呼伦贝尔大草原英语导游词
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all ，I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulun beier grassland. There is a moving legend behind it .A long ,long time ago there lived a couple of lovers on the gra ssland. The girl was a Hu lun .The boy was Bei Er. One d ay a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland .The grass withered and yellowed and dome stic animals died one after another.In order to save the gr assland and Hu Lun ,BeiEr traved a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion. In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and nig ht .Finally ,he fainted from exhaustion.In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu L un into a flower which was and suffering from the windy dr eam in front of him .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back into her former self.But the demon chief would not give up .He immediately wa tered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up .He seized Hu Lun and took her away again .Hu Lun ra cked her brain for a way to escape .She succeeded in getti ng hold of the magic pearl on the demon chief`s head .On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the mea ntime BeiEr had killed all of the other demons ,but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake to kill himself.All of a sudden the earth split open and formed two lakes ,Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them .Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them .HuLunbeier covers an area of 250.557 square kilometers,with a totel population of 2.66 million. The Mongolian natiality i s the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such a s Dawoer, Ewenke, Elunchun, Han, Manchu, Russian, etc. live in harmony with them on the grassland. Hunlunbeier is called “green and clean land”because it is relatively free of pollution.(Entering the grassland)Now we’resetting foot on Hunlunbeier Grassland. All of us h ave escaped from the city and its clamour and entered a pl ace like a dreamland,Look! The grassland looks like asoft, g reen cerpet, Nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and w isps of smoke are rising continuously from the yurta scatter ed on the grassland. When the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. What a beautiful picture!(Visiting a yurt)This is the yurt we saw from the bus just now. Look!The h ost and his family have come out of the to greet us. Of couse, this is not an arranged reception, to be sure. But before we enter the yurt, I’dlike to make a brief introduc tion on the folk costoms here. No matter which yurt you ha ppen to visit, you will finethat on hesring your footstepsthe Mongolian people will extend a warm welcome outsite the yurt, to do justice to their reputed hospitality. When gre eting you, they will put their hands against their chests a nd bow slightly. With a “how do you do,”They invite the ir guestsin. Male guests are invited to sit on the left an d female on the right, while host sits in midle. The momen t you take your seats, your host will have milk tea and v arious kinds of milk products pleaced in front of you . Af ter a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called “shouba lamd.”As a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a “hada”( a piece of silk used as a greeting gift), Together with a cup of lacal wine. Mongolians are well known for theirtalent in singing and dan cing.Their beautiful songs are as entertaining and pleasant a s the blue sky, white clouds ,greengrass and fresh flowers ,In folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without the company of songs. Every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk s ongs. When proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. The Mongolian people have lived on the vast grassland for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .You can not only please your eyes with their traditional ethnic dancing but also with their monder n ones featuring merry rhythms and vigorous steps.Now let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a Mongolian herdsman`s home.(Stepping out of the yurt)Under the blue sky and white clouds, you will see a vivid picture of flocks of sheep and herds of cattle, galloping horses and skillful herdsen on horseback brandishing horsewh ips. Do you want to go for a ride ? If you are skilled at riding ,why not ride a Mongolian horse for a while or wander about on camelback?If you are afraid of riding horses or camels,never mind .You still can enjoy the nomandic lif e by taking a special Mongolian vehicle called a “Lele”.(Briefing on the physique of Mongolians)Now you have had a look at the grassland with your own ey es, but did you noticed that the Mongolian girls are graceful,elegant and vigorous, and the young fellow are robust ,he roic and muscular? It is said that this has much to do wi th their life styles which are connected with horse sports,r unning and pursuing.Further,the important role played by milk tea and milk products in developing their muscles and bone s canot be underestimated.(Briefing on the dietary habit of Mongolians)Let`s start with milk tea,The host minces the tea and put it in a kettle to boil it .When the kettle starts boiling with a gurgling sound, the host pours the fresh milk into it .Thus the herdsman coming in from a snowstorm will war m up immediately after having such a cup of milk tea. A b owl of milk tea, stir-fried rice ,several piece of a dry milk product and some l amb is regarded as a delicious meal by the ordinary Mongoli an herdsman. Milk products include the skin of boiled milk, milk curd, milk wine ,cheese ,butter and so on .The forma l meal may be served with meat and a flour-base product.While you are here on the grassland ,it will be a great pity if you do not try “Shouba Lamb”(boil meat which is e aten using a knife and your hands).The lamb is first cut i nto big slices and then put into boiling water to cook.When it is half done, you cut it into smaller pieces with the Mongolian knife and eat it .TheMongolian people think that half-done meat contains more nutrients.(Briefing on Mongolian clothing)The Mongolian robe is unique to this ethnic group .The robe is often matched with a belt and head decorations.With its high collar and long sleeves ,the robe protects people fro m mosquitoes .The middle part of the robe is made loose fo r the convenience of riding horses and is long enough to k eep the knees warm. You can find all kinds of clothes here today ,but the robe is the cultural heritage of the Mongo lians and has become a symbol of their national conscience and identity.(Briefing on Mongolian yurta)You can see mongolian yurta here and there on grassland.Butdo you know the history and structure of the mongolian yu rta?According to the historical records of the Xiongnu,an anc ient ethnic group ,their ancestors lived in the Northland lo ng ago .Their living quarters were called yurta. In this se nse Mongolians ,as a ethnic group ,can date to 4,000 years ago .So the Mongolian yurta are a symbol of the history of this ethnic group .Now let`s talk about the construction of a yurt are a symbol of the history of this ethnic gr oup, Now let`s talk about the construction of a yurt. Herds men first build a round foundation with pieces of stones ,T hen they set up the structure with wodden wods and beams l inked together with wollen or fur ropes,Lastly ,they cover t he structure with animal skins or felt blankets.The ceiling of the yurt is round .With such a structure, the yurt can withstand snowstorms and heavy rainfalls. The door of the yurt is small and down to the ground .The yurt can be eas ily moved and this is suitable for nomadic life.This account s for the reason why the structure of the yurt remains unc hanged till today .If the Mongolian yurt is seen as the ho me of the herdsmen, then the “lele”carts can be viewed as their mobile homes. “lele”carts move slowly with big nois e. It is hard to tell when the history of “lele”carts began. All the carts are made of birch ,so they will reain in good condition even in wet weather. The wheels of the c arts are tall and can easily roll across the uneven roads ,lush bushes ,thick snow and marshes. “lele”carts are indis pensable for herdsmen when they move cross snow-covered areas.(Briefing on Mongolian festivals)There are a lot of Mogolian festivals held every year on t he grassland ,but the most famous one is Nadam,the carnival the grassland .”Nadam”in the Mongolian language means recr eation or entertainment .When it comes ,there will be a lot of performances,such as horse racing ,wrestling ,archery and some other special ethnic performances .The Nadam fair is a time-honored festival and was known world wide for 700years ,Nowa days the Nadam fair is often held during the harvest season of the grassland ,either in June or July.During that perio d ,herdsmen often take the opportunity to sell domestic anim als and livestock products and purchasse daily necessilties a nd livelihood-related goods.Acturally ,the herdsmen have few chances to get together on such a vast grassland ,so Nadam also plays th e role of a big trade fair for them ,When we talk about Nadam, we should also talk about offering sacrifice at “Aob ao”.”Aobao”in Mogolian means a pile of rocks or earth. On the vast and endless grassland ,it is hard to tell dire ctions, so people thought of pilling rocks or earth to mark them ,In its long historical development Aobao has become the shrine to offer scrifices to the God of the Mountain a nd the God of the Road.During the sacrifice –offering ceremony,people insert tree branches into the Aobao and put pieces of colorful cloth or paper flags with writte n scripture on the branches There are four types of memoria l ceremonies ,namely blood,wine,fire and jade .No matter what type it is ,a lama will be invited to butn incenses ,cha nt scriptures and pray for the blessing of the people and their livestock .Participants will walk around the Aobao cloc kwise three times.After the ceremony ,the herdmen will not o nly enjoy horse races,wrestling and archery ,but also singing ,dancing and drinking to their heart`s content .Around that time, young lovers will probably leave the crowd to be in a world of their own.。
介绍呼伦贝尔大草原的英语作文
介绍呼伦贝尔大草原的英语作文English:Hulunbuir Grassland is a vast and magnificent grassland located in northeastern Inner Mongolia, China. Covering an area of over 50,000 square kilometers, it is the second largest grassland in China. The grassland is famous for its picturesque landscape, consisting of rolling hills, lush meadows, and crystal-clear rivers. The endless stretch of greenery creates a tranquil and serene atmosphere, making it a popular destination for nature lovers.Hulunbuir Grassland is also home to a diverse range of flora and fauna. Visitors can catch a glimpse of various plant species, such as grasses, wildflowers, and herbs, dotting the landscape. The grassland is inhabited by numerous rare and endangered animals, including the Sika deer, elk, and Amur leopards. It is truly a paradise for wildlife enthusiasts and offers ample opportunities for wildlife spotting and photography.Additionally, Hulunbuir Grassland showcases the unique nomadic culture of the Mongolian people. Many nomadic tribes can be foundscattered across the grassland, living in traditional yurts and herding their livestock. Visitors have the opportunity to immerse themselves in the Mongolian way of life by participating in horse riding, attending traditional festivals, and tasting authentic Mongolian cuisine. The warm hospitality of the Mongolian people adds to the charm of the grassland experience.Furthermore, Hulunbuir Grassland offers a wide range of recreational activities for visitors. Tourists can engage in horseback riding, camping, and hiking to fully appreciate the natural beauty of the grassland. The grassland is also an ideal location for outdoor sports such as archery, wrestling, and horse racing, which are popular among the nomadic tribes. Moreover, the grassland becomes a winter wonderland during the colder months, where visitors can indulge in activities like ice fishing, skiing, and sledding.In conclusion, Hulunbuir Grassland is a breathtaking destination that offers a mesmerizing blend of natural beauty, rich wildlife, cultural encounters, and recreational opportunities. A trip to this enchanting grassland promises an unforgettable experience, allowing visitors toappreciate the magnificence of nature and immerse themselves inthe vibrant Mongolian culture.中文翻译:呼伦贝尔大草原位于中国内蒙古东北部，是一个广阔而壮丽的草原。
内蒙古-呼伦贝尔草原英文导游词
内蒙古-呼伦贝尔草原英文导游词Lady and Genlenmen:Wele to HunLunbeier Grassland! First of all, I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland. There is a moving legend behind it. A long, long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. The girl was a Hu lun. The boy was Bei Er. One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland. The grass withered and yellowed and domestic animals died one after order to save the grassland and Hu Lun, BeiEr traved a great distance on foot, chasing after Mang Gasi day and night. Finally, he fainted from exhaustion. In his weakened state, he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot, chasing after Mang Gasi day and night. Finally, he fainted from his weakened state, he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him. He immediately watered the flower and broke the spell. Hu Lun changed back into her former self. But the demon chief would not give up. He immediately watered the flower and broke the spell. Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up. He seized Hu Lun and took her away again. Hu Lun racked her brain for a way to escape. She succeeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head. On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the meantime BeiEr had killed all of the other demons, but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake to kill of a sudden the earth split open and formed two lakes, Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them. Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them.HuLunbeier covers an area of square kilometers,with a totel population of million. The Mongolian natiality is the dominant ethic group, and[1] [2] [3] 下一页。
