辛弃疾 青玉案
诗词鉴赏：辛弃疾《青玉案·元夕》
【导语】⾟弃疾（1140年5⽉28⽇－1207年10⽉3⽇），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，⼭东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）⼈。
南宋豪放派词⼈、将领，有“词中之龙”之称。
与苏轼合称“苏⾟”，与李清照并称“济南⼆安”。
⾟弃疾⼀⽣以恢复为志，以功业⾃许，却命运多⾇、备受排挤、壮志难酬。
但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇，⽽是把满腔*和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。
其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈⼜不乏细腻柔媚之处。
其词题材⼴阔⼜善化⽤典故⼊词，抒写⼒图恢复国家统⼀的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河⼭的作品。
现存词六百多⾸，有词集《稼轩长短句》等*。
下⾯是为⼤家带来的⾟弃疾《青⽟案·元⼣》及赏析，欢迎⼤家阅读。
青⽟案·元⼣ 宋代：⾟弃疾 东风夜放花千树。
更吹落、星如⾬。
宝马雕车⾹满路。
凤箫声动，⽟壶光转，⼀夜鱼龙舞。
蛾⼉雪柳黄⾦缕。
笑语盈盈暗⾹去。
众⾥寻他千百度。
蓦然回⾸，那⼈却在，灯⽕阑珊处。
译⽂ 像东风吹散千树繁花⼀样，⼜吹得烟⽕纷纷，乱落如⾬。
豪华的马车满路芳⾹。
悠扬的凤箫声四处回荡，⽟壶般的明⽉渐渐西斜，⼀夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美⼈头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随⼈群⾛过，⾝上⾹⽓飘洒。
我在⼈群中寻找她千百回，猛然⼀回头，不经意间却在灯⽕零落之处发现了她。
注释 青⽟案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同⾳。
元⼣：夏历正⽉⼗五⽇为上元节，元宵节，此夜称元⼣或元夜。
“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
星如⾬：指焰⽕纷纷，乱落如⾬。
星，指焰⽕。
形容满天的烟花。
宝马雕车：豪华的马车。
“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
⽟壶：⽐喻明⽉。
亦可解释为指灯。
鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海⼀样。
“蛾⼉”句：写元⼣的妇⼥装饰。
辛弃疾：《青玉案·元夕》原文加赏析
辛弃疾：《青玉案·元夕》原文加赏析东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【赏析】这首词是辛弃疾的代表作之一。
下面是着名红学家、古典文学研究家周汝昌对此词的赏析要点。
写上元灯节的词，不计其数，稼轩的这一首，却谁也不能视为可有可无，即此亦可谓豪杰了。
然究其实际，上片也不过渲染那一片热闹景况，并无特异独出之处。
看他写火树，固定的灯彩也。
写星雨，流动的烟火也。
若说好，就好在想象：是东风还未催开百花，却先吹放了元宵的火树银花。
它不但吹开地上的灯花，而且还又从天上吹落了如雨的彩星——燃放烟火，先冲上云霄，复自空而落，真似陨星雨。
然后写车马，写鼓乐，写灯月交辉的人间仙境——“玉壶”，写那民间艺人们的载歌载舞、鱼龙曼衍的“社火”百戏，好不繁华热闹，令人目不暇给。
其间“宝”也，“雕”也，“凤”也，“玉”也，种种丽字，总是为了给那灯宵的气氛来传神，来写境，盖那境界本非笔墨所能传写，幸亏还有这些美好的字眼，聊为助意而已。
总之，稼轩此词，前半实无独到之胜可以大书特书。
其精彩之笔，全在后半始见。
后片之笔，专门写人。
他先从头上写起：这些游女们，一个个雾鬓云鬟，戴满了元宵特有的闹蛾儿、雪柳、金缕缠就的春幡春胜。
这些盛妆的游女们，行走之间，说笑个不停，纷纷走过去了，只有衣香犹在暗中飘散。
这么些丽者，都非主人公意中关切之人，在百千群中只寻找一个——却总是踪影皆无。
忽然，眼光一亮，在那一角残灯旁侧，分明看见了她，她原来在这冷落的地方，还未归去，似有所待。
这发现那人的一瞬间，是人生的精神的凝结和升华，是悲喜莫名的感激铭篆，词人却如此本领，竟把它变成了笔痕墨影，永志弗灭。
——读到末幅煞拍，才恍然彻悟：那上片的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾，那下片的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女，原来都只是为了那一个意中之人而设，而写，倘无此人在，那一切都没有意义与趣味。
