葡萄牙语字母发音与重音的问题

合集下载

葡语学习:葡萄牙语发音

葡语学习:葡萄牙语发音

葡语学习:葡萄牙语发音辅音字母的发音b [b] b balac 在a/o/u之前发[k]音k casa在e/i之前发[s]音s cedo[s] s moach [] sh chequed [d] d dataf [f] f facag 在a/o/u之前发[g]音g gato在e/i之前发[]音r gelogu 在a/o之前发[gw]音gu guarda在e/i之前发[g]音g guerragü [gw] gu lingüistah 不发音hotelj [] r jornalk 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。

l 在a/e/i/o/u之前发[l]音l laranja在a/e/i/o/u之后发[w]音u Brasillh [lj] li trabalhom [m] m mapan [n] n nadanh [nj] ni banhop [p] p patoqu 在a/o之前发[gw]音gu quase在e/i之前发[g]音g aquiqü [gw] gu cinqüentar [r](短颤音)reciborr [r](长颤音)carros 在两个元音字母之间发[z]音z casa在其它位置发[s]音s sopass [s] s passot [t] t tomatev [v] w vagaw 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。

x 在单词最前面发[]音sh xarope在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音,需要查词典。

y 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[j]音。

z 在单词最后面发[]音sh feliz在其它位置发[z]音z zero另外补充两点。

第一,在英语中,p/b、t/d、k/g这三对辅音字母,发音的区别非常明显,一听就能听出来,例如beat和peak。

但在葡萄牙语中,发音的区别非常不明显,p听起来是b,t听起来是d,k 听起来是g,例如pata这个单词,实际听起来,好象就是bada,这一点,对学英语的人,可能很不适应。

葡语学习:字母发音的简单解释

葡语学习:字母发音的简单解释

葡语学习:字母发音的简单解释
葡语学习:字母发音的简单解释字母是如何发音的, 而且不同教材的标注也不一致, 所以导致一些疑惑我这里简单发一个帖子, 帮助刚刚开始接触葡语朋友度过字母的第一关
(下面涉及的一些音标, 由于在论坛里面无法显示, 所以找一些相似的进行替代, 具体以附件中为准)
一般来讲, 葡语是不是用国际音标来标注发音的.但有些时候, 为了帮助懂英语音标的人快速掌握葡语发音, 也会用国际音标来标注发音.因此在对字母发音的标注中, 有些教材用音标直接标注发音, 而有些教材直接使用葡语标注, 如王锁瑛老师编写的葡萄牙语语法一书中, 最前面的字母表.
如字母K, 用葡语标注发音为capa, 用音标标注为[ka:pa],简单的说, 就是字母“K” 应该如何发音呢, 如果懂葡语的读音规则, 那么根据读音规则去读capa这个词(不一定是单词), 那个发音就是了.如果不懂葡语的发音规则, 懂音标, 那个发音就类似于音标[ka:pa]的发音.两种标注其实表示的是一种发音, 因为如果用音标去标注capa这个”葡语词”的发音, 就是[ka:pa]
用英语举一个例子可能更清楚, 比如英语字母“T” 应该如何发音呢, 我可以英语单词标注为tea, 也可以用音标标注为[ti:],如果懂英语的发音规则的话, 那么根据读音规则去读tea这个单词, 发音就是字母“T” 的发音如果不懂英语发音规则, 懂音标, 这个字母的发音就是[ti:] 这个音标所表示的发音.无论用tea这个词, 或者是用音
标[ti:]来表示, 都是表示同一种发音. 因为tea这个词的发音就是[ti:],用音标来的标注葡语发音其实是不够准确的,不能仅仅依靠音标来发葡语,还是听音模仿但是为了帮助一些需要迅速通过比较来理解葡语发音的朋友,我还是把所有字母的发音用音标标注一下。

葡语汇总系列01葡萄牙语发音总要

葡语汇总系列01葡萄牙语发音总要

巴西葡萄牙语发音简表①、字母及发音注:葡萄牙语里有个变形字母“ç”读作“ce cedilha”,意为“带有尾巴的字母c”。

②、元音字母在单词中的发音关于重读:1、带有重读符号的音节需要重读,重读符号有三,开音“´”、闭音“^”、鼻音“~”。

2、重读在最后一个音节的情况:以i、u、is、us、im、um、om和其他辅音结尾的单词。

3、重读在倒数第二音节的情况:以a、e、o、as、es、os、am、em结尾的单词。

(鼻音的标志是元音字母后出现“m”、“n”和元音字母上出现“~”符号。

当一个单词同时有鼻音和其他重读符号时,鼻音重读音节降为次重读音节。

)③、辅音字母在单词中的发音④、辅音发音分类汇总葡语字母发音【分音节规则】1、一般来说,夹在两个元音字母间的辅音字母,属于后面的音节,如:u/mas,fu/mas;2、如果夹在元音之间的是两个辅音字母,遵循平分原则,如:is/to,car/ta;3、字母组合ch,lh,nh,以及辅音字母b,c,d,f,g,p,t,v与l,r组成的辅音连缀属一个音节,如:cha/ve,fi/lho;4、三个辅音字母出现在一起,若无辅音连缀,则两前一后,若存在辅音连缀,则一前两后,如:cons/tar,en/trar;5、一个元音为一个音节,元音可以是单元音和双元音,如:ga/to,te/o/ri/a,oi/to。

