综合布线常见英文名词
综合布线常见英文名词

Access Coupler(光纤耦合器):用于与光纤连接并给光纤发送或取出信号的光学设备。
许多光纤耦合器要求在两端装有连接器,而且许多情况下必须是APC(Angled Physical Contact,成角度物理接触)。
最流行的光纤耦合器是采用熔化双锥体拉细过程制造而成的,将两根光纤加热到熔点侯拉伸使接触域形成紧密接触,能够令光线的受控部分从一个芯线进入另一根芯线。
Access Method(访问方式):网络外围设备访问网络媒介以传送数据的规则。
所有的网络技术都要使用某种类型的访问方式,常用的访问方式有:CSMA/CD(载波侦听多路访问/冲突检测)、令牌传送需求优先等。
ACR(attenuation Crosstalk Ration):衰减串扰比。
Active Coupler(有源耦合器):与中继器类似的设备(包括一个接收器和一个或多个发送器),将输入信号重新产生并发送。
有源耦合器用于光纤网络中。
A/D (Analog/Digital):模/数转换,将模拟信号转换为数字信号。
AD或ADC(Analog-to-Digital Converter):数模转换器。
Adapter(适配器):对于光纤而言,配接器是连接链两个连接器和光纤的无源设备。
配接器根据连接器的类型命名,例如SC、FC、ST、LC、MT-RJ和FDDI等。
混合配接器能够连接不同类型的连接器。
Administrator(管理):进行结构化布线间精确记录和标识线路相关记录的工作。
TIA/EIA-606 商业建筑通信基础设施建设管理规范对此项工作制定了标准。
American Wire Gauge(AWG,美国线规):美国电缆标号非铁导体(例如非铁、非铜导体)线径的标准。
标号标识导线的线径(厚度),AWG数值越高线径越小。
Analog Signal(模拟信号):连续变化的没有离散值的电信号,单位是赫兹(Hz),与数字信号相对。
Analog-to-Digital Converter (数模转换器):将数字信号转换为模拟信号的设备。
综合布线名词中英文对照

A:Actuator 执行器A:Amplifier 放大器A:Attendance员工考勤A:Attenuation衰减AA:Antenna amplifier 开线放大器AA:Architectural Acoustics建筑声学AC:Analogue Controller 模拟控制器ACD:Automatic Call Distribution 自动分配话务ACS:Access Control System出入控制系统AD:Addressable Detector地址探测器ADM:Add/Drop Multiplexer分插复用器ADPCM:Adaptive Differential ulse Code Modulation 自适应差分脉冲编码调制AF:Acoustic Feedback 声反馈AFR:Amplitude /Frequency Response 幅频响应AGC:Automati Gain Control自动增益控制AHU:Air Handling Unit 空气处理机组A-I:Auto-iris自动光圈AIS:Alarm Indication Signal 告警指示信号AITS:Acknowledged Information Transfer Service确认操作ALC:Automati Level Control 自动平衡控制ALS:Alarm Seconds 告警秒ALU:Analogue Lines Unit 模拟用户线单元AM:Administration Module管理模块AN:Access Network 接入网ANSI:American National Standards Institute美国国家标准学会APS:Automatic Protectiontching 自动保护倒换ASC:Automati Slope Control 自动斜率控制ATH:Analogue Trunk Unit 模拟中继单元ATM:Asynchrous Transfer Mode 异步传送方式AU- PPJE:AU Pointer Positive Justification 管理单元正指针调整AU:Administration Unit 管理单元AU-AIS:Administrative Unit Alarm Indication SignalAU告警指示信号AUG:Administration Unit Group 管理单元组AU-LOP:Loss of Administrative Unit Pointer AU指针丢失AU-NPJE:AU Pointer Negative Justification管理单元负指针调整AUP:Administration Unit Pointer管理单元指针AVCD:Auchio &Video Control Device 音像控制装置AWG:American Wire Gauge美国线缆规格BA:Bridge Amplifier桥接放大器TOP BAC:Building Automation & Control net建筑物自动化和控制网络BAM:Background Administration Module后管理模块BBER:Background Block Error Ratio背景块误码比BCC:B-channel Connect ControlB通路连接控制BD:Building DistributorBEF:Buiding Entrance Facilities 建筑物入口设施BFOC:Bayonet Fibre Optic Connector大口式光纤连接器BGN:Background Noise背景噪声BGS: Background Sound 背景音响BIP-N:Bit Interleaved Parity N code 比特间插奇偶校验N位码B-ISDN:Brand band ISDN 宽带综合业务数字网B-ISDN:Broad band -Integrated Services Digital Network 宽带综合业务数字网BMC:Burst Mode Controller 突发模式控制器BMS:Building Management System 智能建筑管理系统BRI:Basic Rate ISDN 基本速率的综合业务数字网BS:Base Station基站BSC:Base Station Controller基站控制器BUL:Back up lighting备用照明C/S: Client/Server客户机/服务器TOPC:Combines 混合器C:Container 容器CA:Call Accounting电话自动计费系统CATV:Cable Television 有线电视CC:Call Control 呼叫控制CC:Coax cable 同轴电缆CCD:Charge coupled devices 电荷耦合器件CCF:Cluster Contril Function 簇控制功能CD:Campus Distributor 建筑群配线架CD:Combination detector 感温,感烟复合探测器CDCA:Continuous Dynamic Channel Assign 连续的动态信道分配CDDI:Copper Distributed Data 合同缆分布式数据接口CDES:Carbon dioxide extinguisbing system 二氧化碳系统CDMA:Code Division Multiplex Access 码分多址CF:Core Function 核心功能CFM:Compounded Frequency Modulation 压扩调频繁CIS:Call Information System 呼叫信息系统CISPR:Internation Special Conmittee On Radio Interference 国际无线电干扰专门委员会CLNP:Connectionless Network Protocol 无连接模式网络层协议CLP:Cell Loss Priority信元丢失优先权CM:Communication Module 通信模块CM:Configuration Management 配置管理CM:Cross-connect Matrix交叉连接矩阵CMI:Coded Mark Inversion传号反转码CMISE:Common Management Information Service公用管理信息协议服务单元CPE:Convergence protocol entity 会聚协议实体CR/E:card reader /Encoder (Ticket reader )卡读写器/编码器CRC:Cyclic Redundancy Check 循环冗佘校验CRT:Cathode Ray Tabe 显示器,监视器,阴极射线管CS: Convergence service 会聚服务CS:Cableron Spectrum 旧纳档块化技术CS:Ceiling Screen 挡烟垂壁CS:Convergence Sublayer合聚子层CSC:Combined Speaker Cabinet 组合音响CSCW:Computer supported collaborative work 计算机支持的协同工作CSES:Continuius Severely Errored Second 连续严重误码秒CSF:Cell Site Function 单基站功能控制CTB:Composite Triple Beat 复合三价差拍CTD:Cable Thermal Detector 缆式线型感温探测器CTNR:carrier to noise ratio 载波比CW:Control Word 控制字D:Directional 指向性TOPD:Distortion 失真度D:Distributive 分布式DA:Distribution Amplifier 分配的大器DBA:Database Administrator数据库管理者DBCSN:Database Control System Nucleus数据库控制系统核心DBOS:Database Organizing System 数据库组织系统DBSS:Database Security System 数据库安全系统DC:Door Contacts大门传感器DCC:Digital Communication Channel数字通信通路DCN:Data Communication Network 数据通信网DCP-I:Distributed Control Panel -Intelligent智能型分散控制器DCS:Distributed Control System集散型控制系统DDN:Digital Data Network 数字数据网DDS:Direct Dignital Controller直接数字控制器DDW:Data Describing Word 数据描述字DECT:Digital Enhanced Cordless Telecommunication增强数字无绳通讯DFB:Distributed Feedback 分布反馈DID:Direct Inward Dialing 直接中继方式,呼入直拨到分机用户DLC:Data Link Control Layer 数据链路层DLI:DECT Line InterfaceDODI:Direct Outward Dialing One 一次拨号音DPH:DECT PhoneDRC:Directional Response Cahracteristics 指向性响应DS:Direct Sound 直正声DSP:Digital signal Processing 数字信号处理DSS:Deiision Support System 决策支持系统DTMF:Dual Tone Multi-Frequency 双音多频DTS:Dual -Technology Sensor 双鉴传感器DWDM:Dense Wave-length Division Multiplexing 密集波分复用DXC:Digital Cross-Connect 数字交叉连接E:Emergency lighting照明设备TOPE:Equalizer 均衡器E:Expander 扩展器EA-DFB:Electricity Absorb-Distributed Feedback 电吸收分布反馈ECC:Embedded Control Channel 嵌入或控制通道EDFA:Erbium-Doped Fiber Amplifier掺饵光纤放大器EDI:Electronic Data Interexchange 电子数据交换EIC:Electrical Impedance Characteristics 电阻抗特性EMC:Electro Magnetic Compatibiloty 电磁兼容性EMI:Electro Magnetic Interference 电磁干扰EMS:Electromagnetic Sensitibility 电磁敏感性EN:Equivalent Noise 等效噪声EP:Emergency Power 应急电源ES:Emergency Sooket 应急插座ES:Evacuation Sigvial疏散照明ESA:Error SecondA 误码秒类型AESB:ErrorSecondB 误码秒类型BESD:Electrostatic Discharge静电放电ESR:Errored Second Ratio 误码秒比率ETDM:Electrical Time Division Multiplexing电时分复用ETSI:European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准协会F:Filter 滤波器TOPFAB:Fire Alarm Bell 火警警铃FACU:Fire Alarm Contrlol Unit 火灾自动报警控制装置FC:Failure Count 失效次数FC:Frequency Converter 频率变换器FCC:Fire Alarm System 火灾报警系统FCS:Field Control System 现场总线FCU:Favn Coil Unit风机盘管FD:Fire Door 防火门FD:Flame Detector 火焰探测器FD:Floor DistributorFD:Frequency Dirsder 分频器FDD:Frequency Division Dual 频分双工FDDI:Fiberdistributed Data Interface光纤缆分布式数据接口。
综合布线常用术语