辛弃疾青玉案·元夕赏析
《青玉案·元夕》是宋朝辛弃疾的诗作。
《青玉案·元夕》这首词的上半阙写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”:一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“宝马雕车香满路”:达官显贵也携带家誉出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
下阅仍然在写“元夕”的欢乐，且一对意中人在大街巧遇的场景。
只不过上阙写的是整个场面，下阙写一个具体的人，通过他一波三折的感情起伏，把个人的欢乐自然地融进了节日的欢乐之中。
《青玉案 元夕》赏析
《青玉案元夕》赏析青玉案·元夕①辛弃疾(宋代)东风夜放花千树②，更吹落，星如雨③。
宝马雕车④香满路。
凤箫⑤声动，玉壶⑥光转，一夜鱼龙舞⑦。
蛾儿雪柳黄金缕⑧，笑语盈盈⑨暗香⑩去。
众里寻他⑪千百度⑫，蓦然⑬回首，那人却在，（灯火）阑珊⑭处。
注：括号处两字缺，明代刊本作灯火。
一、知人论世辛弃疾（1140－1207），南宋词人。
原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。
出生时，中原已为金兵所占。
21岁参加抗金义军，不久归南宋。
历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。
一生力主抗金。
曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。
其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。
题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
二、注释①元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
②花千树：花灯之多如千树开花。
③星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
④宝马雕车：豪华的马车。
⑤凤箫：箫的名称。
⑥玉壶：比喻明月。
⑦鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯。
（即舞鱼舞龙。
是元宵节的表演节目）⑧蛾儿、雪柳、黄金缕：皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
⑨盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
⑩暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑪他：泛指，当时就包括了“她”⑫千百度：千百遍。
⑬蓦然：突然，猛然。
⑭阑珊：零落稀疏的样子。
三、译文东风拂过，数不清的花灯晃动着，仿佛催开了千树花，焰火纷乱，往下坠落，又像是空中的繁星被吹落了，宛若阵阵星雨。
华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的醉人香气弥漫着大街。
凤萧那悦耳的音乐之声四处回荡，月亮在空中发出明亮的荧光，光华流转。
热闹的夜晚里，鱼、龙形的彩灯在翻腾。
青玉案最出名的十首诗
青玉案最出名的十首诗《青玉案·元夕》 - 辛弃疾东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
《青玉案·凌波不过横塘路》 - 贺铸凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。
月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
《青玉案·送伯固归吴中》 - 苏轼三年枕上吴中路，遣黄耳、随君去。
若到松江呼小渡。
莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。
辋川图上看春暮，常记高人右丞句。
作个归期天已许。
春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。
《青玉案·绿槐烟柳长亭路》 - 惠洪绿槐烟柳长亭路，恨取次、分离去。
日永如年愁难度。
高城回首，暮云遮尽，目断人何处。
解鞍旅舍天将暮，暗忆丁宁千万句。
薄衾孤枕，梦回人静，侵晓潇潇雨。
《青玉案·碧山锦树明秋霁》 - 曹组碧山锦树明秋霁，路转陡，疑无地。
忽有人家临曲水，竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。
凄凉只恐乡心起，凤楼远、回头谩凝睇。
何处今宵孤馆里，一声征雁，半窗残月，总是离人泪。
《青玉案·望秋月》（佚名，但采用青玉案词牌）炎光退去商风劲，叶黄落，枝都净。
