红土镍矿加工生产镍铁-青岛会议-江新芳 rev.1
高炉冶炼红土矿生产镍铁合金关键技术分析与发展方向
・
４・
有 色金 属 （ 冶炼 部分 ） ２ １ ０ １年 ５期 矿， 导致 高 炉冶 炼存 在如 下难 点 ：
１ １ 合 理 造渣 制度 的选 择 ．
难题 ， 实 了高 炉通 过 技 术 进 步是 可 以冶 炼 红 土 矿 证 生 产 镍 铁 合 金 的 ， 提 供 了 切 实 可 行 的 技 术 路 并 线『 ］ ３ 。在 此鼓 舞 下 ， 多 民营企 业开 始 用 小 高炉 诸 生产 镍 铁合 金 ， 通 过持 续 的技 术 进 步 已将 小 高炉 并 冶炼 的容量 从 １ ０ｍ。 ０ 提高 到 ６ ０ｍ。福 建 ） ０ （ 。
红土 矿耗 电量 非常 高 ， 对红 土矿 的选 择 比较严 格 ， 一
斗 ， 决 了用小 高 炉冶 炼 红 土 矿 生 产 镍 铁合 金 技 术 解
基金项 目： 国家“ 十一 五” 科技支撑课题 资助项 目（０ ９ Ａ ４ Ｂ ５ ２０Ｂ Ｂ ５ ０） 作者简介 ： 郭培 民（９ ５ ， ， １ ７ 一）男 安徽含 山人 ， 教授级高级工程师 ， 士生导 师 博
１ ２ 高炉 下部 的渣 量剧 增 导铁 水 温度 变低 ．
较 高 ， 渣制 度难 以遵 循 现代 炼 铁工 艺 的造渣 制 度 ， 造 否 则渣 量 将 过 大 ， 耗 非 常 高 。文 献 ［ —８ 通 过 研 能 ７ ］
究 提 出 了新 的造 渣 制 度 ： 炉 渣 碱 度 Ｃ ｏ／ ｉ 控 将 ａ ＳＯ
红土型镍矿焙烧工艺中试研究
煤 均选 用相 同种 类 ， 仅 粒 度 不 同 。作 为还 原 剂 的 仅 还 原煤 的粒 度 为 ５～２ ｍ 干燥 红 土矿 的粒度 为 小 ５ ｍ，
第２ Ｏ卷
第 １期
矿
冶
Ｖｏ ． ０ ．Ｎｏ １ １２ ．
Ｍａｃ ２ ｒｈ ０ｌ ｌ
２ １ 年 ３月 ０１
Ｍ Ｉ ＮＧ ＆ Ｍ Ｅ ＮＩ ＴＡＬ ＬＵＲＧＹ
文 章 编 号 ：０ ５— ８ ４ ２ １ ） ｌ一 ０ ４～ ４ １０ ７ ５ （０ １ Ｏ ０５ ０
红 土 型镍 矿 焙烧 工 艺 中试 研 究
生产 镍铁是 近年来 国内广泛 投资 的冶金项 目。红土
型 氧化镍矿 是含有 铁镁 硅酸盐 的超基 性岩 经过长 期 风化 而形成 的 ， 由于 成 矿 带 不 同 ， 物 组 成 也 不 相 矿 同 ， 土矿 的矿物组 成一 般主要 有 ： 铁矿 、 钴土 、 红 褐 锰 绿高 岭土 、 蛇纹石 、 暗镍 蛇纹石 等 。 就火 法 冶炼 工 艺而 言 ， 目前 世 界 范 围 内具 有 代 表 性 的商业 运 营 冶炼 工 艺 主要有 ： 回转 窑焙 烧一 电
原过 程 ， 同点 在 于氧 化 物 的还 原 目标 。在 回转 窑 不
焙烧 选择性 还原 过程 中 ， 点 过 程 主要 有物 料 的进 重
一
窑尾 温度 ； 在窑 身上 布置 两个测 温点 ， 每个测 温点布 置 三个热 电偶 ， 以测 量 物料 在 干 燥 和还 原 焙烧 过 用 程 的温度 ： 设计 小 时产量 为 ０ ９～１ ３。 回转 窑简 图 ． ．ｔ
安 月 明
（ 中色镍 业有 限公 司， 北京 １０ ２ ） ０ ０ ９
摘 要 ：对红土型镍矿在生产镍铁的 Ｒ Ｅ Ｋ Ｆ法工艺过程中的还原焙烧环节进行 了中试研 究。试验中
rkef火法冶炼镍铁工艺流程