常用术语1...1000base-t当前的一种局域网标准,用于在5类电缆上执行1000 mbps以太网。
100base-t100 mbps以太网的双绞线版本。
需要5类电缆10base2又称"细网络"。
基于细(rg58)同轴电缆的10 mbps以太网。
10base5又称"粗网络"。
基于粗同轴电缆的10 mbps以太网。
10base-t基于双绞线(3类)的10 mbps以太网。
110 连接器一种常用的绝缘置换连接器(idc),采用模块插座、接插板和交叉连接。
衰减信号在通过电缆系统时损失的数量。
主干电缆建筑物各楼层或一个园区内各建筑物之间的电缆。
bnc一种刀形同轴电缆连接器。
3类双绞线电缆、连接器和系统性能的一个等级。
规定适用于10 mbps速率以下的16mhz语音和数据应用。
5类双绞线电缆、连接器和系统性能的一个等级。
规定适用于155 mbps(或者1000 mbps)速率以下的100mhz语音和数据应用。
5e类又称超5类。
双绞线电缆、连接器和系统性能的一个等级。
规定适用于1000 mbps速率以下的100mhz语音和数据应用。
6类双绞线电缆、连接器和系统性能的一个等级。
250 mhz以下的性能规信道整个平面电缆系统。
电脑与电信柜内的网络集线器之间的每个装置,不包括设备连接。
coaxcoaxial(同轴)的缩写。
带编织屏蔽的单导线电缆。
80年代用于数据传输。
现在普遍为utp(非屏蔽双绞线)所启动。
但仍用于视频传输。
集合点一种互连设备,可将平面电缆分为两部分。
用于区域电缆连接。
交叉连接器用于插接两组电缆(例如,平面电缆与主干电缆)的连接硬件。
amp 110connect xc。
数据速率按每秒比特测量的、特定网络(获其他设备)传输数据的速度。
kbps:每秒千比特。
mbps:每秒兆比特或百万比特。
gbps每秒千兆比特。
一千兆比特等于10亿比特decibel(分贝)的缩写。
综合布线术语i

µm请参见“微米(µm)”。
10BASE-FL在 62.5/125-µm 光缆(10 Mbps 的基带介质)上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。
10BASE-T在 24-AWG 非屏蔽双绞线(10 Mbps 的基带介质)上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。
10BASE2在细同轴电缆(10 Mbps 的基带介质)上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。
最大网段长小于10BASE5在对称电缆(10 Mbps 的基带介质)上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。
最大网段长为 500 100BASE-T100 Mb/s 快速以太网的正式项目名称。
100BASE-T4使用 4 对 3 类线缆的 100 Mb/s 快速以太网。
100BASE-TX使用 2 对 5 类线缆的 100 Mb/s 快速以太网。
100VG-ANY LAN使用最初由 Hewlett Packard 和 AT&T 为 3 类线缆开发的需求优先级协议的 100 Mb/s LAN1000BASE-T使用铜线的千兆以太网的规范 (IEEE 标准 802.3ab)。
该标准定义:1 Gb/s 数据传输距离超过 100 米时,应使1000BASE-TX使用铜线的千兆以太网的规范 (TIA/EIA)。
该标准定义:1 Gb/s 数据传输距离超过 100 米时,应使用 4 对 6 1000Base-LX使用光缆(波长为 1300nm)的千兆以太网的规范(IEEE 标准 802.3z)。
1000Base-SX使用光缆(波长为 850nm)的千兆以太网的规范(IEEE 标准 802.3z)。
10 Gigabit Ethernet(10 千兆以太网)IEEE 已经开始定制在光纤布线上实现 10 千兆以太网的规范。
该标准与多模光纤和单模光纤的规范计划于 200 802.3由电气和电子工程师协会 (IEEE) 定义的标准,用于管理以太网使用的带有冲突检测的载波侦听多路访问 (CSM 802.5由电气和电子工程师协会 (IEEE) 定义的标准,用于管理令牌环网络访问方法的使用。
综合布线术语