呼伦贝尔大草原英文导游词参考
呼伦贝尔大草原英文导游词参考呼伦贝尔大草原英文导游词参考Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all ，I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland. There is a moving legend behind it .A long ,long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. The girl was a Hu lun .The boy was Bei Er. One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland .The grass withered and yellowed and domestic animals died one after another.In order to save the grassland and Hu Lun ,BeiEr traved a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion. In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion.In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back into her former self .But the demon chief would not give up .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up .He seized Hu Lun and took her away again .Hu Lun racked her brain for a way to escape .She succeeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head .On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the meantime BeiEr had killed all of the other demons ,but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake to kill himself.All of a sudden the earth splitopen and formed two lakes ,Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them .Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them .HuLunbeier covers an area of 250.557 square kilometers,with a totel population of 2.66 million. The Mongolian natiality is the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such as Dawoer, Ewenke, Elunchun, Han, Manchu, Russian, etc. live in harmony with them on the grassland. Hunlunbeier is called “green and clean land” because it is relatively free of pollution.(Entering the grassland)Now we’resetting foot on Hunlunbeier Grassland. All of us have escaped from the city and its clamour and entered a place like a dreamland,Look! The grassland looks like asoft, green cerpet, Nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and wisps of smoke are rising continuously from the yurta scattered on the grassland. When the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. What a beautiful picture!(Visiting a yurt)This is the yurt we saw from the bus just now. Look!The host and his family have come out of the to greet us. Of couse, this is not an arranged reception, to be sure. But before we enter the yurt, I’dlike to make a brief introduction on the folk costoms here. No matter which yurt you happen to visit, you will finethat on hesring your footsteps the Mongolian people will extend a warm welcome outsite the yurt, to do justice to their reputed hospitality. When greeting you, they will put their hands against their chests and bow slightly. With a “how do you do,” Theyinvite their guestsin. Male guests are invited to sit on the left and female on the right, while host sits in midle. The moment you take your seats, your host will have milk tea and various kinds of milk products pleaced in front of you . After a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called “shouba lamd.” As a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a “hada”( a piece of silk used as a greeting gift), T ogether with a cup of lacal wine. Mongolians are well known for theirtalent in singing and dancing.Their beautiful songs are as entertaining and pleasant as the blue sky, white clouds ,greengrass and fresh flowers ,In folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without the company of songs. Every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk songs. When proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. The Mongolian people have lived on the vast grassland for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .You can not only please your eyes with their traditional ethnic dancing but also with their mondern ones featuring merry rhythms and vigorous steps.Now let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a Mongolian herdsman`s home.(Stepping out of the yurt)Under the blue sky and white clouds, you will see a vivid picture of flocks of sheep and herds of cattle, galloping horses and skillful herdsen on horseback brandishing horsewhips. Do you want to go for a ride ? If you are skilled at riding ,why not ride a Mongolian horse for a while or wander about on camelback?If you are afraid of riding horses or camels,never mind .You still can enjoy the nomandic life by taking a specialMongolian vehicle called a “Lele”.(Briefing on the physique of Mongolians)Now you have had a look at the grassland with your own eyes, but did you noticed that the Mongolian girls are graceful,elegant and vigorous, and the young fellow are robust ,heroic and muscular? It is said that this has much to do with their life styles which are connected with horse sports,running and pursuing.Further,the important role played by milk tea and milk products in developing their muscles and bones canot be underestimated.(Briefing on the dietary habit of Mongolians)Let`s start with milk tea,The host minces the tea and put it in a kettle to boil it .When the kettle starts boiling with a gurgling sound, the host pours the fresh milk into it .Thus the herdsman coming in from a snowstorm will warm up immediately after having such a cup of milk tea. A bowl of milk tea, stir-fried rice ,several piece of a dry milk product and some lamb is regarded as a delicious meal by the ordinary Mongolian herdsman. Milk products include the skin of boiled milk, milk curd, milk wine ,cheese ,butter and so on .The formal meal may be served with meat and a flour-base product.While you are here on the grassland ,it will be a great pity if you do not try “Shouba Lamb”(boil meat which is eaten using a knife and your hands).The lamb is first cut into big slices and then put into boiling water to cook.When it is half done, you cut it into smaller pieces with the Mongolian knife and eat it .TheMongolian people think that half-done meat contains more nutrients.(Briefing on Mongolian clothing)The Mongolian robe is unique to this ethnic group .The robeis often matched with a belt and head decorations.With its high collar and long sleeves ,the robe protects people from mosquitoes .The middle part of the robe is made loose for the convenience of riding horses and is long enough to keep the knees warm. You can find all kinds of clothes here today ,but the robe is the cultural heritage of the Mongolians and has become a symbol of their national conscience and identity.(Briefing on Mongolian yurta)You can see mongolian yurta here and there on grassland.But do you know the history and structure of the mongolian yurta?According to the historical records of the Xiongnu,an ancient ethnic group ,their ancestors lived in the Northland long ago .Their living quarters were called yurta. In this sense Mongolians ,as a ethnic group ,can date to 4,000 years ago .So the Mongolian yurta are a symbol of the history of this ethnic group .Now let`s talk about the construction of a yurt are a symbol of the history of this ethnic group, Now let`s talk about the construction of a yurt. Herdsmen first build a round foundation with pieces of stones ,Then they set up the structure with wodden wods and beams linked together with wollen or fur ropes,Lastly ,they cover the structure with animal skins or felt blankets.The ceiling of the yurt is round .With such a structure, the yurt can withstand snowstorms and heavy rainfalls. The door of the yurt is small and down to the ground .The yurt can be easily moved and this is suitable for nomadic life.This accounts for the reason why the structure of the yurt remains unchanged till today .If the Mongolian yurt is seen as the home of the herdsmen, then the “lele”carts can be viewed as their mobile homes. “lele”carts move slowly with big noise. It is hard to tel l when the history of “lele”carts began. All the carts are made ofbirch ,so they will reain in good condition even in wet weather. The wheels of the carts are tall and can easily roll across the uneven roads ,lush bushes ,thick snow and marshes. “lele”car ts are indispensable for herdsmen when they move cross snow-covered areas.(Briefing on Mongolian festivals)There are a lot of Mogolian festivals held every year on the grassland ,but the most famous one is Nadam,the carnival the grassland .”Nadam”in the Mongolian language means recreation or entertainment .When it comes ,there will be a lot of performances,such as horse racing ,wrestling ,archery and some other special ethnic performances .The Nadam fair is a time-honored festival and was known world wide for 700years ,Nowadays the Nadam fair is often held during the harvest season of the grassland ,either in June or July.During that period ,herdsmen often take the opportunity to sell domestic animals and livestock products and purchasse daily necessilties and livelihood-related goods.Acturally ,the herdsmen have few chances to get together on such a vast grassland ,so Nadam also plays the role of a big trade fair for them ,When we talk about Nadam, we should also talk about offering sacrifice at “Aobao”.”Aobao ”in Mogolian means a pile of rocks or earth. On the vast and endless grassland ,it is hard to tell directions, so people thought of pilling rocks or earth to mark them ,In its long historical development Aobao has become the shrine to offer scrifices to the God of the Mountain and the God of the Road.During the sacrifice –offering ceremony,people tree branches into the Aobao and put pieces of colorful cloth or paper flags with written scripture on the branches There are four types of memorial ceremonies ,namely blood,wine,fire and jade .Nomatter what type it is ,a lama will be invited to butn incenses ,chant scriptures and pray for the blessing of the people and their livestock .Participants will walk around the Aobao clockwise three times.After the ceremony ,the herdmen will not only enjoy horse races,wrestling and archery ,but also singing ,dancing and drinking to their heart`s content .Around that time, young lovers will probably leave the crowd to be in a world of their own.Dear,distinguished guests,after this tour of this grassland I believe you must have a general idea of how the Mongolian pelple live here and may een feel reluctant to leave the beautiful hulunbeier Grassland .I belive the grassland and its people enjoyed your visit as much as you did and look forward to your next one .Ladies and Gentlemen,I hope to have another chance to meet you again on this very land ,the Hulunbeier Grassland .Goodbye and good luck.。
【优质】内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词word版本 (6页)
本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议请及时联系，本司将予以删除== 本文为word格式，简单修改即可使用，推荐下载！ ==内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all ，I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulun beier grassland. There is a moving legend behind it .A long ,long time ago there lived a couple of lovers on the gra ssland. The girl was a Hu lun .The boy was Bei Er. One d ay a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland .The grass withered and yellowed and dome stic animals died one after another.In order to save the gr assland and Hu Lun ,BeiEr traved a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion. In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and nig ht .Finally ,he fainted from exhaustion.In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu L un into a flower which was and suffering from the windy dr eam in front of him .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back into her former self .But the demon chief would not give up .He immediately wa tered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up .He seized Hu Lun and took her away again .Hu Lun ra cked her brain for a way to escape .She succeeded in getti ng hold of the magic pearl on the demon chief`s head .On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the mea ntime BeiEr had killed all of the other demons ,but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake to kill himself.All of a sudden the earth split open and formed two lakes ,Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them .Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them .HuLunbeier covers an area of 250.557 square kilometers,with a totel population of 2.66 million. The Mongolian natiality i s the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such a s Dawoer, Ewenke, Elunchun, Han, Manchu, Russian, etc. live in harmony with them on the grassland. Hunlunbeier is called “green and clean land”because it is relatively free of pollution.(Entering the grassland)Now we’resetting foot on Hunlunbeier Grassland. All of us h ave escaped from the city and its clamour and entered a pl ace like a dreamland,Look! The grassland looks like asoft, g reen cerpet, Nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and w isps of smoke are rising continuously from the yurta scatter ed on the grassland. When the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. What a beautiful picture!(Visiting a yurt)This is the yurt we saw from the bus just now. Look!The h ost and his family have come out of the to greet us. Of couse, this is not an arranged reception, to be sure. But before we enter the yurt, I’dlike to make a brief introduc tion on the folk costoms here. No matter which yurt you ha ppen to visit, you will finethat on hesring your footsteps the Mongolian people will extend a warm welcome outsite the yurt, to do justice to their reputed hospitality. When gre eting you, they will put their hands against their chests a nd bow slightly. With a “how do you do,”They invite the ir guestsin. Male guests are invited to sit on the left an d female on the right, while host sits in midle. The momen t you take your seats, your host will have milk tea and v arious kinds of milk products pleaced in front of you . Af ter a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called “shouba lamd.”As a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a “hada”( a piece of silk used as a greeting gift), Together with a cup of lacal wine.Mongolians are well known for theirtalent in singing and dan cing.Their beautiful songs are as entertaining and pleasant a s the blue sky, white clouds ,greengrass and fresh flowers ,In folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without the company of songs. Every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk s ongs. When proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. The Mongolian people have lived on the vast grassla nd for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .You can not only please your eyes with their traditional ethnic dancing but also with their monder n ones featuring merry rhythms and vigorous steps.Now let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a Mongolian herdsman`s home.