al invent ory List and physic alinvent ory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表blankand wastesheetNO. 空白与作废单号plate电镀mold成型materi al for engine ering mold testin g工程试模材料not includ ed in physic al invent ory不列入盘点sample样品incomi ng materi al to be inspec ted进货待验descri ption品名steel/rolled steel钢材materi al statis ticssheet物料统计明细表meetin g minute s会议记录meetin g type 会别distri butio n depart ment分发单位locati on地点chairm an主席presen t member s出席人员subjec t主题conclu sion结论decisi on items决议事项respon sible depart ment负责单位pre-fixedfinish ing date预定完成日approv ed by / checke d by / prepar ed by 核准/审核/承办PCE assemb ly produc tionschedu le sheetPCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revisi on版次remark备注produc tioncontro l confir matio n生产确认checke d by初审approv ed by核准depart ment部门stockage analys is sheet库存货龄分析表on-hand invent ory现有库存availa ble materi al良品可使用obsole te materi al良品已呆滞to be inspec ted or rework ed 待验或重工total合计causedescri ption原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别qualit y品质prepar ed by制表notes说明year-end physic al invent ory differ enceanalys is sheet年终盘点差异分析表physic al invent ory盘点数量physic al countquanti ty帐面数量differ encequanti ty差异量causeanalys is原因分析raw materi als原料materi als物料finish ed produc t成品semi-finish ed produc t半成品packin g materi als包材good produc t/accept ed goods/ accept ed parts/good parts良品defect ive produc t/non-good parts不良品dispos ed goods处理品wareho use/hub仓库on way locati on在途仓overse a locati on海外仓sparepartsphysic al invent ory list备品盘点清单sparemoldslocati on模具备品仓skid/pallet栈板tox machin e自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheetstock片料tolera nce工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punchhead挂钩槽slug hole废料孔featur e die公母模expans ion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flamecut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销roundpierce punch=die button圆冲子shapepunch=die insert异形子stocklocate r block定位块undercut=scrapchoppe r清角active plate活动板baffle plate挡块coverplate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushio n eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushin g block衬套insert入块club car高尔夫球车capabi lity能力parame ter参数factor系数phosph ate皮膜化成viscos ity涂料粘度alkali dippi ng脱脂main manifo ld主集流脉bezel斜视规blanki ng穿落模deject ing顶固模demagn etiza tion去磁;消磁high-speedtransm issio n高速传递heat dissip ation热传rack上料degrea se脱脂rinse水洗alkali ne etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chroma te铬酸处理Anodiz e阳性处理seal封孔revisi on版次part number/P/N料号good produc ts良品scrape d produc ts报放心品defect ive produc ts不良品finish ed produc ts成品dispos ed produc ts处理品barcod e条码flow chart流程表单assemb ly组装stampi ng冲压moldin g成型spareparts=buffer备品coordi nate座标disman tle the die折模auxili ary fuctio n辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermo coupl e热电偶sand blasti ng喷沙grit 砂砾derust ing machin e除锈机degate打浇口dryer烘干机induct ion感应induct ion light感应光respon se=reacti on=intera ction感应ram连杆edge finder巡边器concav e凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕疵shine亮班splay银纹gas mark焦痕delami natio n起鳞cold slug冷块blush导色gouge沟槽;凿槽satintextur e段面咬花witnes s line证示线patent专利grit沙砾granul e=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushio n缓冲magnal ium镁铝合金magnes ium镁金metalplate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill钻boring镗blinst er气泡fillet镶;嵌边throug h-hole form通孔形式voller pin formal ity滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crankshaft曲柄轴augula r offset角度偏差veloci ty速度produc tiontempo生产进度现状torque扭矩spline=the multip le keys花键quench ing淬火temper ing回火anneal ing退火carbon izati on碳化alloy合金tungst en high speedsteel钨高速的moly high speedsteel钼高速的organi c solven t有机溶剂bracke t小磁导liaiso n联络单volati le挥发性resist ance电阻ion离子titrat or滴定仪beacon警示灯coolan t冷却液crushe r破碎机模具工程类plaindie简易模pierce die冲孔模formin g die成型模progre ssive die连续模gang dies复合模sheari ng die剪边模riveti ng die铆合模pierce冲孔formin g成型(抽凸,冲凸)draw hole抽孔bendin g折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-sheari ng半剪stampmark冲记号deburr or coin压毛边punchriveti ng冲压铆合side stretc h侧冲压平reel stretc h卷圆压平groove压线blanki ng下料stampletter冲字(料号)sheari ng剪断tick-mark nearsi de正面压印tick-mark farsid e反面压印冲压名称类extens ion dwg展开图proced ure dwg工程图die struct ure dwg模具结构图materi al材质materi al thickn ess料片厚度factor系数upward向上downwa rd向下pressspecif icati on冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量totalwt.