rkef火法冶炼镍铁工艺流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!rkef 火法冶炼镍铁工艺流程一、原料准备1. 红土镍矿：红土镍矿是rkef 火法冶炼镍铁的主要原料，其主要成分是镍、铁、硅、镁等。
红土镍矿样品前处理方法和分析测定技术研究进展
２０１５年１月Ｊａｎｕａｒｙ２０１５岩 矿 测 试ＲＯＣＫＡＮＤＭＩＮＥＲＡＬＡＮＡＬＹＳＩＳＶｏｌ．３４，Ｎｏ．１１～１１收稿日期：２０１４－０２－０８；修回日期：２０１４－１１－２３；接受日期：２０１５－０１－１２基金项目：国家质检总局科研项目“进出口含镍原料元素普查及相关检测技术研究”（２０１３ＩＫ００１）；甘肃省自然科学基金“长斯托克斯位移的近红外ＢＯＤＩＰＹ化合物的合成及应用”（１３０８ＲＪＺＡ１０３）作者简介：燕娜，博士，工程师，研究方向为光谱及质谱分析技术在有色金属矿产品中的应用。
Ｅ ｍａｉｌ：ｎｉａｎｙｕｅ９１２＠１６３．ｃｏｍ。
文章编号：０２５４５３５７（２０１５）０１０００１１１ＤＯＩ：１０．１５８９８／ｊ．ｃｎｋｉ．１１－２１３１／ｔｄ．２０１５．０１．００３红土镍矿样品前处理方法和分析测定技术研究进展燕 娜１，赵小龙２，赵生国１，郑红文１（１．甘肃出入境检验检疫局，甘肃兰州７３００１０；２．西北师范大学，甘肃兰州７３００７０）摘要：随着常规镍来源的硫化镍矿资源的日益枯竭，可直接生产氧化镍、镍锍和镍铁等产品的红土镍矿倍受关注。
对于红土镍矿中主量、次量、痕量元素的检测，相同的检测项目存在多种测试方法，且部分相同原理的测试方法存在细节上的差异，使得检测者选择合适的检测方法变得困难。
本文综述了近年来红土镍矿中２４种元素测定的样品前处理方式（酸溶法和碱熔法）及现代和经典分析技术（电感耦合等离子体发射光谱法、Ｘ射线荧光光谱法、电感耦合等离子体质谱法、原子吸收光谱法、分光光度法、原子荧光光谱法、容量法）研究进展。
样品前处理方式依据目标元素及后续的分析方法进行选择，其中酸溶法和碱熔法用途最广。
酸溶法引入的盐分少，操作简单，但是分解过程中易导致挥发元素Ａｓ、Ｓｂ、Ｂｉ、Ｈｇ的损失，Ｃｒ易随高氯酸冒烟损失。
碱熔法分解能力强，适合分析Ｃｒ、Ｓｉ、全铁等项目，但会引入大量的盐类和因坩埚材料损耗而带入其他杂质，给后续分析带来困难。
红土镍矿冶炼镍铁的工艺流程择优探讨
2.3 高炉冶炼工艺
矿石经过脱水、 烧结和造块， 再配入焦炭和熔剂， 送入高炉内冶炼， 生产出粗镍铁， 然后再进行精炼处理。矿石经过筛分 10mm 以下的矿石 与焦炭和熔剂配料进行烧结， 10~60mm 的矿石送入高炉配料工序。烧结
2 RKEF 工艺择优评述
目前， 红土镍矿的处理工艺工业应用的分为湿法和火法， 湿法工艺
235
2015 年 11 月
大科技
工艺与设备
矿进行筛分破碎， 10~50mm 的烧结矿送入高炉配料工序， 10mm 以下的 送入烧结配料工序， 进行重新烧结。将烧结矿、 原矿、 焦炭、 石灰石、 生石 就投资成本 灰、 和萤石进行配料并混合， 再送入高炉冶炼， 得到粗镍铁[4]。 来看， 烧结机配合高炉路线投资相对较低， 可以处理含镍量低的矿石。但 小高炉面对政策性淘汰， 并且 是由于国家限制 400m3 以下的高炉使用， 高炉冶炼以焦炭燃烧放热为主要热能， 镍矿中的 Fe 可以被充分还原， 因 此出炉的镍铁品味受限于入炉镍矿 Ni/Fe 值的限制[5]。 盖住熔体表面。