(Stepping out of the yurt)Under the blue sky and white clouds, you will see a vivid picture of flocks of sheep and herds of cattle, galloping horses and skillful herdsen on horseback brandishing horsewh ips. Do you want to go for a ride ? If you are skilled at riding ,why not ride a Mongolian horse for a while or wander about on camelback?If you are afraid of riding horses or camels,never mind .You still can enjoy the nomandic lif e by taking a special Mongolian vehicle called a “Lele”.(Briefing on the physique of Mongolians)Now you have had a look at the grassland with your own ey es, but did you noticed that the Mongolian girls are gracef ul,elegant and vigorous, and the young fellow are robust ,he roic and muscular? It is said that this has much to do wi th their life styles which are connected with horse sports,r unning and pursuing.Further,the important role played by milk tea and milk products in developing their muscles and bone s canot be underestimated.(Briefing on the dietary habit of Mongolians)Let`s start with milk tea,The host minces the tea and put it in a kettle to boil it .When the kettle starts boilingwith a gurgling sound, the host pours the fresh milk into it .Thus the herdsman coming in from a snowstorm will war m up immediately after having such a cup of milk tea. A b owl of milk tea, stir-fried rice ,several piece of a dry milk product and some l amb is regarded as a delicious meal by the ordinary Mongoli an herdsman. Milk products include the skin of boiled milk, milk curd, milk wine ,cheese ,butter and so on .The forma l meal may be served with meat and a flour-base product.While you are here on the grassland ,it will be a great p ity if you do not try “Shouba Lamb”(boil meat which is e aten using a knife and your hands).The lamb is first cut i nto big slices and then put into boiling water to cook.When it is half done, you cut it into smaller pieces with the Mongolian knife and eat it .TheMongolian people think that half-done meat contains more nutrients.(Briefing on Mongolian clothing)The Mongolian robe is unique to this ethnic group .The robe is often matched with a belt and head decorations.With its high collar and long sleeves ,the robe protects people fro m mosquitoes .The middle part of the robe is made loose fo r the convenience of riding horses and is long enough to k eep the knees warm. You can find all kinds of clothes here today ,but the robe is the cultural heritage of the Mongo lians and has become a symbol of their national conscience and identity.(Briefing on Mongolian yurta)You can see mongolian yurta here and there on grassland.But do you know the history and structure of the mongolian yu rta?According to the historical records of the Xiongnu,an anc ient ethnic group ,their ancestors lived in the Northland lo ng ago .Their living quarters were called yurta. In this se nse Mongolians ,as a ethnic group ,can date to 4,000 years ago .So the Mongolian yurta are a symbol of the history of this ethnic group .Now let`s talk about the construction of a yurt are a symbol of the history of this ethnic gr oup, Now let`s talk about the construction of a yurt. Herdsmen first build a round foundation with pieces of stones ,T hen they set up the structure with wodden wods and beams l inked together with wollen or fur ropes,Lastly ,they cover t he structure with animal skins or felt blankets.The ceilingof the yurt is round .With such a structure, the yurt can withstand snowstorms and heavy rainfalls. The door of the yurt is small and down to the ground .The yurt can be eas ily moved and this is suitable for nomadic life.This account s for the reason why the structure of the yurt remains unc hanged till today .If the Mongolian yurt is seen as the ho me of the herdsmen, then the “lele”carts can be viewed as their mobile homes. “lele”carts move slowly with big nois e. It is hard to tell when the history of “lele”carts be gan. All the carts are made of birch ,so they will reainin good condition even in wet weather. The wheels of the c arts are tall and can easily roll across the uneven roads,lush bushes ,thick snow and marshes. “lele”carts are indis pensable for herdsmen when they move cross snow-covered areas.(Briefing on Mongolian festivals)There are a lot of Mogolian festivals held every year on t he grassland ,but the most famous one is Nadam,the carnival the grassland .”Nadam”in the Mongolian language means recr eation or entertainment .When it comes ,there will be a lot of performances,such as horse racing ,wrestling ,archery and some other special ethnic performances .The Nadam fair isa time-honored festival and was known world wide for 700years ,Nowa days the Nadam fair is often held during the harvest season of the grassland ,either in June or July.During that period ,herdsmen often take the opportunity to sell domestic anim als and livestock products and purchasse daily necessilties a nd livelihood-related goods.Acturally ,the herdsmen have few chances to get together on such a vast grassland ,so Nadam also plays the role of a big trade fair for them ,When we talk about Nadam, we should also talk about offering sacrifice at “Aob ao”.”Aobao”in Mogolian means a pile of rocks or earth. On the vast and endless grassland ,it is hard to tell dire ctions, so people thought of pilling rocks or earth to mark them ,In its long historical development Aobao has become the shrine to offer scrifices to the God of the Mountain a nd the God of the Road.During the sacrifice –offering ceremony,people insert tree branches into the Aobao and put pieces of colorful cloth or paper flags with writte n scripture on the branches There are four types of memoria l ceremonies ,namely blood,wine,fire and jade .No matter what type it is ,a lama will be invited to butn incenses ,cha nt scriptures and pray for the blessing of the people and their livestock .Participants will walk around the Aobao cloc kwise three times.After the ceremony ,the herdmen will not o nly enjoy horse races,wrestling and archery ,but also singing ,dancing and drinking to their heart`s content .Around that time, young lovers will probably leave the crowd to be in a world of their own.Dear,distinguished guests,after this tour of this grassland I believe you must have a general idea of how the Mongolian pelple live here and may een feel reluctant to leave the beautiful hulunbeier Grassland .I belive the grassland and its people enjoyed your visit as much as you did and look forward to your next one .Ladies and Gentlemen,I hope to have another chance to meet you again on this very land ,the Hulunbeier Grassland .Goodb ye and good luck.以下文字仅用于测试排版效果, 请使用时删除！“山不在高，有仙则灵。
呼伦贝尔大草原英文介绍50词
呼伦贝尔大草原英文介绍50词English: Hulunbuir Grassland, located in Inner Mongolia, China, is one of the largest and most beautiful grasslands in the world. Stretching over 93,000 square kilometers, it is a vast expanse of rolling hills, lush meadows, and crystal-clear rivers. This breathtaking landscape is home to diverse flora and fauna, including rare species like the Siberian tiger and the red-crowned crane. The grassland is also inhabited by nomadic tribes such as the Mongols and the Ewenki, who have preserved their traditional way of life for centuries, herding cattle and horses across the expansive plains. Visitors to Hulunbuir can immerse themselves in the rich culture of these nomadic peoples, experiencing their hospitality, sampling traditional cuisine, and enjoying colorful festivals such as Nadam Fair. Moreover, the grassland offers a plethora of outdoor activities, from horseback riding and camping to birdwatching and photography, providing an unforgettable adventure for nature enthusiasts. As the sun sets over the horizon, painting the sky with hues of orange and purple, one can truly appreciate the serene beauty and boundless tranquility of the Hulunbuir Grassland.中文翻译: 位于中国内蒙古的呼伦贝尔大草原是世界上最大、最美丽的草原之一。
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all ，I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland. There is a moving legend behind it .A long ,long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. The girl was a Hu lun .The boy was Bei Er. One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland .The grass withered and yellowed and domestic animals died one after order to save the grassland and Hu Lun ,BeiEr traved a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion. In his weakened state ,he dreamt that thedemon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back into her former self .But the demon chief would not give up .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up .He seized Hu Lun and took her away again .Hu Lun racked her brain for a way to escape .She succeeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head .On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the meantime BeiEr had killed all of the other demons ,but failed to find HuLun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake to kill of a sudden the earth split open and formed two lakes ,Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them .Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them .HuLunbeier covers an area of square kilometers,with a totel population of million. The Mongolian natiality is the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such as Dawoer, Ewenke, Elunchun, Han, Manchu, Russian, etc. live in harmony with them on the grassland. Hunlunbeier is called “green and clean land” because it is relatively free of pollution.(Entering the grassland)Now we’resetting foot on Hunlunbeier Grassland. All of us have escaped from the city and its clamour and entered a place like a dreamland,Look!The grassland looks like asoft, green cerpet, Nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and wisps of smoke are rising continuously from the yurta scattered on the grassland. When the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. What a beautiful picture!(Visiting a yurt)This is the yurt we saw from the bus just now. Look!The host and his family have come out of the to greet us. Of couse, this is not an arranged reception, to be sure. But before we enter the yurt, I’dlike to make a brief introduction on the folk costoms here. No matter which yurt you happen to visit, you will finethat on hesring your footsteps the Mongolian people will extend a warm welcome outsite the yurt, to do justice to theirreputed hospitality. When greeting you, they will put their hands against their chests and bow slightly. With a “how do you do,” They invite their guestsin. Male guests are invited to sit on the left and female on the right, while host sits in midle. The moment you take your seats, your host will have milk tea and various kinds of milk products pleaced in front of you . After a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called “shouba lamd.” As a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a “hada”( a piece of silk used as a greeting gift), Together with a cup of lacal wine. Mongolians are well known for theirtalent in singing and beautiful songs are as entertaining and pleasant as the blue sky, white clouds ,greengrass and fresh flowers ,In folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without thecompany of songs. Every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk songs. When proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. The Mongolian people have lived on the vast grassland for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .You can not only please your eyes with their traditional ethnic dancing but also with their mondern ones featuring merry rhythms and vigorous let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a Mongolian herdsman`s home.(Briefing on Mongolian yurta)You can see mongolian yurta here and there on do you know the history and structure of the mongolian yurta?According to the historical records of the Xiongnu,an ancient ethnicgroup ,their ancestors lived in the Northland long ago .Their living quarters were called yurta. In this sense Mongolians ,as a ethnic group ,can date to 4,000 years ago .So the Mongolian yurta are a symbol of the history of this ethnic group .Now let`s talk about the construction of a yurt are a symbol of the history of this ethnic group, Now let`s talk about the construction of a yurt. Herdsmen first build a round foundation with pieces of stones ,Then they set up the structure with wodden wods and beams linked together with wollen or fur ropes,Lastly ,they cover the structure with animal skins or felt ceiling of the yurt is round .With such a structure, the yurt can withstand snowstorms and heavy rainfalls. The door of the yurt is small and down to the ground .The yurt can be easily moved and this is suitable for nomadic accounts for the reason why the structure of the yurtremains unchanged till today .If the Mongolian yurt is seen as the home of the herdsmen, then the “lele”carts can be viewed as their mobile homes. “lele”carts move slowly with big noise. It is hard to tell when the history of “lele”carts began. All the carts are made of birch ,so they will reain in good condition even in wet weather. The wheels of the carts are tall and can easily roll across the uneven roads ,lush bushes ,thick snow and marshes. “lele”carts are indispensable for herdsmen when they move cross snow-covered areas.(Briefing on Mongolian festivals)There are a lot of Mogolian festivals held every year on the grassland ,but the most famous one is Nadam,the carnival the grassland .”Nadam”in the Mongolian language means recreation or entertainment .When it comes ,there will be a lot of performances,such as horseracing ,wrestling ,archery and some other special ethnic performances .The Nadam fair is a time-honored festival and was known world wide for 700years ,Nowadays the Nadam fair is often held during the harvest season of the grassland ,either in June or that period ,herdsmen often take the opportunity to sell domestic animals and livestock products and purchasse daily necessilties and livelihood-related ,the herdsmen have few chances to get together on such a vast grassland ,so Nadam also plays the role of a big trade fair for them ,When we talk about Nadam, we should also talk about offering sacrifice at “Aobao”.”Aobao ”in Mogolian means a pile of rocks or earth. On the vast and endless grassland ,it is hard to tell directions, so people thought of pilling rocks or earth to mark them ,In its long historical development Aobao has becomethe shrine to offer scrifices to the God of the Mountain and the God of the the sacrifice –offering ceremony,people insert tree branches into the Aobao and put pieces of colorful cloth or paper flags with written scripture on the branches There are four types of memorial ceremonies ,namely blood,wine,fire and jade .No matter what type it is ,a lama will be invited to butn incenses ,chant scriptures and pray for the blessing of the people and their livestock .Participants will walk around the Aobao clockwise three the ceremony ,the herdmen will not only enjoy horse races,wrestling and archery ,but also singing ,dancing and drinking to their heart`s content .Around that time, young lovers will probably leave the crowd to be in a world of their own.各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢。