序号符号名称形式1:C D 形式2: C D建筑群配线架(系统图,含跳线连1接)形式1:B D 形式2:B D建筑物配线架(系统图,含跳线连2接)形式1:F D 形式2: F D楼层配线架(系统图,含跳线连3接)FD楼层配线架(系统图,无跳线连4接)形式1:CP 形式2:5 CP 集合点配线箱ODF光纤配线架(光纤总连接盘,系统6图,含跳线连接)7 LIU 光纤连接盘(系统图)MDF用户总配线架(系统图,含跳线连8接)* 配线架柜的一般符号(平面图)9 *可以用以下文字表示不同的配线架,CD—建筑群BD—建筑物FD—楼层10 SB 模块配线架式的供电设备(系统图)11 HDD 家居配线箱12 HUB 集线器13 SW 网络交换机14 PABX 程控用户交换机15 IP 网络电话16 AP 无线接入点TO17 信息点(插座)形式1:nTO 形式2:nTO 信息插座,n 为信息孔数(n≤4)18 例如:TO,2TO,4TO 分别为单孔、双孔、四孔信息插座形式1:* 形式2:* 信息插座的一般符号,*可以用以19 下的文字符号区别不同插座TP—电话TD—计算机(数据)MUTO20 多用户信息插座形式1:TV 形式2:TV21 电视插座22 光纤或光缆23 线槽24 CD 建筑群配线设备25 BD 建筑物配线设备26 FD 楼层配线设备27 CP 集合点28 ODF 用户配线架29 MDF 用户总配线架30 RJ45 8 位模块通用插座31 IDC 卡接式配线模块32 OF 光纤33 ST 卡口式锁紧连接器(光纤连接器)34 SC 直插式连接器(光纤连接器)35 SFF 小型连接器(光纤连接器)36 TE 终端设备37 HDD 家居配线箱序号表达内容英文代号汉字代号1 沿钢索敷设SR S2 沿屋架或楼层下弦敷设BE LM3 沿柱子敷设CLE ZM4 沿墙敷设WE QM5 沿天棚敷设CE PM6 在能进人的吊顶内敷设ACE PNM7 暗敷在梁内BC LA8 暗敷在柱子内CLC ZA9 暗敷在屋面顶板内CC PA10 暗敷在地面地板内FC DA11 暗敷在不能进人的吊顶内AC PNA12 暗敷在墙内WC QA13 线吊式敷设CP14 链吊式敷设CH L15 管吊式敷设P G16 吸顶式或直附式敷设S D17 嵌入式(不可上人的顶棚)敷设R R18 顶棚内安装(可进人的顶棚)CR DR19 墙壁内安装WR BR20 台上安装T T21 用硬质塑料管敷设PC VG22 用半硬质塑料管敷设FEC ZVG23 用薄壁电线管敷设TC DG24 用水煤气钢管敷设SC G25 用金属线槽敷设SR GC26 用电缆桥架托盘敷设CT27 用瓷夹头敷设PL CJ28 用塑料夹子敷设PCL VT29 用蛇皮管敷设CP30 用瓷瓶瓷柱敷设K CP术语或符号英文名中文名或解释ACR Attenuation to Crosstalk Ratio 衷减—串音衰减比率ADU Asynchronous Data Unit 异步数据单元ATM Asynchronous Transfer Mode 异步传输模式BA Building Automatization 楼宇自动化BD Building Distributor 建筑物配线设备B-ISDN Broadband ISDN 宽带ISDN10BASE-T 10ABASE-T 10Mbit/s 基于2 对线应用的以太网100BASE-TX 100BASE-TX 100Mbit/s 基于2 对线应用的以太网100BASE-T4 100BASE-T4 100Mbit/s 基于4 对线应用的以太网100BASE-T2 100BASE-T2 100Mbit/s 基于2 对线全双工应用的以太网1000BASE-T 1000BASE-T 1000Mbit/s 基于4 对线全双工应用的以太网100BASE-VG 100BASE-VG 100Mbit/s 基于4 对线应用的需求优先级网络CA Communication Automatization 通信自动化64CAP 64-Carrierless Amplitude Phase 8*8 无载波幅度和相位调制(也有16、4、2 的)CD Campus Distrbutor 建筑群配线设备CP Consolidation Point 集合点CSMA/CD Carrier Sense Multiple Access with Collision用碰撞检测方式的载波监听多路1BASE5 Detection 1BASE5 访问1Mbit/s 基于粗电缆CSMA/CD CSMA/CD 10BASE-F CSMA/CD 10Mbit/s 基于光纤10BASE-FCSMA/CD CSMA/CD Fibre Optic Inter-Repeater Link CSMA/CD 中继器之间的光纤链路FOIRLCISPR Commission Internationale Speciale des国际无线电干革命扰特别委员会Perturbations RadiodB dB 电信传输单位:分贝dBm dBm 取1mW 作基准值,以分贝表示的绝对功率电平dB mo dB mo 取1mW 作基准值,相对于零相对电平点,以分贝表示的信号绝对功率电平DCE Data Circuit Equipment 数据电路设备DDN Digital Data Network 数字数据网DSP Digital Signal Processing 数字信号处理DTE Date Terminal Equipment 数据终端设备ELA Electronic Industries Association 美国电子工业协会ELFEXT Equal Level Far End Crosstalk 等电平远端串音EMC Electro Magnetic Compatibility 电磁兼容性EMI Electro Magnetic Interference 电磁干扰ER Equipment Room 设备间FC Fiber Channel 光纤信道FD Floor Distributor 楼层配线设备FDDI Fiber Distributed Data Interface 光纤分布数据接口FEP [(CF(CF)-CF)(CF-CF)] FEP 氟塑料树脂FEXT Far End Crosstalk 远端串音f.f.s For further study 进一步研究FR Frame Relay 帧中继FTP Foil Twisted Pair 金属箔对绞线FTTB Fiber To The Building 光纤到大楼FTTD Fiber To The Desk 光纤到桌面FTTH Fiber To The Home 光纤到家庭FWHM Full Width Half Maximum 谱线最大宽度GCS Generic Cabling System 综合布线系统HIPPI High Perform Parallel Interface 高性能并行接口HUB HUB 集线器ISDN Integrated Building Distribution Network 建筑物综合分布网络IBS Intelligent Building System 智能大楼系统IDC Insulation Displacement Connection 绝缘压穿连接IEC International Electrotechnical Commission 国际电工技术委员会IEEE The Institute of Electrical and Electronice美国电气及电子工程师学会EngineersIP Internet Protocol 因特网协议ISDN Integrated Services Digital Network 综合业务数字网ISO Integrated Organization for Standardizafion 国际标准化组织ITU-T International Telecommunication Union- 国际电信联盟-电信(前称Telecommunications(formerly CCITT) CCITT)LAN Local Area Network 局域网LCF FDDI Low Cost Fiber FDDI 低费用光纤FDDILSHF-FR Low Smoke Halogen Free-Flame Retardant 低烟无卤阻燃LSLC Low Smoke Limited Combustible 低烟阻燃LSCN Low Smoke Non-Combustible 低烟非燃LSOH Low Smoke Zero Halogen 低烟无卤MDNEXT Multiple Disturb NEXT 多个干扰的近端串音MLT-3 Multi-Level Transmission-3 3 电平传输码MUTO Multi-User Telecommunications Outlet 多用户信息插座N/A Not Applicable 不适用的NEXT Near End Crosstalk 近端串音N-ISDN Narrow ISDN 窄带ISDNNRZ-I No Return Zero-Inverse 非归零反转码OA Office Automatization 办公自动化PAM5 Pulse Amplitude Modulation 5 5 级脉幅调制PBX Private Branch exchange 用户电话交换机PDS Premises Distribution System 建筑物布线系统PFA [(CF(OR)-CF)(CF-CF)] PFA 氟塑料树脂PMD Physical Layer Medium Dependent 依赖于物理层模式PSELFEXT POWER Sum ELFEXT 等电平远端串扰功率和PSNEXT Power Sum NEXT 近端串扰功率和PSPDN Packet Switched Public Data Network 公众分组交换数据网RF Radio Frequency 射频SC Subscriber Connector(Optical Fiber) 用户连接器(光纤)SC-D Subscriber Connector-Dual(Optical Fiber) 双联用户连接器(光纤)SCS Structured Cabling System 结构化布线系统SDU Synchronous Data Unit 同步数据单元SM FDDI Single- Mode FDDI 单模FDDISFTP Shielded Foil Twisted Pair 屏蔽金属箔对绞线STP Shielded Twisted Pair 屏蔽对绞线TIA Telecommunications Industry Association 美国电信工业协会TO Telecommunications Outlet 信息插座(电信引出端)Token Ring Token Ring 4Mbit/s 令牌环路4Mbit/s4Mbit/sToken Ring Token Ring 16Mbit/s 令牌环路16Mbit.s16Mbit/sTP Transition Point 转接点TP-PMD/CDDI Twisted Pair-Physical Layer Medium 依赖对绞线介质的传送模式/或称Dependent/cable Distributed Data Interface铜缆分布数据接口UL Underwriters Laboratories 美国保险商实验所安全标准UNI User Network Interface 用户网络侧接口UPS Uninterrupted Power System 不间断电源系统UTP Unshielded Twisted Pair 非屏蔽对绞线VOD Video on Demand 视像点播Vr.m.s Vroot.mean.square 电压有效值WAN Wide Area Network 广域网布线施工专用术语和词汇在局域网布线与施工过程中,通常会涉及到一些专用术语和词汇。
弱电系统专业术语中英文对照

弱电系统中英文对照1. 综合布线系统(Premises Distribution System/ Structured Cabling System )工作区子系统The working area system 水平子系统Horizontal system 垂直子系统Vertical system设备间子系统The equipment room system 管理子系统Management system 建筑群子系统Construction ensemble system2. 社区安防系统Security prevention system 可视对讲系统A visible walky-talky system 防盗报警Security alarm 闭路监视CCTV 巡更Night patrol 周界防范Perimeter Precaution 门禁控制Access control3. 公共设施监控系统Public facility monitor system 变配电Electric transformer and distribution给排水Water supply and drainage 电梯Elevator 公共照明Public lighting 背景音乐及紧急广播Background music and emergency broadcast4. 宽带多媒体服务系统Broadband multimedia service system 卫星接收及有线电视Satellitereception and cable-TV broadband 宽带接入Broadband access 社区网络服务Community network service5. 智能家居系统Intelligent home system 多表远抄Remote CC for meters 家电智能控制Intelligent home appliances control system 家居远程控制Home remote control 家居防盗报警Home anti-theft alarm6. BAS (楼宇自动化系统)楼宇设备监控系统Building automation control system 安全防范子系统Security system火灾自动报警子系统Fire alarm system7. CAS(通信网络系统)卫星接收及有线电视系统Satellite reception and cable television system 公用通讯网络系统Communication system of nets for public use 卫星及微波通讯系统Satellite andmicrowave communication system 视频会议系统Video conference system 无线对讲系统Wireless walky-talky system 背景音乐及紧急广播系统Background music andemergency broadcasting8. OAS办公自动化系统)事务型办公系统Business office system 管理型办公系统Administrative office system决策型办公系统Decision making office system9. 安全防范子系统Security System 防盗报警系统Intrusion Alarm System 闭路监视系统CCTVSystem 门禁系统Access Control System 巡更系统Patrol System 停车场管理系统Parking Administrative System10. 环境系统Environment System 冷水系统Cold water system 热交换系统Heat exchangesystem 通排风系统Ventilation system 空调系统Air-conditioning system 新风系统Make-up air system 风机盘管加新风Renewal of the blower fan coil VAV变风量系统VAV system11. 供配电系统Power Supply and Distribution高低压配电Distribution of high and low-voltage electricity 变电Electricitytransformation 不间断电源Continuous current 应急发电Emergency power12. 照明系统Lighting System紧急照明Emergency lighting 工作照明Lighting for work 艺术照明Artistic lighting 特殊照明(障碍灯) Special lighting(obstacle lights)13. 给排水系统Water Supply and Drainage System给排水与饮用水Water supply, drainage and drinking water 卫生设备Sanitaryequipment 污水及水处理Sewage and intermediary water division14. 交通运输系统Transportation System电梯Elevators 扶梯Escalators 考勤系统(Time Attendance) 影像识别系统(VideoIdentification System) 电梯控制(Lift Access Control)IBMS (Intelligent Building Management System)CCTV (Closed Circuit Television)ACS (Access Control System) 出口入口管理系统智能建筑管理系统BMS (Building Management System) BAS (Building Automation System) SCS (Security System) 安防系统建筑物(建筑设备)(集成)管理系统建筑物(建筑设备)自动化系统闭路电视监控系统15.PMS (Parking Management System) 停车场管理系统PAS (Public Address System) 公共广播系统PS (Patrol System) 巡更管理系统FAS (Fire Alarm System) 火灾报警系统OAS (Office Automation System) 办公自动化系统GCS (Generic Cabling System) 结构化布线PDS (Premises Distributed System) 建筑与建筑群综合布线系统CAS (Communication Automation System) 通讯自动化系统CNS (Communication Network System) 计算机网络系统PABX 程控交换机Centrex 虚拟网业务即集中式用户交换机SATV (Satellite Television) 卫星电视CATV (Cable Television) 有线电视(Community Antenna) 公共天线(Wireless Communication System) 无线通讯系统(Inside Communication System) 内部通讯系统PMS (Property Management System) 酒店管理系统欢迎您的下载,资料仅供参考!致力为企业和个人提供合同协议,策划案计划书,学习资料等等打造全网一站式需求。
弱电系统专业术语中英文对照