自古文人多寄咏，凋零而已，萧疏将更，且待来年盛。
毋需为此生心病，尽晓秋光月如镜。
万物良宵蟾影映，嫦娥欢舞，吴刚赞庆，岂不添灵性？《青玉案·观秋荷》（同样佚名，青玉案词牌作品）秋晨漫步逢清露，不经意、当珠误。
独去荷池循旧路，红花无觅，碧波如故，一片萧疏驻。
时令难违已迟暮。
冷雨霜风无所惧。
叶花虽败，藕茎将寤，只待春风护。
《青玉案·吟秋居》（北宋，贺铸体，虽非贺铸原作，但风格相近）身居闹市如幽处，却道是、无烦絮。
陋室三间慵固护，铁皮衣柜，粗纱袜裤，尽日悠闲步。
时光荏苒炎蒸去，瑟瑟商风入门户。
似火红椒窗外树，凝神烹茗，沉思觅句，日日诗词赋。
辛弃疾最出名十首诗词青玉案
辛弃疾最出名十首诗词青玉案1.《青玉案·元夕》“东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
”这首词描绘了元宵节的热闹景象，也表达了作者对爱情的向往和渴望。
2.《水调歌头·丙辰中秋》“明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年？”这首词以中秋为背景，表达了作者对故乡的思念和对国家的忧虑。
3.《满江红·写怀》“儿女共沾巾，当年画角声。
不知今夕何夕，看看梦里花田。
故人消息犹浅，车如流水马如龙。
多情却被无情恼，独自莫凭栏。
”这首词表达了作者对故人的思念和对逝去岁月的怀念，也反映了他对政治乱世的无奈和忧虑。
4.《青玉案·元夕》“明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年？”这首词以中秋为背景，表达了作者对故乡的思念和对国家的忧虑。
5.《青玉案·元夕》“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。
莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
”这首词表达了作者对爱情的赞美和对美好生活的向往。
6.《青玉案·元夕》“世事一场大梦，人生几度秋凉。
夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上。
”这首词反映了作者对人生的感慨和对时光流逝的忧虑。
7.《青玉案·元夕》“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
”这首词表达了作者对军旅生涯的回忆和对国家安危的关切。
8.《青玉案·元夕》“明月几时照我还？把酒问青天。
”这首词表达了作者对自己命运的追问和对生命的思考。
9.《永遇乐·京口北固亭怀古》“落日熔金，江上无数，飞来飞去的是白鹭。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
”这首词以怀古为主题，表达了作者对历史的敬仰和对生命的珍视。
10.《青玉案·元夕》“明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年？”这首词以中秋为背景，表达了作者对故乡的思念和对国家的忧虑。
“东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
2023年辛弃疾青玉案·元夕原文翻译及赏析
2023年辛弃疾青玉案·元夕原文翻译及赏析（完整文档）辛弃疾青玉案·元夕原文翻译及赏析1原文：青玉案·元夕东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文：像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释：⑴青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
⑷星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
⑸宝马雕车：豪华的马车。
⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
⑺玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
⑿蓦然：突然，猛然。
⒀阑珊：零落稀疏的样子。
赏析：阴历正月十五为上元节，这日晚上称元夕，亦称元宵，元夜。
我国古代有元夕观灯的风俗。
玉壶：指月亮。
鱼龙舞：指舞鱼灯、龙灯之类。
这是一首别有寄托的词作。
词人假借对一位厌恶热闹、自甘寂寞的女子的寻求，含蓄地表达了自己的高洁志向和情怀．梁启超《艺蘅馆胡词选》云：“自怜幽独，伤心人别有怀抱。
”其体会是可信的。
词的上片，极写元夕灯火辉煌、歌舞繁盛的热闹景象。
“东风夜放花千树，更吹落、星如雨，”前一句写灯，后一句写焰火。
青玉案全诗赏析和解释
青玉案全诗赏析和解释（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!青玉案全诗赏析和解释公元1162年，上距北宋灭亡的“靖康之祸”，已经过去了35年。