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词Lady ;and ;Genlenmen: ;Welcome ;to ;HunLunbeier ;Grassland! ;First ;of ;all ;，;I’d ;like ;to ;tell ;you ;why ;People ;call ;this ;bdautiful ;g rassland ;Hulunbeier ;grassland. ;There ;is ;a ;moving ;legen d ;behind ;it ;.A ;long ;,long ;time ;ago ;there ;lived ;a ;c ouple ;of ;lovers ;on ;the ;grassland. ;The ;girl ;was ;a ;Hu ;lun ;.The ;boy ;was ;Bei ;Er. ;One ;day ;a ;demon ;chief ;c alled ;Mang ;Gusi ;abducted ;HuLun ;and ;dried ;up ;the ;gras sland ;.The ;grass ;withered ;and ;yellowed ;and ;domestic ;a nimals ;died ;one ;after ;another.In ;order ;to ;save ;the ;g rassland ;and ;Hu ;Lun ;,BeiEr ;traved ;a ;great ;distance ;o n ;foot ;,chasing ;after ;Mang ;Gasi ;day ;and ;night ;.Final ly ;,he ;fainted ;from ;exhaustion. ;In ;his ;weakened ;state ;,he ;dreamt ;that ;the ;demon ;chief ;had ;magically ;turne d ;Hu ;Lu,Bei ;Er ;traveled ;a ;great ;distance ;on ;foot ;,c hasing ;after ;Mang ;Gasi ;day ;and ;night ;.Finally ;,he ;fa inted ;from ;exhaustion.In ;his ;weakened ;state ;,he ;dreamt ;that ;the ;demon ;chief ;had ;magically ;turned ;Hu ;Lun ;i nto ;a ;flower ;which ;was ;and ;suffering ;from ;the ;windy ;dream ;in ;front ;of ;him ;.He ;immediately ;watered ;the ;f lower ;and ;broke ;the ;spell ;.Hu ;Lun ;changed ;back ;into ;her ;former ;self ;.But ;the ;demon ;chief ;would ;not ;give ;up ;.He ;immediately ;watered ;the ;flower ;and ;broke ;the ;spell ;.Hu ;Lun ;changed ;back ;in ;to ;her ;former ;self. ;But ;the ;demon ;chief ;would ;not ;give ;up ;.He ;seized ;Hu ;Lun ;and ;took ;her ;away ;again ;.Hu ;Lun ;racked ;her ;b rain ;for ;a ;way ;to ;escape ;.She ;succeeded ;in ;getting ; hold ;of ;the ;magic ;pearl ;on ;the ;demon ;chief`s ;head ;. On ;swallowing ;the ;pearl ;Hu ;Lun ;turned ;into ;a ;lake. ; In ;the ;meantime ;BeiEr ;had ;killed ;all ;of ;the ;other ;d emons ;,but ;failed ;to ;find ;Hu ;Lun. ;Heartbroken, ;Bei ;E r ;jumped ;in ;to ;a ;lake ;to ;kill ;himself.All ;of ;a ;sud den ;the ;earth ;split ;open ;and ;formed ;two ;lakes ;,Hu ;L un ;lake ;and ;Bei ;Er ;Lake, ;with ;the ;Wilson ;River ;clos ely ;connecting ;them ;.Later,people ;living ;on ;the ;grassl and ;named ;the ;land ;hulunbeier ;Grassland ;in ;momory ;of ;them ;.HuLunbeier ;covers ;an ;area ;of ;250.557 ;square ;kilometers ,with ;a ;totel ;population ;of ;2.66 ;million. ;The ;Mongoli an ;natiality ;is ;the ;dominant ;ethic ;group, ;and ;35 ;oth er ;nationlities,such ;as ;Dawoer, ;Ewenke, ;Elunchun, ;Han, ;Manchu, ;Russian, ;etc. ;live ;in ;harmony ;with ;them ;on ; the ;grassland. ;Hunlunbeier ;is ;called ;“green ;and ;clean ;land” ;because ;it ;is ;relatively ;free ;o f ;pollution. (Entering ;the ;grassland)Now ;we’resetting ;foot ;on ;Hunlunbeier ;Grassland. ;All ;o f ;us ;have ;escaped ;from ;the ;city ;and ;its ;clamour ;and ;entered ;a ;place ;like ;a ;dreamland,Look! ;The ;grassland ;looks ;like ;asoft, ;green ;cerpet, ;Nowyou ;can ;enjoy ;th e ;beautiful ;scenery ;in ;the ;distance; ;numeros ;kinds ;of ;wild ;flowers ;are ;in ;bloom, ;and ;wisps ;of ;smoke ;are ;rising ;continuously ;from ;the ;yurta ;scattered ;on ;the ; grassland. ;When ;the ;gentle ;breeze ;brushes ;against ;the ;grass, ;herds ;of ;horses ;and ;cattle ;and ;flock ;of ;sheep ;seem ;to ;be ;drifting ;from ;here ;ro ;there. ;What ;a ;b eautiful ;picture!(Visiting ;a ;yurt)This ;is ;the ;yurt ;we ;saw ;from ;the ;bus ;just ;now. ;Loo k!The ;host ;and ;his ;family ;have ;come ;out ;of ;the ;to ; greet ;us. ;Of ;couse, ;this ;is ;not ;an ;arranged ;receptio n, ;to ;be ;sure. ;But ;before ;we ;enter ;the ;yurt, ;I’dli ke ;to ;make ;a ;brief ;introduction ;on ;the ;folk ;costoms ;here. ;No ;matter ;which ;yurt ;you ;happen ;to ;visit, ;you ;will ;finethat ;on ;hesring ;your ;footsteps ;the ;Mongolia n ;people ;will ;extend ;a ;warm ;welcome ;outsite ;the ;yurt , ;to ;do ;justice ;to ;their ;reputed ;hospitality. ;When ;g reeting ;you, ;they ;will ;put ;their ;hands ;against ;their ;chests ;and ;bow ;slightly. ;With ;a ;“how ;do ;you ;do,” ;They ;invite ;their ;guestsin. ;Male ;guests ;are ;invited ; to ;sit ;on ;the ;left ;and ;female ;on ;the ;right, ;while ; host ;sits ;in ;midle. ;The ;moment ;you ;take ;your ;seats, ;your ;host ;will ;have ;milk ;tea ;and ;various ;kinds ;of ; milk ;products ;pleaced ;in ;front ;of ;you ;. ;After ;a ;whi te, ;you ;will ;most ;probably ;probabyly ;be ;asked ;to ;hel p ;yourself ;to ;a ;special ;course ;called ;“shouba ;lamd.” ;As ;a ;way ;of ;showing ;respct ;to ;his ;distinguished ; guest, ;your ;hast ;will ;prsent ;you ;with ;a ;“hada”( ;a ;piece ;of ;silk ;used ;as ;a ;greeting ;gift), ;Together ;wi th ;a ;cup ;of ;lacal ;wine. ;Mongolians ;are ;well ;known ;f or ;theirtalent ;in ;singing ;and ;dancing.Their ;beautiful ; songs ;are ;as ;entertaining ;and ;pleasant ;as ;the ;blue ;s ky, ;white ;clouds ;,greengrass ;and ;fresh ;flowers ;,In ;fo lk ;culture, ;there ;is ;a ;saying ;that ;a ;feast ;is ;not ;a ;true ;feast ;without ;the ;company ;of ;songs. ;Every ;person ;in ;the ;grassland ;,man ;or ;woman ;,old ;or ;young ;,c an ;sing ;folk ;songs. ;When ;proposing ;toasts ;to ;their ;g uests, ;they ;will ;show ;their ;hospitality ;by ;singing ;fo lksongs ;and ;playing ;special ;fiddles. ;The ;Mongolian ;peo ple ;have ;lived ;on ;the ;vast ;grassland ;for ;a ;long ;tim e, ;and ;they ;have ;refined ;their ;talent ;for ;sing ;and ; dancing ;.You ;can ;not ;only ;please ;your ;eyes ;with ;thei r ;traditional ;ethnic ;dancing ;but ;also ;with ;their ;mond ern ;ones ;featuring ;merry ;rhythms ;and ;vigorous ;steps.No w ;let`s ;enter ;the ;yurt ;and ;take ;advantage ;of ;this ;o pportunity ;to ;be ;guests ;in ;a ;Mongolian ;herdsman`s ;hom e.(Stepping ;out ;of ;the ;yurt)Under ;the ;blue ;sky ;and ;white ;clouds, ;you ;will ;see ;a ;vivid ;picture ;of ;flocks ;of ;sheep ;and ;herds ;of ;catt le, ;galloping ;horses ;and ;skillful ;herdsen ;on ;horseback ;brandishing ;horsewhips. ;Do ;you ;want ;to ;go ;for ;a ;ri de ;? ;If ;you ;are ;skilled ;at ;riding ;,why ;not ;ride ;a ;Mongolian ;horse ;for ;a ;while ;or ;wander ;about ;on ;came lback?If ;you ;are ;afraid ;of ;riding ;horses ;or ;camels,ne ver ;mind ;.You ;still ;can ;enjoy ;the ;nomandic ;life ;by ; taking ;a ;special ;Mongolian ;vehicle ;called ;a ;“Lele”. (Briefing ;on ;the ;physique ;of ;Mongolians)Now ;you ;have ;had ;a ;look ;at ;the ;grassland ;with ;your ;own ;eyes, ;but ;did ;you ;noticed ;that ;the ;Mongolian ;gi rls ;are ;graceful,elegant ;and ;vigorous, ;and ;the ;young ; fellow ;are ;robust ;,heroic ;and ;muscular? ;It ;is ;said ;t hat ;this ;has ;much ;to ;do ;with ;their ;life ;styles ;whic h ;are ;connected ;with ;horse ;sports,running ;and ;pursuing.Further,the ;important ;role ;played ;by ;milk ;tea ;and ;mi lk ;products ;in ;developing ;their ;muscles ;and ;bones ;can ot ;be ;underestimated.(Briefing ;on ;the ;dietary ;habit ;of ;Mongolians)Let`s ;start ;with ;milk ;tea,The ;host ;minces ;the ;tea ;an d ;put ;it ;in ;a ;kettle ;to ;boil ;it ;.When ;the ;kettle ; starts ;boiling ;with ;a ;gurgling ;sound, ;the ;host ;pours ;the ;fresh ;milk ;into ;it ;.Thus ;the ;herdsman ;coming ;in ;from ;a ;snowstorm ;will ;warm ;up ;immediately ;after ;hav ing ;such ;a ;cup ;of ;milk ;tea. ;A ;bowl ;of ;milk ;tea, ;s tir-fried ;rice ;,several ;piece ;of ;a ;dry ;milk ;product ;and ;some ;lamb ;is ;regarded ;as ;a ;delicious ;meal ;by ;the ;o rdinary ;Mongolian ;herdsman. ;Milk ;products ;include ;the ; skin ;of ;boiled ;milk, ;milk ;curd, ;milk ;wine ;,cheese ;,b utter ;and ;so ;on ;.The ;formal ;meal ;may ;be ;served ;with ;meat ;and ;a ;flour-base ;product.While ;you ;are ;here ;on ;the ;grassland ;,it ;will ;be ;a ; great ;pity ;if ;you ;do ;not ;try ;“Shouba ;Lamb”(boil ;me at ;which ;is ;eaten ;using ;a ;knife ;and ;your ;hands).The ;lamb ;is ;first ;cut ;into ;big ;slices ;and ;then ;put ;int o ;boiling ;water ;to ;cook.When ;it ;is ;half ;done, ;you ;c ut ;it ;into ;smaller ;pieces ;with ;the ;Mongolian ;knife ;a nd ;eat ;it ;.TheMongolian ;people ;think ;that ;half-done ;meat ;contains ;more ;nutrients.(Briefing ;on ;Mongolian ;clothing)The ;Mongolian ;robe ;is ;unique ;to ;this ;ethnic ;group ;.T he ;robe ;is ;often ;matched ;with ;a ;belt ;and ;head ;decorations.With ;its ;high ;collar ;and ;long ;sleeves ;,the ;rob e ;protects ;people ;from ;mosquitoes ;.The ;middle ;part ;of ;the ;robe ;is ;made ;loose ;for ;the ;convenience ;of ;ridi ng ;horses ;and ;is ;long ;enough ;to ;keep ;the ;knees ;warm . ;You ;can ;find ;all ;kinds ;of ;clothes ;here ;today ;,but ;the ;robe ;is ;the ;cultural ;heritage ;of ;the ;Mongolians ;and ;has ;become ;a ;symbol ;of ;their ;national ;conscienc e ;and ;identity.(Briefing ;on ;Mongolian ;yurta)You ;can ;see ;mongolian ;yurta ;here ;and ;there ;on ;grassl and.But ;do ;you ;know ;the ;history ;and ;structure ;of ;the ;mongolian ;yurta?According ;to ;the ;historical ;records ;o f ;the ;Xiongnu,an ;ancient ;ethnic ;group ;,their ;ancestors ;lived ;in ;the ;Northland ;long ;ago ;.Their ;living ;quart ers ;were ;called ;yurta. ;In ;this ;sense ;Mongolians ;,as ;a ;ethnic ;group ;,can ;date ;to ;4,000 ;years ;ago ;.So ;the ;Mongolian ;yurta ;are ;a ;symbol ;of ;the ;history ;of ;thi s ;ethnic ;group ;.Now ;let`s ;talk ;about ;the ;construction ;of ;a ;yurt ;are ;a ;symbol ;of ;the ;history ;of ;this ;et hnic ;group, ;Now ;let`s ;talk ;about ;the ;construction ;of ;a ;yurt. ;Herdsmen ;first ;build ;a ;round ;foundation ;with ;pieces ;of ;stones ;,Then ;they ;set ;up ;the ;structure ;w ith ;wodden ;wods ;and ;beams ;linked ;together ;with ;wollen ;or ;fur ;ropes,Lastly ;,they ;cover ;the ;structure ;with ; animal ;skins ;or ;felt ;blankets.The ;ceiling ;of ;the ;yurt ;is ;round ;.With ;such ;a ;structure, ;the ;yurt ;can ;with stand ;snowstorms ;and ;heavy ;rainfalls. ;The ;door ;of ;the ;yurt ;is ;small ;and ;down ;to ;the ;ground ;.The ;yurt ;ca n ;be ;easily ;moved ;and ;this ;is ;suitable ;for ;nomadic ; life.This ;ats ;for ;the ;reason ;why ;the ;structure ;of ;the ;yurt ;remains ;unchanged ;till ;today ;.If ;the ;Mongolian ;yurt ;is ;seen ;as ;the ;home ;of ;the ;herdsmen, ;then ;th e ;“lele”carts ;can ;be ;viewed ;as ;their ;mobile ;homes. ;“lele”carts ;move ;slowly ;with ;big ;noise. ;It ;is ;hard ;to ;tell ;when ;the ;history ;of ;“lele”carts ;began. ;Al l ;the ;carts ;are ;made ;of ;birch ;,so ;they ;will ;reain ; in ;good ;condition ;even ;in ;wet ;weather. ;The ;wheels ;of ;the ;carts ;are ;tall ;and ;can ;easily ;roll ;across ;the ;uneven ;roads ;,lush ;bushes ;,thick ;snow ;and ;marshes. ;“lele”carts ;are ;indispensable ;for ;herdsmen ;when ;they ;move ;cross ;snow-covered ;areas.(Briefing ;on ;Mongolian ;festivals)There ;are ;a ;lot ;of ;Mogolian ;festivals ;held ;every ;yea r ;on ;the ;grassland ;,but ;the ;most ;famous ;one ;is ;Nada m,the ;carnival ;the ;grassland ;.”Nadam”in ;the ;Mon golian ;language ;means ;recreation ;or ;entertainment ;.When ;it ; comes ;,there ;will ;be ;a ;lot ;of ;performances,such ;as ;h orse ;racing ;,wrestling ;,archery ;and ;some ;other ;special ;ethnic ;performances ;.The ;Nadam ;fair ;is ;a ;time-honored ;festival ;and ;was ;known ;world ;wide ;for ;700year s ;,Nowadays ;the ;Nadam ;fair ;is ;often ;held ;during ;the ;harvest ;season ;of ;the ;grassland ;,either ;in ;June ;or ; July.During ;that ;period ;,herdsmen ;often ;take ;the ;oppor tunity ;to ;sell ;domestic ;animals ;and ;livestock ;products ;and ;purchasse ;daily ;necessilties ;and ;livelihood-related ;goods.Acturally ;,the ;herdsmen ;have ;few ;chances ;to ;get ;together ;on ;such ;a ;vast ;grassland ;,so ;Nadam ;also ;plays ;the ;role ;of ;a ;big ;trade ;fair ;for ;them ; ,When ;we ;talk ;about ;Nadam, ;we ;should ;also ;talk ;about ;offering ;sacrifice ;at ;“Aobao”.”Aobao ;”in ;Mogolian;means ;a ;pile ;of ;rocks ;or ;earth. ;On ;the ;vast ;and ;e ndless ;grassland ;,it ;is ;hard ;to ;tell ;directions, ;so ; people ;thought ;of ;pilling ;rocks ;or ;earth ;to ;mark ;the m ;,In ;its ;long ;historical ;development ;Aobao ;has ;becom e ;the ;shrine ;to ;offer ;scrifices ;to ;the ;God ;of ;the ; Mountain ;and ;the ;God ;of ;the ;Road.During ;the ;sacrifice ;–offering ;ceremony,people ;insert ;tree ;branches ;into ;the ;Aobao ;and ;put ;pieces ;of ;colorful ;cloth ;or ;paper ;fla gs ;with ;written ;scripture ;on ;the ;branches ;There ;are ; four ;types ;of ;memorial ;ceremonies ;,namely ;blood,wine,fi re ;and ;jade ;.No ;matter ;what ;type ;it ;is ;,a ;lama ;wil l ;be ;invited ;to ;butn ;incenses ;,chant ;scriptures ;and ; pray ;for ;the ;blessing ;of ;the ;people ;and ;their ;livest ock ;.Participants ;will ;walk ;around ;the ;Aobao ;clockwise ;three ;times.After ;the ;ceremony ;,the ;herdmen ;will ;not ;only ;enjoy ;horse ;races,wrestling ;and ;archery ;,but ;al so ;singing ;,dancing ;and ;drinking ;to ;their ;heart`s ;con tent ;.Around ;that ;time, ;young ;lovers ;will ;probably ;le ave ;the ;crowd ;to ;be ;in ;a ;world ;of ;their ;own.Dear,distinguished ;guests,after ;this ;tour ;of ;this ;grass land ;I ;believe ;you ;must ;have ;a ;general ;idea ;of ;how ;the ;Mongolian ;pelple ;live ;here ;and ;may ;een ;feel ;rel uctant ;to ;leave ;the ;beautiful ;hulunbeier ;Grassland ;.I ;belive ;the ;grassland ;and ;its ;people ;enjoyed ;your ;vis it ;as ;much ;as ;you ;did ;and ;look ;forward ;to ;your ;nex t ;one ;.Ladies ;and ;Gentlemen,I ;hope ;to ;have ;another ;chance ;to ;meet ;you ;again ;on ;this ;very ;land ;,the ;Hulunbeier ;Grassland ;.Goodbye ;and ;good ;luck.。