弱电系统中英文对照1.综合布线系统(Premises Distribution System/ Structured Cabling System)工作区子系统 The working area system水平子系统 Horizontal system垂直子系统 Vertical system设备间子系统 The equipment room system治理子系统 Management system建筑群子系统 Construction ensemble system2.社区安防系统 Security prevention system可视对讲系统 A visible walky-talky system防盗报警 Security alarm闭路监视 CCTV巡更 Night patrol周界防范 Perimeter Precaution门禁操纵 Access control3.公共设施监控系统 Public facility monitor system变配电 Electric transformer and distribution给排水 Water supply and drainage电梯 Elevator公共照明 Public lighting背景音乐及紧急广播 Background music and emergency broadcast4.宽带多媒体效劳系统 Broadband multimedia service system卫星接收及有线电视 Satellite reception and cable-TV broadband宽带接入 Broadband access社区网络效劳 Community network service5.智能家居系统 Intelligent home system多表远抄 Remote CC for meters家电智能操纵 Intelligent home appliances control system家居远程操纵 Home remote control家居防盗报警 Home anti-theft alarm6.BAS(楼宇自动化系统)楼宇设备监控系统 Building automation control system平安防范子系统 Security system火灾自动报警子系统 Fire alarm system7.CAS(通信网络系统)卫星接收及有线电视系统 Satellite reception and cable television system公用通信网络系统 Communication system of nets for public use卫星及微波通信系统 Satellite and microwave communication system视频会议系统 Video conference system无线对讲系统 Wireless walky-talky system背景音乐及紧急广播系统 Background music and emergency broadcasting8.OAS(办公自动化系统)事务型办公系统 Business office system治理型办公系统 Administrative office system决策型办公系统 Decision making office system9.平安防范子系统 Security System防盗报警系统 Intrusion Alarm System闭路监视系统 CCTV System门禁系统 Access Control System巡更系统 Patrol System停车场治理系统 Parking Administrative System10.环境系统 Environment System冷水系统 Cold water system热互换系统 Heat exchange system通排风系统 Ventilation system空调系统 Air-conditioning system新风系统 Make-up air system风机盘管加新风 Renewal of the blower fan coilVAV变风量系统 VAV system11.供配电系统Power Supply and Distribution高低压配电 Distribution of high and low-voltage electricity变电 Electricity transformation不中断电源 Continuous current应急发电 Emergency power12.照明系统Lighting System紧急照明 Emergency lighting工作照明 Lighting for work艺术照明 Artistic lighting特殊照明(障碍灯)Special lighting(obstacle lights)13.给排水系统 Water Supply and Drainage System给排水与饮用水 Water supply, drainage and drinking water卫生设备 Sanitary equipment污水及水处置 Sewage and intermediary water division14.交通运输系统 Transportation System电梯 Elevators扶梯 Escalators考勤系统 (Time Attendance)影像识别系统 (Video Identification System)电梯操纵 (Lift Access Control)15.IBMS (Intelligent Building Management System) 智能建筑治理系统BMS (Building Management System) 建筑物(建筑设备)(集成)治理系统BAS (Building Automation System) 建筑物(建筑设备)自动化系统SCS (Security System) 安防系统CCTV (Closed Circuit Television) 闭路电视监控系统ACS (Access Control System) 出口入口治理系统PMS (Parking Management System) 停车场治理系统PAS (Public Address System) 公共广播系统PS (Patrol System) 巡更治理系统FAS (Fire Alarm System) 火灾报警系统OAS (Office Automation System) 办公自动化系统GCS (Generic Cabling System) 结构化布线PDS (Premises Distributed System) 建筑与建筑群综合布线系统CAS (Communication Automation System) 通信自动化系统CNS (Communication Network System) 运算机网络系统PABX 程控互换机Centrex 虚拟网业务即集中式用户互换机SATV (Satellite Television) 卫星电视CATV (Cable Television) 有线电视(Community Antenna) 公共天线(Wireless Communication System) 无线通信系统(Inside Communication System) 内部通信系统PMS (Property Management System) 酒店治理系统。
综合布线术语

布线施工专用术语和词汇在局域网布线与施工过程中,通常会涉及到一些专用术语和词汇。
为了理解这些术语和词汇,本节先对有关的术语和词汇进行必要的解释和说明.1、综合布线系统(PDS,Premises Distribution System):也称开放式布线系统(Open Cabling System),是一种在建筑物和建筑群中综合布线的网络系统。
它把建筑物内部的语音交换设备、智能数据处理设备及其他数据通信设施相互连结起来,并通过必要的设备同建筑物外部数据网络或电话线路相连,是由通信电缆、光缆和各种连接设备等构成的,用以支持数据、图像、语音、视频信号通信的布线系统。
综合布线系统包括3个子系统:水平布线于系统、垂直布线子系统和建筑群布线子系统。
通常也称作网络的水平干线、垂直干线和主干线。
2、建筑物与建筑群智能化系统:由通信系统、办公自动化系统、楼宇自动化系统(空调控制、给排水控制、照明控制等)、消防控制系统、综合布线系统等构成的弱电系统称作建筑物与建筑群智能化系统。
3、建筑群布线子系统:由建筑群配线架以及连接建筑群配线架和各建筑物配线架的电缆、光缆等组成的布线系统。
4、水平布线子系统:由楼层配线架,信息端口以及连接楼层配线架和信息端口的网络电缆、光缆等组成的布线系统.5、垂直布线子系统: 由建筑物配线架以及连接建筑物配线架和各楼层配线架的电缆,光缆等组成的布线系统.6、工作区和信息点:工作区是用户使用终端设备的地方,也就是客户机所在的房间,信息点是客户机与网络的连接点.7、区域电缆:建筑上的一个概念。
这个概念将平面电缆分为两个部分。
在移动、添加和更换时无需变动整个平面电缆。
8、集合点:一种互连设备,可将平面电缆分为两部分.用于区域电缆连接。
9、转接点:因型号或规格的不同或布线环境的要求进行电缆、光缆转接的地点.10、配线架:一种机架固定的面板(通常19英寸宽),内含连接硬件。
用于电缆组与设备之间的接插连接.11、楼层配线间:放置楼层配线架和通信设备的空间。
综合布线系统常用术语英文翻译