《青玉案·元夕》原文及注释
《青玉案·元夕》原文及注释《青玉案·元夕》这首词是辛弃疾的代表作之一。
一起来看看我为大家整理的：《青玉案·元夕》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。
《青玉案·元夕》原文及注释青玉案·元夕宋代：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
宝马雕车：豪华的马车。
“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
蓦然：突然，猛然。
阑珊：零落稀疏的样子。
赏析这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
青玉案-元夕_宋词鉴赏_宋_辛弃疾
注释
7 玉壶：比喻明月。亦可解释为指灯。 8 鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。 9 “蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕， 皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的 妇女。 10 盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。暗香：本 指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
注释
11，猛然。 13 阑珊：零落稀疏的样子。
译文
东方拂过，数不清的花灯晃动着，仿佛催开了千树繁花 一样，又吹得烟火纷纷落下，宛若阵阵星雨。豪华的香车宝 马来来往往留下满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，在明亮 的月光下，灯火辉煌，沉浸在节日里的人通宵达旦载歌载舞。
青玉案·元夕 宋 辛弃疾
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马 雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼 龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里 寻他千。蓦然回首，那人却在，灯火阑 珊处。
注释
1 青玉案：词牌名。“案”读wan，第三声，与“碗”同音。 2 元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或 元夜。 3 “东风”句：形容元宵夜花灯繁多。花千树，花灯之多如 千树开花。 4 星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。星，指焰火。形容满天 的烟花。 5 宝马雕车：豪华的马车。 6 “凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。凤箫，箫的美称。
鉴赏
这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽 情狂欢的景象。“东风夜放花千树，更吹落，星如 雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落 下来。一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之 中。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观 灯。跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
鉴赏
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫” 是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指 明月；“鱼龙”是灯笼的形状。这句是说，在月华下， 灯火辉煌，沉浸在节日里的人通宵达旦载歌载舞。
青玉案原文及翻译注释
青玉案原文及翻译注释《青玉案·元夕》辛弃疾宋词注释翻译赏析作品简介《青玉案·元夕》为宋代大词人辛弃疾的作品。
此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托着作者政治失意后，不愿与世俗同流合污的孤高品格。
全词采用对比手法，上片极写花灯耀眼、乐声盈耳的元夕盛况，下片着意描写主人公在好女如云之中寻觅一位立于灯火零落处的孤高女子，构思精妙，语言精致，含蓄婉转，余味无穷。
作品原文青玉案⑴·元夕⑵东风夜放花千树⑶，更吹落，星如雨⑷。
宝马雕车香满路⑸。
凤箫声动⑹，玉壶光转⑺，一夜鱼龙舞⑻。
蛾儿雪柳黄金缕⑼，笑语盈盈暗香去⑽。
众里寻他千百度⑾，蓦然回首⑿，那人却在，灯火阑珊处⒀。
