加盟合同,英文

合集下载

代理加盟合同范本英文

代理加盟合同范本英文Agency Franchise ContractThis Agency Franchise Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into on [date] and between:Party A:Name: [Party A's Name]Address: [Party A's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]Fax Number: [Fax Number]E Address: [E Address]Party B:Name: [Party B's Name]Address: [Party B's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]Fax Number: [Fax Number]E Address: [E Address]Whereas Party A is the owner of the [Brand Name] franchise system and has the right to grant franchises, and Party B desires to obtn the franchise to operate a business under the [Brand Name] franchise system, the parties here agree as follows:Article 1: Franchise Grant1.1 Party A grants to Party B the right to operate a franchise business under the [Brand Name] franchise system within the territory of [Territory] for a period of [Term] mencing from [Start Date] and ending on [End Date].1.2 Party B acknowledges that the franchise granted herein is non-exclusive and that Party A reserves the right to grant franchises to other parties within or outside the territory.Article 2: Franchise Fee and Payments2.1 Party B shall pay to Party A a franchise fee of [Franchise Fee Amount] within [Payment Deadline] after the execution of this Contract.2.2 In addition to the franchise fee, Party B shall pay to Party A a royalty of [Royalty Percentage] of the gross sales generated from the franchise business on a monthly basis. The royalty payment shall be made within [Royalty Payment Deadline] of each month.Article 3: Obligations of Party A3.1 Party A shall provide Party B with initial trning and ongoing support, including but not limited to operational manuals, marketing materials, and technical assistance.3.2 Party A shall have the right to inspect the franchise business of Party B from time to time to ensure pliance with the franchise system standards.Article 4: Obligations of Party B4.1 Party B shall operate the franchise business in accordance with the terms and conditions of this Contract and the [Brand Name] franchise system standards.4.2 Party B shall not engage in any activities that may damage the reputation or image of the [Brand Name] franchise system.4.3 Party B shall mntn accurate and plete records of the franchise business and submit reports to Party A as required.Article 5: Intellectual Property5.1 Party A owns all intellectual property rights related to the [Brand Name] franchise system, including but not limited to trademarks, trade names, logos, and copyrights.5.2 Party B shall use the intellectual property rights only for the purpose of operating the franchise business and shall not sublicense or otherwise transfer such rights to any third party.Article 6: Confidentiality6.1 Both parties agree to keep confidential all information disclosed the other party during the term of this Contract, including but not limited to business plans, customer lists, and trade secrets.6.2 The confidentiality obligation shall survive the termination or expiration of this Contract.Article 7: Termination7.1 This Contract may be terminated either party in the event of a material breach of its terms and conditions the other party, provided that the breaching party is given written notice of the breach and a reasonable period of time to cure the breach.7.2 In the event of termination, Party B shall immediately cease using the [Brand Name] franchise system and return all materials and property belonging to Party A.Article 8: Dispute Resolution8.1 Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation between the parties. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].8.2 The arbitration award shall be final and binding upon both parties.Article 9: Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].Article 10: Miscellaneous10.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements.10.2 Any amendment or modification to this Contract shall be in writing and signed both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Party A: [Signature] [Name] [Date]Party B: [Signature] [Name] [Date]Please note that the above is only a sample contract and should be customized and reviewed a legal professional to meet the specific needs and circumstances of the parties involved.。

加盟协议英文合同范本

加盟协议英文合同范本Franchise AgreementThis Franchise Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [date] (the "Effective Date"), and between [Franchisor Name], a pany incorporated and existing under the laws of [State/Country] with its principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as the "Franchisor"), and [Franchisee Name], an individual/pany incorporated and existing under the laws of [State/Country] with its principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as the "Franchisee").1. Grant of FranchiseThe Franchisor grants to the Franchisee the right to operate a franchise business under the Franchisor's trade name, service marks, and system (the "Franchise") at the location specified in Exhibit A attached hereto (the "Franchised Location") in accordance with the terms and conditions of this Agreement.2. Term of the AgreementThe initial term of this Agreement shall mence on the Effective Date and shall continue for a period of [number] years (the "Initial Term"). Unless either party gives written notice of its intention not to renew at least [number] days prior to the expiration of the Initial Term or any renewal term, this Agreement shall automatically renew for successive periods of [number] years each (the "Renewal Terms").3. Franchise Fee and Royalties(a) The Franchisee shall pay to the Franchisor an initial franchise fee of [amount] (the "Initial Franchise Fee") upon the execution of this Agreement.(b) The Franchisee shall pay to the Franchisor a continuing royalty of [percentage] of the gross sales of the Franchised Business (the "Royalty Fee") ona monthly basis.4. Trning and SupportThe Franchisor shall provide the Franchisee with initial trning and ongoing support as described in Exhibit B attached hereto.5. Trademarks and Intellectual PropertyThe Franchisee shall use the Franchisor's trademarks, service marks, and intellectual property only in the manner and for the purposes authorized this Agreement and in accordance with the Franchisor's standards and guidelines.6. Operating StandardsThe Franchisee shall operate the Franchised Business in accordance with the Franchisor's operating standards, procedures, and policies as set forth in the Franchisor's Operations Manual (the "Manual"), which may be updated from time to time. The Franchisee shall receive a copy of the current Manual upon execution of this Agreement.7. Advertising and MarketingThe Franchisee shall contribute to the advertising and marketing fund established the Franchisor in the amount of [percentage] of the gross sales of the Franchised Business.8. ConfidentialityThe Franchisee shall keep confidential all information and trade secrets of the Franchisor disclosed to the Franchisee during the term of this Agreement and shall not disclose such information to any third party.9. InsuranceThe Franchisee shall mntn at its own expense the insurance coverage as specified in Exhibit C attached hereto.10. TerminationThis Agreement may be terminated either party in accordance with the provisions set forth in this Agreement, including but not limited to the following circumstances:(a) Breach of any material term or condition of this Agreement the other party and flure to cure such breach within the specified period;(b) Bankruptcy or insolvency of the other party;(c) Flure of the Franchisee to meet the performance standards set the Franchisor.11. IndemnificationThe Franchisee shall indemnify and hold the Franchisor harmless from and agnst any and all clms, damages, losses, and expenses arising out of or in connection with the operation of the Franchised Business the Franchisee.12. Governing Law and JurisdictionThis Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of [State/Country]. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved in the courts of [Jurisdiction].13. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.FRANCHISOR: [Franchisor Name]By: [Authorized Signature]Title: [Title]Date: [Date]FRANCHISEE: [Franchisee Name]By: [Authorized Signature]Title: [Title]Date: [Date]Please note that the above is a sample franchise agreement and should be customized to meet the specific requirements and circumstances of the franchise business. It is remended that you consult with a legal professional to ensure the agreement is legally enforceable and protects the interests of both parties.。