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词Lady and Genlenmen:Welxxe to HunLunbeier Grassland! First of all ，I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland. There is a moving legend behind it .A long ,long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. The girl was a Hu lun .The boy was Bei Er. One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland .The grass withered and yellowed and domestic animals died one after order to save the grassland and Hu Lun ,BeiEr traved a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion. In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back into her formerself .But the demon chief would not give up .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up .He seized Hu Lun and took her away again .Hu Lun racked her brain for a way to escape .She succeeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head .On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the meantime BeiEr had killed all of the other demons ,but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake to kill of a sudden the earth split open and formed two lakes ,Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them .Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them .HuLunbeier covers an area of square kilometers,with a totel population of million. The Mongolian natiality is the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such as Dawoer, Ewenke, Elunchun, Han, Manchu, Russian, etc. live in harmony with them on the grassland. Hunlunbeier is called “green and clean land” because it is relatively free of pollution.(Entering the grassland)Now we’resetting foot on Hunlunbeier Grassland. All of us have escaped from the city and its clamour and entered a place like a dreamland,Look! The grassland looks like asoft, green cerpet, Nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and wisps of smoke are rising continuously from the yurta scattered on the grassland. When the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. What a beautiful picture!(Visiting a yurt)This is the yurt we saw from the bus just now. Look!The host and his family have xxe out of the to greet us. Of couse, this is not an arranged reception, to be sure. But before we enter the yurt, I’dlike to make a brief introduction on the folk costoms here. No matter which yurt you happen to visit, you will finethat on hesring your footsteps the Mongolian people will extend a warm welxxe outsite the yurt, to do justice to their reputed hospitality. When greeting you, they will put their hands against their chests and bow slightly. Witha “how do you do,” They invite their guestsin. Male guests are invited to sit on the left and female on the right, while host sits in midle. The moment you take your seats, your host will have milk tea and various kinds of milk products pleaced in front of you . After a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called “shouba lamd.”As a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a “hada”( a piece of silk used as a greeting gift), Together with a cup of lacal wine. Mongolians are well known for theirtalent in singing and beautiful songs are as entertaining and pleasant as the blue sky, white clouds ,greengrass and fresh flowers ,In folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without the xxpany of songs. Every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk songs. When proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. The Mongolian people have lived on the vast grassland for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .You can not only please your eyes withtheir traditional ethnic dancing but also with their mondern ones featuring merry rhythms and vigorous let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a Mongolian herdsman`s home.(Stepping out of the yurt)Under the blue sky and white clouds, you will see a vivid picture of flocks of sheep and herds of cattle, galloping horses and skillful herdsen on horseback brandishing horsewhips. Do you want to go for a ride ? If you are skilled at riding ,why not ride a Mongolian horse for a while or wander about on camelback?If you are afraid of riding horses or camels,never mind .You still can enjoy the nomandic life by taking a special Mongolian vehicle called a “Lele”.(Briefing on the physique of Mongolians)Now you have had a look at the grassland with your own eyes, but did you noticed that the Mongolian girls are graceful,elegant and vigorous, and the young fellow are robust ,heroic and muscular? It is said that this has much to do with their life styles which are connected with horse sports,running and ,the important role played by milk tea and milk products in developingtheir muscles and bones canot be underestimated.(Briefing on the dietary habit of Mongolians)Let`s start with milk tea,The host minces the tea and put it in a kettle to boil it .When the kettle starts boiling with a gurgling sound, the host pours the fresh milk into it .Thus the herdsman xxing in from a snowstorm will warm up immediately after having such a cup of milk tea. A bowl of milk tea, stir-fried rice ,several piece of a dry milk product and some lamb is regarded as a delicious meal by the ordinary Mongolian herdsman. Milk products include the skin of boiled milk, milk curd, milk wine ,cheese ,butter and so on .The formal meal may be served with meat and a flour-base product.While you are here on the grassland ,it will be a great pity if you do not try “Shouba Lamb”(boil meat which is eaten using a knife and your hands).The lamb is first cut into big slices and then put into boiling water to it is half done, you cut it into smaller pieces with the Mongolian knife and eat it .TheMongolian people think that half-done meat contains more nutrients.(Briefing on Mongolian clothing)The Mongolian robe is unique to this ethnic group .The robe is often matched with a belt and head its high collar and long sleeves ,the robe protects people from mosquitoes .The middle part of the robe is made loose for the convenience of riding horses and is long enough to keep the knees warm. You can find all kinds of clothes here today ,but the robe is the cultural heritage of the Mongolians and has bexxe a symbol of their national conscience and identity.(Briefing on Mongolian yurta)You can see mongolian yurta here and there on do you know the history and structure of the mongolian yurta?According to the historical records of the Xiongnu,an ancient ethnic group ,their ancestors lived in the Northland long ago .Their living quarters were called yurta. In this sense Mongolians ,as a ethnic group ,can date to 4,000 years ago .So the Mongolian yurta are a symbol of the history of this ethnic group .Now let`s talk about the construction of a yurt are a symbol of the history of this ethnic group, Now let`s talk about the construction of a yurt. Herdsmenfirst build a round foundation with pieces of stones ,Then they set up the structure with wodden wods and beams linked together with wollen or fur ropes,Lastly ,they cover the structure with animal skins or felt ceiling of the yurt is round .With such a structure, the yurt can withstand snowstorms and heavy rainfalls. The door of the yurt is small and down to the ground .The yurt can be easily moved and this is suitable for nomadic accounts for the reason why the structure of the yurt remains unchanged till today .If the Mongolian yurt is seen as the home of the herdsmen, then the “lele”carts can be viewed as their mobile homes. “lele”carts move slowly with big noise. It is hard to tell when the history of “lele”carts began. All the carts are made of birch ,so they will reain in good condition even in wet weather. The wheels of the carts are tall and can easily roll across the uneven roads ,lush bushes ,thick snow and marshes. “lele”carts are indispensable for herdsmen when they move cross snow-covered areas.(Briefing on Mongolian festivals)There are a lot of Mogolian festivals held everyyear on the grassland ,but the most famous one is Nadam,the carnival the grassland .”Nadam”in the Mongolian language means recreation or entertainment .When it xxes ,there will be a lot of performances,such as horse racing ,wrestling ,archery and some other special ethnic performances .The Nadam fair is a time-honored festival and was known world wide for 700years ,Nowadays the Nadam fair is often held during the harvest season of the grassland ,either in June or that period ,herdsmen often take the opportunity to sell domestic animals and livestock products and purchasse daily necessilties and livelihood-related ,the herdsmen have few chances to get together on such a vast grassland ,so Nadam also plays the role of a big trade fair for them ,When we talk about Nadam, we should also talk about offering sacrifice at “Aobao”.”Aobao ”in Mogolian means a pile of rocks or earth. On the vast and endless grassland ,it is hard to tell directions, so people thought of pilling rocks or earth to mark them ,In its long historical development Aobao has bexxe the shrine to offer scrifices to the God of the Mountain and theGod of the the sacrifice –offering ceremony,people insert tree branches into the Aobao and put pieces of colorful cloth or paper flags with written scripture on the branches There are four types of memorial ceremonies ,namely blood,wine,fire and jade .No matter what type it is ,a lama will be invited to butn incenses ,chant scriptures and pray for the blessing of the people and their livestock .Participants will walk around the Aobao clockwise three the ceremony ,the herdmen will not only enjoy horse races,wrestling and archery ,but also singing ,dancing and drinking to their heart`s content .Around that time, young lovers will probably leave the crowd to be in a world of their own.Dear,distinguished guests,after this tour of this grassland I believe you must have a general idea of how the Mongolian pelple live here and may een feel reluctant to leave the beautiful hulunbeier Grassland .I belive the grassland and its people enjoyed your visit as much as you did and look forward to your next one .Ladies and Gentlemen,I hope to have another chanceto meet you again on this very land ,the Hulunbeier Grassland .Goodbye and good luck.。
内蒙古呼伦贝尔草原英文导游词
内蒙古呼伦贝尔草原英文导游词呼伦贝尔草原位于大兴兴安岭以西，由呼伦湖、贝尔尔湖而得名。
地势东高西低，，海拔在650～700米之之间，是中国保存完好的草原原，有牧草王国之称。
伊利集集团在此地建有专属伊利牧场场，并于2014年7月作为为湖南卫视《爸爸去哪儿第二二季》拍摄地进行拍摄。
下面面是由小编为大家带来的关于于呼伦贝尔草原英文导游词，，希望能够帮到您!内蒙古古呼伦贝尔草原英文导游词Lady and Ge n n lenmen:Wel c c ome to HunL u u nbeier Gras s s land! First of all, Id l l ike to tell you why Peo p p le call thi s s bdautiful g g rassland Hu l l unbeier gra s s sland. Ther e e is a movin g g legend beh i i nd it. A lo n n g, long tim e e ago there l l ived a coup l l e of lovers on the gras s s land. The g i i rl was a Hu lun. The bo y y was Bei Er.. One day a d d emon chief c c alled Mang G G usi abducte d d HuLun and d d ried up the grassland. T T he grass wi t t hered and y e e llowed and d d omestic ani m m als died on e e after ord e e r to save t h h e grassland and Hu Lun,BeiEr trave d d a great di s s tance on fo o o t, chasing a a fter Mang G a a si day and n n ight. Final l l y, he faint e e d from exha u u stion. In h i i s weakened s s tate, hedr e e amt that th e e demon chie f f had magica l l ly turned H u u Lu,Bei Er t t raveled a g r r eat distanc e e on foot, c h h asing after Mang Gasi d a a y and night..Finally, h e e fainted fr o o m his weak e e ned state, h h e dreamt th a a t the demon chief had m a a gically tur n n ed Hu Lun i n n to a flower which was a n n d suffering from the wi n n dy dream in front of hi m m. He immedi a a tely watere d d the flower and broke t h h e spell. Hu Lun changed back into h e e r former se l l f. But the d d emon chief w w ould not gi v v e up. He im m m ediately wa t t ered the fl o o wer and bro k k e the spell.. Hu Lun cha n n ged back in to her form e e r self. But the demon c h h ief would n o o t give up. H H e seized Hu Lun and too k k her away a g g ain. Hu Lun racked her b b rain for a w w ay to escap e e. She succe e e ded in gett i i ng hold of t t he magic pe a a rl on the d e e mon chief`s head. On sw a a llowing the pearl Hu Lu n n turned int o o a lake. In the meantim e e BeiEr had k k illed all o f f the other d d emons, but f f ailed to fi n n d Hu Lun. H e e artbroken, B B ei Er jumpe d d in to a la k k e to kill o o f a sudden t t he earth sp l l it open and formed two l l akes, Hu Lu n n lake and B e e i Er Lake, w w ith the Wil s s on River cl o o sely connec t t ing them. L a a ter,people l l iving on th e e grassland n n amed the la n n d hulunbeie r r Grassland i i n momory of them.HuLun b b eier covers an area of square kilo m m eters,with a a totel popu l l ation of m i i llion. The M M ongolian na t t iality is t h h e dominant e e thic group, and 35 othe r r nationliti e e s,such as D a a woer, Ewenk e e, Elunchun,Han, Manchu,, Russian, e t t c. live in h h armony with them on the grassland. H H unlunbeier i i s called gr e e en and clea n n land becau s s e it is rel a a tively free of pollutio n n.(Enterin g g the grassl a a nd)Now wer e e setting fo o o t on Hunlun b b eier Grassl a a nd. All of u u s have esca p p ed from the city and it s s clamour an d d entered a p p lace like a dreamland,L o o ok! The gra s s sland looks like asoft,green cerpe t t, Nowyou ca n n enjoy the b b eautiful sc e e nery in the distance; n u u meros kinds of wild flo w w ers are in b b loom, and w i i sps of smok e e are rising continuousl y y from the y u u rta scatter e e d on the gr a a ssland. Whe n n the gentle breeze brus h h es against t t he grass, h e e rds of hors e e s and cattl e e and flock o o f sheep see m m to be drif t t ing from he r r e ro there.What a beau t t iful pictur e e!