【重读规则】1、葡萄牙语中,除了少数本身不重读的单音节词(如连接词e,定冠词a、o等)以外,绝大多数单词都是有重读音节的。

这些单词只有个别的是单音节词(如é、já等) ,其他的都是有两个以上音节的多音节词。

而一般情况下,一个单词只有一个重读音节。

2、重音符号葡萄牙语中有些单词的某些音节上会出现重音符号。

重音符号只出现在元音字母上方,它一方面标明这个元音字母的发音,另一方面则表示这个元音所在的音节要重读。

如下:1)开音重音符号"´"适用于所有五个元音字母:á、é、í、ó、ú。

葡萄牙语发音规则2

葡萄牙语发音规则2

葡萄牙语发音规则21.渐弱口二重元音[εj]、[oj]、[ɔj]、[εw]、[iw]、[uj][εj]当带有开音重音符号(´)的元音字母e和字母i构成一个音节时,发此音。

发音时,先发半开音的[ε],然后向半元音[j]滑动。

[ε]音发得重而完整,[j]音发得轻而短促。

请跟读:papéis hotéis pincéis anéis[oj]当元音字母o和i构成一个音节时,发此音。

发音时,先发半闭音的[o],然后向半元音[j]滑动。

[o]音发得重而完整,[j]音发得轻而短促。

请跟读:boi noivo oito noite[ɔj]当带有开音重音符号(´)的元音字母o和字母i构成一个音节时,发此音。

发音时,先发半开音的[ɔ],然后向半元音[j]滑动。

[ɔ]音发得重而完整,[j]音发得轻而短促。

请跟读:dói mói herói lençóis[εw]→近似英语[εu],发音快而短促。

当带开音重音符号(´)的元音字母e和字母u同处一个音节时,发此音。

发音时,先发半开音的[ε],然后向半元音[w]滑动。

[ε]音发得重而完整,[w]音发得轻而短促。

请跟读:céu véu chapéu[iw] →近似英语[iu],发音快而短促。

元音字母i和u同处一个音节时,发此音。

发音时,先发闭音的[i],然后向半元音[w]滑动。

[i]i音发得重而完整,[W]音发得轻而短促。

请跟读:viu abriu partiu constituiu[uj] →近似英语[ui],发音快而短促。

元音字母u和i同处一个音节时,绝大部分情况下发此音。

发音时,先发闭音的[u],然后向半元音[j]滑动。

[u]音发得重而完整,[j]音发得轻而短促。

请跟读:intuito uivar contribui substitui2. 辅音字母h、j、r、x字母hh单独使用时一般都出现在单词的开头,这时,它不发音。

葡萄牙语发音规则

葡萄牙语发音规则

1.半元音(semivogal)当元音字母i和u与a、e、o一起构成三重元音或三重元音时,它们就发半元音的[j]和[w]。

半元音不能单独构成一个音节,也不重读。

2.三重元音(ditongo)一个元音和一个半元音共同组成一个音节时就构成了三重元音。

在发音时,构成二重元音的元音和半元音连续发出,两者之间没有停顿。

葡萄牙语中多数的二重元音都是元音在前,半元音在后。

这种二重元音我们称之为渐弱二重元音(ditongo decrescente)。

发音时前面的元音发得重而完整,后面的半元音发得轻而短促。

相反,少数半元音在前、元音在后的二重元音我们称之为渐强工重元音(ditongo crescente)。

发音时前轻后重。

葡萄牙语中渐强二重元音很少,主要指在辅音字母g和q之后由u充当半元音[w]构成的二重元音。

基本形式只有如下几种。

口二重元音:ua[wa]和uo[wo]两种。

]和uin[wĩ]三种。

鼻二重元音:uan[wã]、uen[we 具体情况请留意字母组合gu 和qu的发音规则。

3.渐弱口二重元音[aj]、[aw]、[αj]、[ew]葡萄牙语中渐弱口二重元音及其相对应的字母如下:发音[aj] [aw] [αj][ew] [εj][εw][oj] [ɔj] [uj] [iw] [o]字母ai au ei eu éi éu oi óiui iu ou这里先看其中部分的发音。

[aj]→近似于英语[ai]当元音字母a和i同处一个音节时发此音。

发音时,先发开音的[a],然后向半元音[j]滑动。

[a]音发得重而完整,[j]音发得轻而短促。

请跟读:pai sai mais Maio[aw] →近似于英语[au]元音字母a和u同处一个音节时发此音。

发音时,先发开音的[a],然后向半元音[w] 滑动,口型逐渐收圆。

[a]音发得重而完整,[w]音发得轻而短促。

请跟读:pau aula Paulo cacau[αj] →近似于英语[eij]当元音字母e和i同处一个音节时发此音。

葡语学习

葡语学习

第一课(1)辅音字母的发音与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,除了辅音字母x的发音比较复杂之外,其它辅音、元音字母都有固定的发音,只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,一般情况下不需要国际音标。

b - 发[b]音,例如bala。

c - 在a/o/u之前发[k]音,例如casa,在e/i之前发[s]音,例如cedo。

ç - 发[s]音,例如moça。

ch - 发[]音,例如cheque。

d - 发[d]音,例如data。

f - 发[f]音,例如faca。

g - 在a/o/u之前发[g]音,例如gato,在e/i之前发[]音,例如gelo。

gu - 在a/o之前发[gw]音,例如guarda,在e/i之前发[g]音,例如guerra。

gü - 发[gw]音,例如lingüista。

h - 不发音,例如hotel。

j - 发[]音,例如jornal。

k - 葡萄牙语中没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。

l - 在a/e/i/o/u之前发[l]音,例如laranja,在a/e/i/o/u之后发[w]音,例如Brasil。

lh - 发[lj]音,例如trabalho。

m - 发[m]音,例如mapa。

n - 发[n]音,例如nada。

nh - 发[nj]音,例如banho。

qu - 在a/o之前发[kw]音,例如quase,在e/i之前发[k]音,例如aqui。

qü - 发[gw]音,例如cinqüenta。

r - 发[r]音(这是一个短颤音,不会发这个音的读者,也可以发[h]音),例如recibo。

rr - 发[r]音(这是一个长颤音,不会发这个音的读者,也可以发[h]音),例如carro。

s - 在两个元音字母之间发[z]音,例如casa,在单词其它位置发[s]音,例如sopa。

ss - 发[s]音,例如passo。

葡萄牙语发音规则

葡萄牙语发音规则

葡萄牙语发音规则1.元音和辅音(vogais e consoantes)在葡萄牙语的26个字母中,k、y、w其实是3个外来字母,在葡萄牙中比较少出现,因此,本书中也就不多作介绍了。