ANSI:American National Standards Institute美国国家标准学会AU:Administration Unit 管理单元AUG:Administration Unit Group 管理单元组BAC:Building Automation & Control net建筑物自动化和控制网络B-ISDN:Brand band ISDN 宽带综合业务数字网BMS:Building Management System 智能建筑管理系统CD:Campus Distributor 建筑群配线架ER:Equipment Room 设备间FCC:Fire Alarm System 火灾报警系统FCS:Field Control System 现场总线FDDI:Fiberdistributed Data Interface光纤缆分布式数据接口。
FDMA:Frequency Division Multiple Access频分多址FPD:Fire Public Derice 消防设施FTTB:Fiber To The Building 光纤到大楼FTTC:Fiber To The Curb光纤到路边FTTH:Fiber To The Home 光纤到家庭FW:fire Wall 防火墙PACR:Attonuation to Crosstalk Ratio 衰减与串扰比.GC:Generic Cabling 综合布线GSM:Global System for Mobile communications全球移动通信系统HFC:Hybrid fiber coax 光纤-同轴电缆混合系统I:Interference 串扰IA:Intruder Alarm防盗报警IB:Intelligent Building 智能建筑ICMP:Internet Control Message Protocol控制信息协议IDC:Insucation Displacement Connection绝缘层信移连接件IDF: Intermediate Distribution Frame 分配线架IDS:Industrial Distribution System 工业布线系统IMA:Interactive Multimedia Association交互式多媒体协议IN:Information Network 信息网IO:Information Outlet信息插座IT:Information Technology 信息技术ITU:International Telecommunications Union 国际电信联盟LE:Local Exchange本地交换网MDF: Main Distribution Frame 主配线架MIC:Mediu Interface Connector 介质接口连接器MIO:Multiuser Information Outlet 多用户信息插座MMO:Multionedia Outlet 多媒体插座MN-NES:MN-Network Element System 网元管理系统MN-RMS:MN-Region Management System 网络管理系统MO:Managed Object 管理目标 .NEXT:Near End Crosstalk 近端串扰NMS:Network Management System网络管理系统O/E:Optical to Electrical coverter 光电转换器OAM&P:Operation Administration, Maintenance and Provisioning运行、管理、维护和预置OAM:Operation, Administration and Maintenance操作、管理和维护OSI:Open Systems Interconnection开放系统互连OTDK:Optical Time Doman Reflectometer 光时域反射线OTDM:Optical Time Division Multiplexing 光时分复用PA:Power Amphfier 功率放大器PABX:Private Auntomatic Branch Exchange 程控数字自动交换机Paging :无线呼叫系统PBX:Private Brancn exchange 程控用户交换机PDS:Premises Distribution System 建筑物布线系统PSNT:Ponver Sum Next 综合近端串扰PVC: Polyvinyl Chloride 聚氯乙烯PWS:Power system 电源系统ITU-T:International Telecommunication Union-Telecommunication Sector国际电信联盟-电信标准部SC:Subscriber Connector(Optical Fiber Connector)用户连接器(光纤连接器)SC-D:Duplex SC Connector 双工SC连接器STI:Surface Transfer Impedance 表面传输阻抗ST:Straight Tip 直通式光纤连接器SCS:Stractured Cabling System 结构化布线系统SLC:Sate llite Commumication 卫星通信SNR:Sighal To Noise Ratio 信噪比STB:Set -Top -Box 机顶盒TC:Telecommunication Closet 通信插座TP:Tunst Pair 对绞线TP:Transirion Point 转接点TR:Token Ring 令牌网VI:Video interphone 可视对讲门铃VCS:vIdeo conferphone system 会议电视系统VOD:Video on demand 视频点播。
弱电系统专业术语中英文对照

弱电系统中英文对照1.综合布线系统(Premises Distribution System/ Structured Cabling System)➢工作区子系统The working area system➢水平子系统Horizontal system➢垂直子系统Vertical system➢设备间子系统The equipment room system➢管理子系统Management system➢建筑群子系统Construction ensemble system2.社区安防系统Security prevention system➢可视对讲系统A visible walky—talky system➢防盗报警Security alarm➢闭路监视CCTV➢巡更Night patrol➢周界防范Perimeter Precaution➢门禁控制Access control3.公共设施监控系统Public facility monitor system➢变配电Electric transformer and distribution➢给排水Water supply and drainage➢电梯Elevator➢公共照明Public lighting➢背景音乐及紧急广播Background music and emergency broadcast4.宽带多媒体服务系统Broadband multimedia service system➢卫星接收及有线电视Satellite reception and cable—TV broadband➢宽带接入Broadband access➢社区网络服务Community network service5.智能家居系统Intelligent home system➢多表远抄Remote CC for meters➢家电智能控制Intelligent home appliances control system➢家居远程控制Home remote control➢家居防盗报警Home anti—theft alarm6.BAS(楼宇自动化系统)➢楼宇设备监控系统Building automation control system➢安全防范子系统Security system➢火灾自动报警子系统Fire alarm system7.CAS(通信网络系统)➢卫星接收及有线电视系统Satellite reception and cable television system ➢公用通讯网络系统Communication system of nets for public use➢卫星及微波通讯系统Satellite and microwave communication system➢视频会议系统Video conference system➢无线对讲系统Wireless walky—talky system➢背景音乐及紧急广播系统Background music and emergency broadcasting 8.OAS(办公自动化系统)➢事务型办公系统Business office system➢管理型办公系统Administrative office system➢决策型办公系统Decision making office system9.安全防范子系统Security System➢防盗报警系统Intrusion Alarm System➢闭路监视系统CCTV System➢门禁系统Access Control System➢巡更系统Patrol System➢停车场管理系统Parking Administrative System10.环境系统Environment System➢冷水系统Cold water system➢热交换系统Heat exchange system➢通排风系统Ventilation system➢空调系统Air-conditioning system➢新风系统Make-up air system➢风机盘管加新风Renewal of the blower fan coil➢V A V变风量系统V A V system11.供配电系统Power Supply and Distribution➢高低压配电Distribution of high and low-voltage electricity➢变电Electricity transformation➢不间断电源Continuous current➢应急发电Emergency power12.照明系统Lighting System➢紧急照明Emergency lighting➢工作照明Lighting for work➢艺术照明Artistic lighting➢特殊照明(障碍灯)Special lighting(obstacle lights)13.给排水系统Water Supply and Drainage System➢给排水与饮用水Water supply,drainage and drinking water➢卫生设备Sanitary equipment➢污水及水处理Sewage and intermediary water division14.交通运输系统Transportation System➢电梯Elevators➢扶梯Escalators➢考勤系统(Time Attendance)➢影像识别系统(Video Identification System)➢电梯控制(Lift Access Control)15.IBMS (Intelligent Building Management System) 智能建筑管理系统➢BMS (Building Management System)建筑物(建筑设备)(集成)管理系统➢BAS (Building Automation System)建筑物(建筑设备)自动化系统➢SCS (Security System)安防系统➢CCTV (Closed Circuit Television) 闭路电视监控系统➢ACS (Access Control System)出口入口管理系统➢PMS (Parking Management System)停车场管理系统➢PAS (Public Address System) 公共广播系统➢PS (Patrol System) 巡更管理系统➢FAS (Fire Alarm System)火灾报警系统➢OAS (Office Automation System) 办公自动化系统➢GCS (Generic Cabling System)结构化布线➢PDS (Premises Distributed System) 建筑与建筑群综合布线系统➢CAS (Communication Automation System)通讯自动化系统➢CNS (Communication Network System) 计算机网络系统➢PABX 程控交换机➢Centrex 虚拟网业务即集中式用户交换机➢SATV (Satellite Television)卫星电视➢CATV (Cable Television) 有线电视➢(Community Antenna)公共天线➢(Wireless Communication System)无线通讯系统➢(Inside Communication System)内部通讯系统➢PMS (Property Management System) 酒店管理系统。
网络综合布线术语与符号

– 带宽
• 传输介质的带宽定义为介质所能携带的信息的容量,用MHz表示, 表示介质所支持的频率范围 • 传输通道的带宽与数据传输速率的关系类似于高速公路上行车道 数量与车流量的关系。
2.1 综合布线术语、符号与名词 • 名词
– 特性阻抗
• 特性阻抗定义为通信电缆对电流的总抵抗力,用欧姆作计量单位。所 有的铜质通信电缆都有一个确定的特性阻抗指标。一种通信电缆的特 性阻抗指标是该电缆的导线直径和覆盖在电缆导线外面的绝缘材料的 电介质常数的函数。 • UTP电缆的特性阻抗指标为100欧姆+/-15% • RG-58电缆的特性阻抗指标为50欧姆+/-1% • RG-59电缆的特性阻抗指标为75欧姆+/-1%
综合布线技术与工程
第2章 综合布线术语、符号与名 词
2.1 综合布线术语、符号与名词
• 综合布线术语(一)
术语 英 文 名 解释
布线
建筑群子系 统
cabling
campus subsyste m
能够支持信息电子设备相连的各种线缆、跳 线、接插软线和连接器件组成的系统。
由配线设备、建筑物之间的干线电缆或光缆、 设备线缆、跳线等组成的系统。
非屏蔽平衡电 缆 接插软线 多用户信息插 座
unscreened balanced cable patch calld muiti—user teleco mmunications outl et
不带有任何屏蔽物的平衡电缆。
一端或两端带有连接器件的软电缆或软光缆。 在某一地点,若干信息插座模块的组合。
国际电工技术委员会 美国电气及电子工程 师学会
IL IP
ISDN ISO LCL OF PSACR
Insertion 10SS Internet Protocol
综合布线常见英文术语简称