(Visitin g g a yurt)Th i i s is the yu r r t we saw fr o o m the bus j u u st now.Loo k k!The host a n n d his famil y y have come o o ut of the t o o greet us. O O f couse, th i i s is not an arranged re c c eption, to b b e sure. But before we e n n ter the yur t t, Idlike to make a brie f f introducti o o n on the fo l l k costoms h e e re. No matt e e r which yur t t you happen to visit, y o o u will fine t t hat on hesr i i ng your foo t t steps the M o o ngolian peo p p le will ext e e nd a warm w e e lcome outsi t t e the yurt,to do justi c c e to their r r eputed hosp i i tality. Whe n n greeting y o o u, they wil l l put their h h ands agains t t their ches t t s and bow s l l ightly. Wit h h a how do y o o u do, They i i nvite their guestsin. M a a le guests a r r e invited t o o sit on the left and fe m m ale on the r r ight, while host sits i n n midle. The moment you t t ake your se a a ts, your ho s s t will have milk tea an d d various ki n n ds of milk p p roducts ple a a ced in fron t t of you. Af t t er a white,you will mo s s t probably p p robabyly be asked to he l l p yourself t t o a special course call e e d shouba la m m d. As a way of showing r r espct to hi s s distinguis h h ed guest, y o o ur hast wil l l prsent you with a hada(( a piece of silk used a s s a greeting gift), Toge t t her with a c c up of lacal wine. Mongo l l ians are we l l l known for theirtalent in singing a a nd beautif u u l songs are as entertai n n ing and ple a a sant as the blue sky, w h h iteclouds,greengrass a a nd fresh fl o o wers, In fo l l k culture, t t here is a s a a ying that a feast is no t t a true fea s s t without t h h e company o f f songs. Eve r r y person in the grassla n n d, man or w o o man, old or young, can s s ing folk so n n gs. When pr o o posing toas t t s to their g g uests, they will show t h h eir hospita l l ity by sing i i ng folksong s s and playin g g special fi d d dles. The M o o ngolian peo p p le have liv e e d on the va s s t grassland for a long t t ime, and th e e y have refi n n ed their ta l l ent for sin g g and dancin g g. You can n o o t only plea s s e your eyes with their t t raditional e e thnic danci n n g but also w w ith their m o o ndern ones f f eaturing me r r ry rhythms a a nd vigorous let`s ente r r the yurt a n n d take adva n n tage of thi s s opportunit y y to be gues t t s in a Mong o o lian herdsm a a n`s home.((Stepping ou t t of the yur t t)Under the blue sky an d d white clou d d s, you will see a vivid picture of f f locks of sh e e ep and herd s s of cattle, galloping h o o rses and sk i i llful herds e e n on horseb a a ck brandish i i ng horsewhi p p s. Do you w a a nt to go fo r r a ride ?I f f you are sk i i lled at rid i i ng, why not ride a Mong o o lian horse f f or a while o o r wander ab o o ut on camel b b ack?If you a a re afraid o f f riding hor s s es or camel s s,never mind..You still c c an enjoy th e e nomandic l i i fe by takin g g a special M M ongolian ve h h icle called a Lele.(B r r iefing on t h h e physique o o f Mongolian s s)Now you h a a ve had a lo o o k at the gr a a ssland with your own ey e e s, but did y y ou noticed t t hat the Mon g g olian girls are gracefu l l,elegant an d d vigorous, a a nd the youn g g fellow are robust, her o o ic and musc u u lar? It is s s aid that th i i s has much t t o do with t h h eir life st y y les which a r r e connected with horse s s ports,runni n n g and ,the i i mportant ro l l e played by milk tea an d d milk produ c c ts in devel o o ping their m m uscles and b b ones canot b b e underesti m m ated.(Bri e e fing on the dietary hab i i t of Mongol i i ans)Lets s t t art with mi l l k tea,The h o o st minces t h h e tea and p u u t it in a k e e ttle to boi l l it. When t h h e kettle st a a rts boiling with a gurg l l ing sound, t t he host pou r r s the fresh milk into i t t. Thus the h h erdsman com i i ng in from a a snowstorm w w ill warm up immediately after havin g g such a cup of milk tea..A bowl of m m ilk tea, st i i r-fried ric e e, several p i i ece of a dr y y milk produ c c t and some l l amb is rega r r ded as a de l l icious meal by the ordi n n ary Mongoli a a n k produc t t s include t h h e skin of b o o iled milk, m m ilk curd, m i i lk wine, ch e e ese, butter and soon. T T he formal m e e al may be s e e rved with m e e at and a fl o o ur-base pro d d uct.While y y ou are here on the gras s s land, it wi l l l be a grea t t pity if yo u u do not try Shouba Lamb((boil meat w h h ich is eate n n using a kn i i fe and your hands).The l l amb is firs t t cut into b i i g slices an d d then put i n n to boiling w w ater to it is half don e e, you cut i t t into small e e r pieces wi t t h the Mongo l l ian knife a n n d eat it. T h h eMongolian p p eople think that half-d o o ne meat con t t ains more n u u trients.(B B riefing on M M ongolian cl o o thing)The M M ongolian ro b b e is unique to this eth n n ic group. T h h e robe is o f f ten matched with a belt and head i t t s high coll a a r and long s s leeves, the robe protec t t s people fr o o m mosquitoe s s. The middl e e part of th e e robe is ma d d e loose for the conveni e e nce of ridi n n g horses an d d is long en o o ugh to keep the knees w a a rm. You can find all ki n n ds of cloth e e s here toda y y, but the r o o be is the c u u ltural heri t t age of the M M ongolians a n n d has becom e e a symbol o f f their nati o o nal conscie n n ce and iden t t ity.(Brie f f ing on Mong o o lian yurta)You can see mongolian y u u rta here an d d there on d d oyou know t t he history a a nd structur e e of the mon g g olian yurta??According t o o the histor i i cal records of the Xion g g nu,an ancie n n t ethnic gr o o up, their a n n cestors liv e e d in the No r r thland long ago. Their l l iving quart e e rs were cal l l ed yurta. I n n this sense Mongolians,as a ethnic group, can d d ate to 4,0000 years ago.So the Mong o o lian yurta a a re a symbol of the hist o o ry of this e e thnic group.. Now let`s t t alk about t h h e construct i i on of a yur t t are a symb o o l of the hi s s tory of thi s s ethnic gro u u p, Now let`s s talk about the constru c c tion of a y u u rt. Herdsme n n first buil d d a round fo u u ndation wit h h pieces of s s tones, Then they set up the structu r r e with wodd e e n wods and b b eams linked together wi t t h wollen or fur ropes,L a a stly, they c c over the st r r ucture with animal skin s s or felt c e e iling of th e e yurt is ro u u nd. With su c c h a structu r r e, the yurt can withsta n n d snowstorm s s and heavy r r ainfalls. T h h e door of t h h e yurt is s m m all and dow n n to the gro u u nd. The yur t t can be eas i i ly moved an d d this is su i i table for n o o madic acco u u nts for the reason why t t he structur e e of the yur t t remains un c c hanged till today. If t h h e Mongolian yurt is see n n as the hom e e of the her d d smen, then t t he lelecart s s can be vie w w ed as their mobile home s s.lelecarts move slowly with big no i i se. It is h a a rd to tell w w hen the his t t ory of lele c c arts began.All the car t t s are made o o f birch, so they will r e e ain in good condition e v v en in wet w e e ather. The w w heels of th e e carts are t t all and can easily roll across the u u neven roads,,lush bushe s s, thick sno w w and marshe s s. lelecarts are indispe n n sable for h e e rdsmen when they move c r r oss snow-co v v ered areas.(Briefing o n n Mongolian f f estivals)T h h ere are a l o o t of Mogoli a a n festivals held every y y ear on the g g rassland, b u u t the most f f amous one i s s Nadam,the c c arnival the grassland. N N adamin the M M ongolian la n n guage means recreation o o r entertain m m ent. When i t t comes, the r r e will be a lot of perf o o rmances,suc h h as horse r a a cing, wrest l l ing, archer y y and some o t t her special ethnic perf o o rmances. Th e e Nadam fair is a time-h o o nored festi v v al and was k k nown world w w ide for 700y y ears, Nowad a a ys the Nada m m fair is of t t en held dur i i ng the harv e e st season o f f the grassl a a nd, either i i n June or t t hat period,herdsmen of t t en take the opportunity to sell dom e e stic animal s s and livest o o ck products and purchas s s e daily nec e e ssilties an d dlivelihood--related goo d d s.Acturall y y, the herds m m en have few chances to g g et together on such a v a a st grasslan d d, so Nadam a a lso plays t h h e role of a big trade f a a ir for them,,When we ta l l k about Nad a a m, we shoul d d also talk a a bout offeri n n g sacrifice at in Mogo l l ian means a pile of roc k k s or earth.On the vast and endless grassland, i i t is hard t o o tell direc t t ions, so pe o o ple thought of pilling r r ocks or ear t t h to mark t h h em, In its l l ong histori c c al developm e e nt Aobao ha s s become the shrine to o f f fer scrific e e s to the Go d d of the Mou n n tain and th e e God of the the sacrif i i ce offering ceremony,pe o o ple insert t t ree branche s s into the A o o bao and put pieces of c o o lorful clot h h or paper f l l ags with wr i i tten script u u re on the b r r anches Ther e e are four t y y pes of memo r r ial ceremon i i es, namely b b lood,wine,f i i re and jade..No matter w w hat type it is, a lama w w ill be invi t t ed to butn i i ncenses, ch a a nt scriptur e e s and pray f f or the bles s s ing of the p p eople and t h h eir livesto c c k. Particip a a nts will wa l l k around th e e Aobao cloc k k wise three the ceremon y y, the herdm e e n will not o o nly enjoy h o o rse races,w r r estling and archery, bu t t also singi n n g, dancing a a nd drinking to their he a a rt`s conten t t. Aroundth a a t time, you n n g lovers wi l l l probably l l eave the cr o o wd to be in a world of t t heir own.D e e ar,distingu i i shed guests,,after this t t our of this grassland I believe you must have a general ide a a of how the Mongolian p e e lple live h e e re and may e e en feel rel u u ctant to le a a ve the beau t t iful hulunb e e ier Grassla n n d.I belive the grassla n n d and its p e e ople enjoye d d your visit as much as y y ou did and l l ook forward to your nex t t one.Ladie s s and Gentle m m en,I hope t o o have anoth e e r chance to meet you ag a a in on this v v ery land, t h h e Hulunbeie r r Grassland.Goodbye and good luck.。
呼伦贝尔大草原的英文介绍
呼伦贝尔大草原的英文介绍Hulunbuir Grasslands, also known as Hulun Buir or Hulunbeier Grassland, is one of the largest and most beautiful grasslands in China. It is located in the northeastern part of Inner Mongolia Autonomous Region, bordering Russia to the north. The grassland covers an area of over 100,000 square kilometers and is home to the Mongolian, Daur, and Han ethnic groups.The Hulunbuir Grasslands are characterized by vast open spaces, rolling hills, and numerous rivers and lakes. The grasslands are famous for their natural beauty and diverse ecosystems, which support a wide variety of plant and animal species. The area is also known for its unique nomadic culture and traditions, which have been preserved for centuries.Visitors to the Hulunbuir Grasslands can enjoy a wide range of outdoor activities, including horseback riding, hiking, and camping. The grasslands are also a popular destination for birdwatching, as they are home to over 300 species of birds, including many rare and endangered species.In addition to its natural beauty, the Hulunbuir Grasslands are also home to a number of cultural and historical attractions. The area is dotted with ancient Mongolian yurts, Buddhist temples, and traditional villages, where visitors can learn about the local customs and way of life.Overall, the Hulunbuir Grasslands offer a unique and unforgettable experience for nature lovers, outdoor enthusiasts, and anyone interested in experiencing the rich culture and history of Inner Mongolia.呼伦贝尔大草原，也被称为呼伦贝尔或呼伦贝尔草原，是中国最大最美丽的草原之一。
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词___。
e to the beautiful grasslands of Hulunbuir。
___ flora and fauna。
as well as the unique culture of the local Mongolian people.As we embark on our journey。
we will first visit the Hulun Lake。
the largest lake in Inner Mongolia。
Here。
you can take in the stunning ___ its surrounding grasslands。
You may also have the ___ methods of the local fishermen.Next。
___。
___ of the local people。
Inside。
___ people and learn about their customs and way of life。
You may also have the chance to try some ___.Our final。
will be at the Hailar nal Forest Park。
where you can ___ of the forest。
Here。
you can take a ___ of the area.Thank you for joining us on this journey through the ___.___ Hulunbeier Grassland。
This beautiful grassland got its name from a legendary story。
Long ago。
there was a couple who lived on the grassland。
内蒙古-呼伦贝尔草原英文导游词
内蒙古-呼伦贝尔草原英文导游词各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all, I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland. There is a moving legend behind it. A long, long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. The girl was a Hu lun. The boy was Bei Er. One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland. The grass withered and yellowed and domestic animals died one after order to save the grassland and Hu Lun, BeiEr traved a great distance on foot, chasing after Mang Gasi day and night. Finally, he fainted from exhaustion. In his weakened state, he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Ertraveled a great distance on foot, chasing after Mang Gasi day and night. Finally, he fainted from his weakened state, he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him. He immediately watered the flower and broke the spell. Hu Lun changed back into her former self. But the demon chief would not give up. He immediately watered the flower and broke the spell. Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up. He seized Hu Lun and took her away again. Hu Lun racked her brain for a way to escape. She succeeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head. On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the meantime BeiEr had killed all of the other demons, but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake tokill of a sudden the earth split open and formed two lakes, Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them. Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them.HuLunbeier covers an area of square kilometers,with a totel population of million. The Mongolian natiality is the dominant ethic group, and[1] [2] [3] 下一页各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢。