总重量punchwt.上模重量五金零件类innerguidin g post内导柱innerhexago n screw内六角螺钉dowelpin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeve s=spool等高套筒pin销lifter guidepin浮升导料销guidepin导正销wire spring圆线弹簧outerguidin g post外导柱stop screw止付螺丝locate d pin定位销outerbush外导套模板类top plate上托板（顶板）top block上垫脚punchset上模座punchpad上垫板punchholder上夹板stripp er pad脱料背板up stripp er上脱料板male die公模(凸模)featur e die公母模female die母模(凹模)upperplate上模板lowerplate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)stripp ing plate内外打(脱料板) outerstripp er外脱料板innerstripp er内脱料板lowerstripp er下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburr ing punch压毛边冲子groove punch压线冲子stampe d punch字模冲子roundpunch圆冲子specia l shapepunch异形冲子bendin g block折刀roller滚轴baffle plate挡块locate d block定位块suppor tingblockfor locati on 定位支承块air cushio n plate气垫板air-cushio n eject-rod气垫顶杆trimmi ng punch切边冲子stiffe ningrib punch= stinge r加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretc h punch卷圆压平冲子guideplate定位板slidin g block滑块slidin g dowelblock滑块固定块active plate活动板lowerslidin g plate下滑块板upperholder block上压块uppermid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushin g bolck衬套coverplate盖板guidepad导料块塑件&模具相关英文compre sion moldin g压缩成型flashmold溢流式模具plsiti ve mold挤压式模具splitmold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leathe r cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕weldin g mark溶合痕post screwinsert螺纹套筒埋值self tappin g screw自攻螺丝stripe r plate脱料板piston活塞cylind er汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encaps ulati on moldin g低压封装成型射出成型用模具two plate两极式（模具）well type蓄料井insula ted runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valvegate阀门浇口band heater环带状的电热器spindl e阀针spearhead刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmweldin g line熔合痕ejectpin顶出针knockpin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripp er plate脱料板insert core放置入子runner stripp er plate浇道脱料板guidepin导销ejectrod (bar)（成型机）顶业捧subzer o深冷处理threeplate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orient ation定向spruegate射料浇口，直浇口nozzle射嘴spruelock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flashgate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphr agm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subari ne gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprueless)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣模具技术用语各种模具常用成形方式accura te die castin g 精密压铸 powderformin g 粉末成形calend aring moldin g 压延成形powder metalforgin g 粉末锻造cold chambe r die castin g 冷式压铸precis ion forgin g 精密锻造cold forgin g 冷锻 pressforgin g 冲锻compac tingmoldin g 粉末压出成形rockin g die forgin g 摇动锻造compou nd moldin g 复合成形rotary forgin g 回转锻造compre ssion moldin g 压缩成形rotati onalmoldin g 离心成形dip mold 浸渍成形rubber moldin g 橡胶成形encaps ulati on moldin g 注入成形sand mold castin g 砂模铸造extrus ion moldin g 挤出成形shellcastin g 壳模铸造foam formin g ?泡成形sinter forgin g 烧结锻造forgin g roll 轧锻six sidesforgin g 六面锻造gravit y castin g 重力铸造slushmoldin g 凝塑成形hollow(blow) moldin g 中空(吹出)成形squeez e castin g 高压铸造hot chambe r die castin g 热室压铸swagin g 挤锻hot forgin g 热锻transf er moldin g转送成形inject ion moldin g 射出成形warm forgin g 温锻invest mentcastin g 精密铸造matche d die method对模成形法lamina tingmethod被覆淋膜成形low pressu re castin g 低压铸造lost wax castin g 脱蜡铸造matche d mouldtherma l forming 对模热成形模。
各类夹治具英语
1.Accessories of Precision Grinding Machine, Wire Cut EDM, EDM, Measurer. Precision Parts of Plastic Mold, Pressing Die, Jig andMachinery &Tungsten Steel Mold ...Processing and Manufacturing.精密磨床、线切割、放电加工、量测等配件制造。
精密塑胶模、冲模、治具、机械零件、钨钢模具之加工制造。
收藏指正pact size for saving space.治具结构小,不占空间.收藏指正3.All machineries and fixtures are well maintained with records &noexception.所有机器/治具都得到良好的保养维修,毫无例外.收藏指正4.Customer designed fixture box for specified operatian requirements.治具盒可依客户需求设计，以达到操作方便。
收藏指正5.We have received delightful achievement in the domain of his own industry, being indebted of the support and deep affection of every group for several years,Now we have more than 30 stuffs and advanced CNC processing equipment, special test and analyzed software product installing line etc.多年来承蒙各界朋友的支持与厚爱使公司在本行业领域中取得了长足的发展，目前我们拥有优秀的治具制作员30多人，先进的CNC加工设备，专业的测试分析软件，产品组装生产线等。