月亮代表我的心英文版
月亮代表我的心

The Moon Is My Witness You want to know how much I care How much I love youAll my care is trueAll my love is trueAnd my witness is the moon You want to know how much I care How much I love youAll my care is unchangedAll my love stays trueAnd my witness is the moonA gentle kiss on meAnd my heart is melted for you So deeply we are in loveI can not cease to hunger for you You want to know how much I care Hou much I love youGive it just a thoughtAnd another lookSee my witness is the moon邓丽君——《月亮代表我的心》歌词英文版The moon represents my heart 你问我爱你有多深You ask how deep my love shall grow我爱你有几分And how much I care for you.我的情也真All my care is real;我的爱也真All my love is true.月亮代表我的心The moon speaks of my mind.你问我爱你有多深You ask how deep my love shall grow我爱你有几分And how much I care for you.我的情不移My heart shall never change;我的爱不变My love will always stay月亮代表我的心The moon speaks of my mind.轻轻的一个吻Nothing but a tender kiss,已经打动我的心And my heart’s melted away.深深的一段情Nothing but a loving story,叫我思念到如今And I pine for you to this day.你问我爱你有多深You ask how deep my love shall grow我爱你有几分And how much I care for you.你去想一想Go and think for a while你去看一看Go and gaze for a while月亮代表我的心The moon speaks of my mind.聂安达--月亮代表我的心(Let the moon speak for my heart)THE MOON IS OUT, THE STARS ARE SO BRIGHTITS A PERFECT NIGHT FOR LOVEBUT MY TONGUE GETS TIED AND I FEEL SO SHYSO LET THE MOON SPEAK FROM ABOVETHE MUSICS FINE, LIKE FINE OLD WINETHE SKY IS SO CLEAR UP ABOVEBUT MY TREMBLING HEART JUST CANT MAKE A STARTSO LET THE MOON REFLECT MY LOVE//: I LONG TO KISS YOUR LIPSAND WHISPER IN YOUR EAR BUT SOMEHOW I JUST FREEZE EVERYTIME I FEEL YOU SO NEAR**THE MOON IS KIND, HES ON MY SIDEHE WANTS OUR LOVE BEHE CAN SAY THE WORDS IVE SO OFTEN HEARDSO LET THE MOON SPEAK OUT FOR ME (solo//chorus//*//**//***)*THE MOON IS OUT, THE STARS ARE SO BRIGHTITS A PERFECT NIGHT FOR LOVEBUT MY TONGUE GETS TIED AND I FEEL SO SHYSO LET THE MOON SPEAK FROM ABOVE***YES, HE CAN SAY THE LINES THAT I WISH WERE MINELET THE MOON SAY I LOVE YOU月亮代表我的心-英文版歌词You asked me why the moon is bright But not don’t see missed your heart cause me with you and my love is you Love is life the noon in your heart You asked me why the moon is bright But not don’t see missed your heart cause me with you and my love is you Love is life the moon in your heart .How beautiful for you seeThis is life you and meSo beautiful for you seeThat is a kiss a love with meYou asked me why the moon is bright But not don’t see missed your heart cause me with you and my love is you Love is life the moon in your heart .How beautiful for you seeThis is life you and meSo beautiful for you seeThat is a kiss a love with meYou asked me why the moon is brightBut not don’t see missed your heartCause you with me, and my love is you. love is life the moon in your heart Cause you with me ,cause the love is trueLife is light the moon in your heart月亮代表我的心英文版歌词.〖月亮代表我的心英文改编版本歌词〗you are asking me know how deeply i love youi really love you so muchmy mood is true my love is true the moonlight can express my love you are asking me how deeply i love youi really love you so muchyou just getto thinkyou just getto lovethe moonlight can express my loveso stop i kiss from you my heart is deeply moodso deep a perod of loveit makes me cherrish nowyou are asking me how deeply i love youi really love you so muchyou just getto thinkyou just getto lovethe moonlight can express my love。
歌曲月亮代表我的心推荐