ANSI:American National Standards Institute美国国家标准学会AU:Administration Unit 管理单元AUG:Administration Unit Group 管理单元组BAC:Building Automation & Control net建筑物自动化和控制网络B-ISDN:Brand band ISDN 宽带综合业务数字网BMS:Building Management System 智能建筑管理系统CD:Campus Distributor 建筑群配线架ER:Equipment Room 设备间FCC:Fire Alarm System 火灾报警系统FCS:Field Control System 现场总线FDDI:Fiberdistributed Data Interface光纤缆分布式数据接口;FDMA:Frequency Division Multiple Access频分多址FPD:Fire Public Derice 消防设施FTTB:Fiber To The Building 光纤到大楼FTTC:Fiber To The Curb光纤到路边FTTH:Fiber To The Home 光纤到家庭FW:fire Wall 防火墙PACR:Attonuation to Crosstalk Ratio 衰减与串扰比.GC:Generic Cabling 综合布线GSM:Global System for Mobile communications全球移动通信系统HFC:Hybrid fiber coax 光纤-同轴电缆混合系统I:Interference 串扰IA:Intruder Alarm防盗报警IB:Intelligent Building 智能建筑ICMP:Internet Control Message Protocol控制信息协议IDC:Insucation Displacement Connection绝缘层信移连接件IDF: Intermediate Distribution Frame 分配线架IDS:Industrial Distribution System 工业布线系统IMA:Interactive Multimedia Association交互式多媒体协议IN:Information Network 信息网IO:Information Outlet信息插座IT:Information Technology 信息技术ITU:International Telecommunications Union 国际电信联盟LE:Local Exchange本地交换网MDF: Main Distribution Frame 主配线架MIC:Mediu Interface Connector 介质接口连接器MIO:Multiuser Information Outlet 多用户信息插座MMO:Multionedia Outlet 多媒体插座MN-NES:MN-Network Element System 网元管理系统MN-RMS:MN-Region Management System 网络管理系统MO:Managed Object 管理目标 .NEXT:Near End Crosstalk 近端串扰NMS:Network Management System网络管理系统O/E:Optical to Electrical coverter 光电转换器OAM&P:Operation Administration, Maintenance and Provisioning运行、管理、维护和预置OAM:Operation, Administration and Maintenance操作、管理和维护OSI:Open Systems Interconnection开放系统互连OTDK:Optical Time Doman Reflectometer 光时域反射线OTDM:Optical Time Division Multiplexing 光时分复用PA:Power Amphfier 功率放大器PABX:Private Auntomatic Branch Exchange 程控数字自动交换机Paging :无线呼叫系统PBX:Private Brancn exchange 程控用户交换机PDS:Premises Distribution System 建筑物布线系统PSNT:Ponver Sum Next 综合近端串扰PVC: Polyvinyl Chloride 聚氯乙烯PWS:Power system 电源系统ITU-T:International Telecommunication Union-Telecommunication Sector国际电信联盟-电信标准部SC:Subscriber ConnectorOptical Fiber Connector用户连接器光纤连接器SC-D:Duplex SC Connector 双工SC连接器STI:Surface Transfer Impedance 表面传输阻抗ST:Straight Tip 直通式光纤连接器SCS:Stractured Cabling System 结构化布线系统SLC:Sate llite Commumication 卫星通信SNR:Sighal To Noise Ratio 信噪比STB:Set -Top -Box 机顶盒TC:Telecommunication Closet 通信插座TP:Tunst Pair 对绞线TP:Transirion Point 转接点TR:Token Ring 令牌网VI:Video interphone 可视对讲门铃VCS:vIdeo conferphone system 会议电视系统VOD:Video on demand 视频点播。
综合布线常用名词解释

综合布线常用名词解释1 综合布线:是由线缆及相关连接硬件组成的信息传输通道,它能支持多种应用系统;综合布线中不包括应用系统中的各种终端设备和转换装置。
(generic cablin g)2 水平电缆,水平光缆:(horizontal, cable )3 设备电缆,设备光缆(equipment cable)设备软线, (equipment cord )4 工作区电缆,工作区光缆(workarea cable) 工作区软线(work area cord)在工作区内把终端设备连接到信息插座的电缆,光缆组件,工作区电缆,工作区光缆一般称为软电缆和跳接线5 电缆单元,光缆单元(cable unit)型式和类别相同的电缆线对或光纤的组合,电缆单元可以带有屏蔽层。
6 非屏蔽双绞电缆,非屏蔽对绞电缆(unshielded twisted pair-cables)由非屏蔽线对组成的电缆,当有总屏蔽时,称作带总屏蔽的非屏蔽电缆。
7 混合电缆,光缆(hybrid cable)两个或多个不同型式不同类别的电缆、光缆单元构成的组件,外面包覆一个总护套。
护套内还可以有一个总屏蔽。
其中只由电缆单元构成的称为综合电缆。
只由光缆单元构成的称为综合光缆;由电缆单元组件和光缆单元组件构成的称为混合电缆。
8 屏蔽双绞电缆:(shielded twisted pair-cables)由屏蔽线对组成的电缆9 跳线(jumper)不带连接器的电缆线对或电缆单元,用在配线架上交接各种链路。
10 接插线(patch cord)一端或两端带有连接器的软电缆或软电缆。
用在配线架上连接各种链路。
接插线也可用于工作区中。
11 配线盘(patch panel)使用接插线连接链路的一种交接装置。
通过配线盘可以方便地改换或断开链路。
12 交接(cross-connection)使用接插线或跳线连接电缆,光缆或设备的一种非永久性连接方式。
13 互连(interconnection)不用接插线或跳线,把一根电缆或光缆直接在接到另一根电缆或光缆及设备的一种连接。
综合布线专业术语