全面版超市加盟合同书英文版

全面版超市加盟合同书英文版Comprehensive Supermarket Franchise AgreementThis document serves as the official agreement between the franchisor and the franchisee for the operation of a supermarket franchise. It outlines the terms and conditions that both parties must adhere to in order to maintain a successful and mutually beneficial partnership.Parties Involved- Franchisor: The company or individual granting the franchise rights to the franchisee.- Franchisee: The individual or entity obtaining the rights to operate a supermarket under the franchisor's brand.Term of AgreementThe agreement shall be effective from the date of signing and shall remain in force for a specified period of time, typically ranging from 5to 10 years. Both parties must comply with the terms and conditions throughout the duration of the agreement.Franchise FeeThe franchisee is required to pay a one-time franchise fee to the franchisor upon signing the agreement. This fee covers the cost of obtaining the rights to operate under the franchisor's brand and access to their systems and support.Royalties and FeesIn addition to the franchise fee, the franchisee is also obligated to pay ongoing royalties and fees to the franchisor. These fees are typically calculated as a percentage of the franchisee's gross sales and are used to support the continued operation and growth of the franchise system.Operational GuidelinesThe franchisee must adhere to the operational guidelines set forth by the franchisor. This includes following specific procedures for inventory management, customer service, marketing, and overall storeoperations. Failure to comply with these guidelines may result in penalties or termination of the agreement.Marketing and AdvertisingThe franchisor is responsible for developing and implementing marketing and advertising campaigns to promote the supermarket brand. The franchisee may be required to contribute to a marketing fund to support these efforts and may also be responsible for local advertising initiatives.Training and SupportThe franchisor will provide initial training to the franchisee and their staff to ensure they understand the brand standards and operational procedures. Ongoing support may also be offered in the form of regular meetings, seminars, and access to resources for store management.Termination of AgreementBoth parties have the right to terminate the agreement under certain circumstances, such as breach of contract, insolvency, or failure to meetperformance standards. The agreement should outline the procedures and consequences of termination for both parties.Governing LawThis agreement shall be governed by the laws of the jurisdiction in which the franchise is located. Any disputes arising from the agreement shall be resolved through arbitration or mediation as outlined in the agreement.By signing this document, both parties acknowledge that they have read and understood the terms and conditions of the supermarket franchise agreement and agree to abide by them for the duration of the agreement term.。

5篇实用的连锁便利店加盟合同范文英文版

5篇实用的连锁便利店加盟合同范文英文版5 Practical Sample Franchise Agreement Templates for Convenience Stores1. Template 1: Franchise AgreementThis agreement outlines the terms and conditions for the franchisor to grant the franchisee the right to operate a convenience store under their brand. It includes provisions on fees, territory, training, and termination.2. Template 2: Licensing AgreementThis template focuses on the licensing of intellectual property rights, such as trademarks and logos, for the operation of the convenience store. It details the rights and obligations of both parties regarding the use of the brand.3. Template 3: Supply AgreementThis agreement governs the supply of products to the convenience store by the franchisor or approved suppliers. It covers pricing, delivery terms, quality standards, and exclusivity agreements.4. Template 4: Marketing AgreementThis template outlines the marketing and advertising strategies to be implemented by both the franchisor and franchisee to promote the convenience store. It includes provisions on co-op advertising funds and promotional materials.5. Template 5: Renewal AgreementThis agreement sets out the terms for renewing the franchise agreement after the initial term expires. It includes provisions on renewal fees, performance evaluations, and any changes to the terms and conditions.These sample franchise agreement templates provide a starting point for convenience store owners looking to expand their business through franchising. By customizing these templates to fit their specificneeds and consulting with legal counsel, franchisees can ensure a smooth and successful franchising process.。