呼伦贝尔草原英文导游词
The way to grow is to know how to shut up and work hard, to be low-key and humble, to learn to be strong, and to be the person you want to be in every cherished day.同学互助一起进步（页眉可删）呼伦贝尔草原英文导游词Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all， Id like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland。
There is a moving legend behind it。
A long， long time ago there lived a couple of lovers on the grassland。
The girl was a Hu lun。
The boy was Bei Er。
One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland。
The grass withered and yellowed and domestic animals died one after another。
In order to save the grassland and Hu Lun， BeiEr traved a great distance on foot， chasing after Mang Gasi day and night。
Finally， he fainted from exhaustion。
In his weakened state， he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu，Bei Er traveled a great distance on foot， chasing after Mang Gasi day and night。
介绍呼伦贝尔大草原全英文导游词
介绍呼伦贝尔大草原全英文导游词介绍呼伦贝尔大草原全英文导游词导语：一望无际的绿色是草原；充满生机和活力的'是草原；对于草原，我们应该怎么介绍呢？下面是店铺为大家整理的介绍呼伦贝尔大草原全英文导游词，一起来打开大草原的神秘面纱。
Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all ，I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland. There is a moving legend behind it .A long ,long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. The girl was a Hu lun .The boy was Bei Er. One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland .The grass withered and yellowed and domestic animals died one after another.In order to save the grassland and Hu Lun ,BeiEr traved a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion. In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion.In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back into her former self .But the demon chief would not give up .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up .He seized Hu Lun and took her away again .Hu Lun racked her brain for a way to escape .She succeeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head .On swallowing the pearl Hu Lunturned into a lake. In the meantime BeiEr had killed all of the other demons ,but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake to kill himself.All of a sudden the earth split open and formed two lakes ,Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them .Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them .HuLunbeier covers an area of 250.557 square kilometers,with a totel population of 2.66 million. The Mongolian natiality is the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such as Dawoer, Ewenke, Elunchun, Han, Manchu, Russian, etc. live in harmony with them on the grassland. Hunlu nbeier is called “green and clean land” because it is relatively free of pollution.First entering the grasslandNow we’resetting foot on Hunlunbeier Grassland. All of us have escaped from the city and its clamour and entered a place like a dreamland,Look! The grassland looks like asoft, green cerpet, Nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and wisps of smoke are rising continuously from the yurta scattered on the grassland. When the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. What a beautiful picture!Next visiting a yurtThis is the yurt we saw from the bus just now. Look!The host and his family have come out of the to greet us. Of couse, this is not an arranged reception, to be sure. But before we enter the yurt, I’dlike to make a brief introduction on the folk costoms here. No matter which yurt you happen to visit, you will finethat on hesring your footsteps the Mongolian people will extend awarm welcome outsite the yurt, to do justice to their reputed hospitality. When greeting you, they will put their hands against their chests and bow slightly. With a “how do you do,” They invite their guestsin. Male guests are invited to sit on the left and female on the right, while host sits in midle. The moment you take your seats, your host will have milk tea and various kinds of milk products pleaced in front of you . After a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called “shouba lamd.” As a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a “hada”( a piece of silk used as a greeting gift), T ogether with a cup of lacal wine. Mongolians are well known for theirtalent in singing and dancing.Their beautiful songs are as entertaining and pleasant as the blue sky, white clouds ,greengrass and fresh flowers ,In folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without the company of songs. Every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk songs. When proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. The Mongolian people have lived on the vast grassland for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .You can not only please your eyes with their traditional ethnic dancing but also with their mondern ones featuring merry rhythms and vigorous steps.Now let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a Mongolian herdsman`s home.Then stepping out of the yurtUnder the blue sky and white clouds, you will see a vivid picture of flocks of sheep and herds of cattle, galloping horses and skillful herdsen on horseback brandishing horsewhips. Do you want to go for a ride ? If you are skilled at riding ,why notride a Mongolian horse for a while or wander about on camelback?If you are afraid of riding horses or camels,never mind .You still can enjoy the nomandic life by taking a special Mongolian vehicle called a “Lele”.Fourth Briefing on the dietary habit of MongoliansLet`s start with milk tea,The host minces the tea and put it in a kettle to boil it .When the kettle starts boiling with a gurgling sound, the host pours the fresh milk into it .Thus the herdsman coming in from a snowstorm will warm up immediately after having such a cup of milk tea. A bowl of milk tea, stir-fried rice ,several piece of a dry milk product and some lamb is regarded as a delicious meal by the ordinary Mongolian herdsman. Milk products include the skin of boiled milk, milk curd, milk wine ,cheese ,butter and so on .The formal meal may be served with meat and a flour-base product.While you are here on the grassland ,it will be a great pity if you do not try “Shouba Lamb”(boil meat which is eaten using a knife and your hands).The lamb is first cut into big slices and then put into boiling water to cook.When it is half done, you cut it into smaller pieces with the Mongolian knife and eat it .TheMongolian people think that half-done meat contains more nutrients.Last briefing on Mongolian yurtaYou can see mongolian yurta here and there on grassland.But do you know the history and structure of the mongolian yurta?According to the historical records of the Xiongnu,an ancient ethnic group ,their ancestors lived in the Northland long ago .Their living quarters were called yurta. In this sense Mongolians ,as a ethnic group ,can date to 4,000 years ago .So the Mongolian yurta are a symbol of the history of thisethnic group .Now let`s talk about the construction of a yurt are a symbol of the history of this ethnic group, Now let`s talk about the construction of a yurt. Herdsmen first build a round foundation with pieces of stones ,Then they set up the structure with wodden wods and beams linked together with wollen or fur ropes,Lastly ,they cover the structure with animal skins or felt blankets.The ceiling of the yurt is round .With such a structure, the yurt can withstand snowstorms and heavy rainfalls. The door of the yurt is small and down to the ground .The yurt can be easily moved and this is suitable for nomadic life.This accounts for the reason why the structure of the yurt remains unchanged till today .If the Mongolian yurt is seen as the home of the herdsmen, then the “lele”carts can be viewed as their mobile homes. “lele”carts move slowly with big noise. It is hard to tell when the history of “lele”carts began. All the carts are made of birch ,so they will reain in good condition even in wet weather. The wheels of the carts are tall and can easily roll across the uneven roads ,lush bushes ,thick snow and marshes. “lele”carts are indispensable for herdsmen when they move cross snow-covered areas.The last and most important Briefing on Mongolian festivals There are a lot of Mogolian festivals held every year on the grassland ,but the most famous one is Nadam,the carnival the grassland .”Nadam”in the Mongolian language means recreation or entertainment .When it comes ,there will be a lot of performances,such as horse racing ,wrestling ,archery and some other special ethnic performances .The Nadam fair is a time-honored festival and was known world wide for 700years ,Nowadays the Nadam fair is often held during the harvest season of the grassland ,either in June or July.During thatperiod ,herdsmen often take the opportunity to sell domestic animals and livestock products and purchasse daily necessilties and livelihood-related goods.Acturally ,the herdsmen have few chances to get together on such a vast grassland ,so Nadam also plays the role of a big trade fair for them ,When we talk about Nadam, we should also talk about offering sacrifice at “Aobao”.”Aobao ”in Mogolian means a pile of rocks or earth. On the vast and endless grassland ,it is hard to tell directions, so people thought of pilling rocks or earth to mark them ,In its long historical development Aobao has become the shrine to offer scrifices to the God of the Mountain and the God of the Road.During the sacrifice –offering ceremony,people tree branches into the Aobao and put pieces of colorful cloth or paper flags with written scripture on the branches There are four types of memorial ceremonies ,namely blood,wine,fire and jade .No matter what type it is ,a lama will be invited to butn incenses ,chant scriptures and pray for the blessing of the people and their livestock .Participants will walk around the Aobao clockwise three times.After the ceremony ,the herdmen will not only enjoy horse races,wrestling and archery ,but also singing ,dancing and drinking to their heart`s content .Around that time, young lovers will probably leave the crowd to be in a world of their own.The Mongolia prairie is a gift given to us by God, and we should cherish it.Ladies and Gentlemen,I hope to have another chance to meet you again on this very land ,the Hulunbeier Grassland .Goodbye and good luck.。
最新 内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词-精品
内蒙古呼伦贝尔大草原英文导游词Lady and Genlenmen:Welcome to HunLunbeier Grassland! First of all ，I’d like to tell you why People call this bdautiful grassland Hulunbeier grassland. There is a moving legend behind it .A long ,long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. The girl was a Hu lun .The boy was Bei Er. One day a demon chief called Mang Gusi abducted HuLun and dried up the grassland .The grass withered and yellowed and domestic animals died one after another.In order to save the grassland and Hu Lun ,BeiEr traved a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion. In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lu,Bei Er traveled a great distance on foot ,chasing after Mang Gasi day and night .Finally ,he fainted from exhaustion.In his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned Hu Lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back into her former self .But the demon chief would not give up .He immediately watered the flower and broke the spell .Hu Lun changed back in to her former self. But the demon chief would not give up .He seized Hu Lun and took her away again .Hu Lun racked her brain for a way to escape .She succeeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head .On swallowing the pearl Hu Lun turned into a lake. In the meantime BeiEr had killed all of the other demons ,but failed to find Hu Lun. Heartbroken, Bei Er jumped in to a lake tokill himself.All of a sudden the earth split open and formed two lakes ,Hu Lun lake and Bei Er Lake, with the Wilson River closely connecting them .Later,people living on the grassland named the land hulunbeier Grassland in momory of them .HuLunbeier covers an area of 250.557 square kilometers,with a totel population of 2.66 million. The Mongolian natiality is the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such as Dawoer, Ewenke, Elunchun, Han, Manchu, Russian, etc. live in harmony with them on the grassland. Hunlunbeier is called “green and clean land” because it is relatively free of pollution.(Entering the grassland)Now we’resetting foot on Hunlunbeier Grassland. All of us haveescaped from the city and its clamour and entered a place like a dreamland,Look! The grassland looks like asoft, green cerpet, Nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and wisps of smoke are rising continuously from the yurta scattered on the grassland. When the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. What a beautifulpicture!(Visiting a yurt)This is the yurt we saw from the bus just now. Look!The host and his family have come out of the to greet us. Of couse, this is not an arranged reception, to be sure. But before we enter the yurt,I’dlike to make a brief introduction on the folk costoms here. No matter which yurt you happen to visit, you will finethat on hesring your footsteps the Mongolian people will extend a warm welcomeoutsite the yurt, to do justice to their reputed hospitality. When greeting you, they will put their hands against their chests and bow slightly. With a “how do you do,” They invite their guestsin. Male guests are invited to sit on the left and female on the right, while host sits in midle. The moment you take your seats, your host will have milk tea and various kinds of milk products pleaced in front of you . After a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called “shouba lamd.” As a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a “hada”( a piece of s ilk used as a greeting gift), Together with a cup of lacal wine. Mongolians are well known for theirtalentin singing and dancing.Their beautiful songs are as entertaining and pleasant as the blue sky, white clouds ,greengrass and freshflowers ,In folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without the company of songs. Every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk songs. When proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. The Mongolian people have lived on the vast grassland for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .You can not only please your eyes with their traditional ethnic dancing but also with their mondern ones featuring merry rhythms and vigorous steps.Now let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a Mongolian herdsman`s home.