歌曲月亮代表我的心推荐月亮代表我的心(英语翻译为:The Moon Represents My Heart),经典歌曲,歌曲由孙仪作词,翁清溪作曲。
1972年由陈芬兰首唱,1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。
今天店铺就来给大家推荐《月亮代表我的心》这首歌曲。
月亮代表我的心创作背景曲作者翁清溪三十八岁左右,一个人在美国波士顿念书,常常在学校附近的公园草地上创作曲子,隔年他回到台湾,带着许多自己创作的曲子找到了作词家孙仪,他挑选出自认为不错的曲子,请孙仪帮忙填词。
但孙仪却在剩下的,翁清溪觉得不好,并且准备丢掉的作品中发现了这首曲子,并决定留下填词。
1972年至1973年间,陈芬兰、刘冠霖等歌手先后演唱了此作品。
上世纪70年代中期,于新加坡巡演的邓丽君无意中听到这首旋律,认为是一首难得的好作品,随后误当作南洋曲子重新带回国内,并经她重新演绎,收录于1977年发行的国语专辑《岛国之情歌第四集—香港之恋》中,虽然未作为专辑主打歌曲,却在专辑发行后一举而红,成为华人世界家喻户晓的经典名曲和海外传唱最广的中文歌曲,也成为了全球华人的名曲。
《月亮代表我的心》这首歌于70年代末流传开来,直至今天听起来还是颇有新意。
这一首带反复的三部曲式结构的歌曲,曲调委婉动人,富有东方色彩的浪漫。
歌词情真意切,充满遐想,歌谣式的旋律听了几遍就能上口。
当年台湾歌手邓丽君充满感情的演唱,清晰的吐字,磁性的声音,一直使人难以忘怀。
虽然歌曲看上去简单,但歌词、曲调都是要用自然的声音和感情去投入演唱的。
尤其在你听过众多版本之后,你会觉得邓丽君的声音传达出了“月亮”精髓的东西,那声音是明亮的,是清澈的。
安详、宁静、温柔、细腻,娓娓道来感人心怀。
邓丽君的演唱版本面世后,此曲被数百位中外歌手翻唱或演唱,并被选用于众多影视作品之中,成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。
1999年,邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“香港20世纪十大中文金曲”榜首。
英语作文推荐月亮代表我的心简介英文版

Moonlit Expressions: A HeartfeltRecommendationIn the vastness of the universe, the moon stands as a timeless symbol of love, longing, and dedication. Its柔和的光芒 has illuminated countless romantic tales, and one such story that has captured the hearts of many is the song "Moon Represents My Heart". This enchanting tune, with its profound lyrics and captivating melody, embodies the essence of pure and unconditional love.The song, originally composed in Chinese, embodies the rich cultural heritage and emotional depth of the East. It tells a tale of two lovers who, despite being separated by distance, are connected by their shared emotions and memories. The moon, as a constant presence in the night sky, becomes a symbol of their undying affection, a beacon that guides them through the darkness and reminds them of their love for each other.The lyrics, penned with profound emotional insight, capture the essence of romantic love. They speak of thedeep longing and yearning felt by the lover, who compares their love to the moon, which shines brightly even in theabsence of the sun. The use of metaphors and similes adds depth and dimension to the lyrics, making them resonate with listeners on a deeper level.The melody of the song is equally enchanting. It weaves a magical tapestry of sounds, with each note carrying a distinct emotion. The soft, melancholy tone captures the mood of the song perfectly, making it a perfect accompaniment for a romantic evening or a quiet moment of reflection.The power of "Moon Represents My Heart" lies in its ability to evoke strong emotions and memories. It reminds us of the pure and unconditional love that we once felt, or perhaps still do. It serves as a reminder of the beauty and power of love, even in the face of adversity and distance. The song's popularity is not just limited to China; its appeal has transcended cultural boundaries, making it a favorite among music lovers worldwide. Its simplicity and sincerity are what make it stand out, making it a timeless classic that will be enjoyed for generations.In conclusion, "Moon Represents My Heart" is not just a song; it's an emotional journey that takes listenersthrough the maze of love and longing. Its lyrics, melody, and emotional depth make it a must-listen for anyone who appreciates the power of music and the beauty of romantic love. As the moon shines bright in the night sky, so does the love captured in this song,照亮 our hearts andreminding us of the timeless beauty of true love.**《月光曲:深情推荐》**在浩渺的宇宙中,月亮作为爱情、思念和奉献的永恒象征,静静地照耀着。
关于美的英文唯美句子