在其余的23个字母中,有5个是元音字母,即:a、c、i、o、u。

其他的18个字母都为辅音字母。

1)元音(vogais)发音时声带振动,气流在通路上不受阻碍的音为元音。

(1)口元音和鼻元音(vogais orais e vogais nasais)葡萄牙语的元音可分为口元音和鼻元音两种。

口元音:气流通过口腔发音。

鼻元音:气流通过鼻腔发音。

(2)开元音和闭元音(vogais abertas e vogais fechadas)根据发音时嘴巴张开的大小程度,元音可分为开元音和闭元音两种。

其中,开元音又可分为开音和半开音,闭音又可分为半闭音和闭音。

2)辅音(consoantes)发音时气流在通路上有阻碍的音为辅音。

它可分为清辅音和浊辅音两种。

清辅音(consoantes sonoras) :发音时声带不振动。

如:p和t。

浊踊音(consoantes surdas) :发音时声带振动。

如:b和d。

2.重音符号(acentos)葡萄牙语中有些单词的某些音节上会出现重音符号。

重音符号只出现在元音字母上方,它一方面标明这个元音字母的发音,另一方面则表示这个元音所在的音节要重读。

葡萄牙语的基本重音符号有:开音重音符号"´"、闭音重音符号" ^ "和鼻音符号"~"等。

1)开音重音符号"´" (acento agudo)适用于所有五个元音字母:á、é、í、ó、ú。

这时,a、e、o要发开音或半开音。

2)闭音重音符号" ^" (acento circunflexo)俗称三角重音。

葡萄牙语语调和语音训练技巧

葡萄牙语语调和语音训练技巧

葡萄牙语语调和语音训练技巧葡萄牙语是一门美丽而受欢迎的语言,拥有独特的语调和发音。

掌握正确的语调和发音对于学习和使用葡萄牙语来说至关重要。

本文将介绍葡萄牙语语调的特点和一些语音训练的技巧,帮助您提高葡萄牙语口语表达的准确性和流利度。

一、葡萄牙语的语调特点葡萄牙语是一种音调语言,语调的正确运用可以改变词语的意思。

在葡萄牙语中,重音的位置和强调的方式是决定语调的重要因素。

1. 音调的升降葡萄牙语的音调可以是升调、降调或者降升调。

升调代表音高由低到高的变化,降调则相反,音高由高到低。

降升调则是先降后升。

2. 重音的位置在葡萄牙语中,重音的位置会改变词语的意思。

一个词的意义可以因为重音的位置的变化而发生转变。

因此,正确掌握重音的位置对于准确地表达意思至关重要。

二、葡萄牙语语音训练技巧为了提高表达的准确性和流利度,我们可以采取一些有效的语音训练技巧。

下面是一些实用的技巧:1. 听力练习和模仿通过频繁的听力练习,可以熟悉葡萄牙语的语调和发音。

选择一些适合您水平的录音材料,如葡萄牙语歌曲、广播节目或者电视节目。

听音时,注意语调的起伏和重音的位置,并努力模仿原音。

可以反复练习,直到能够准确地还原原音。

2. 学习音标和发音规则熟悉葡萄牙语的音标和发音规则是提高语音准确性的重要一步。

掌握音标可以帮助您正确地发音,并减少发音错误的可能性。

了解发音规则,特别是重音位置的规则,也可以帮助您准确地表达意思。

3. 口语练习和对话通过口语练习和对话,可以提高葡萄牙语的流利度和自信心。

找到一个语言学习伙伴或者参加葡萄牙语口语班,与他人进行对话练习。

在对话中,注意语调和重音的运用,积极参与,并尝试着用自然而然的方式表达自己的意思。

4. 观看葡萄牙语电影和电视剧通过观看葡萄牙语电影和电视剧,可以进一步提高语感和语调的理解。

注意演员的发音和语调,并尝试模仿他们的表达方式。

在观看过程中,可以进行听力练习,并扩展自己的词汇和语法知识。

三、总结葡萄牙语的语调和语音训练是学习和使用这门语言的关键。

葡萄牙语语音发音技巧训练

葡萄牙语语音发音技巧训练

葡萄牙语语音发音技巧训练葡萄牙语是一门美丽而优雅的语言,其发音也是其独特之处。

掌握葡萄牙语的语音发音技巧对于想要流利地听说葡萄牙语的学习者来说至关重要。

本文将介绍一些葡萄牙语语音发音的基本规则和一些训练技巧,帮助您准确而自信地发音。

1. 元音发音葡萄牙语有五个基本元音,分别是a、e、i、o、u。

下面将逐个介绍它们的发音技巧:- "a"的发音类似英语中的"ah",嘴唇微微张开,舌头放松。

- "e"的发音类似于英语中的"ay",嘴唇微微张开,舌头稍微向前伸。

- "i"的发音类似于英语中的"ee",嘴唇微微张开,舌头抬起。

- "o"的发音类似于英语中的"oh",嘴唇微微张开,舌头放松。

- "u"的发音类似于英语中的"oo",嘴唇微微收拢,舌头抬起。

练习这些元音的发音时,可以逐个发音并重复多次,以确保发音准确。

2. 辅音发音葡萄牙语中的辅音发音与其他语言有一些区别,以下是一些常见葡萄牙语辅音的发音技巧:- "b"的发音类似于英语中的"b",双唇轻轻闭合,发出爆破音。

- "d"的发音类似于英语中的"d",舌头轻触上颚。

- "f"的发音类似于英语中的"f",嘴唇紧闭,将气流挤出。

- "m"的发音类似于英语中的"m",双唇紧闭,声音从鼻腔传出。