Far-end Crosstalk (FEXT) - Crosstalk measured at the opposite end from which the disturbing signal is transmitted.FC Connector - A type of optical fiber connector identifiable by its round,screw-operated locking nut. It is usually metal. Its ruggedness leads it to be widely used in test equipment. (Source BICSI Telecommunications Dictionary)Ferrule - A component with a precise capillary which holds a fiber in place and aids in its alignment. The typical ferrule has an OD of 2.5mm, and a capillary of about 126 microns. Singlemode versions normally carry tolerances on OD, ID and concentricity of one micron or less. The material of choice since the late 80s has been tetragonal zirconia with a grain size less than 0.5 microns.Fiber - A single, separate optical transmission element characterized by a core and cladding, with an outside diameter of 125 microns.Fiber Curl - This is a term that has become useful for describing what happens to a fiber when there is misalignment in a mass or ribbon splicing joint. In this case the fiber(s) curl away from the joint to take up the slack or stress caused by misalignment of fiber lengths at the joint.Fiber Distributed Data Interface (FDDI) - Operates at 100 megabits per second (Mb/s). Developed by the ANSI X3T9.5 committee. This is a token-passingdual-ring architecture that provides redundancy using fiber optic cable with transmission up to 2 kilometers. (Source BICSI Telecommunications Dictionary)Fiber Optic Transmission - A communications scheme whereby electrical data is converted to light energy and transmitted through optical fibers.Firestop - A material, device, or assembly of parts installed in a cable pathway at a fire-rated wall or floor to prevent passage of flame, smoke or gases through the rated barrier (e.g. between cubicles or separated rooms or spaces). (Source ANSI/TIA/EIA-569-A)Floor Distributor (FD) - The international term for horizontal cross-connect. The distributor used to connect between the horizontal cable and other cabling subsystems or equipment.Fresnal Reflection - The reflection of light from an optical discontinuity. For instance, in the common unterminated, unangled fiber end return loss will be about -14.8 dB (the unterminated loss of non- APC connector). The APC performance is better due to the management of the loss via the angle of the plane between the glass and the air.Fusion Splice - The joining of two fibers by heating and fusing (melting) them together.Gigabit - Transmission of one billion of bits per second; Gbps.Ground - A conducting connection, whether intentional or accidental, between an electrical circuit (telecommunications) or equipment and earth, or to some conducting body that serves in place of the earth. (Source ANSI/TIA/EIA-568-A)Hertz (Hz) - A measure of frequency as defined in units of cycles per second.Home-run Cabling - A distribution method in which individual cables are run directly from the horizontal cross-connect to each telecommunications outlet. This configuration is also known as star topology.Horizontal Cabling - The cabling between and including the telecommunications outlet and the horizontal cross-connect.Horizontal Cross-connect (HC) - A cross-connect of horizontal cabling to othercabling, e.g., horizontal, backbone, or equipment.Hub - Equipment that serves as the centralized connection point for a network or portion thereof. Hubs are used for multiplexing, multi-port bridging functions, switching and test access. They can be either passive or active and are not considered to be part of the cabling infrastructure.Hybrid cable - An assembly of two or more cables, of the same or different types or categories, covered by one overall sheath.Index of Refraction - The ratio between the speed of light in a vacuum and lights speed in a referenced medium.Index Matching Material - A material, usually a liquid, gel, paste or film, whose index of refraction matches the fiber glass used for the fiber. It is used at the end face of the fiber to reduce Fresnel refleccctions.Insertion loss -1. The loss resulting from the insertion of a device in a transmission line, expressed as the reciprocal of the ratio of the signal power delivered to that part of the line following the device to the signal power delivered to that same part before insertion.2. In an optical fiber system, the loss of optical power caused by inserting a component, such as a connector, coupler or splice, into a previously continuous optical path. (Source BICSI Telecommunications Dictionary)Insulation Displacement Connection (IDC) - A wire connection device that penetrates the insulation of a copper wire when it is being inserted(punched-down) into a metal contact, allowing the electrical connection to be made. (Source BICSI Telecommunications Dictionary)Intelligent Hub - A hub that performs bridging and routing functions in a collapsed backbone environment.Interbuilding Backbone - Telecommunications cable(s) that are part of the campus subsystem that connect one building to another.Interconnection - A connection scheme that provides direct access to the cabling infrastructure and the ability to make cabling system changes using equipment cords.Intermediate Cross-connect (IC) - A cross-connect between first level and second level backbone cabling.Intermediate Distribution Frame (IDF) - In a central office or customer premises, a frame that (a) cross connects the user cable media to individual user line circuits and (b) may serve as a distribution point for multipair cables from the main distribution frame (MDF) to individual cables connected to equipment in areas remote from these frames. (Source BICSI Telecommunications Dictionary)Intrabuilding backbone - Telecommunications cable(s) that are part of the building subsystem that connect one closet to another.Intrinsic Loss - The theoretical minimum loss that a given device will have as a function of its nature, inherent to the variables of the manufacturing process. This term is also used to describe the theoretical minimum loss that a splice joint, coupler, or splitter will exhibit.Jacket (Sheath) - The outermost segment of a fiber optic cable, generally a plastic material.Jacketed Cable - Buffered fiber protected with a strength member, such as Aramid Yarn (Kevlar®), and an outer jacket.Jumper - A length of cable with a connector terminated at both ends. Also called a patchcord.Jumper Wire - An assembly of twisted-pairs without connectors on either endused to join telecommunications links at a cross-connect.Kevlar - The material used as the strength element in cable. Developed and trademarked by DuPont.Kilometer - 1000 meters (3,281 feet)Laser - Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. A device that produces coherent light with a narrow range of wavelengths.Link - An end-to-end transmission path provided by the cabling infrastructure. Cabling links include all cables and connecting hardware that comprise the horizontal or backbone subsystems. Equipment and work area cables are not included as part of a link.Local area network (LAN) - A geographically limited data communications system for a specific user group consisting of a group of interconnected computers, sharing applications, data and peripheral devices such as printers and CD-ROM drives intended for the local transport of data, video, and voice. (Source BICSI Telecommunications Dictionary)Local Exchange Carrier (LEC) - The local regulated provider of public switched telecommunications services.Longitudinal Conversion Loss (LCL) - A measure (in dB) of the differential voltage induced on a conductor pair as a result of subjecting that pair to longitudinal voltage. LCL is considered to be a measure of circuit balance.Main Cross-connect (MC) - A cross-connect for first level backbone cables, entrance cables, and equipment cables.MAU - 1) Multi-station Access Unit in reference to Token Ring. 2) Medium Attachment Unit in reference to Ethernet A wiring concentrator used in Local Area Networks. A device that allows terminals, PCs, printers, and other devices to be connected in a star-based configuration to Token Ring or Ethernet LANs. MAU hardware can be either active or passive and is not considered to be part of the cabling infrastructure.Meter - A metric unit of measure that equals 39.37 inches.MIC - Media Interface Connector. This is a pair of fiber optic connectors that link the fiber media to the FDDI or other cable. The MIC consists of both the plug terminated to a optical cable and the receptacle which is contain within the FDDI node.Microbending Loss - Loss due to microscopic bends in the fiber.Micrometer - One millionth of a meter; equivalent to 39.37 micro-inches. Also, see micron.Micron - (µm) Micrometer — One millionth of a meter (39.37 microinches).Modular Jack - A female telecommunications interface connector as specified in IEC 60603-7 and FCC Part 68 Subpart F. Modular jacks are typically mounted in a fixed location and may have 4, 6, or 8 contact positions. Not all positions need be equipped with contacts. See also Outlet, Telecommunications.Modular Plug - A male telecommunications interface connector as specified in IEC 60603-7 and FCC Part 68 Subpart F. Modular plugs may have 4, 6, or 8 contact positions. Not all positions need be equipped with contacts.Multi-Fiber Cable - A cable with 3 or more fibers.Multimedia - 1) An application that communicates to more than one of the human sensory receptors. 2) Applications that communicate information by more than one means or cabling media.Multimode Optical Fiber - An optical fiber that will allow many bound modes to propagate. The fiber may be either a graded-index or step-index fiber. Multimode optical fibers have a much larger core than single-mode fibers. See also Optical Fiber Cable.Multiplexing - The combination of two or more signals from two or more channels into a single output.Multi-user Telecommunications Outlet Assembly (MuTOA) - A grouping in one location of several telecommunications/outlet connectors.Nanometer - One billionth of a meter; equivalent to 0.039 micro-inches.Nanosecond (ns) - One billionth of a second (10-9 seconds).Near-end Crosstalk (NEXT) - Crosstalk measured at the end from which the disturbing signal is transmitted.Open Office Cabling - The cabling that distributes from the telecommunications closet to the open office area utilizing a consolidation point or multi-user telecommunications outlet assembly. (Source BICSI Telecommunications Dictionary)OTDR - Optical Time Domain Reflectometer. A device that measures distance to a reflective surface by measuring the time it takes for a lightwave pulse to reflectfrom that surface.Outlet, Telecommunications - A fixed connecting device where the horizontal cable terminates. The telecommunications outlet provides the interface to the work area cabling. Sometimes referred to as a telecommunications outlet/connector.Outlet/Connector, Telecommunications - A connecting device in the work area on which horizontal cable terminates. (Source ANSI/TIA/EIA-569-A)Patchcord - A length of cable with a connector terminated at both ends.Patch Panel - Connecting hardware that typically provides means to connect horizontal or backbone cables to an arrangement of fixed connectors that may be accessed using patch cords or equipment cords to form cross-connections or interconnections.Pathway - A facility (i.e. conduit) for the placement and protection of telecommunications cables. Same as raceway or ducting.PC - Physical Contact. The term used to describe connectors that allow the ends of the fiber to make contact (within an adapter).Pigtail - A length of cable with a connector terminated at one end only.Plenum - A compartment or chamber to which one or more air ducts are connected and that forms part of the air distribution system. (Source National Electric Code)。
网络综合布线术语与符号讲课文档