关于美的英文唯美句子1.How blessed are some people, whose lives have no fears, no dreads, to whom sleep is a blessing that comes nightly, and brings nothing but sweet dreams。
——有些人是多么幸运,他们生活中没有恐惧,没有担忧,每晚睡眠如期而至,带他们进入甜美梦乡。
2.We like the needle on the surface, keep turning, turn, a time left in a hurry, powerless。
——我们像是表面上的针,不停的转动,一面转,一面看着时间匆匆离去,却为力。
3.If you can wait for miracle, I'd rather wait, even a year, or the life!——如果等待可以换来奇迹的话,我宁愿等下去,哪怕一年,抑或一生!4.Fading is true while flowering is past。
——凋谢是真实的,盛开只是一种过去。
5.Trying to please other people is largely a futile activity。
——试图取悦别人是徒劳无益的做法。
6.The man always remember, lonely life of every man, as I kept thinking of you!——寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想起你!7.Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover。
——常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见。
8.You give me a drop of t ears, I saw your heart all the oceans。
《月亮代表我的心》中英文歌词对照

《月亮代表我的心》中英文歌词对照你问我爱你有多深You ask me how deep my love shall grow;我爱你有几分And how much I care for you.我的情也真All my care is real;我的爱也真All my love is blind;月亮代表我的心The moon speaks of my mind.你问我爱你有多深You ask me how deep my love shall grow;我爱你有几分And how much I care for you.我的情不变My heart shall never change;我的爱不变By you I shall always stand;月亮代表我的心The moon speaks of my mind轻轻地一个吻Nothing but a tender kiss;已经打动我的心And my heart’s melted away;深深的一段情Nothing but a loving story,叫我思念到如今And I’ve pined for you to this day你问我爱你有多深You ask me how deep my love shall grow;我爱你有几分And how much I care for you.你去想一想Go and think for a while,你去看一看Go and gaze for a while,月亮代表我的心The moon speaks of my mind.。
幼儿园英语儿歌月亮代表我的心教案

幼儿园英语儿歌月亮代表我的心教案教学目标:1. 让学生了解儿歌《月亮代表我的心》的内容及意义2. 帮助学生发展英语听力的能力3. 提高学生的口语表达能力4. 让学生体验音乐的魅力,培养对音乐的兴趣教学重点:1. 学习《月亮代表我的心》的歌曲内容及词汇2. 让学生理解歌曲中的情感表达3. 帮助学生发展英语音乐耳感教学难点:1. 不同程度的学生对英语语言的掌握程度2. 能否自如地理解和表达歌曲中的情感教学准备:1. 课件2. 学生的音乐手打印材料教学过程:Step 1. Warming up1. Start the class by playing a classic nursery rhyme, such as the Alphabet Song or Twinkle, Twinkle, Little Star, to get the students in the mood for music.2. Ask the students if they have heard the song "月亮代表我的心" and if they know what it means.3. If not, use pictures, gestures or facial expressions to give the students some clues about the meaning of the song.Step 2. Pre-listening1. Introduce the song's title and lyrics to the students.2. Go through the lyrics with the students, focusing on any difficult vocabulary or concepts.3. Encourage the students to ask questions about any language they do not understand.Step 3. Listening1. Play the song for the students, either through your computer or using a CD.2. Ask the students to listen carefully to the lyrics as the song plays.3. Pause the song once it's finished and have the students discuss what they think the lyrics mean.Step 4. Post-listening1. Go through the lyrics again, discussing any new vocabulary or concepts the students may have picked up during the listening exercise.2. Have the students work in groups to create their own interpretations of the lyrics.3. Allow each group to present their interpretation to the class, encouraging discussion and debate about the different interpretations.Step 5. Singing and Performance1. Have the students practice singing the song together as a class.2. Encourage the students to focus on their pronunciation and intonation.3. Once the students feel comfortable singing the song, have them perform it for the class.Step 6. Brainstorming1. Ask the students to brainstorm other songs they know that express love or emotions.2. Encourage the students to share their favorite songs with the class, and discuss what makes them powerful or special.3. Discuss any similarities or differences between the different songs the students have suggested.Step 7. Homework1. Ask the students to find and listen to another English-language song that expresses love or emotions.2. Have the students research the lyrics and any new vocabulary they come across.3. Ask the students to come to the next class prepared to discuss their song and share any new vocabulary they have learned.教学评价:1. 观察学生是否在听歌时注意到歌曲中的文本和情感表达2. 检查学生是否能够准确地理解和表达歌曲的意义和情感3. 考察学生能否正确发音和演唱词曲4. 考察学生的情感和认知表达能力拓展:1. 让学生贴近英语文化,了解更多关于英语音乐的文化背景。
英文版爱的表达