采用哪种操作方式跟矿石类型有关， 如果矿石为镁质硅 酸盐型， 矿热炉熔炼选择的渣型熔化温度高于镍铁的熔化温度， 则更适 合覆盖熔池熔炼； 如果为褐铁矿型的矿石， 熔炼渣熔化温度低于镍铁熔 化温度， 则更适合敞开熔池熔炼[3] 。 密闭式矿热炉烟气由于含有大量的 CO， 因此是可以回收利用的。矿 热炉烟气在经过收尘处理后， 可直接供入回转窑燃烧器使用。也可送入 煤气柜后再供入回转窑燃烧器或与其它煤气一起统筹考虑。直接送入燃 烧器的好处是煤气温度高， 更节能， 省去了建设煤气柜的投资。但矿热炉 炉况不一定很稳定，如果烟气成分波动则不利于稳定回转窑的炉况， 并 且对回转窑燃烧器的自动化控制水平要求较高。送入煤气柜的好处是可 统筹使用矿热炉煤气， 即使是用于回转窑， 那么对回转窑炉况的稳定还 是有利的， 燃烧器要求相对较低。但是占地及安全问题会导致投资增大。 矿热炉的主要产物有两种： 镍铁和熔炼渣。熔炼渣各厂都采用不太 相同的处理工艺， 有的采用水淬法， 将渣水淬成砂状； 有的将渣排入渣罐 也 中运到弃渣场。 渣根据具体成分， 看是否有提取 Fe、 Mg 等元素的价值。 可以作为制作水泥的原料， 或者直接用于铺路等。
红土镍矿电炉还原炼镍铁合金的研究进展
， 其 产 量 分 别 占镍 总 产 而
料 ， 属 回收率 高 ， 气 量 少 且 含 尘量 低 ， 金 炉 生产 容 易
量 的 ５ ％ 和 ４ ％ ￣７。 随 着 硫 化 镍 矿 资 源 日益 枯 ８ ２ ５ｊ －
竭， 氧化 镍矿 资 源 的开 发 与 利 用 成 为 当前 研 究 的重 点 ， 其 勘 探 和 采 矿 成 本 低 ， 生 产 氧 化 镍 、 且 可 镍 锍 、 铁等 多种 中间产 品 。 镍 氧化 镍 矿 可 分 为 硅 镁 镍 矿 与 红 土 镍 矿 两 大 类 ¨ 前 者 含铁 低 ， ， 而镍 、 、 高 ， 者 含 铁 高 ， 硅 镁 后 而 镍、 、 硅 镁低 。以氧化 镍 矿为 原料 生产 金属 镍 的工 艺 可 分 为火法 和 湿 法 两 种 ¨ 。湿 法 工 艺 存 在 着 工 艺 复杂、 流程 长 ， 设 备 要 求 高 等 问题 ， 适 合 处理 低 对 较 镍 低镁 含 量 的 红 土 镍 矿 。火 法 工 艺 主 要 有 鼓 风炉 和 回转窑一 电炉 还 原熔 炼 法 （ Ｋ Ｆ 。 电炉熔 Ｒ Ｅ ） 炼 虽存 在 能耗 高 的缺 点 ， 可处 理 含 镁 高 的 难熔 原 但
红 土 镍 矿 电炉 还原 炼 镍 铁 合 金 的研 究 进 展
卢 红 波
（ 南锡 业集 团有 限责任 公 司研 究设计 院 ， 南 个 旧 ６ １０ ） 云 云 ６ ０ ０
摘 要 ：综述 了我国红土镍 矿电炉还原炼镍铁的研究进展 ， 点总结 了炼镍铁 的机理与研究 现状 ， 重 分
析 了该 技 术 的难 点 及 其 发 展 趋 势 。 结果 表 明 ： 土 镍 矿 中 各 氧 化 物 的还 原 先 后 顺 序 为 ＮＯ＞Ｎ Ｆ２ ＞ 红 ｉ ｉｅＯ Ｆ ２ ＞ ＳＯ２ ｅＯ３ ｉ ＞Ｍｇ Ｏ。ＳＯ ／ Ｏ在 １６～ ． Ｆ Ｏ含 量 在 ２ ％ ～ ０ 时 ， 与 金 属 密 度 差 异 大 ， 具 有 ｉ２ Ｍｇ ． ２ ８，ｅ ０ ３％ 渣 且 良好 的 流 动性 ， 利 于 渣 与 金 属 分 离 ， 高镍 的直 收率 。 渣 型 对 脱 硫 影 响 也 较 大 ， 碱 性 渣 范 围 内 适 当 有 提 在
