英文信件结束语

英文信件常用结束语

(2009-04-01 13:39:32)

转载

标签：

杂谈

结尾语

采用三种方法：

①采用分词短语：句末用逗号，不用句号。例如：

a．Waiting for your good news,

b．Looking forward to your early reply,

c．Hoping to hear from you soon,

d．Hoping you are enjoying good health,

e．Regretting that I can't give you a more favorite reply, f．Regretting the trouble I'm causing you,

g．Wishing you every success,

h．Wishing you a pleasant journey,

i．Wishing you a happy New Year,

②采用介词短语，例如：

a．With best regards,

b．With kind regards to your family,

c．With best wishes to you and yours,

d．With best wishes for your success and happiness,

e．With best wishes for your success in your new field of work, f．With best regards and wishing you all success,

g．With warmest regards,

h．With best regards to you and your family,

i．With the season's greetings,

③采用完整句子：

a．We are waiting for your good news.

b．I hope to receive your early reply.

c．We look forward to your reply at your earliest convenience. d．I thank you very much for your services, and wish your continued success.

6）结束语

结束语的一般写法如下：

①业务书信常用：

Yours faithfully,

Faithfully yours,

Yours truly,

Truly yours,

Sincerely yours,

②公函常用：

Yours respectfully,

Respectfully yours,

Yours sincerely,

③私人书信常用：

Sincerely yours,

Yours very sincerely,

Yours affectionately,

Yours ever,

④给亲戚朋友的信常用：

Love,

All my love,

Your(ever)loving son/daughter/cousin , etc. Your affectionate nephew, lovingly, Lovingly yours,