1、见到你的那一瞬间,我就爱上你了。
I fell in love with you the moment I saw you.2、你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.3、我知道你最喜欢这首歌,我也知道你的心思,我想你。
I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you .4、常常想起曾和你在一起的那些日子。
开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。
很想你,很想你……Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much……5、你知道么,有个人时时想念着你,惦记你,你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.6、心要让你听见,爱要让你看见,不怕承认对你有多眷恋;想你的时候,盼你能收到我的真情留言!Listening to my heart beating. Seeing how much I love you ,I dare to admit how much I love you .When thinking of you, I hope you can receive the passionate words I left for you!7、千万个思念,在空气中凝固。
35句经典英语情话

精心整理1、想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.2、你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.3、我知道你最喜欢这首歌,我也知道你的心思,我想你。
I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you .4、常常想起曾和你在一起的那些日子。
开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。
很想你,很想你……Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so mach……4、你知道么,有个人时时想念着你,惦记你,你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.5、心要让你听见,爱要让你看见,不怕承认对你有多眷恋;想你的时候,盼你能收到我的真情留言!Listening to my heart beating. Seeing how much I love you ,I dare to admit how much I love you .When thinking of you, I hope you can receive the passionat words I left for you!6、千万个思念,在空气中凝固。
英文的伤感长句子

英文的伤感长句子英文的伤感长句子(精选篇1)1. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
2. Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
3. You don’t need someone to love in secret We just stand by the river and feel sad when seeing the shadow in the water and thought that we r falling love with someone暗恋是不需要对象的,我们不过站在河边,看着自己的倒影自怜,却以为自己正在爱着别人。
4. To forgive is not to forget, nor remit, but let it go; to be lonely is not becoz u have no friends, but no one is living in ur heart宽恕,原谅并不代表忘记,也不代表赦免,而是放自己一条生路。
孤单不是有没有朋友的关系,而是有没有住在你的心里。
5. To the world you may be one person, but to one person you may be the world 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
6. Never stop smiling, not even when you’re sad,someone might fall in love with your smile 永远都不要停止微笑,即使是在你难过的时候,说不定有人会因为你的笑容而爱上你。
月亮代表我的心_汉字+拼音版+法语翻译_歌词

月yu è亮lian ɡ 代d ài 表bi ǎo 我w ǒ的de 心x īn你n ǐ问w èn 我w ǒ爱'ài 你n ǐ有y ǒu 多du ō 深sh ēnTu veux savoir combien je t’aime我w ǒ爱'ài 你n ǐ有y ǒu 几j ǐ分f ēnD’amour de quelle ampleur我w ǒ 的de 情q ín ɡ 也y ě 真zh ēn 我w ǒ 的de 爱'ài 也y ě 真zh ēn Te chérir, si fort Mon amour, sincere月yu è 亮lian ɡ 代d ài 表bi ǎo 我w ǒ 的de 心x īnLa lune éclairera mon cœur你n ǐ问w èn 我w ǒ爱'ài 你n ǐ有y ǒu 多du ō 深sh ēn Tu veux savoir combi en je t’aime我w ǒ爱'ài 你n ǐ有y ǒu 几j ǐ分f ēnD’amour de quelle ampleur我w ǒ 的de 情q ín ɡ 不b ù移y í 我w ǒ 的de 爱'ài 不b ú 变bi ànJe n’ai pas change Non plus mon amour月yu è 亮lian ɡ 代d ài 表bi ǎo 我w ǒ 的de 心x īnLa lune éclairera mon cœur轻q īn ɡ 轻q īn ɡ 的de 一y í个ɡè 吻w ěnTon baiser m’effleurant已y ǐ经j īn ɡ 打d ǎ 动d òn ɡ 我w ǒ 的de 心x īnDéjà fit battre mon cœur深sh ēn 深sh ēn 的de 一y í段du àn 情q ín ɡLa force du moment叫ji ào 我w ǒ思s ī念ni àn 到d ào 如r ú今j īnJ’en rêve encore tous ces jours你n ǐ问w èn 我w ǒ爱ài 你n ǐ有y ǒu 多du ō深sh ēnTu veux savoir combien je t’aime我w ǒ爱ài 你n ǐ有y ǒu 几j ǐ分f ēnD’amour de quelle ampleur你n ǐ去q ù想xi ǎn ɡ一y ì想xi ǎn ɡMais réflechis bien你n ǐ去q ù看k àn 一y ì看k ànOui regarde bien月yu è亮li àn ɡ代d ài 表bi ǎo 我w ǒ的de 心x īnLa lune éclairera mon cœur。
中秋节日歌曲大全100首

