大学交换生心得体会
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
大学交换生心得体会
作为一名交换生,我们是很荣幸的,在众多学子中获得这个机会,同时我们要有足够的心理准备,面对未来的挑战,我们的环境将改变,朋友、家人都不在身边。
2017年8月24日,**时间15:50,我到达了仁川国际机场。一再检查所有证件都带齐了,拽着存好奖学金的银行卡,对照着出国前在手机上记好的路线攻略出发,正式开始了10个月的国外生活。
和所有前辈一样,我们都要参与语学堂课程。与以前大一大二上的韩语课不一样,**的语学堂聚集了来自不同国家不同背景的外国人。在语学堂学习的4个月里,我遇见过以前是中学数学老师的中年香港人,也遇见过被公司派遣来学习的上班族,也有像我们一样的交换生。在课上能听到不同国家的趣闻,了解到不同国家的人在学习韩语的时候遇到的不同困难,大家在学习和课余之间建立了可贵的友谊。不仅如此,一个学期的语学堂学习还让我感受到中山大学朝鲜系的实力,一起交换过来的我们系的同学,都在各自的班里取得第一第二的成绩。
因为还要辅修英语,第一个学期我还申请了三门英语课,其中两门是和**学生一起上课,另一门交换学生专用课。这给了我一个更加深入了解**大学生的机会。不知道从什么时候开始,学生之间和网络上就流传着日本人和**人英语,尤其是英语口语不好的传闻。但一个学期的学习和相处下来,我对这种观点有了相对客观的看法。一方面,成均馆大学作为在**里世界排名领先的高校,整体而言,其平均英语水平其实与国内一线重点大学相比毫不逊色,甚至可以说是更胜一筹。
且同时,成均馆大学属于私立院校,学费高昂,校内有着不少外籍韩裔和有在欧美留学过的学生。另一方面,韩语中存在着大量外来语,且和朝鲜不同,**在现代化的过程中大量吸收了西方文化。即使韩语的发声特性也许使得他们在英语口语上有所欠缺,但在不刻意准备的情况下,他们的英语名词词汇量会比一般国内大学生要大。且有许多外来语已经深入**人的日常生活,即使是路边普通的爷爷奶奶们,也可能认识不少英文单词。记得有一次和朋友在人来人往的地铁站徘徊着,犹豫了好久到底应该要往哪个方向走才能正确换乘,忽然一位老爷爷走过来问我们:“Help you?”总而言之,我很高兴我能有这么一个机会去接触各国文化和做出自己的客观评价。
除了学习生活以外,更让我感触颇深的是长达7个月的兼职生活。为了减轻家里的负担和锻炼自己的口语和独立生活能力,学期刚开始不久我就开始到处搜寻合适的兼职。在此之前,在国内我只做过家教,然后作为外国人,在**找家教兼职可不容易。在一家火锅店面试失败后,我成功在学校附近的大学路的一家精品服饰店找到了适合自己的工作。这份工作虽然比起在餐饮店要轻松,但带给我许多并不轻松的“第一次”——带着手套,拿着抹布刷子把马桶刷得干干净净;下班前要把用扫帚和拖把把几十平方米的地板仔细清洁一遍;如果遇到不讲理的客人还要笑着赔罪;为了记住店里毛绒公仔玩具的韩文名字,上网做足功课才去上班;隔着胶手套也会被水冻得快要麻痹的冬天里洗抹布……虽然以前在家里也有分担家务,高中到大学的住宿生活里也自认为不算娇生惯养,这份兼职着实从各个方面锻炼了我。至今,
我仍清晰记得第一次从老板手里接过辛勤工作73个小时的工资的兴奋与自豪。除了物质回报,我的口语进步了许多。大学路是一个**年轻人聚集的地方,除了旅游旺季外,游客并不多,包括我的老板在内,工作中接触的几乎都是**人。换而言之,每一次的工作,我都处在一个完美的语言环境中,加之有着会随时被客人咨询的压力,我的语速,发音,和反应能力飞速进步着。
也许是因为在国外,许多事情都要靠自己的缘故,大三一年的生活中,工作中,学习中总是感慨良多。比如说,首尔的利己主义比想象中要严重,在大学里也不例外。首尔的生活节奏太快,走在路上都能感受到**人的急躁。虽然多数人都会尊重外国人,但多数人也没有时间和外国人慢慢磨合,做朋友的时间。特别是像从中国日本这些母语并非是英语的国家来的交换学生,(多数**学生抱着可以锻炼英语的心态,更愿意与英语母语者交友),更是不受青睐,反而留学生之间很容易建立起友情。相比中国的热情好客,我真切地感受到文化之间的差异。再比如,日本素来被称赞国民素质高,尤其是在垃圾分类和环保上,人人自觉却能做到细致整洁。然后在第二学期,和三个日本舍友相处下来,发现她们在垃圾分类上,却不如我这个几个月前才开始人生第一次垃圾分类的中国人严谨。日本人还以讲礼貌,不喜欢给人带来麻烦的性格出名,然而其中一名日本舍友总爱凌晨打电话。再如我兼职的老板,喜欢会看眼色,手脚麻利的兼职生。兼职生们有时候会因为没做老板没有吩咐过的事情,反而被认为是在偷懒。类似这样的感悟和体验还有很多,有好的也有不好的,我很感谢能遇到形
形色色的人和大大小小的事,因为这一切都让我成长了不少。
大三一年的交换生活还给了我机会去从前在课本里学过的地方旅行,见识了首尔以外的**。在人心和气候一样温暖的釜山,和朋友们吹着海风,吃着炸鸡啤酒;在带着别样的异域风情的济州岛,摸摸石头老爷爷的鼻子祈求好运;在外国人不多的浦项,在传统的市场里吃到了最地道的刀削面和紫菜包饭……大三这一年也许会是我一生中最珍贵的成长历程,我想我会一直感谢没有虚度这一年的自己。
2017年8月23日从广州出发,2018年6月25日从仁川回国,10个月的时间稍纵即逝。在**的这10个月,是收获丰富、多姿多彩的10个月,是冷暖自知、砥砺自我10个月,也是非常有意义有价值的一段时光。
当初选择朝鲜语系的一大原因就在于大三可以公费出国交换这一难得的机会。正如期待了那么久,刚到**的时候真的难掩兴奋与激动。先是成均馆大学,这一**顶尖大学给了初来乍到的我们很大的惊喜。敞亮干净、设施齐全的一流宿舍,历史悠久、古色古香的成均馆校园,服务贴心、高度人性化的留学生接待体系让我们印象深刻。除了学校的硬件设施让我们连连称叹,首尔便捷的交通、多样的文化娱乐也大大丰富了我们的课余生活。记得第一个学期,我们走遍了首尔的很多地方。景福宫、南山塔、明洞、汉江公园、东大门、梨花壁画村……我们也尝遍了一直很好奇的**传统食物。米肠、大酱汤、泡菜、烤肉、参鸡汤……看到大一大二书本里介绍的名胜一一展现在自己眼前,终于由耳闻目染的间接体验变为有实感、亲身体会的直接感受,这种体