加盟协议书英文版模板

This Joining Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Franchisor's Name], a [Franchisor's Legal Structure] ("Franchisor"), with its principal place of business at [Franchisor's Address], and [Franchisee's Name], a [Franchisee's Legal Structure] ("Franchisee"), with its principal place of business at [Franchisee's Address] (collectively, the "Parties").RECITALSWHEREAS, the Franchisor is engaged in the business of [describe the business], which includes the operation of franchises;WHEREAS, the Franchisee desires to become a franchisee of the Franchisor and operate a franchise business in accordance with the system established by the Franchisor;WHEREAS, the Franchisor desires to grant the Franchisee the right to operate a franchise business under the terms and conditions set forth in this Agreement;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contained, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree as follows:1. Grant of Franchise1.1 The Franchisor hereby grants to the Franchisee, and the Franchisee hereby accepts, a non-exclusive, non-transferable franchise (the "Franchise") to operate a business (the "Franchise Business") under the trademarks, service marks, trade names, logos, and other proprietary indicia (collectively, the "Trademarks") owned by or licensed to the Franchisor.1.2 The Franchise Business shall be operated in accordance with the system of operation established by the Franchisor, including but not limited to the products, services, methods, and procedures specified by the Franchisor.2. Term and Renewal2.1 The term of this Agreement shall commence on [Start Date] and shall continue for a period of [Initial Term] (the "Initial Term"). Thereafter, this Agreement shall automatically renew for successive terms of [Renewal Term] unless either Party gives written notice of its intention not to renew at least [Notice Period] prior to the expiration of the Initial Term or any Renewal Term.3. Royalties and Fees3.1 The Franchisee shall pay to the Franchisor, as a royalty, a percentage of the gross sales or a fixed amount per sale of theFranchise Business (the "Royalty"). The Royalty rate shall be [Royalty Rate]% of gross sales or [Fixed Amount] per sale, whichever is greater.3.2 The Franchisee shall also pay to the Franchisor an initial franchise fee of [Initial Fee] upon execution of this Agreement. The Franchisee shall also pay an annual franchise renewal fee of [Renewal Fee] upon the renewal of this Agreement.4. Territory4.1 The Franchisee shall have the exclusive right to operate the Franchise Business in the territory described in Exhibit A attached hereto (the "Territory"). The Territory shall be subject to the approval of the Franchisor.5. Training and Support5.1 The Franchisor shall provide the Franchisee with training in the operation of the Franchise Business. The Franchisor shall also provide the Franchisee with ongoing support, including marketing, advertising, and operational assistance.6. Compliance and Quality Control6.1 The Franchisee shall comply with all laws, regulations, andstandards applicable to the operation of the Franchise Business.6.2 The Franchisee shall maintain the quality of the products and services offered by the Franchise Business in accordance with the standards established by the Franchisor.7. Proprietary Information7.1 The Fr。

加盟合同书英文

加盟合同书英文英文回答：Franchise Agreement。

This Franchise Agreement (the "Agreement") is made and entered into this [date] by and between [franchisor name] ("Franchisor") and [franchisee name] ("Franchisee").1. Grant of Franchise。

1.1 Franchisor hereby grants to Franchisee a non-exclusive, non-transferable, revocable right and license to operate one (1) franchise business (the "Franchise") at the following location (the "Franchise Territory"): [insert address].1.2 The Franchisee shall have the right to use Franchisor's trademarks, service marks, trade names, logos, and other intellectual property (the "Marks") in connectionwith the operation of the Franchise.1.3 The term of the Franchise shall be for a period of [number] years, commencing on [start date] and expiring on [end date].2. Franchisee's Obligations。

加盟协议英文合同范本

加盟协议英文合同范本加盟协议（Franchise Agreement）甲方（Franchisor）：公司名称：____________________注册地址：____________________法定代表人：__________________乙方（Franchisee）：公司名称：____________________注册地址：____________________法定代表人：__________________第一条定义与解释1.1 “加盟店”指甲方授权乙方在特定区域内开设并经营的使用甲方知识产权的店铺。