中秋节日歌曲大全100首1. 《月亮代表我的心》。
2. 《中秋节快乐》。
3. 《嫦娥》。
4. 《明月几时有》。
5. 《月光光》。
6. 《月亮之上》。
7. 《月亮惹的祸》。
8. 《月亮河》。
9. 《月亮船》。
10. 《月亮说》。
11. 《月亮镜子》。
12. 《月亮下山》。
13. 《月亮代表我的心(英文版)》。
14. 《亲亲我的宝贝》。
15. 《亲亲小鸭嘴》。
16. 《亲亲小猪嘴》。
17. 《亲亲小蜜蜂》。
18. 《亲亲小蚂蚁》。
19. 《亲亲小蜗牛》。
20. 《亲亲小猫咪》。
21. 《亲亲小鸟嘴》。
22. 《亲亲小狗嘴》。
23. 《亲亲小鱼嘴》。
24. 《亲亲小蝴蝶》。
25. 《亲亲小蚊子》。
26. 《亲亲小蜻蜓》。
27. 《亲亲小蝌蚪》。
28. 《亲亲小蚂蟥》。
29. 《亲亲小蚂蟥》。
30. 《亲亲小蜜蜂》。
31. 《亲亲小猫咪》。
32. 《亲亲小鸟嘴》。
33. 《亲亲小狗嘴》。
34. 《亲亲小鱼嘴》。
35. 《亲亲小蝴蝶》。
36. 《亲亲小蚊子》。
37. 《亲亲小蜻蜓》。
38. 《亲亲小蝌蚪》。
39. 《亲亲小蚂蟥》。
40. 《亲亲小蚂蟥》。
41. 《亲亲小蜜蜂》。
42. 《亲亲小猫咪》。
43. 《亲亲小鸟嘴》。
44. 《亲亲小狗嘴》。
45. 《亲亲小鱼嘴》。
46. 《亲亲小蝴蝶》。
47. 《亲亲小蚊子》。
48. 《亲亲小蜻蜓》。
49. 《亲亲小蝌蚪》。
50. 《亲亲小蚂蟥》。
51. 《亲亲小蚂蟥》。
52. 《亲亲小蜜蜂》。
53. 《亲亲小猫咪》。
54. 《亲亲小鸟嘴》。
55. 《亲亲小狗嘴》。
56. 《亲亲小鱼嘴》。
57. 《亲亲小蝴蝶》。
58. 《亲亲小蚊子》。
59. 《亲亲小蜻蜓》。
60. 《亲亲小蝌蚪》。
61. 《亲亲小蚂蟥》。
62. 《亲亲小蚂蟥》。
63. 《亲亲小蜜蜂》。
64. 《亲亲小猫咪》。
65. 《亲亲小鸟嘴》。
66. 《亲亲小狗嘴》。
67. 《亲亲小鱼嘴》。
68. 《亲亲小蝴蝶》。
关于月亮的英文歌曲