- "n"的发音类似于英语中的"n",舌头轻触上颚。

- "r"的发音在葡萄牙语中有多种变音,可以通过舌尖或舌面与上颚接触来发出不同的音。

除了这些基本辅音外,葡萄牙语中还有一些特殊的辅音发音,这些辅音可能对学习者来说比较挑战,需要更多的练习和注意。

自然拼读 最详细的葡萄牙语发音教程

自然拼读 最详细的葡萄牙语发音教程

自然拼读最详细的葡萄牙语发音教程简介本文档旨在提供最详细的葡萄牙语发音教程,帮助研究者进行自然拼读。

葡萄牙语是一种音节语言,正确的发音对于掌握语言至关重要。

文档将介绍葡萄牙语的发音规则和技巧,帮助研究者发音准确、流利。

1. 元音发音葡萄牙语有五个元音,包括a、e、i、o、u。

以下是它们的发音示例:- a:发音为[ɐ],类似英语中的"uh",如"água"(水)。

- e:发音为[e]或[ɛ],类似英语中的"eh",如"feliz"(快乐)。

- i:发音为[i],类似英语中的"ee",如"limite"(限制)。

- o:发音为[o]或[ɔ],类似英语中的"oh",如"poder"(能力)。

- u:发音为[u],类似英语中的"oo",如"muito"(很多)。

2. 辅音发音葡萄牙语有许多辅音,以下是其中一些常见的辅音发音示例:- b:发音为[b],类似英语中的"b",如"branco"(白色)。

- c:发音为[s]或[k],取决于它后面的字母。

在"a、o、u"之前发音为[k]",如"casa"(房子);在"e、i"之前发音为[s]",如"cena"(晚餐)。

- d:发音为[d],类似英语中的"d",如"doce"(甜食)。

- f:发音为[f],类似英语中的"f",如"fruta"(水果)。

- g:发音为[g],类似英语中的"g",如"gato"(猫)。

葡语音节和掌握重音的规则

葡语音节和掌握重音的规则

你只要学会划分音节和掌握重音的规则就行了。

请看:一、葡萄牙语划分音节的规则1 分音节规则(I)1)音节音节是由一个或几个音素组成的语音单位,它可以由一个单元音构成,也可以由一个单元音或复合元音与一个或多个辅音构成。

但辅音不能单独构成一个音节。

如:étu sei bom2)音节的划分由于葡萄牙语中绝大多数单词都不止一个音节,因此,这就涉及到一个如何划分音节的问题。

其规则有:(1)一个元音字母可以单独构成一个音节。

如:é e o(2) --个元音字母可以和一个或多个辅音构成一个音节。

辅音可以在元音之前也可以在元音之后。

如:jámar alto(al-to)(3)当一个辅音字母出现在两个元音之间时,与后面的元音构成一个音节。

如:casa (ca-sa) Ana (A-na) você(vo-cê)(4)当两个辅音字母出现在两个元音之间而又不构成辅音连缀或字母组合时,它们分别属于前后两个音节。

如:isto (is-to) está (es-tá) sector ( sec-tor)2 分音节规则(II)1)字母组合ss要分开来,分别属于前后两个音节。

如:nosso (nos-so) isso (is-so)2)字母组合ch、lh和nh不能分开,字母组合qu和gu与后面的元音不能分开。

如:China (Chi-na) amanhã (a-ma-nhã) filho ( fi-lho)aquele (a-que-le) conseguir ( con-se-guir)3 分音节规则(III)二重元音可以单独构成一个音节,也可以与其他辅音构成一个音节,但不能被分开。

如:aula (au-la) estou (es-tou) oito (oi-to) meia (mei-a)4分音节规则(IV)划分音节时,字母组合rr要分开来,分别属于前后两个音节。

葡萄牙语连读规则(整理版)

葡萄牙语连读规则(整理版)

葡萄牙语连读规则(整理版)(完整版)葡萄牙语连读规则(整理版)
什么是葡萄牙语连读
葡萄牙语中,不同单词之间的边界常常会被模糊或者省略,导致在口语交流中出现连读的现象。

连读的发生能够增加语言的流畅性和速度,并且在某些情况下改变词汇发音。

葡萄牙语连读的规则
1. 两个重读音节之间的元音应该分别念出来,例如“saúde
pública”中的“saúde”和“pública”之间的“e”应该分别念出来。

2. 一般来说,两个非重读音节之间的元音可以连读。

例如,“boa tarde”中的“boa”和“tarde”之间可以连读成“boa-tarde”。

3. 在连读时,“e”和“o”在前一个单词的末尾,而在后一个单词的开头可以被省略掉。

例如,“boa noite”可以连读成“bo-noite”。

4. 如果前一个单词以元音结尾,后一个单词以“s”开头,那么前一个单词中的元音可以延长,例如“os olhos”可以连读成“o-zolhos”。

5. 如果前一个单词以“m”结尾,后一个单词以元音开头,那么前一个单词中的“m”可以作为“n”来发音,例如“bom amigo”可以连读成“bon-amigo”。