作品注释⑴青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
⑷星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
⑸宝马雕车：豪华的马车。
⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
⑺玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
⑿蓦然：突然，猛然。
⒀阑珊：零落稀疏的样子。
作品译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
《青玉案-元夕》诗词鉴赏
【译文】
东风拂过，数不清的花灯晃动着，仿佛催开了千树花， 焰火纷乱，往下坠落，又像是空中的繁星被吹落了，宛若 阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的 醉人香气弥漫着大街。那悦耳的萧声四处回荡，月亮在空 中发出明亮的荧光，光华流转。热闹的夜晚里，鱼、龙形 的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物，身上穿着 多彩的衣物，在人群中晃动。她们面带微笑，带着淡淡的 香气从人前经过。我千百次寻找她，都没看见她，不经意 间一回头，却看见了她立在灯火零落处。
青玉案.元夕
——【宋】辛弃疾
东风夜放花千树，更吹落，星如雨。 宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【注释】
①元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。 ②花千树：花灯之多如千树开花。 ③星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。 星，指焰火。形容满天的烟花。 ④宝马雕车：豪华的马车。 ⑤凤箫：形容萧声非常优美。 ⑥玉壶：比喻月亮非常圆。 ⑦鱼龙舞：指舞动的鱼形、龙形的彩灯。（即舞鱼舞龙，是元宵节的表演节目。） ⑧蛾儿、雪柳、黄金缕：指古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。 ⑨盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。 ⑩暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。：零落稀疏的样子。
三.2 褚欣怡 2018年9月12日Leabharlann 学习表现手法，分析表达效果
1.“东风夜放花千树，更吹落，星如雨。”这句运 用了什么修辞手法，有什么表达作用？ 提示：这句运用了暗喻的修辞手法，前句把 繁多的灯火比作千树花，后句把满天的烟花比作 雨点般落下的星星，极为形象的渲染了元宵之夜 张灯结彩，烟花怒放的喜庆景象。
2.“宝马雕车香满路”，“笑语盈盈暗香去”这两 句用了什么修辞手法，有什么表达作用？
辛弃疾《青玉案·元夕》原文、译文及鉴赏
辛弃疾《青玉案·元夕》原文、译文及鉴赏《青玉案·元夕》是辛弃疾的代表作之一，全词采用对比手法，表现出作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。
下面就让我们一起来欣赏这首诗词吧。
辛弃疾《青玉案·元夕》原文东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文及注释译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释⑴青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
⑷星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
⑸宝马雕车：豪华的马车。
⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
⑺玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
⑿蓦然：突然，猛然。
⒀阑珊：零落稀疏的样子。
鉴赏这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
辛弃疾青玉案诗歌鉴赏
辛弃疾青玉案诗歌鉴赏辛弃疾青玉案诗歌鉴赏入门辛弃疾，北宋文学家，作为南宋文人中的佼佼者，他的诗歌以豪放激昂的风格著称。
其代表作之一就是《青玉案》。
本文将对这首诗进行鉴赏，并对其诗歌风格、主题和意境进行解读。
一、《青玉案》诗歌风格的特点辛弃疾的诗歌风格独具特色，兼具豪放与细腻之美。
《青玉案》正是他风格的代表之作。
该诗采用七绝的形式，每句五字，共四句，结构简练紧密。