1.2 “知识产权”指甲方的商标、服务标志、商号、专利、版权等一切与甲方经营模式相关的权利。

1.3 “加盟费用”指甲方根据本协议向乙方收取的一次性费用。

1.4 “特许经营区域”指甲方授权乙方经营加盟店的特定区域。

第二条授权与许可2.1 甲方授权乙方在特许经营区域内使用甲方的知识产权开展业务活动。

2.2 乙方同意在特许经营区域内仅使用甲方的经营模式、商标、服务标志、商号、专利、版权等知识产权。

2.3 乙方不得在特许经营区域外使用甲方的知识产权。

第三条加盟费用3.1 乙方同意向甲方支付加盟费用，金额为人民币_______元（大写：____________________元整）。

3.2 乙方应在签订本协议后_______日内支付加盟费用。

第四条保证金4.1 乙方同意向甲方支付保证金，金额为人民币_______元（大写：____________________元整）。

4.2 乙方应在签订本协议后_______日内支付保证金。

4.3 如乙方违反本协议，甲方有权从保证金中扣除相应金额作为违约金。

第五条权利与义务5.1 甲方应向乙方提供经营指导、培训、市场推广等方面的支持。

5.2 乙方应按照甲方的经营模式、服务标准和管理要求开展业务活动。

5.3 乙方不得从事损害甲方声誉、利益的行为。

第六条协议期限6.1 本协议自签订之日起生效，有效期为_______年。

加盟合作合同书英文样本

加盟合作合同书英文样本Date: [Date]Party A: [Name of Party A]Address: [Address of Party A]Contact Person: [Contact Person of Party A]Email: [Email of Party A]Phone: [Phone Number of Party A]Party B: [Name of Party B]Address: [Address of Party B]Contact Person: [Contact Person of Party B]Email: [Email of Party B]Phone: [Phone Number of Party B]1. BackgroundParty A is engaged in the [business/activity] industry and has established a successful business operation. Party A is interested in expanding its business through franchising and is seeking a suitable partner. Party B, having reviewed the business model and operations of Party A, is interested in entering into a franchise agreement.2. Grant of FranchiseParty A hereby grants to Party B, and Party B hereby accepts from Party A, the exclusive right and license to operate a franchise under the name and brand of Party A's business, located at [Address of Franchise Location]. The term of the franchise shall be [number] years, commencing from the effective date of this agreement.3. Obligations of Party A3.1 Support and Training: Party A shall provide Party B with comprehensive training and support to ensure the successful operation of the franchise. This includes initial training, ongoing support, and regular communication to address any operational issues that may arise.3.2 Supply of Products/Services: Party A shall supply Party B with the necessary products/services required for the operation of the franchise in accordance with the terms and conditions set forth in this agreement.3.3 Marketing and Advertising: Party A shall be responsible for developing and implementing marketing and advertising strategies to promote the franchise. Party B shall cooperate with Party A and contribute financially to such marketing and advertising efforts as mutually agreed upon.4. Obligations of Party B4.1 Compliance with Operations Manual: Party B shall operate the franchise in strict accordance with Party A's operations manual, which outlines the standards, procedures, and guidelines for the efficient and successful operation of the franchise.4.2 Payment of Fees: Party B shall pay Party A the agreed-upon franchise fee, which includes an initial fee and ongoing royalty fees, in accordance with the payment schedule specified in this agreement.4.3 Confidentiality: Party B shall maintain the confidentiality of PartyA's proprietary information, trade secrets, and any other confidential information disclosed or made available by Party A during the course of the franchise operation.5. Termination5.1 Termination for Cause: Either party may terminate this agreement in the event of a material breach by the other party. Written notice of the breach must be provided, and the defaulting party shall have a specified period to cure the breach. If the breach is not cured within the specified period, the non-defaulting party may terminate this agreement.5.2 Termination for Convenience: Either party may terminate this agreement without cause by providing [number] days' prior written notice to the other party.6. Governing Law and Dispute ResolutionThis agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising under or in connection with this agreement shall be resolved through amicable negotiation. If the parties are unable to reach a mutually acceptable resolution, the dispute shall be submitted to binding arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution/Association].7. Entire AgreementThis agreement constitutes the entire understanding between the parties and supersedes all prior agreements, whether oral or written, relating to the subject matter hereof.8. MiscellaneousAny modification, amendment, or supplement to this agreement shall be in writing and signed by both parties. No waiver of any provision of this agreement shall be effective unless in writing and signed by the party waiving such provision. This agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which together shall constitute one agreement.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this franchise agreement as of the date first above written.Party A: Party B:[Signature] [Signature][Name] [Name][Title] [Title]。

加盟协议书英文模板

This Joint Venture Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between the following parties:Party A:[Full Legal Name][Address][Contact Information]Party B:[Full Legal Name][Address][Contact Information]RecitalsWHEREAS, Party A is engaged in the business of [describe the business of Party A], and desires to establish a joint venture with Party B to pursue certain business opportunities;WHEREAS, Party B has the necessary expertise, resources, andcapabilities to contribute to the success of the joint venture;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties hereto agree as follows:1. Formation of Joint Venture1.1. Party A and Party B hereby form a joint venture (the "Joint Venture") for the purpose of [describe the purpose of the Joint Venture].1.2. The Joint Venture shall be governed by the laws of [Jurisdiction].2. Contributions and Ownership2.1. Party A shall contribute [describe the nature and value of the contribution by Party A], and Party B shall contribute [describe the nature and value of the contribution by Party B], to the Joint Venture.2.2. The total capital contribution to the Joint Venture shall be [amount in currency].2.3. Each party shall own [percentage of ownership] of the Joint Venture.3. Management and Operations3.1. The Joint Venture shall be managed by a Board of Directors (the "Board"), consisting of [number of directors] directors, with [number of directors] appointed by Party A and [number of directors] appointed by Party B.3.2. The Board shall meet at least [number of meetings per year] per year to discuss and decide on matters affecting the Joint Venture.3.3. The Board shall elect a Chairperson and a Secretary from among its members.4. Profit and Loss Distribution4.1. The Joint Venture shall operate as a separate legal entity, and all profits and losses shall be distributed to the parties in proportion to their ownership interests.4.2. The Joint Venture shall file annual tax returns and pay taxes as required by the laws of [Jurisdiction].5. Term and Termination5.1. The term of this Agreement shall commence on [Start Date] and shall continue for a period of [number of years/months], unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Agreement.5.2. Either party may terminate this Agreement upon [describe the notice period and conditions for termination].6. Confidentiality6.1. The parties agree to keep confidential all information of a confidential nature that is disclosed to them by the other party in connection with this Agreement.6.2. The obligations of confidentiality shall survive the termination or expiration of this Agreement.7. Dispute Resolution7.1. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through [describe the dispute resolution mechanism, e.g., mediation, arbitration, litigation].7.2. The decision of the mediator or arbitrator shall be final and binding on the parties.8. General Provisions8.1. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, understandings, or representations, whether written or oral.8.2. Any amendment or modification of this Agreement shall be in writing and executed by both parties.8.3. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Joint Venture Agreement as of the date first above written.Party A: __________________________By: ___________________________Name:Title:Date:。