总结
葡萄牙语在特定的情况下会产生连读现象,掌握基本的连读规律能够能够提高口语流畅性和速度,并且更加贴近当地的口音。

请根据以上规则仔细练习,加油!。

葡萄牙语发音规则(巴葡葡葡区分版)

葡萄牙语发音规则(巴葡葡葡区分版)

葡萄牙语发音规则(葡葡巴葡区分版)a1)【a 】带有开音重音符号(á) água 和大部分不带开音重音符号的重读音节 obrig a do trabalh a r2)【α】① 带有闭音重音符号(â)c âmara② 当a 处于非重读音节 di a mass a fal a③ a 处于m ,n 之前且重读 ch a ma l a ma b a n a n ae1)【ε】① 带有开音重音符号(é)p é c éu② 部分不带开音重音符号但处于重读音节e la e sta f e sta n e la2)【e 】① 带有闭音重音符号(ê)voc ê m ês chin ês② 部分不带闭音重音符号但处于重读音节 m e ta s e co s e lo e le③ 处于m ,n 之前且重读 t e ma c e na④ 处于非重读音节:b e bida p e rigoso3)【i 】①位于词首或词尾estou eatudor ond e bilhet e② ee eo ea 组合 pre encho oc e ano t e atro ól e oi【i 】isto pa ísdiao1)【ɔ】① 带有开音重音符号 av ó s ó② 部分不带开音重音符号但处于重读音节s o l f o to ovos2)【o 】①带闭音重音符号av ô p ôr②部分不带闭音重音符号但处于重读音节 p o de t o do n o ve③ 处于m ,n 之前且重读 n o me c o mo d o no n o no④ 处于词首且不重读 o brigado o l á⑤部分处于非重读音节 v o c é t o davia s o zinho s o ldado3)【u 】全部处于词尾且不重读的o 以及大部分处于单词中间非重读的o (处于单词中间的o 有一小部分读【o 】)com o b o nit o sobretud o (sobretudo 第一个o 发ɔ)t【t 】tudo【t ʃ】te ti 组合fre te se te ti od【d】d e d o nad a【d ʒ】de di 组合(de 必须放在词尾)on de di a di lemmal【l 】l ado l u l a【w 】me l ma l fi l me a l to【s 】词首或词尾,ss 组合,sc 组合,以辅音结尾的音节后s ei s poetugu ês e ss o con sc i ência pe n s o de sc a n s o bo l s a【z 】两个元音之间 ca s a ma s a mu s euz【z 】azar zelo azulc【k】a o u capa cada copo cule【s】e i cedo cimag【g】gato gusto【ʒ】gente gelo gigante葡萄牙语的发音在不同的地方都有不同的发音。

葡语字母拼读规则

葡语字母拼读规则

葡语字母拼读规则a有3中发音:当á带有开音符号或重读音节的时候发a(啊);当Â在带有闭音符合或非重读时发a(啊);当a带有鼻音符号或在字母m,n之前时读鼻音en.e有6种发音:当é带有开音符号或在某些重读音节时发ε(欸ei);当Ê带有鼻音重音符号或是重读音节的时候发e(诶ei);字母e非重读音节,且不在词首时,都发(呃e);当e在词首非重读时或出现在元音字母之前发i(依)。

当e在字母n,m之前读鼻音en;当e在字母m之前带有开音重音符号和有一些em字母组合位于没有重音符号的单词词尾时发ãj(ai)i:字母i只有一种发音。

当i在字母m,n之前时发鼻音ingO有4种发音:当字母ó在带有开音符号或不带开音符号但重读时发(哦o)通常字母Ô在带有闭音符号时,或不带闭音符号但重读时,或出现在m,n开头的音节之前且重读时,发o(喔o);通常字母o在非重读时发u(呜too)。

当o在词尾或是词中非重读音节的时候发(屋u)当o带有鼻音符号或是在字母m,n之前时发鼻音ongU:字母U只有一种发音。

当u字母在m,n之前时发鼻音鼻元音:ã ~e ~I õ ~u拼音ang aningongun英语 uncle lend drink donkey moon 当元音字母上带有鼻音符号~时,或在以m,n 结尾的音节中发鼻音,注意字母e、i、u上不带鼻音符号。

C:当字母c出现在字母a,o,u之前时发k(戈);当字母c出现在字母e,i之前时,或带上软音符号ç出现在字母a,o,u之前时,发s(斯)音。

C出现在辅音前不发音,只是稍作停顿g:字母g出现在字母a,o,u之前时,发g(革)音;以gu形式出现在e,i前时,此时u不发音,也发g(革);字母g出现在字母e,i之前时发sh(时)音。