辛弃疾以凄美、细腻、感伤等手法，传达了自己的情感和对社会现实的反思。
二、《青玉案》的主题与意境《青玉案》描绘了一个离别情人的凄凉境遇，以寓情于景的手法表现了作者对逝去的时光和现实的忧思。
诗中所述的青玉案是两情相悦时的象征，此刻却成为诉说离别痛苦的见证。
诗歌流露出对过往美好时光的怀念，以及对现实生活的不满和无奈。
三、《青玉案》的情感表达《青玉案》以细腻的文字和深情的描写，表达了作者内心深处的爱情和对逝去美好时光的留恋。
诗中的离别情景与宋代的政治背景相呼应，体现了辛弃疾对当时乱世的关切和对个人命运的无奈。
四、《青玉案》的艺术价值《青玉案》的诗意清新，语言优美，表达了一种深情厚意。
辛弃疾通过诗歌，将自己的情感寄托于境遇中，既表达了个人的内心世界，也映射出了那个动荡时代的特殊氛围。
这首诗的艺术价值在于它兼具了情感共鸣和审美享受的效果，使人在阅读中感受到了强烈的情感冲击。
五、《青玉案》的文学特色《青玉案》从诗歌的构思到表达，都体现了辛弃疾诗歌创作的独特风格和才情。
他以浓烈的个人风格表达了作者对人生的感慨，同时作品中所具备的排比、对仗等修辞手法，也进一步凸显了他的才华和艺术能力。
六、辛弃疾与《青玉案》的影响辛弃疾以他的诗歌才华和独特的情感表达，对后世影响深远。
《青玉案》作为他的代表作之一，成为宋代以及后世文人的茶余饭后常常吟咏的诗歌之一。
它的影响力不仅仅限于文学领域，还渗透到了社会和人们的生活中。
七、《青玉案》的魅力与价值《青玉案》无论是在艺术价值上还是在文学意义上，都是辛弃疾创作的佳作之一。
辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析
辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析引言：《青玉案·元夕》是辛弃疾所写的一首词，也是辛弃疾代表作之一。
下面就是小编整理的《青玉案·元夕》的赏析欢迎大家阅读!青玉案·元夕朝代：宋代作者：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
诗歌赏析一这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐;“玉壶”指明月;“鱼龙”是灯笼的形状。
这句是说，在月华下，灯火辉煌，沉浸在节日里的人通宵达旦载歌载舞。
下阕仍然在写“元夕”的欢乐，且一对意中人在大街巧遇的场景。
只不过上阕写的是整个场面，下阕写一个具体的人，通过他一波三折的感情起伏，把个人的欢乐自然地融进了节日的欢乐之中。
“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去”：这一句写的是元宵观灯的女人，她们穿着美丽的衣服，戴着漂亮的手饰，欢天喜地朝前奔去，所过之处，阵阵暗香随风飘来。
“雪柳”是玉簪之类的头饰。
“众里寻他千百度”：(这人)对着众多走过的女人一一辨认(但没有一个是他所等待的意中人)。
“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。
“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解，“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。
同时，还有一种说法认为：站在灯火阑珊处的那个人，是对他自己的一种写照。
辛弃疾《青玉案·元夕》的意思及赏析
辛弃疾《青玉案·元夕》的意思及赏析青玉案·元夕1辛弃疾东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶2光转，一一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕3，笑语盈盈暗香去。
众一里一寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊4处。
1元夕：农历正月十五元宵节，这天的晚上就称元夕或元夜。
2玉壶：比喻月亮。
3蛾儿、雪柳、黄金缕：皆为古代妇女的首饰。
这里指盛妆的妇女。
4阑珊：零落稀疏的样子。
东风一一夜吹开了千树的花朵，吹落了空中的繁星，阵阵星雨划过。
路上是华丽的香车宝马，各式各样的香气弥漫着大街。
箫声四处回荡，月光在云朵中忽明忽暗，到处是鱼龙形的彩灯在翻腾。
女子的头上都戴着亮丽的饰物，她们笑靥如花，带着淡淡的香气与你擦肩而过。
我苦苦寻找着那个人，但是没有结果，不经意间回头，却看见他就立在灯火阑珊的地方。
【寻觅之美】春节过后，就是元宵节。
在这个节日里，家家户户都出来观灯赏乐，街道上格外繁华。
爆竹声声，张灯结彩，平日没有时间装扮的女子们也都一精一心地化了妆、擦了粉，大家相见一交一谈甚欢，笑意盈盈。
就在这样的背景中，却有一个人在四处张望着，在茫茫人海中焦急地找寻某样失落的东西，找了半天也没有结果，以为是错过了。