中国特色红土镍矿冶炼工艺建设现代化镍铁厂(doc 10页)
中国特色红土镍矿冶炼工艺建设现代化镍铁厂(doc 10页)矿高效利用关键技术”长期以来，我国镍的生产以金川公司为主，其原料是当地产硫化镍矿，是不可再生资源，资源量渐少、开采难度增大，从国家战略储备考虑，应对金川镍矿这一宝贵资源进行保护性开发，而从国际市场购买硫化镍矿解决国内不足的可能性很小，因此应借鉴国际上成熟的镍铁冶炼技术，开发适合国内原料和能源条件的技术，利用国际上容易购得的氧化镍矿生产镍铁，满足经济发展要求。
2008年发改办高技【2008】301号《国家发革委办公厅关于组织实施2008年度重大产业技术开发专项的通知》第三条中明确指出：“资源综合利用关键技术方面：开发复杂多金属共伴生矿高效开发利用技术、冶炼过程中稀有稀散元素提取技术、低品位红土镍矿高效利用关键技术、金属矿山二次资源中有价元素高效捕收技术”。
将高效利用低品位红土镍矿关键技术列为国家重大产业技术开发专项内容之一。
国家《有色金属工业长期发展规划(2006～2020年)》中也指出：“由于硫化镍矿资源紧缺，开发镍土矿具有重要意义”。
可见，利用国外氧化镍矿资源，借鉴国际上成熟先进、节能环保的火法冶炼镍铁技术，开发适合国情的红土镍矿高效利用技术，建设现代化镍铁厂，是受国家政策支持、市场潜力大的好项目，也是我国镍工业发展的必然趋势。
四、借鉴国际上成熟的RKEF工艺，开发低品位红土镍矿高效利用技术湿法冶炼工艺适合高镍、高钴，低镁的红土镍矿，以液态酸(或氨)作浸出剂，提取Ni和Co，其余大量的铁和少量的铬全部成为固体废弃物。
浸出剂仅部分回收利用，其余经处理后以液态形式排入江河或废液池，湿法冶炼中还产生大量Co。
这些废固、废液、废气无法循环利用，环境危害大，目前我们还没有掌握相关的无害化处理技术。
以低品位红土镍矿为原料，采用高压酸浸工艺生产镍硫，进而生产电解镍的工艺在世界上已经成熟，但是受投资、技术引进、环境保护措施的限制，在国内建设这种工艺的镍厂还需进行技术开发和研究，建厂条件还不成熟。
红土矿“一步法”生产镍铁合金的实验研究
制 备熔 剂 的主 要原 料是 萤石 、生 石 灰和少 量 其 它添加 剂 。 上述 原料磨 细并 充分 混合 ， 将 装入 坩埚 内 进 行高 温焙 烧 ， 烧透 后冷 却并 破碎 磨 细 ， 于 红土 镍 用
矿 含碳 球 团的配 料 。
应 过程 通入 氮气 保 护 。主要 考察 了反 应 温度 对 红 土
形成 的镍 铁进 一 步强 化 ，海绵 状 镍铁 的 中心会 产 生
３ 实验 结 果
含碳 球 团在 不 同温 度 下实 验 结果 见 表 ２ ，球 团 反应 前后 的变化 见 图 １ 。
较大 的镍 铁颗 粒 ． 工分选 后 ， 到 的镍铁 和 炉渣 形 手 得 态见 图 １ ｅ和图 １。当球 团还 原温度 升 高到 １３ ０ｑ ｆ ０ Ｃ
２１ ０ ２年 第 １期 总 第 ２ ２期 ２
铁
合
金
２ １ ＮＯ １ ０ ２ ． Ｔｏ ２ ２ Ｌ２
ＦＥＲＲＯ－ ＡＬＬＯＹＳ
红土矿“ 一步 法 ＂ 生产 镍 铁 合 金 的 实验 研 究
张友 平
（ 山钢铁 股份 有 限公 司研 究院 上 海 中 国 ２ １０ ） 宝 ０ ９０
大试 验 具 有 指 导 意 义 。
关键词
红土矿
一步法
镍 铁 合 金 文 献标 识 码 Ｂ 文章 编 号 １ ０ — ９ ３ ２ １ ） １０ ２ —３ ０ １１ ４ （ ０ ２ Ｏ —０ ５０