全面版超市加盟协议英文版

全面版超市加盟协议英文版Comprehensive Supermarket Franchise AgreementThis document outlines the terms and conditions for entering into a franchise agreement with Comprehensive Supermarket. The agreement covers various aspects of the partnership, including financial obligations, operational guidelines, branding requirements, and dispute resolution mechanisms. It is essential for both parties to thoroughly review and understand the contents of this agreement before signing to ensure a successful and mutually beneficial partnership.1. IntroductionThe agreement starts with an introduction to the parties involved and the purpose of the franchise partnership.2. Term of AgreementThis section specifies the duration of the agreement and the conditions for renewal or termination.3. Franchise FeesDetails regarding the initial franchise fee, ongoing royalties, and other financial obligations are outlined in this section.4. Operational GuidelinesComprehensive Supermarket provides detailed instructions on store layout, inventory management, customer service standards, and other operational requirements.5. Branding and MarketingPartners are required to adhere to branding guidelines and contribute to marketing efforts to maintain a consistent brand image and attract customers.6. Training and SupportComprehensive Supermarket offers training programs and ongoing support to help franchisees succeed in their business operations.7. Quality ControlStrict quality control measures are in place to ensure that all products and services meet the standards set by Comprehensive Supermarket.8. ConfidentialityBoth parties agree to maintain the confidentiality of proprietary information shared during the course of the franchise partnership.9. Dispute ResolutionProcedures for resolving disputes between the franchisor and franchisee are outlined to ensure timely and fair resolution.10. Governing LawThe agreement is governed by the laws of the jurisdiction where Comprehensive Supermarket is headquartered.11. SignaturesBoth parties must sign the agreement to indicate their acceptance of the terms and conditions outlined in the document.This Comprehensive Supermarket Franchise Agreement is a legally binding document that governs the relationship between the franchisor and franchisee. It is crucial for both parties to communicate openly, cooperate effectively, and abide by the terms of the agreement to achieve long-term success in the franchise partnership.。

加盟合作合同(中英文版本)

加盟合作合同书（草稿）Joined cooperation agreement ( Draft )甲方；___________________First party.法定代表：__________________________Legal representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _地址（电话）：__________________________Address ( telephone ): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _乙方：__________________________B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _法定代表：__________________________Legal representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _地址（电话）：__________________________Address ( telephone ): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _甲乙双方本着互惠互利、共同发展的原则。

经甲方研究讨论，就乙方加盟________________达成以下协议：A andB both sides in the spirit of mutual benefit, common development principles, research discussed by Party A, Party B to join _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ reached the following agreement:一、加盟合作经营方式One, joined cooperation mode of operation1、甲方授权乙方使用甲方的_品牌（NLC）在_中国大陆地区_ 进行教育培训1, Party A authorizes Party B to use Party A's _ brand(NLC)_ _ in _ _ _ _ _ _ _ _ _ province _ _ _ _ _ _ _ _ _ city _ _ _ _ _ _ _ _ _ town set up online to join (chain );2、加盟管理服务费《省级加盟；加盟区域附近合同地区标示》：In 2, joined the management service fee" provincial joined; joining region near contract area marks":A：乙方须向甲方交纳品牌使用费人民币一百万元/年，此款于本合约生效之日起之后的每年的12月31日前支付。

加盟英文合同范本

加盟英文合同范本加盟合同（Franchise Agreement）甲方（Franchisor）：公司名称（Company Name）法定代表人（Legal Representative）地址（Address）联系电话（Contact Phone Number）电子邮件（E）乙方（Franchisee）：姓名（Name）身份证号码（ID Number）地址（Address）联系电话（Contact Phone Number）电子邮件（E）一、定义与解释1. "加盟业务"：指乙方按照甲方的要求和标准，在特定区域内使用甲方的品牌、经营模式和相关资源进行商业经营活动。