l:出现在音节开头,即元音之前时发(了)音;出现在音节末尾时发(呜wu)音。

葡语简易教程(零基础)第三课

葡语简易教程(零基础)第三课

实用句型
1、很高兴(认识你)! Muito prazer! 2、是/不是 sim / nã o 3、谢谢 obrigado(男性使用)obrigada(女性使用) 4、再见 一会见 明天见 tchau atélogo até amanhã
作业:
背诵例句
和你的搭档对话
谢谢! Obrigado!来自葡语词汇的阴阳性 名词的阳性、阴性和双性:葡语名词多数以 元音字母结尾。 a结尾多数为阴性名词(f.\s.f.) o i u结尾多数为阳性名词(m.\s.m.) e结尾两种词性都有可能 这只是大概规律!例外:dia 是阳性名词
葡语词汇的阴阳性
形容词的阳性、阴性:形容词本身没有阴阳性之分 ,实际运用中在修饰名词和充当表语时,根据所修 饰的名词或主语的阴阳情况分别采用阴阳形式。 bom dia boa tarde boa noite 形容词在修饰名词时一般出现在所修饰的名词后面 ! Fazenda Pedras Negras 例外:bom/boa+名词 表现问候,祝福,祝愿 是固定格式。
字母组合ch和nh的发音
ch 发音时,舌面抬起,靠近上颚,双唇向外突出, 翘起,气流从口腔后部出来,摩擦起音 。 chá ché chi chó chu chama chega China choca chuva nh发音时双唇自然张开,舌面紧贴上颚,软鄂下垂, 使气流从鼻腔泄出成音。 nhá nhé nhi nhó nhu minha conhecido vinhito senhor ninho
葡萄牙语简易课程
a的发音
一、发开音的【a】 a带开重音符号(´)或者大部分重读音节的a má lá olá fala unidade 二、发半闭音的【α】 1、a处于非重读音节 fala dia rua 2、â Tâ nia 3、a位于m n开头的音节之前且重读时 chama banana cama

葡萄牙语发音规则

葡萄牙语发音规则

葡萄牙语发音规则一.E的发音1.[ε](1)在带有开音重音符号(´)时;A.é B.pé C.café(2)在不带开音符号但重读时A.festa B. Ela C. Janela2.[e]比[ε]嘴形小(1)在带有闭音重音符号(^)时;A. portuguêsB.mêsC.pêla(2)不带闭音符号但重读时;A.secoB.seloC.peso3. [ə]在非重读音节都发[ə],但在巴西非重读音节都发[i]A.carneB.professorC. ÁrvoreD.repetirE.nevar4.[i](1)e在词首又不重读时;oraA.estáB.ecnomiaC.eléctrico(2)在元音前又不重读时;A.teartoB.conteúdoprender二.A的发音1.[a](1)在带有开音重音符号(´)时;A.oláB.jáC.lá(2绝大部分a在不带开音符号但重读时;A.alfaceB.actoC.caro(3)带缀音符号时,这是一种语法现象;A. àB. ÀqueleC. Às2.[α](1)在带有闭音重音符号(^)时;A.câmaraB.tâmaratemprâneo(2)在非重读时;A.lula B.boca C.uma(3)在以m.\n开头的的音节前重读时;A.banana B.cama C.ana三.[i]不变化A.aqui B.ali C.dificil C.lisboa D.amigu四、S的发音(1)在音节未[s]发(葡萄牙),发[s](巴西);(2)在两个元音之间发[z];(3)在n、b之前并重读时发[z];A. observÇão B.trânsito(4)在m、n之前并重读时发(葡萄牙),发[z](巴西);A.asnoB.mesmoC.cisne(5)发/s/:词首,双写s或l/n后的音节首:saber,sono,isso,passado,salsa,sensitivo,massa,osso,salário,esse,fofrer,saboroso五、Z的发音在词尾发(葡萄牙),发[z](巴西)六、C的发音(1)在a、o、e之前发[k];(2)在e和i前发[s];(3) Ç软音前发[s],但只出现在字母a、o和u之前而且不能出现在词首;七、qu发[k]八、g 在a、e、u前发[g];Gu发[g]G 出现在字母e和i前发九、O的发音1.(1)在带有在带有开音重音符号(´)时;A.só B.nós C.avó(2)部分o在不带开音符号但重读时A.agola B.mola C.sol2.[o](1)在带有闭音符号时;A.avô B.pôr C. cômoro(2)部分O在不带闭音符号但重读时A.sopa B.tola C.nove(3)o在字母m,n开头的音节前重读时A.nome B.soma C.fome3.[u]在非重读音节时,但在巴西除了出现在词尾外o在非重读时都发A.isto B.ano C.sofáD.ovo E.novo十、u的发音不变化A.sumo B. Ultimo C.lupa D. Útil putador十一、字母组合发音1.CH发chinês2.LH发folha3.NH发cozinha注:gu出现在元音字母e,i之前时,u一般不发音,gu发[g]例如:A.guiné B.aluger C. Português十二、X1.发[ks] táxi, sexo, ônix,fixo,sexo,saxofone,anexo,fénix,léxico2.发[s]auxílio,máx imo,próximo,trouxe,auxiliar3.发[],xadrez,baixo,caixa,xarope,xaile,peixe,luxo,xanto,xeque,xícara4.发[z]ex后跟元音,exemplo,exame,existe,exacto,existir,exagerar,exaltado,exigir,exército,exibir5.发ex后跟辅音:excesso,explicar,exterior,excelente,excepto十三、除了字母组合外,h都不发音十四、w的发音[u]或[v],whiskyY的发音[i]Eloysa。

葡语备考:葡萄牙语发音规则

葡语备考:葡萄牙语发音规则

葡语备考:葡萄牙语发音规则为了帮助大家掌握正确的葡萄牙语发音规则,下面给大家分享的是葡萄牙语发音的一些规则技巧,供广大考生参考。

1.元音和辅音(vogais e consoantes)在葡萄牙语的26个字母中,k、y、w其实是3个外来字母,在葡萄牙中比较少出现,因此,本书中也就不多作介绍了。