中图分类号
Ｔ ６ ４３ Ｆ４ ．
ＥＸＰＥＲＩ ＥＮＴＡＬ ＵＤＹ Ｍ Ｓ ｏＮ ＦＥＲＲｏＮＩ ＣＫＥＬ ＰＲｏＤＵＣＩ ｏＮ
摘 要 在 分 析 国 内外 红 土 矿 新 技 术 开发 的基 础 上 ， 过实 验 室 优 化 研 究 ， 出 了红 土 矿 “ 步 法 ” 产镍 铁 合 金 的 通 提 一 生
锈蚀法提取预还原红土镍矿中镍和钴
锈蚀法提取预还原红土镍矿中镍和钴赵玉先;胡启阳;李新海;王志兴;郭华军【摘要】以国外某红土镍矿经氯化离析法预处理后的还原矿为原料,对锈蚀法处理预还原红土镍矿工艺进行研究,系统考察酸料质量比、空气流量、锈蚀温度、锈蚀时间、搅拌速率以及固液比(固体质量与液体体积比,mg/mL)对铁、镍和钴浸出率的影响.结果表明：在酸料质量比0.10,空气流量1 L/min、锈蚀温度80℃、锈蚀时间8 h、搅拌速率300 r/min 和固液比1：10的条件下,镍和钴的浸出率分别达到90.9%和80.2%,铁的浸出率仅为9.9%,实现了铁与镍和钴的分离.【期刊名称】《中国有色金属学报》【年(卷),期】2012(000)011【总页数】6页(P3208-3213)【关键词】红土镍矿;镍;钴;锈蚀法;浸出率【作者】赵玉先;胡启阳;李新海;王志兴;郭华军【作者单位】中南大学冶金科学与工程学院,长沙 410083;中南大学冶金科学与工程学院,长沙 410083;中南大学冶金科学与工程学院,长沙 410083;中南大学冶金科学与工程学院,长沙 410083;中南大学冶金科学与工程学院,长沙 410083【正文语种】中文【中图分类】TF803.21镍是一种银白色金属，具有良好的延展性、较高的机械强度和较好的化学稳定性，在日常生活和国防建设中占据重要的地位[1]。
可供开采的陆地镍资源主要分为硫化镍矿和红土镍矿两类[2]。
目前，世界上70%(质量分数)的镍产量来源于占全球镍储量 30%的硫化镍矿。
然而，随着硫化镍矿的逐渐枯竭，从占全球镍储量70%的红土镍矿中提取镍是未来镍产业的发展趋势[3-4]。
红土镍矿是含镍岩石经长期风化淋滤变质而形成的，是一种由铁和硅等含水氧化物组成的氧化镍矿，镍含量低，成矿结构复杂，一般由如下3层组成：褐铁矿层、过渡层和腐殖质层。
目前，世界上红土镍矿的处理工艺主要有火法工艺[4-5](还原熔炼和锍化熔炼)、湿法工艺[6-11](常压酸浸、高压酸浸、还原焙烧-氨浸、生物浸出、碱系脱硅等)、火法-湿法联合工艺[12-13] (还原焙烧-磁选、还原焙烧-浮选)。
红土镍矿小常识
红土镍矿小常识
司银奎
【期刊名称】《山东国土资源》
【年(卷),期】2011(027)007
【摘要】目前，全球已探明的镍储量约为1．6亿t，其中硫化矿约占30％，红土镍矿约占70％。
硫化镍与红土型镍同产于一个超基性岩带，但并不是在同一矿床内垂直向上共生，即并不像铜矿床那样，次生富集带的铜矿下方通常均有原生硫化铜矿。
由于硫化镍矿资源品质好，工艺技术成熟，
【总页数】1页(P72-72)
【作者】司银奎
【作者单位】山东省第八地质矿产勘查院
【正文语种】中文
【中图分类】P596.2
【相关文献】
1.红土镍矿加压浸出工艺残积型红土镍矿中和试验研究 [J], 丁剑;李勇;李诺;刘苏宁
2.低品质红土镍矿选择性还原-磁选制备镍铁合金 [J], 杨超
3.红土镍矿硫酸焙烧渣碱溶硅制备硅酸钙 [J], 于凯;申晓毅;王佳东;翟玉春