2. "商标"：指甲方拥有的注册商标及其相关标识、符号等。

3. "经营手册"：包括但不限于甲方提供的关于加盟业务的运营指南、操作流程、培训资料等文件。

4. "保密信息"：指甲方及其关联方不为公众所知悉、具有商业价值并经甲方采取保密措施的信息，包括但不限于商业秘密、技术秘密、客户信息等。

二、加盟期限本加盟合同的有效期自[起始日期]起至[结束日期]止。

双方可在合同期满前协商续签合同。

三、加盟费用与支付1. 乙方应向甲方支付加盟费用[具体金额]，支付方式为[支付方式]。

2. 乙方还应承担在加盟过程中产生的其他费用，如培训费用、装修费用、设备采购费用等。

四、品牌使用与维护1. 乙方在加盟业务中必须使用甲方的商标，并按照甲方的规定进行使用和展示。

2. 乙方有义务维护甲方商标的声誉，不得从事任何损害甲方商标形象的行为。

3. 甲方有权对乙方的商标使用情况进行监督和检查，乙方应配合甲方的工作。

五、经营管理1. 乙方应按照甲方的经营手册和要求进行经营管理，遵守甲方的规章制度。

2. 乙方应定期向甲方报告经营情况，包括但不限于销售数据、财务报表等。

3. 甲方有权对乙方的经营管理进行指导和培训，乙方应积极配合。

英语加盟合同范本

英语加盟合同范本ENGLISH FRANCHISE AGREEMENT TEMPLATEThis Franchise Agreement ("Agreement") is made and entered into on the date of _________, 20__, and between _________ ("Franchisor"), a pany organized and existing under the laws of _________, with its principal place of business at_________, and _________ ("Franchisee"), an individual residing at _________.1. Grant of FranchiseThe Franchisor here grants to the Franchisee the non-exclusive right to operate a franchise under the name and style of "_________" ("Franchise"), at the premises located at _________, in accordance with the terms and conditions set forth herein.2. TerritoryThe Franchisee shall operate the Franchise within the designated territory of _________, which territory shall be exclusive to the Franchisee for the purpose of operating the Franchise.3. TermThe term of this Agreement shall mence on _________, 20__, and shall continue for a period of _________ years, subject to renewal as provided herein.4. Initial Franchise FeeThe Franchisee shall pay to the Franchisor an initial franchise fee of_________ ("Initial Fee"), which shall be due and payable upon the execution of this Agreement.5. Ongoing RoyaltyThe Franchisee agrees to pay to the Franchisor a royalty equal to _________ percent of the gross sales of the Franchise, payable monthly on or before the_________ day of each month.6. Advertising FeeIn addition to the royalty, the Franchisee shall contribute to a national advertising fund paying _________ percent of the gross sales to the Franchisor for the purpose of promoting the Franchise system.7. Trning and AssistanceThe Franchisor shall provide the Franchisee with initial trning and ongoing support in the operation of the Franchise, including but not limited to trning manuals, operational guidelines, and assistance with site selection and store setup.8. ConfidentialityThe Franchisee shall keep confidential all proprietary information, trade secrets, and other confidential information disclosed the Franchisor, and shall not disclose such information to any third party without the prior written consent of the Franchisor.9. Intellectual PropertyThe Franchisee acknowledges that all trademarks, service marks, trade names, logos, and other intellectual property associated with the Franchise are the sole property of the Franchisor and shall be used the Franchisee only in accordance with this Agreement.10. Compliance with LawsThe Franchisee shall ply with all federal, state, and local laws and regulations applicable to the operation of the Franchise.11. TerminationThis Agreement may be terminated either party in the event of a material breach the other party, provided that the breaching party has not cured the breach within a period of _________ days after receiving written notice thereof.12. IndemnificationThe Franchisee shall indemnify and hold harmless the Franchisor from any and all clms, damages, and expenses arising from the operation of the Franchise, except to the extent caused the gross negligence or willful misconduct of the Franchisor.13. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved arbitration in accordance with the rules of the _________, and judgmentupon the award rendered the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction thereof.14. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements between the parties, whether oral or written.15. AmendmentsThis Agreement may be amended only in writing signed both parties.16. SeverabilityIf any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be struck and the remning provisions shall be enforced.17. NoticesAll notices required or permitted this Agreement shall be in writing and shall be deemed given when delivered personally or overnight courier or ed certified , return receipt requested, to the addresses set forth herein or to such other address as either party may designate in writing.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Franchisor: __________________________By: __________________________Title: __________________________Date: ___________________________Franchisee: __________________________Date: ___________________________[Note: This template is a simplified example and is not intended to be used as a legal document. Consult with a legal professional before using or modifying this template for actual contracts.]。