关于月亮的英文歌曲摘要:1.引言2.月亮在西方文化中的象征意义3.西方音乐中关于月亮的歌曲3.1."Moon River"3.2."Bad Moon Rising"3.3."Moonlight Sonata"3.4."The Moon represents my heart"4.结论正文:关于月亮的英文歌曲,无论在西方的哪个年代,都能找到与之相关的作品。
月亮在西方文化中一直被当作神秘的象征,它在诗歌、小说、电影和音乐等多个领域都有所体现。
接下来,我们将介绍四首脍炙人口的关于月亮的英文歌曲。
首先,"Moon River"是一首由约翰·肯尼迪·恩斯特(John Kennedy Ernst)作曲,亨利·曼西尼(Henry Mancini)编曲,安迪·威廉姆斯(Andy Williams)演唱的经典歌曲。
这首歌首次出现在1962 年的电影《蒂凡尼的早餐》中,歌词中描述了一条流经纽约市的河流,这条河在月光下显得格外美丽。
其次,"Bad Moon Rising"是著名摇滚乐队Creedence ClearwaterRevival(CCR)在1969 年创作的一首歌曲。
这首歌歌词中的"bad moon rising"预示着即将来临的灾难,而月亮则是这种不祥之兆的象征。
第三,"Moonlight Sonata"是德国作曲家路德维希·范·贝多芬(Ludwig van Beethoven)创作的一首钢琴奏鸣曲。
这首作品被认为是贝多芬最著名的作品之一,其第一乐章以月光为主题,表现了月光照耀下大自然的宁静与美丽。
最后,"The Moon represents my heart"是一首由弗兰克·西纳特拉(Frank Sinatra)演唱的歌曲,这首歌歌词中的月亮代表了歌者无法言喻的心意。
《月是故乡明》中的旖旎的意思

《月是故乡明》中的旖旎的意思英文版The meaning of "The Moon Represents My Heart"In the famous Chinese song "The Moon Represents My Heart," the lyrics describe the beauty and nostalgia of the moon. The imagery of the moon has long been associated with love, longing, and memories in Chinese culture. The song expresses the deep emotions of missing someone and the enduring connection between two hearts despite physical distance.The lyrics of the song evoke a sense of yearning and romance, as the singer compares the moon to the beloved person who is far away. The moon, with its gentle and luminous glow, symbolizes the enduring nature of love and the hope of reuniting with a loved one. The imagery of the moon shining brightly in the night sky reflects the singer's feelings of longing and desire to be with their beloved.Overall, "The Moon Represents My Heart" captures the bittersweet emotions of love and separation, as well as the timeless beauty of the moon as a symbol of love and longing.《月是故乡明》中的旖旎的意思在著名的中国歌曲《月亮代表我的心》中,歌词描述了月亮的美丽和怀旧之情。
关于爱情英文语句、经典的英文优美语句

关于爱情英文语句、经典的英文优美语句◆Lovetriumphsovereverything.Lovehasnoage,nolimitandnodeath.Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
◆Youknowmylonelinessisonlykeptforyou,mysweetsongsareonlysungforyou你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。
◆Youareeverythingtome,andIwassoblessedwhengodsentyouhereforme你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。
◆Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
◆Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.◆Toloveandtolovedisthegreatesthappinessofexistence.爱人和被人爱是人生最大的幸福。
◆Thereishardlyanyactivity,anyenterprise,whichisstartedwithsuchtremendoush opesandexpectations,andyetwhichfailssoregularly,aslove.几乎没有任何活动、任何事业如同爱情一般;开始时充满着无限的希望与期待;而结束时却毫不例外地落空。
◆Theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidehimknowingyoucan"thavehi m.思念的痛苦在于他就在你身边,你却不能拥有他。
月亮代表我的心

月亮代表我的心(The Moon Represents my Heart),中华名曲,由孙仪作词,翁清溪(汤尼)作曲,首唱陈芬兰。
歌曲发表早年未能引起反应。
上世纪70年代,邓丽君于新加坡巡演时发现这首曲子,识得为一首难得的好作品,随后误当作南洋歌曲带回国内重新演绎,收录于1977年发行的国语专辑《岛国之情歌第四集——香港之恋》中,使此曲一举而红,成为华人世界家喻户晓的经典名曲和海外传唱最广的中文歌曲。
此后此曲被众多中外歌手翻唱70余次,并被选用于多部影视作品之中。
1999年,邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“香港20世纪十大中文金曲”榜首。
2011年,邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“台湾百年金曲”榜首。
中文歌曲的英译、俄译趣谈--以《月亮代表我的心》歌词翻译为例