4.红土镍矿的工艺矿物学研究 [J], 余群波;袁朝新
5.红土镍矿处理工艺研究新进展 [J], 马北越;吴桦;高陟
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
In 2006, stainless steel production and consumption reached over 5,300,000 ton and 6,000,000 ton respectively;
中国不锈钢产业的快速发展，将持续带动着中国镍资源消费量的增长;
Continuously rapid development in China creates fast increasing consumption of Ni in China.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2005 2006 2007
LME现货镍月均价（美元/吨） LME Nickel Cash Settlement Ave. $/t
2007年中国镍矿进口价格 Nickel Ore Import Price in China 2007
中国红土镍矿的进口 Import of Laterite Nickel Ore in China
全球镍资源储量分布 World Land Nickel Resource
硫化镍矿/sulfide 28%
红土镍矿/Laterite 72%
资源 Resource (M Ton) 硫化镍矿 Sulfide 红土镍 Laterite 合计/Total 10500 12600 23100
中国不锈钢业镍需求状况
Nickel Demand of Stainless Steel Production
70.0%
300 247
317
61.1% 60.3% 62.6%
67.2%
Primary Ni
kt
50.0%
kt
200 151 100 103
38.9%
39.7%
Secondary Ni
37.4% 32.8%
2007年中国进口镍矿来源地 Origin of Nickel ore Imported in 2007 China
6%
3% 38%
53% 印尼 菲律宾 新喀里多尼亚 其它
07年中国进口镍矿中的91%为来自菲律宾和印尼的红土镍矿。 In 2007, over 90% of nickel ore imported in China is from Philippine and Indonesia
China will maintain a growth over 10% in 2007;
中国不锈钢生产已经能够满足国内需要; 2007年上半年，出口量快速增加,第二季度时进出口持平； 受出口税政策、市场疲软等因素影响，07年下半年的出口量将会下降。
Chinese stainless steel market become self sufficient. In first half of 2007, exportation increased significantly, and import and export reach balance in Q2; export in second half 2007 will decrease due to tax rebate policy and weak demand.