在其余的23个字母中,有5个是元音字母,即:a、c、i、o、u。

其他的18个字母都为辅音字母。

1)元音(vogais)发音时声带振动,气流在通路上不受阻碍的音为元音。

(1)口元音和鼻元音(vogais orais e vogais nasais)葡萄牙语的元音可分为口元音和鼻元音两种。

口元音:气流通过口腔发音。

鼻元音:气流通过鼻腔发音。

(2)开元音和闭元音(vogais abertas e vogais fechadas)根据发音时嘴巴张开的大小程度,元音可分为开元音和闭元音两种。

其中,开元音又可分为开音和半开音,闭音又可分为半闭音和闭音。

2)辅音(consoantes)发音时气流在通路上有阻碍的音为辅音。

它可分为清辅音和浊辅音两种。

清辅音(consoantes sonoras) :发音时声带不振动。

如:p和t。

浊踊音(consoantes surdas) :发音时声带振动。

如:b和d。

2.重音符号(acentos)葡萄牙语中有些单词的某些音节上会出现重音符号。

重音符号只出现在元音字母上方,它一方面标明这个元音字母的发音,另一方面则表示这个元音所在的音节要重读。

葡萄牙语的基本重音,a和o 要发鼻音。

另外,葡萄牙语中还有一个次重音符号(acento grave):”`”。

它只出现在元音字母a 的上方:à。

这其实是一种语法现象,是前置词a 与元音字母a的连写形式。

这时,a也要发开音。

葡萄牙语发音解读

葡萄牙语发音解读

葡萄牙语发音解读葡萄牙语发音解读导语:欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语之间的关系同英式英语和美式英语类似,面YJBYS店铺向大家介绍葡萄牙语发音,欢迎大家学习!一、音素概述Noções gerais音素是语音的最小单位,用字母加方括号来表示,如[ I ]、[ m ]。

葡萄牙语字母按其表音性能可分为:1、单音字母:表示单个因素的字母为单音字母,如pá(铲子)中的p[ p ]以及绝大部分辅音字母。

2、复音字母表示组合因素的字母为复音字母,如sexo(性别)中的[ ks ]。

3、组合字母组合起来表示单个因素的字母为组合字母。

如filho(儿子)中的lh[ λ ]葡萄牙语音素-2葡语字母中,除了h是哑音外,每一个都代表一定的音素。

但是,虽然字母h本身不代表任何因素,仍然具有表音功能,即组成二合字母来表示音素。

葡语的字母数量少于其音素数量,所以,有不少字母(主要是元音字母)需要兼表几个音素。

葡语的音素可以分成元音(包括半元音)和辅音,代表这些音素的字母被分别称为元音字母和辅音字母。

二、元音 vogal发音的时候气流在口腔的通道上不受阻碍而发出的音就是元音。

葡萄牙语共有五个元音字母:a、e、i、o、u。

在葡萄牙和巴西的大部分地区,这五个元音字母能表示多个音素。

1、口元音和鼻元音 vogal oral vogal nasal葡语元音能分成:口元音:发音时气流经口腔共鸣外逸,如lá(那儿)这一单词中的'á[ a ]。

鼻元音:气流的一部分从鼻腔泄出,如lã(羊毛)这个单词中的ã[ ã ]。

葡语中的鼻音可以用符号“~”来表示,此外,当元音字母a、e、i、o、u出现在m或n前共同组成音节时,也构成了鼻音(在这些场合,m和n被视为鼻化标志),如tampa(盖子)和portanto(所以)中的am[ ã ]和an[ ã ]。

[漫谈葡语]葡葡语音补遗(1)前缀的发音

[漫谈葡语]葡葡语音补遗(1)前缀的发音

[漫谈葡语]葡葡语⾳补遗(1)前缀的发⾳葡语的词缀⼤多是从拉丁语继承来。

古希腊语同样对葡萄⽛语有着重要影响,但很多古希腊语词缀是先传到了拉丁语,进⽽影响到罗曼(拉丁)语族的语⾔的。

因此,在某种意义上,我们可以说拉丁语是对葡萄⽛语影响最⼤的⼀门语⾔。

虽然葡葡的语⾳已经⾃成体系,但仍有很多细节受拉丁语影响。

与同属罗曼语族的西班⽛语和意⼤利语不同,葡萄⽛语的发⾳⽐较闭,因此很多⼈感觉葡葡⽐较难懂。

⼀般来说,葡语的⾮重读⾳节统统发闭⾳。

但是,当遇到前缀,即位于词⾸的词根时,则要发开⾳——因为在现在⽐较流⾏的古典式拉丁语发⾳中,元⾳⼀律发成开⾳,所以这些来⾃于拉丁语的词根通常也要跟着拉丁语的规则读。

例如单词autocarro和moto。

在autocarro中,前缀auto⾥的o虽然不处于重⾳,但仍然要发作开⾳,即“熬到”,⽽不是“奥都”(输⼊⾳标⽐较⿇烦,姑且⽤汉字代替)。

⽽单词moto是motocicleta的简写,这⾥moto也是前缀,因此两个o都要发作开⾳,moto应当念“猫到”。

葡语的词缀很多,在这⾥就不⼀⼀举例了,总之基本都按照这个规则来。

不过,⾃然产⽣的语⾔⾥永远没有绝对的规则,⽽且语⾔⾃⾝也是在变化的。

例外的情况也有。

词根tele就是⼀个例⼦。

这个例⼦是⼀次谈到词根的发⾳时我的外教Gustavo举出来的,⼤意是:“在televisão(电视)中,所有的⾳都按照最普遍的规则发⾳,即两个e都发闭⾳。

⽽在telemóvel(⼿机)中,tele-的两个e却全部发开⾳,即按照前缀的规则发⾳。

究其原因,是因为televisão(电视)这个词出现的时间很早,它的发⾳已经完全葡萄⽛化了。

⽽telemóvel(⼿机)这个词相对较新,因此这个词的发⾳符合前缀规则(现⾏的古典拉丁语语⾳也只是近⼏⼗年才被提出的,葡萄⽛20岁的⼀代⼈和50岁的⼀代⼈学的拉丁语发⾳规则不同,50岁的⼀代⼈是按照葡萄⽛语的语⾳规则读拉丁语的)。