中文歌曲的英译、俄译趣谈--以《月亮代表我的心》歌词翻译
为例
魏宏宇
【期刊名称】《林区教学》
【年(卷),期】2015(000)002
【摘要】由于中西方在自然环境、地理、历史、政治、经济、文化等方面存在巨大的差异,中国人同欧美人的语言表达方式也大相径庭,这可以从对歌曲歌词的翻译中领略一二。
以《月亮代表我的心》这首中文歌曲的歌词为翻译文本,将汉语版与英语版、俄语版歌词进行分析、对比,以探讨语言的地域差异,体会语言多样化的趣味。
【总页数】2页(P53-54)
【作者】魏宏宇
【作者单位】哈尔滨师范大学,哈尔滨150025
【正文语种】中文
【中图分类】H315.9;H355.9
【相关文献】
1.中文歌曲名英译研究r——以张学友经典歌曲为例 [J], 张豫
2.译诗译心——格式塔意象再造论视角下李清照词《声声慢》的三种英译 [J], 严丽
3.中文歌曲名英译研究——以张学友经典歌曲为例 [J], 张豫;
4.论爵士乐技法在改编流行音乐中的运用r——以爵士钢琴版《月亮代表我的心》为例 [J], 戴虹
5.对《俄译汉教程(修订本)》(上册)某些译例的意见 [J], 赵秋长
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
【英语资源】关于意境很美的英文句子

关于意境很美的英文句子【本文概要】钢琴总在委婉的抒情,如同女子在月下漫舞,身段婀娜,月影婆娑,意境美的恰到好处。
下面是由本文带来的关于意境很美的英文句子,欢迎阅读!【篇一】关于意境很美的英文句子1、How blessed are some people, whose lives have no fears, no dreads, to whom sleep is a blessing that comes nightly, and brings nothing but sweet dreams.有些人是多么幸运,他们生活中没有恐惧,没有担忧,每晚睡眠如期而至,带他们进入甜美梦乡。
2、We like the needle on the surface, keep turning, turn, a time left in a hurry, powerless.我们像是表面上的针,不停的转动,一面转,一面看着时间匆匆离去,却无能为力。
3、If you can wait for miracle, I’d rather wait, even a year, or the life!如果等待可以换来奇迹的话,我宁愿等下去,哪怕一年,抑或一生!4、Fading is true while flowering is past.凋谢是真实的,盛开只是一种过去。
5、Trying to please other people is largely a futile activity.试图取悦别人是徒劳无益的做法。
6、The man always remember, lonely life of every man, as I kept thinking of you!寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想起你!7、Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见。
经典心情语录英文英文短句励志

经典心情语录英文英文短句励志经典心情语录英文经典心情语录英文经典心情英文my heart is with you。
我的爱与你同在。
love without end hath no end。
情绵绵,爱无边。
you find a special friend;你会找到一个特别的朋友god finds himself by creating。
神从创造中找到他自己。
i am too happy to stand faint! 我要幸福的昏倒了! brief is life,but love is long。
生命虽短,爱却绵长。
love’s tongue is in the eyes。
爱情的话语全在双眼之中。
the moonlight stands for my heart! 月亮代表我的心! he has made his weapons his gods。
他把他的刀剑当作他的上帝。
there is no hiding from lover’s eyes。
什么也瞒不过恋人的眼睛。
love warms more than a thousand fires。
爱情的炽热胜过千万团的火。
love keeps the cold out better than a cloak。
爱比大衣更能驱走寒冷。
in love folly is always sweet。
恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。
the only present love demands is love。
爱所祈求的唯一礼物就是爱。
i’ll think of you every step of the way。
我会想你,在漫漫长路的每一步。
the heart that once truly loves never forgets。
真挚恋爱过的心永不忘却。
take away love,and our earth is a tomb。
没有了爱,地球便成了坟墓。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
导读:月亮代表我的心(英语翻译为:The Moon Represents My Heart),经典歌曲,歌曲由孙仪作词,翁清溪作曲。
1973年由陈芬兰首唱,1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。
邓丽君的演唱版本面世后,此曲被数百位中外歌手翻唱或演唱,并被选用于众多影视作品之中,成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。
1999年,邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“香港20世纪十大中文金曲”榜首。
2011年,邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“台湾百年十大金曲”榜首。
The Moon Represents my Heart
月亮代表我的心
演唱:邓丽君
How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You are wondering
My feeling is true
My love is never new
The moon represents my heart
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真
我的爱也真
月亮代表我的心
How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You want to know
My passion for you is real
My devotion to you is a belief
The moon represents my heart
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情不移
我的爱不变
月亮代表我的心
A tender kiss
Moved me to the heaven
A love story between you and me
It's alive 'til today
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
教我思念到如今
Would you think so
Would you trust me
The moon represents my heart 你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心。