1257kt
-0.1%
1381kt
+9.9%
1421kt
+2.9%
Difference 镍供求差
+26kt
-26kt
+35kt
Global Nickel Supply and Demand 全球镍的供求状况
25 20.1 20 15.4 15 10 5 8 5.7 -0.1 0 -5 -10 -15 -20 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 -1.8 Q1 Q2 Q3 Q4 20
中国镍供应情况 Ni Supply in China
2005 中国传统生产商 Traditional producers in China 镍生铁 / NPI 出口 / Exportation 进口 / Importation 合计 / Total 19 119 198 99 2006 114 2007 128
澳大利亚 Austrlia 13%
非洲 Africa 8%
菲律宾 Philipinne 16%
中南美 C&S America 11% 印度尼西亚 Indonesia 16% 加勒比 Carribean 7%
2007年中国镍矿进口 Nickel Ore Import in 2007
250 200
228万吨
Introduction of Ferro-nickel / NPI Production from Laterite Nickel Ore in China 中国利用红土镍矿加工生产镍铁的现状
Jiang Xinfang– Tsingshan Holding Group
Stainless Steel Production and Nickel Demand in China 中国不锈钢生产用镍状况
受到LME镍价6-8月暴跌47%，不锈钢减产的影响，镍铁价格下滑并滞销，10%小高 炉和电炉倒闭，50%以上停产；红土镍矿积压港口，价格下跌，库存最高时达500万 吨。 Following the nickel price drop from June to August by 47%, stainless steel production was greatly cut, the demand of NPI was suddenly reduced；10% small furnaces were bankrupt and over 50% furnaces were forced to shut down, and high stock appears at main ports, with stock record over 5,000,000 ton
0 2004 2005 2006 2007
30.0% 2004 2005 2006 2007
中国不锈钢业镍消费量 Nickel consumption of Stainless Steel Production in China
中国不锈钢业初级镍/次级镍消费比例 Percentage between primary and secondary Ni for stainless steel production in China
镍含量 Ni Content % 0.58 1.28 0.97%
纯镍（百万吨） Ni MT 62 161 223
比例 % of total 27.8 72.2 100
红土镍矿资源的分布 World Nickel Laterite Resource
其它/others 2% 亚欧地区 Asia & Europe 3Βιβλιοθήκη 新喀里多利亚 New CAL 24%
2007年中国镍矿市场价格 Nickel Ore Import Price in China 2007
+258%
250 200
225美元/湿吨
50000
40000
美元/吨
150
30000
100
20000
50 0 1月 2月 5月 8月 11月
10000
2007年中国红土镍矿市场价格
Laterite Ore market Price in 2007
22
KT
-9.2 -12.4 -18 -13
2005
2006
2007
2007年上半年，全球镍供应基本保持平衡；下半年，受替代品增加、不锈钢减产和镍生 铁的影响，镍供应可能过剩。 In 1st half of 2007, global nickel market was balanced; in the 2nd half, nickel was estimated as oversupplied due to substitution, stainless steel production reduction and nickel pig iron production increase.
26 25 146 261
90 25 148 341
07年中国镍进出口量基本与06年持平。 07年中国镍生铁产量大幅度增加，预计来自镍生铁的供 镍量将超过90,000吨。 In 2007, Nickel import and export are in similar quantity as in 2006; nickel from NPI will be over 90,000 ton in 2007.
‘0000t
150 100 50 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月
07年上半年中国大量进口镍矿，07年7月份月进口量达228万吨，创下最高历史纪录，而1-7月进口 量同比增长827.10%！8月份开始镍矿进口量显著下滑。 Staring from first half 2007, nickel ore import increased dramatically, and the monthly import historically reached 2,280,000 ton in July, and then dropped in August.
2007年5~6月，进口红土镍矿市场价格创下225美元/湿吨的历史高位纪录，比年初增 长了3.5倍！ In May and June, market price of laterite ore reached 225 $/t, increased by 3.5 times comparing with the price in the beginning of 2007. 相对于2006年初，镍价在2007年5月涨幅高达258%，给不锈钢生产商带来巨大的成本 压力，从而促使价格相对低廉的镍生铁生产激增，大量小高炉和电炉转向生产镍生铁， 导致红土镍矿的需求预期激增，推动红土镍矿价格走高。 Comparing with the beginning of 2006, LME Nickel price increased by 258% in May 2007, which create big cost pressure to stainless steel producers, and promote the explosive increase of NPI. Many small electric furnaces and blast furnace were turn to the production of NPI. The high demand expectation pushed the market price of laterite to historically zenith.