但是结果却不是这样，“众一里一寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”，失而复得，他是该欣喜若狂，还是该说“原来你也在这里”？【赏析】传说杨贵妃“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”，“蓦然回首”是一个诗意的动作，而且回首所见，必然是苦苦寻觅而不得的东西。
这样“皆大欢喜”的情节是读者乐于接受的，也是一种故事模一式。
前面是大段的如何寻找，费尽心思，结尾是偶然的相遇和得到。
我们写记叙文的时候，可以借鉴这样的大框架，来虚构一篇诗意的文章。
【启示】王国维在《人间词话》中，将“众一里一寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”比喻为人生的最高境界。
只有经历多次周折和多年的磨炼，人才能逐渐成熟，能看到别人看不到东西，能体会少年时忽略掉的情感，曾经的迷惘也会恍然大悟。
《青玉案·元夕》
辛弃疾《青玉案·元夕》赏析青玉案·元夕东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路,凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【注释】青玉案：词牌名。
花千树：形容灯火之多，如千树繁花齐开。
宝马雕车：指观灯的贵族豪门的华丽车马。
凤箫：《神仙传》载，秦穆公之女弄玉，善吹箫作凤鸣声，引来了凤。
故称箫为凤箫。
玉壶：比喻月亮。
蛾儿雪柳：元宵节妇女头上戴的装饰物。
阑珊：零落。
【简析】这首词着力用反衬法。
上片渲染元宵节灯火辉煌，车水马龙，一片繁华热闹景象；下片开头，又描绘观灯女子的盛装艳服，笑语欢快的情景。
这一切都不是本篇要写的主要对象，而只是陪衬。
最后点出“ 灯火阑珊处”的“那人”，一位忧愁、孤独、自甘寂寞者，才是作品的主角。
前面热闹非凡的场景，是衬托灯火阑珊处的冷落；那笑语欢快的一群观灯者，是衬托“那人”的寂寞孤独。
但是，作者描写这样一位孤独者，用意何在？梁启超在《艺蘅馆词选》中评论说：“自怜幽独，伤心人自有怀抱。
”联系作者身世看这首词大约作于被罢职闲居期间，置身热闹之外的“那人”形象里，实有作者自身的影子在，或者简直就是作者人格的化身。
王国维在《人间词话》中，把“众里寻他千百度，回头蓦见（蓦然回首），那人正在，灯火阑珊处”列为“古今成大事业、大学问者”所必须经历的第三种境界，这也说明了《元夕》词“函盖万有”的特点。
一篇文学佳作的艺术魅力，常常不止于它所塑造的艺术形象本身所具有的感染力，还表现在它又可以在形象之外能给人以丰富的联想和深刻的启示。
王国维就从《元夕》词联想到了做学问的境界，而这当然是辛弃疾所未曾料到的。
况周颐在《香海棠馆词话》中说辛稼轩“其秀在骨，其厚在神”，确为有见地之语。
这首《青玉案·元夕》，读了之后就能使人神驰遐想，并从中领悟出深奥的哲理来，正说明了辛词内容之丰厚和辛弃疾写词功力之精深。
青玉案·元夕课文
青玉案·元夕作者：辛弃疾青玉案·元夕①[宋] 辛弃疾东风夜放花千树②，更吹落，星如雨③。
宝马雕车④香满路。
凤箫⑤声动，玉壶⑥光转，一夜鱼龙舞⑦。
蛾儿雪柳黄金缕⑧，笑语盈盈⑨暗香⑩去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，（灯火）阑珊处。
注：括号处两字缺，明代刊本作灯火。
【注释】①元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
②花千树：花灯之多如千树开花。
③星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
④宝马雕车：豪华的马车。
⑤凤箫：箫的名称。
⑥玉壶：比喻明月。
⑦鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯。
（即舞鱼舞龙。
是元宵节的表演节目）⑧蛾儿、雪柳、黄金缕：皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
⑨盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
⑩暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑪他：泛指，当时就包括了“她”⑫千百度：千百遍。
⑬蓦然：突然，猛然。
⑭阑珊：零落稀疏的样子。
【译文】东风一吹，无数灯笼晃动，仿佛要推开千朵花，烟花纷乱，飘落下来，又像天上的星星被吹倒，像下了一场星雨。
马路上华丽的轿车和宝马来来往往，各种醉人的香气弥漫街头。
潇峰甜美的音乐到处回荡，月亮在空中明亮地照耀着，光华流转。
热闹的夜晚，鱼和龙形灯笼翻腾。
美女们头上戴着鲜艳的饰品，穿着五颜六色的衣服，在人群中晃动。
他们微笑着，带着淡淡的香味走过。
我找了她一千遍，都没见到她。
不经意一转身，看见她站在散落的灯光里。