(Stepping out of the yurt)Under the blue sky and white clouds, you will see a vivid picture of flocks of sheep and herds of cattle, galloping horses and skillful herdsen on horseback brandishing horsewhips. Do you want to go for a ride ? If you are skilled at riding ,why not ride a Mongolian horse for a while or wander about on camelback?If you are afraid of riding horses or camels,never mind .You still can enjoy the nomandic life by taking a special Mongolian vehicle called a “Lele”.(Briefing on the physique of Mongolians)Now you have had a look at the grassland with your own eyes, but did you noticed that the Mongolian girls are graceful,elegant and vigorous, and the young fellow are robust ,heroic and muscular? It is said that this has much to do with their life styles which are connected with horse sports,running and pursuing.Further,the important role played by milk tea and milk products in developing their muscles and bones canot be underestimated.(Briefing on the dietary habit of Mongolians)Let`s start with milk tea,The host minces the tea and put it in a kettle to boil it .When the kettle starts boiling with a gurgling sound, the host pours the fresh milk into it .Thus the herdsman coming in from a snowstorm will warm up immediately after having such a cup of milk tea. A bowl of milk tea, stir-fried rice ,several piece of a dry milk product and some lamb is regarded as a delicious meal by the ordinary Mongolian herdsman. Milk products include the skin of boiled milk, milk curd, milk wine ,cheese ,butter and so on .The formal meal may be served with meat and a flour-base product.While you are here on the grassland ,it will be a great pity if you do not try “Shouba Lamb”(boil meat which is eaten using a knife and your hands).The lamb is first cut into big slices and then put into boiling water to cook.When it is half done, you cut it into smaller pieces with the Mongolian knife and eat it .TheMongolian people think that half-done meat contains more nutrients.(Briefing on Mongolian clothing)The Mongolian robe is unique to this ethnic group .The robe is often matched with a belt and head decorations.With its high collar and long sleeves ,the robe protects people from mosquitoes .The middle part of the robe is made loose for the convenience of riding horses and is long enough to keep the knees warm. You can find all kinds of。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
呼伦贝尔大草原英语导游词旅游业一直是呼伦贝尔大草原的热门行业，每年都有大量的国外游客前来游览，所以一篇好的英语导游词就很重要了!下面是由OK的呼伦贝尔大草原英文导游词，希望大家喜欢!Lady and genlenmen: Wele to hunlunbeier grassland! first of all ， i'd like to ___ you why peopleLady and genlenmen:Wele to hunlunbeier grassland! first of all ， i'd like to ___ you why people call this bdautiful grassland hulunbeier grassland. there is a moving legend behind it .a long ,long time ago there lived a couple of lovers on the grassland. the girl was a hu lun .the boy was bei er. one day a demon chief called mang gusi abducted hulun and dried up the grassland .the grass withered and yellowed and domestic animals died one after another.in order to save the grassland and hu lun ,beier traved a great distance on foot ,chasing after mang gasi day and night .finally ,he fainted from exhaustion. in his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned hu lu,bei ertraveled a great distance on foot ,chasing after mang gasi day and night .finally ,he fainted from exhaustion.in his weakened state ,he dreamt that the demon chief had magically turned hu lun into a flower which was and suffering from the windy dream in front of him .he immediately watered the flower and broke the spell .hu lun changed back into her former self .but the demon chief would not give up .he immediately watered the flower and broke the spell .hu lun changed back in to her former self. but the demon chief would not give up .he seized hu lun and took her away again .hu lun racked her brain for a way to escape .she sueeded in getting hold of the magic pearl on the demon chief`s head .on swallowing the pearl hu lun turned into a lake. in the meantime beier had killed all of the other demons ,but failed to find hu lun. heartbroken, bei er jumped in to a lake to kill himself.all of a sudden the earth split open and formed two lakes ,hu lun lake and bei er lake, with the wilson river closely connectingthem .later,people living on the grassland named the land hulunbeier grassland in momory of them .Hulunbeier covers an area of 250.557 squarekilometers,with a totel population of 2.66 million. the mongolian natiality is the dominant ethic group, and 35 other nationlities,such as dawoer, ewenke, elunchun, han, manchu, russian, etc. live in harmony with them on the grassland. hunlunbeier is called "green and clean land" because it is relatively free of pollution.(entering the grassland)Now we're setting foot on hunlunbeier grassland. all of us have escaped from the city and its clamour and entered a place like a dreamland,look! the grassland looks like asoft, green cerpet, nowyou can enjoy the beautiful scenery in the distance; numeros kinds of wild flowers are in bloom, and wisps of smoke are rising continuously from the yurta scattered on the grassland. when the gentle breeze brushes against the grass, herds of horses and cattle and flock of sheep seem to be drifting from here ro there. what a beautiful picture!(visiting a yurt)This is the yurt we saw from the bus just now. look!the host and his family have e out of the to greet us. of couse, this is not an arranged reception, to be sure. but before we enter the yurt, i'dlike to make a brief introduction on the folk costoms here. no matter which yurt you happen to visit, you will fihat on hesring your footsteps the mongolian people will extend a warm wele outsite the yurt, to do justice to their reputed hospitality. when greeting you, they will put their hands against their chests and bow slightly. with a "how do you do," they invite their guestsin. male guests are invited to sit on the left and female on the right, while host sits in midle. the moment you take your seats, your host will have milk tea and various kinds of milk products pleaced infront of you . after a white, you will most probably probabyly be asked to help yourself to a special course called "shouba lamd." as a way of showing respct to his distinguished guest, your hast will prsent you with a "hada"( a piece of silk used as a greeting gift), together with a cup of lacal wine. mongolians are well known for theirtalent in singing and dancing.their beautiful songsare as entertaining and pleasant as the blue sky, white clouds ,greengrass and fresh flowers ,in folk culture, there is a saying that a feast is not a true feast without the pany of songs. every person in the grassland ,man or woman ,old or young ,can sing folk songs. when proposing toasts to their guests, they will show their hospitality by singing folksongs and playing special fiddles. the mongolian people have lived on the vast grassland for a long time, and they have refined their talent for sing and dancing .you can not only please your eyes with their traditional ethnic dancing but also with their mondern ones featuring merry rhythms and vigorous steps.now let`s enter the yurt and take advantage of this opportunity to be guests in a mongolian herdsman`s home.(stepping out of the yurt)Under the blue sky and white clouds, you will see a vivid picture of flocks of sheep and herds of cattle, galloping horses and skillful herdsen on horseback brandishing horsewhips. do you want to go for a ride ? if you are skilled at riding ,why not ride a mongolian horse for awhile or wander about on camelback?if you are afraid of riding horses or camels,never mind .you still can enjoy the nomandic life by taking a special mongolian vehicle called a "lele".(briefing on the physique of mongolians)Now you have had a look at the grassland with your own eyes, but did you noticed that the mongolian girls are graceful,elegant and vigorous, and the young fellow are robust ,heroic and muscular? it is said that this has much to do with their life styles which are connected with horse sports,running and pursuing.further,the important role played by milk tea and milk products in developing their muscles and bones canot be underestimated.(briefing on the dietary habit of mongolians)Let`s start with milk tea,the host minces the tea and put it in a kettle to boil it .when the kettle starts boiling with a gurgling sound, the host pours the fresh milk intoit .thus the herdsman ing in from a snowstorm will warm upimmediately after having such a cup of milk tea. a bowl of milk tea, stir-fried rice ,several piece of a dry milk product and some lamb is regarded as a delicious meal by the ordinary mongolian herdsman. milk products include the skin of boiled milk, milk curd, milk wine ,cheese ,butter and so on .the formal meal may be served with meat and a flour-base product.While you are here on the grassland ,it will be a great pity if you do not try "shouba lamb"(boil meat which is eaten using a knife and your hands).the lamb is first cut into big slices and then put into boiling water tocook.when it is half done, you cut it into smaller pieces with the mongolian knife and eat it .themongolian people think that half-done meat contains more nutrients.(briefing on mongolian clothing)The mongolian robe is unique to this ethnic group .the robe is often matched with a belt and head decorations.with its high collar and long sleeves ,the robe protects people from mosquitoes .the middle part of the robe is made loosefor the convenience of riding horses and is long enough to keep the knees warm. you can find all kinds of clothes here today ,but the robe is the cultural heritage of the mongolians and has bee a symbol of their national conscience and identity.(briefing on mongolian yurta)You can see mongolian yurta here and there ongrassland.but do you know the history and structure of the mongolian yurta?aording to the historical records of the xiongnu,an ancient ethnic group ,their ancestors lived in the northland long ago .their living quarters were called yurta. in this sense mongolians ,as a ethnic group ,can date to 4,000 years ago .so the mongolian yurta are a symbol of the history of this ethnic group .now let`s talk about the construction of a yurt are a symbol of thehistory of this ethnic group, now let`s talk about the construction of a yurt. herdsmen first build a round foundation with pieces of stones ,then they set up the structure with wodden wods and beams linked together with wollen or fur ropes,lastly ,they cover the structure withanimal skins or felt blankets.the ceiling of the yurt is round .with such a structure, the yurt can withstand snowstorms and heavy rainfalls. the door of the yurt is small and down to the ground .the yurt can be easily moved and this is suitable for nomadic life.this aounts for the reason why the structure of the yurt remains unchanged till today .if the mongolian yurt is seen as the home of the herdsmen, then the "lele"carts can be viewed as their mobile homes. "lele"carts move slowly with big noise. it is hard to ___ when the history of "lele"carts began. all the carts are made of birch ,so they will reain in good condition even in wet weather. the wheels of the carts are tall and can easily roll across the uneven roads ,lush bushes ,thick snow and marshes. "lele"carts are indispensable for herdsmen when they move cross snow-covered areas.(briefing on mongolian festivals)There are a lot of mogolian festivals held every year on the grassland ,but the most famous one is nadam,thecarnival the grassland ."nadam"in the mongolian languagemeans recreation or entertainment .when it es ,there will be a lot of performances,such as horseracing ,wrestling ,archery and some other special ethnic performances .the nadam fair is a time-honored festival and was known world wide for 700years ,nowadays the nadam fair is often held during the harvest season of thegrassland ,either in june or july.during thatperiod ,herdsmen often take the opportunity to sell domestic animals and livestock products and purchasse daily necessilties and livelihood-related goods.acturally ,the herdsmen have few chances to get together on such a vast grassland ,so nadam also plays the role of a big trade fair for them ,when we talk about nadam, we should also talk about offering sacrifice at "aobao"."aobao "in mogolian means a pile of rocks or earth. on the vast and endless grassland ,it is hard to ___ directions, so people thought of pilling rocks or earth to mark them ,in its long historical development aobao has bee the shrine to offer scrifices to the god of the mountain and the god of the road.during the sacrifice –offering ceremony,people insert tree branches into the aobao and put pieces of colorful cloth or paper flags with written scripture on the branchesthere are four types of memorial ceremonies ,namelyblood,wine,fire and jade .no matter what type it is ,a lama will be invited to butn incenses ,chant scriptures and pray for the blessing of the people and theirlivestock .participants will walk around the aobao clockwise three times.after the ceremony ,the herdmen will not only enjoy horse races,wrestling and archery ,but also singing ,dancing and drinking to their heart`scontent .around that time, young lovers will probably leave the crowd to be in a world of their own.Dear,distinguished guests,after this tour of this grassland i believe you must have a general idea of how the mongolian pelple live here and may een feel reluctant to leave the beautiful hulunbeier grassland .i belive the grassland and its people enjoyed your visit as much as you did and look forward to your next one .Ladies and gentlemen,i hope to have another chance to meet you again on this very land ,the hulunbeiergrassland .goodbye and good luck.模板,内容仅供参考。