Affiliate-Agreement加盟协议

Affiliate AgreementThis agreement contains the complete terms and conditions that apply to all affiliates. As used in this agreement, "we " means , Inc., and "you" means the applicant. "Site" means a World Wide Web site and depending on the context, refers to either or to the site identified in your Affiliate Registration formEnrollmentYou are automatically enrolled into our program when you submit a completed Affiliate Registration Form and can begin selling immediately. We will contact you a few days after you register to ensure all is in place.Linking toYou can link your Web site and/or e-mail correspondence to any location on our site, you are not required to link to a specific title. However, if you wish, you can create a OOO' product description and link it to the appropriate page on our site. Refer to our Linking Methods page for complete linking instructions. Web sites and e-mail that promote hatred, racism or pornography will be in violation of this agreement.If you have a Web site linking to ours, you are solely responsible for ensuring:the development, operation, maintenance and technical operation of your sitethe display of accurate and appropriate material on your sitethat material on your site does not violate or infringe upon the rights of any third party (including, for example, copyrights, trademarks, privacy, or other personal or proprietary rights)that content is not libelous or otherwise illegal on your siteWe grant you a nonexclusive revocable right to use OOO' graphic images and text for the sole purpose of identifying yourself as a program participant and to assist you in generating sales. We reserve all rights to OOO' graphic images, text, trade names and trademarks. You may not modify any of our images.We disclaim all liability from these matters. Further, you will indemnify and hold us harmless from all claims, damages, and expenses (including, without limitation, attorneys?fees) relating to the development, operation, maintenance and contents of your site.Refferal ID and TrackingYour assigned Referral ID number (RID) is used to provide accurate tracking of sales, reporting and referral commission accrual. Your RID must be added to the end of each of your links before proper credit will be applied to your account. If you change your RID without notifying us, you will not be paid commissions for sales referred with the new RID. We will not be liable if you fail to link properly to our site. Refer to our Linking Methods page for complete linking instructions.Changing Your RIDIf you haven't made any sales:Request an RID change by e-mailing affiliates@. Please provide your old RID and the RID you wish to switch to. Do not change the RID on your links until you have received notice from us that the update is complete.If you have made sales:You must reregister with your new RID.Order ProcessingWe will process the orders of those customers that have followed your links to our Web site. We will attend to their Customer Service needs, Order forms, Payments, Cancellations, and Returns. We will track all sales made by those customers, and provide you with a summarized report. A secured Affiliate Activity Center will permit you to view activity generated to us through your links.Commission Payment Optionsoffers the following Commission Payment Options for you to select when you register as an affiliate:Option Cash % PurchaseCredit % Description1.2.3. 13%5%0% 0%10%20%Cash onlyCash and Purchase creditPurchase credit onlyOnce you select your combination, you will always receive the same referral commission percentage. To earn commission through a product sale, the customer must have followed one of your links to our site, selected and purchased the product using our automated ordering system, accepted delivery of the product, and remitted full payment to us. Referral commissions are based on revenues derived by us through sale of product. We exclude costs for shipping, handling, taxes and returned product.Affiliate Payment StructureSales Period Report DateJanuary 1 - March 31 April 30April 1 - June 30 July 31July 1 - September 30 October 31October 1 - December 31 January 31Our affiliate payment structure is organized into calendar quarters. Our sale periods are 3 months in duration. A sales report for a particular period will be finalized at the end of the month that follows that period.Approximately 30 days following the end of each quarter, if your accumulated revenue is $25.00 or more (up to and including sales for the end of the quarter), we will mail you a check to the address listed in your affiliate information. If the referral commissions payable to you is less than $25.00, we will withhold payment until the next calendar quarter when the total amount due is at least $25.00, or until this agreement is terminated. If a product that generated a referral commission is returned by the customer, we will deduct the corresponding referral commission from your next quarterly payment. If there is no subsequent payment within 2 months of the payment, we will send you a bill for the referral commission. You can view your commission payments to determine what is owing and what has been paid to you in our Affiliate Activity Center.Sales reports are updated in real time. As soon as a sale is made, our database recognizes it, and the appropriate sales report is updated.Applying Commission PaymentsCredit commission payments can be used at any time toward any product purchased at . Purchase credit is redeemable against all merchandise at . Credit can be applied against the product portion of your purchase but not toward shipping, handling and tax.In order to apply your credit, you must first create a coupon. By turning your credit into coupons, it can be shared with anyone you choose. The user must have the number and password for the coupon.In case a product is returned, purchase credit can only be redeemed after 30 days of a customer purchase date.Terms of this AgreementThe terms of this agreement will begin upon our acceptance of your program application. Either you or we may terminate your membership, at any time, with or without cause, through written notice. At that time you will immediately remove from your site, all links to our site, along with any trademarks, trade dress and logos, and any other materials provided by us to you pursuant hereto or in connection with our program. You are only eligible to earn referral fees on product sales occurring while you are an affiliate member. Referral fees earned on the date of termination will remain payable only if the related orders are not cancelled or returned. We may withhold your final payment for a reasonable time to ensure that the correct amount is paid.Product PurchasesYou may not purchase products from through the links on your own site, for resale, or commercial use. This includes orders on behalf of customers or orders to be used by you, friends, or family. Such purchases may result in the withholding of referral fees and/or the termination of this agreement.ModificationWe may modify terms and conditions contained in this agreement, at any time and at our sole discretion. Any changes will be posted on our site. Modifications may include for example, changes in referral fees, referral fee schedules, payment procedures, and program rules. If any modification is unacceptable to you, your only recourse is to terminate your membership. Your continued participation in the program following us posting a change in our program, will constitute binding acceptance of the change.Relationship of PartiesYou and we are independent contractors, and nothing in this agreement will create any partnership, joint venture, agency, franchise, sales representative, or employment relationship between the two parties. You will have no authority to make or accept offers or representations on our behalf.Limitation of LiabilityWe will not be liable for indirect, special, or consequential damages (or any loss of revenue, profits, or data) arising in connection with our affiliate program, even if we have been advised of the possibility of such damages. Further, our aggregate liability arising with respect to our program will not exceed the total referral fees paid or payable to you under this agreement.DisclaimersWe make no express or implied warranties or representations with respect to the program or any products sold through the program (including, without limitation, warranties of fitness, merchantability, noninfringement, or any implied warranties arising out of a course of performance, dealing, or trade usage). In addition, we make no representation that the operation of our site will be uninterrupted or error-free, in such an event, we will not be liable for the consequences.Independent InvestigationYou acknowledge that you have read this agreement and agree to all its terms and conditions. You understand that we may at any time (directly or indirectly) solicit customer referrals on terms that may differ from those contained in this agreement or operate Web sites that are similar to or compete with your Web site. You have independently evaluated the desirability of participating in the program and are not relying on any representation, guarantee, or statement other than as set forth in this agreement.MiscellaneousThis agreement will be governed by the laws of the province of Ontario, Canada, without reference to rules governing choice of laws. Any action relating to this agreement must be brought in the federal or provincial courts located in Ontario, Canada, and you irrevocably consent to the jurisdiction of such courts. You may not assign this agreement by operation of law or otherwise, without our prior written consent. Subjectto that restriction, this agreement will be binding on, inure to the benefit of, and enforceable against the parties and their respective successors and assigns. Our failure to enforce your strict performance of any provision of this agreement will not constitute a waiver of our right to subsequently enforce such provision or any other provision of this agreement.。

加盟合同范本英文

加盟合同范本英文加盟合同范本（英文）Contract Number: __________Date: __________This Franchise Agreement ("Agreement") is made and entered into and between _______ ("Franchisor"), a pany organized and existing under the laws of _______ with its registered office at _______, and _______ ("Franchisee"), a pany organized and existing under the laws of _______ with its registered office at_______, collectively referred to as the "Parties".1. Grant of Franchise1.1 Franchisor here grants to Franchisee, and Franchisee here accepts, the non-exclusive right to operate a _______ franchise ("Franchise") at the following location: _______ ("Premises").2. Term2.1 This Agreement shall mence on the date of execution ("Effective Date") and shall continue for an initial term of _______ years ("Initial Term"), unless terminated earlier in accordance with the terms of this Agreement.3. Franchise Fee3.1 In consideration for the grant of the Franchise, Franchisee shall pay to Franchisor a non-refundable franchise fee of _______ ("Franchise Fee") on the Effective Date.4. Royalty Fee4.1 Franchisee shall pay to Franchisor a royalty fee of _______ ("Royalty Fee") calculated as a percentage of the Gross Sales of the Franchise. The Royalty Fee shall be pd on a monthly basis, within _______ days after the end of each calendar month.5. Advertising Fee5.1 Franchisee shall contribute to the advertising and marketing efforts of the Franchisor paying an advertising fee of _______ ("Advertising Fee") on a monthly basis, within _______ days after the end of each calendar month.6. Trning and Support6.1 Franchisor shall provide initial trning to Franchisee and its employees at the Franchisor's headquarters or at a designated trning location. Franchisor shall also provide ongoing support and assistance to Franchisee throughout the term of this Agreement.7. Confidentiality7.1 Franchisee acknowledges that it will have access to confidential and proprietary information of Franchisor. Franchisee agrees to mntn the confidentiality of such information and not to disclose it to any third party without the prior written consent of Franchisor.8. Termination8.1 This Agreement may be terminated either Party upon written notice in the event of a material breach the other Party, which breach is not cured within _______ days after written notice.9. Governing Law9.1 This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of _______.10. Dispute Resolution10.1 Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of the International Chamber of Commerce ("ICC"). The place of arbitration shall be _______. The language of the arbitration shall be English.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Franchise Agreement as of the date first above written.____________________________[Franchisor's Signature]Name:Title:____________________________[Franchisee's Signature]Name:Title:。