【解析】此词的上半阕主要写元宵节的夜晚，满城灯火，众人狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：东风还未吹开百花，却先吹放了元宵节的火树银花。
它不但吹开地上的灯花，而且还从天上吹落了如雨的彩星——燃放的烟火，先冲上云霄，而后自空中而落，好似陨星雨。
这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”。
然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境，写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏，极为繁华热闹，令人目不暇接。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
问题：上片描写了元宵佳节怎样的场 面？主要从哪些方面展开具体描写的？ 采用了什么方法？ 描写了元宵佳节的热闹场面。 “花千树”夸张手法写花灯之多;“星如雨” 用比喻手法写烟花之盛;
“香满路”写观花灯和烟花的贵族女性之众 多。 “凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”用动、 转、舞三个动词写舞灯之欢，运用了铺陈 (排)手法，渲染元宵节的热闹气氛。
2.“宝马雕车香满路”“笑语盈盈暗 香去”这两句用了什么修辞手法，有什 么表达作用？
提示：这两句用了借代的手法， “香”“暗香”均是借体香来指代那 些打扮得花枝招展，争相去看灯、戏 耍的女子，这样写含蓄而又生动，这 些女子的欢闹与下文在“灯火阑珊处” 的“那人”形成鲜明的对比，突出了 后者的可贵。
古今成大事業大學問者，必經 過三種境界： 「昨夜西風凋碧樹，獨上高樓， 望盡天涯路。」此第一境也； 「衣帶漸寬終不悔，為伊消第 三境也。
你觉得词中的“那人”是作者的意中人， 还是作者理想人格的化身？作者要借此 表达怎样的思想感情？
题临安邸 林升 山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？ 暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。 当时南宋小朝廷置沦陷的中原故土于不顾，夜 夜笙歌，醉生梦死，偏安江南一隅，对力主恢复中 原的爱国志士排挤打击。作者在《青玉案》一词中 借盛妆丽服、一夜狂欢的贵族女子讽刺歌舞升平、 不思恢复的南宋朝廷，借“那人”表明自己不愿与 主和派同流合污的政治立场和自甘淡泊的理想人格。
这首词在描写和抒情上有什么特点？属于什么风格？
1、托寓手法。借对元宵盛况的描写，表现那人自甘淡泊、 不同流俗的品格，寄托作者不同流俗的理想人格，表明不 与媚敌求荣的主和派同流合污、坚持抗敌报国的正义立场。 2、善于铺陈。从花灯之多、烟花之盛、游人之众、舞灯 之欢等方面表现元宵佳节的繁华热闹。 3、对比手法。将世俗之人在元宵佳节上的表现与“那人” 的表现进行对比，表现了“那人”自甘淡泊、不同流俗的 品性。 4、豪放、婉约兼具。写的是元宵灯会的盛况形式上是婉 约的。但表达的是不同流俗的政治理想，可谓寄劲于婉， 寓刚于柔。
东风夜放花千树，更吹落， 星如雨。宝马雕车香满路。凤 箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙 舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑 语盈盈暗香去。众里寻他千青玉案〃元夕，蓦然回首，那人却 在，灯火阑珊处。
学习表现手法，分析表达效果。
1.“东风夜放花千树，更吹落、星如 雨”这两句用了什么修辞手法，有什么 表达作用？
提示：这两句都用了比喻的修 辞手法，前句把繁多的灯火比作千 树花，后句把满天的烟花比作似雨 点般落下的星星，极为形象的渲染 了元宵之夜张灯结彩，烟花怒放的 喜庆景象。
下片写了元宵佳节哪两种人？从哪些方 面来写？表现了她们各自怎样的特点？
一是写盛妆的贵族女子，二是写作者心中 关切的“那人”。
写贵族女子，三个方面进行：一是她的服饰，她们戴
着蛾儿、雪柳、黄金缕从，表现她们妆扮的华贵和高贵的 身份。二是写她们的欢声笑语，用“笑语盈盈”表现她们 节日之欢。三是写她们纷纷离开后，衣香还在空中飘散。 通过这些描写，进一步具体表现元宵佳节的繁华热闹。 写“那人”着墨不多，既没写她的服饰，也没有写 她的表情，只写了她所在的环境，是一个僻静的角落。但 我们可以想象到她的表情，感受到她的品性，作者就是要 表现她的自甘淡泊，不同流俗。
辛弃疾，字幼安，号 稼轩，历城人（山东济 南人），热 情，倾诉壮志难酬的悲 愤。著有词集《稼轩长 短句》。
辛弃疾是南宋爱国词派的代表，是 两宋豪放词派的代表，是宋词的集大 成者。有《稼轩长短句》四卷。他流 传至今的词作计有620多首，数量居 两宋词家之冠。他的词继承和发展了 苏轼的豪放风格，把爱国词的创作推 向顶峰。他的词唱出了那个时代的最 强音，充满着同仇敌忾的爱国热情。