葡萄牙语字母发音与重音的问题

葡萄牙语字母发音与重音的问题

葡萄牙语字母发音与重音的问题葡萄牙语字母发音与重音的问题导语:葡萄牙语有23个字母,比英语少3个,下面是葡萄牙语的字母表,欢迎大家前来学习。

字母后面方括号中,是字母的发音,例如字母j 念做[jota]。

a [á]b [bê]c [cê]d [dê]e [é]f [efe]g [gê]h [agá]i [i]j [jota] l [ele] m [eme] n [ene] o [ó] p [pê] q [quê] r [erre] s [esse] t [tê] u [u] v [vê] x [xis] z [zê]下面三个字母不是葡萄牙语的固有字母,只出现在外来语中。

k [capa] w [dáblio] y [ípsilon]发音规则:辅音字母的`发音b [b] b balac 在a/o/u 之前发[k]音 k casa在e/i 之前发[s]音 s cedoç [s] s moçach [] sh chequed [d] d dataf [f] f facag 在a/o/u 之前发[g]音 g gato在e/i 之前发[]音 r gelogu 在 a/o 之前发[gw]音 gu guarda在e/i 之前发[g]音 g guerragü [gw] gu lingüistah 不发音 hotelj [] r jornalk 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。

l 在a/e/i/o/u 之前发[l]音 l laranja在a/e/i/o/u 之后发[w]音 u brasil lh[lj] li trabalhom [m] m mapan [n] n nadanh [nj] ni banhop [p] p patoqu 在a/o 之前发[gw]音 gu quase在e/i 之前发[g]音 g aquiqü [gw] gu cinqüentar [r](短颤音) reciborr [r](长颤音) carros 在两个元音字母之间发[z]音 z casa在其它位置发[s]音 s sopass [s] s passot [t] t tomatev [v] w vagaw 葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

葡萄牙语字母发音与重音的问题葡萄牙语字母发音与重音的问题
字母后面方括号中,是字母的发音,例如字母j念做[jota]。

a[á]b[bê]c[cê]d[dê]e[é]f[efe]g[gê]h[agá]i[i]j[jota]l[ele ]m[eme]n[ene]o[ó]p[pê]q[quê]r[erre]s[esse]t[tê]u[u]v[vê]x[x is]z[zê]
下面三个字母不是葡萄牙语的固有字母,只出现在外来语中。

k[capa]w[dáblio]y[ípsilon]
发音规则:辅音
b[b]bbala
c在a/o/u之前发[k]音kcasa
在e/i之前发[s]音scedo
ç[s]smoça
ch[]shcheque
d[d]ddata
f[f]ffaca
g在a/o/u之前发[g]音ggato
在e/i之前发[]音rgelo
gu在a/o之前发[gw]音guguarda
在e/i之前发[g]音gguerra
gü[gw]gulingüista
h不发音hotel
j[]rjornal
k葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[k]音。

l在a/e/i/o/u之前发[l]音llaranja
在a/e/i/o/u之后发[w]音ubrasillh
[lj]litrabalho
m[m]mmapa
n[n]nnada
nh[nj]nibanho
p[p]ppato
qu在a/o之前发[gw]音guquase
在e/i之前发[g]音gaqui
qü[gw]gucinqüenta
r[r](短颤音)recibo
rr[r](长颤音)carro
s在两个元音字母之间发[z]音zcasa
在其它位置发[s]音ssopa
ss[s]spasso
t[t]ttomate
v[v]wvaga
w葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[w]音。

x在单词最前面发[]音shxarope
在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音,需要查词典。

y葡萄牙语没有这个字母,仅出现在外来语单词中,发[j]音。

z在单词最后面发[]音shfeliz
在其它位置发[z]音zzero
第一,在英语中,p/b、t/d、k/g这三对辅音字母,发音的区别
非常明显,一听就能听出来,例如beat和peak。

但在葡萄牙语中,发音的区别非常不明显,p听起来是b,t听起来是d,k听起来是g,例如pata这个单词,实际听起来,好象就是bada,这一点,对学
英语的人,可能很不适应。

为此,建议将p、t、k这三个辅音字母,直接读成b、d、g。

第二,”巴葡”和”葡葡”在辅音字母的发音方面,有三个主要区别。

①单词的最后一个字母如果是s,例如batatas,在”巴葡”
中读做[s],但在”葡葡”中读做[]。

②字母d,在”巴葡”中经常
读做[],例如cidade。

③字母t,在”巴葡”中经常读做[],例如noite。

a[a]aaluno
e在单词最后面发[]音enome
在其它位置有时发[]音ai(短音)festa
在其它位置有时发[e]音ei(短音)mesmo
i[i]icamisa
o在单词最后面发[u]音equarto在其它位
置有时发[o]音ou(短音)moda在其它位
置有时发[]音ao(短音)nove
u[u]ubusca
ão[]angmelão
备注:单词最后一个字母如果是e,例如noite,在”巴葡”中
一般读做[i],在”葡葡”中一般读做[]。

在葡萄牙语中,元音字母的上方,有时会出现各种各样的重音符号,例如à/á/a/?等。

一个单词,如果没有重音符号,那么这个单词的.重音通常位于倒数第二个音节上,例如piloto;如果有重音符号,那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上,例如
chávena。

不过也有一些例外情况,最常见的两种例外情况是:
①在葡萄牙语中,动词是以ar/er/ir结尾的,动词的重音位于最后一个音节上,即falar、comer、partir。

②以l结尾的单词,重音位于最后一个音节上,例如hotel。

相关文档
最新文档