第八页,共15页。
2.1 综合布线术语、符号与名词
• 综合布线符号与缩略词 (三)
PS ELFEXT Power sum ELFEXT attenuation(10ss)
RL SC
SFF TCL TE TIA
Return 1oss Subscriber connector(optical fibre connector) Small form factor connector Transverse conversion lOSS Terminal equipment Telecommunications Industry Association
• RG-59电缆的特性阻抗指标为75欧姆+/-1%
– 阻抗匹配
• 设备的特性阻抗必须与通信电缆的特性阻抗指标相匹配。通信电缆与通信 设备的错误匹配会导致信号反射。
• 阻抗不匹配会导致电缆或局域网电路中的信号反射。
• 设备与线缆阻抗不匹配时必须使用一种阻抗匹配部件,比如介质滤波器来消除信号反 射。
第十二页,共15页。
第三页,共15页。
2.1 综合布线术语、符号与名词
• 综合布线术语(三)
光纤适配器
optical fibre connector
将两对或一对光纤连接器件进行连接的器件。
建筑群主干电 缆、建筑群主 干光缆
建筑物主干线 缆
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Access Coupler(光纤耦合器):用于与光纤连接并给光纤发送或取出信号的光学设备。
许多光纤耦合器要求在两端装有连接器,而且许多情况下必须是APC(Angled Physical Contact,成角度物理接触)。
最流行的光纤耦合器是采用熔化双锥体拉细过程制造而成的,将两根光纤加热到熔点侯拉伸使接触域形成紧密接触,能够令光线的受控部分从一个芯线进入另一根芯线。
Access Method(访问方式):网络外围设备访问网络媒介以传送数据的规则。
所有的网络技术都要使用某种类型的访问方式,常用的访问方式有:CSMA/CD(载波侦听多路访问/冲突检测)、令牌传送需求优先等。
ACR(attenuation Crosstalk Ration):衰减串扰比。
Active Coupler(有源耦合器):与中继器类似的设备(包括一个接收器和一个或多个发送器),将输入信号重新产生并发送。
有源耦合器用于光纤网络中。
A/D (Analog/Digital):模/数转换,将模拟信号转换为数字信号。
AD或ADC(Analog-to-Digital Converter):数模转换器。
Adapter(适配器):对于光纤而言,配接器是连接链两个连接器和光纤的无源设备。
配接器根据连接器的类型命名,例如SC、FC、ST、LC、MT-RJ和FDDI等。
混合配接器能够连接不同类型的连接器。
Administrator(管理):进行结构化布线间精确记录和标识线路相关记录的工作。
TIA/EIA-606 商业建筑通信基础设施建设管理规范对此项工作制定了标准。
American Wire Gauge(AWG,美国线规):美国电缆标号非铁导体(例如非铁、非铜导体)线径的标准。
标号标识导线的线径(厚度),AWG数值越高线径越小。
Analog Signal(模拟信号):连续变化的没有离散值的电信号,单位是赫兹(Hz),与数字信号相对。
Analog-to-Digital Converter (数模转换器):将数字信号转换为模拟信号的设备。
Angle of Incidence(入射角):对光纤而言,指入射到光纤表面的光线与表面法线所成的角度。
Angle of Reflection( 反射角):对光纤而言,指反射光线与表面法线所构成的角度。
发射角等于入射角。
Angle of Refraction(折射角):对光纤而言,指折射光线与表面法线所成的角度。
Antireflection(抗反射层):在光纤上的复层,以减少发射。
Aramid Strength Member(芳香族聚酰胺增强部分):KEVLAR 纤维(KEVLAR,凯夫拉尔,一种质地牢固的轻质合成纤维,)的统称,用于增强光纤的抗拉力与抗弯性以支持芯线束,它与数据传输没有关系。
Arcnet Cattached Resource Computer network:附属资源计算机网络,由Datapoint开发的一种低速局域网数据连接技术(2-5Mbit/s),所有计算机连接在同一根同轴电缆或集线器(有源或无源)上。
Arcnet使用令牌总线媒介访问控制,只有持有令牌的计算机才能传送数据。
ADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line):非对称数字用户线路,又称为通用ADSL或G.Lite。
ADSL使得通过普通电话线传送高达1.5Mbit/s的信号成为可能。
使用ADSL需要把原有的普通调制解调器换成ADSL调制解调器,还要向当地的电话公司订购ADSL业务。
ADSL又称为非分离的数字用户线路(Splitter less DSL),因为它不需要安装分离数据和语言的分离器。
Asynchronous(异步):数据传输时接受和发送信号不是同步的(即没有时钟信号),数据必须包含数据段的信息。
Asynchronous Transfer Male(ATM):异步传输模式,是一种将数据分解为固定长度(53字节)的包(信元)并进行高速交换的网络新技术。
由于信元的长度固定,所以包交换速率可以非常快。
AT M网络可以以极高的速率传送数据。
ATM的运行机制可以为用户建立电路,使每对用户感觉好像在使用一条直接的通道相连。
ATM是国际电信联盟(ITU)和ATM论坛制定的标准。
Attachment Unit Interface(AUI):连接单元接口,在老式网(NI C)上使用的15针接口,使用卡通过外接的收发器与其它介质连接。
与AUI接口连接的电缆称为收发器电缆。
Attenuation(衰减):对从一点到另一点的功率损失(信号损失)的通用术语,可以是电信号损失或光强损失。
在光纤中衰减单位是某一波长时DB/KM(分贝/公里),损失的比率按照输入功率和输出功率的比率计算。
造成衰减的因素是:连接质量低下,光纤质量缺陷和高温。
衰减值越低越好。
Attenuation-Limited Operation(衰减受限的操作):在光纤链路中,操作受接受信号功率的限制(信号过弱)而无法实现(而不是受限于带宽或失真)。
Attenuator(衰减器):增加信号损失以减少信号的无源设备。
AUI(attachment Unit Interface):粗缆以太网接入计算机终端的专用接头。
Axial Ray(轴向光线):沿着光纤轴向传播的光线。
Backbone(干线或主干线):又称为垂直线缆和主干线缆,是连接通信间或布线间、楼层布线终端、入口设备、设备间等的线缆。
引线线缆可以是数据线缆,也可以是语音线缆。
在星型数据网络布线中,主干线缆连接集线器或类似的设备。
在总路线型拓扑结构中,主干线缆指总线电缆。
Backbone Subsystem(干线子系统):连接线缆入口点与设备区附件的布线系统的馈入线缆。
Backbone Wiring(主干布线):通信间和设备间之间的物理/电子互连系统Backscatter(反向散射):全部光纤信号中反射端的一小部分光线,即与原传输方向相反的光线反射,又称为逆向反射(back reflectio n)。
Balanced cable (平衡电缆):信号对地的强度相等、相位相反的双绞线,扭绞的导线对能在较远的距离内保持平衡。
Balanced coupler (平衡分配器):其输出接口为平衡线对的分配器,例如:50/50和25/25/25/25 的分配器。
Balanced signal transmission(平衡信号传送):在双绞线中传送的大小相等、相位相反的两个信号,当双绞线对中的一根用于接受信号,另一根用于发送信号时成为平衡信号传送。
Balun(balance/unbalanced,对称/不对称变换器):用于连接平衡的双绞线和不平衡的同轴电缆的连接器,是将一个接口的阻抗转化为另一个接口的阻抗的匹配型变换器。
Bandpass (带通):符合规范的波长范围。
Bandwidth(带宽):线缆(光缆或铜缆)传输信号的容量,是信道(信息传送的通道)最高频率和最低频率间的范围,单位是Hz。
带宽越大,传送信号的能力就越强。
铜轴线缆在超过推荐带宽情况下使用时会造成严重的信号损失(衰减)和串扰,使用光纤则会造成模态失真,使信号变得难以识别。
Bandwidth-limited operation(带宽受限的操作):系统可能被输出功率或带宽限制了性能,带宽受限的操作是由于宽带而不是信号强度过小限制了系统的性能。
当波形超过带宽限制导致模态失真过大时会发生此类故障。
Baseband(基带):一种数据传输方式,所有的带宽都用于传送单一数字信号,信号在导入传输媒质前没有进行任何类型的调制。
基带使用了载波的全部带宽传送信号,而带宽只使用了部分带宽。
与频带传输相比,基带传输更简单、高效和廉价。
Baud(波特):信号每秒变化的次数,通常容易与比特率相混淆。
例如,有些编码采用4种电压值,则每波特传输2个比特。
Beacon(信标):在令牌环网络中标识环路中出现严重错误(例如出现断环)的特殊帧。
任何一个工作站检测到问题,则开始发送信标。
Bell(分贝):Alexander Graham Bell的名字,表示两个电平毕的对数。
Bend loss(弯道损失):当光信号穿过弯曲的光纤时的能量损失。
当光纤弯曲曲率过大时会影响信号的传送。
Bend radius(minimum):(最小)弯曲半径,在不影响信号传送的情况下线缆能够弯曲的最小半径。
UTP通常是线径的4~10倍,光纤通常是线径的10~20倍。
BISDN(broadband ISDN):带宽ISDN。
Bit error rate (BER)位误码率:数字设备中对数据完整性的度量,是出错的位与发送的位的比率,典型的位误码率是每发送十亿位就有一个误码。
Bit error rate tester (BERT):误码测试仪,测试电路中位误码率的设备。
Bit time (比特时间):传输一个比特信号所需的时间。
Bits per second(bit/s,比特/每秒):每秒在传输介质中通过某点的比特(二进制数的1位)数量。
Blown fiber (喷射纤维、吹光纤技术):一种安装光纤的方法,使用空气将光纤吹过导管。
BNC(BNC接头):bayonet-neil-concelman(neil和comcelman 是发明者),有时又被称为英国海军接头。
采用bayonet型的旋转扣住的结合方式,使用RG-58或更细的同轴电缆,用于10base-2细缆以太网中。
Bonding(压焊):(1)用电流通过压接在一起的金属导体使之形成永久连接的方法。
(2)与房屋地线相连接的接地接头。
(3)使用ISDN设备将ISDN的B信道合并的方法。
Break-out cable(集束光纤):每根光纤都采用了芳族聚酰胺增强层或额外的护套。
Break-out Kit(开口工具):当安装连接器时,在光纤上开口。
Bridge(网桥,桥接器):在逻辑上将一个网络分割为多个网络的设备,工作在OSI模型的数据链路层。
Bridged tap(分接头):在同一点上连接多条线缆的结合元件,用于同轴电缆,不能在光缆或UTP中使用。
Broadband(宽带):能够同时传送很宽范围频率的信号,能够同时传送语音、视频或数据信号,每种信号经过调制后占用不同的频段,并在接受端解调。
每个频段之间有“防护带“,防止信号相互干扰。
使用一条同轴电缆可以传送非常多的有线电视频道。
Broadband ISDN(宽带ISDN):扩展了ISDN性能的ISDN技术。
窄带ISDN是在无法取代老式的模拟系统条件下而开发出来的。
Buffer(buffer coating):缓冲层,光纤外的防护层,由热性塑料或聚丙烯制成。
Buffer tube(缓冲管):保护和隔离光纤的套管,通常为塑料制成,直径是光缆的数倍,可以容纳多条光缆。