代理加盟合同范本英文

代理加盟合同范本英文合同: 代理加盟合同范本This Agreement is made and entered into on this ______ day of ___________, 20____, and between ___________, with its principal office at ___________ (hereinafter referred to as "Company"), and ___________, with its principal office at ___________ (hereinafter referred to as "Agent").1. Appointment1.1 The Company here appoints the Agent as its exclusive agent in the territory of ___________ (hereinafter referred to as the "Territory") for the purpose of promoting, marketing, and selling the Company's products and services.1.2 The Agent here accepts the appointment and agrees to act as the Company's exclusive agent in the Territory, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement.2. Grant of Rights2.1 The Company grants to the Agent the non-exclusive right to use the Company's trade names, trademarks, service marks, and logos (collectively, the "Marks") solely for the purpose of performing its obligations under this Agreement.2.2 The Agent shall not use the Marks for any purpose other than as authorized this Agreement, and shall not use any marks or trade names that are confusingly similar to the Marks.3. Obligations of the Agent3.1 The Agent shall use its best efforts to promote, market, and sell the Company's products and services in the Territory.3.2 The Agent shall mntn adequate staff and facilities to perform its obligations under this Agreement.3.3 The Agent shall ply with all applicable laws, regulations, and industry standards in the performance of its obligations under this Agreement.4. Obligations of the Company4.1 The Company shall provide the Agent with all necessary trning, technical support, and sales materials to enable the Agent to perform its obligations under this Agreement.4.2 The Company shall use its best efforts to supply the Agent with adequate quantities of the Company's products and services to meet customer demand in the Territory.4.3 The Company shall not sell or distribute the Company's products and services in the Territory through any other person or entity, except through the Agent.5. Compensation5.1 The Agent shall be end to receive a mission of _______% of the net sales price of the Company's products and services sold the Agent in the Territory.5.2 The Company shall pay the Agent the mission set forth in Section 5.1 ona monthly basis, within _______ days after the end of each calendar month.6. Term and Termination6.1 This Agreement shall mence on the date first written above and shall continue for a term of _______ years, unless terminated earlier in accordance with this Section 6.6.2 Either party may terminate this Agreement upon written notice to the other party if the other party breaches any material provision of this Agreement and fls to cure such breach within _______ days after receiving written notice thereof.6.3 Upon the expiration or termination of this Agreement, the Agent shall have no further right to use the Marks or to represent itself as the Company's agent.7. Confidentiality7.1 The Agent shall not disclose any confidential information of the Company to any person or entity, except as necessary to perform its obligations under this Agreement.7.2 The confidentiality obligations set forth in this Section 7 shall survive the expiration or termination of this Agreement.8. Miscellaneous8.1 This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of ___________.8.2 Any disputes arising out of or related to this Agreement shall be resolved arbitration in accordance with the rules of the International Chamber of Commerce.8.3 This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first written above._________________________ _________________________By: _____________________ By: ______________________Name: ___________________ Name: ____________________Title: ___________________ Title: ____________________Address: _________________ Address: _________________E: ___________________ E: ____________________Phone: ___________________ Phone: ____________________。

加盟合同范本英文版

加盟合同范本英文版This Franchise Agreement (the "Agreement") is made and entered into on this ______ day of _______, ______, and between _______ ("Franchisor"), a pany organized and existing under the laws of _______ with its principal place of business at _______, and _______ ("Franchisee"), a pany organized and existing under the laws of _______ with its principal place of business at _______.1. Grant of Franchise1.1 Grant. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Franchisor here grants to Franchisee, and Franchisee here accepts from Franchisor, the non-exclusive right and license to operate a _______ franchise (the "Franchised Business") at the location described in Exhibit A attached hereto (the "Franchised Premises").1.2 Term. The term of this Agreement shall mence on the ______ day of_______, ______, and shall continue for a period of _______ years (the "Initial Term"), unless sooner terminated in accordance with the provisions of this Agreement.2. Franchise Fee and Other Payments2.1 Initial Franchise Fee. In consideration of the grant of the franchise, Franchisee shall pay to Franchisor an initial franchise fee of $_______, payable in full upon the execution of this Agreement.2.2 Continuing Royalties. During the term of this Agreement, Franchisee shall pay to Franchisor a continuing royalty fee equal to _______% of the gross revenues of the Franchised Business, payable monthly on or before the ______ day of each month, mencing on the first full month of operation of the Franchised Business.2.3 Advertising Fee. Franchisee shall contribute to Franchisor's national advertising fund an amount equal to _______% of the gross revenues of the Franchised Business, payable monthly on or before the ______ day of each month, mencing on the first full month of operation of the Franchised Business.3. Obligations of Franchisor3.1 Trning. Franchisor shall provide initial trning to Franchisee and its designated managers and employees at Franchisor's trning facility, at no additional cost to Franchisee. Franchisor shall also provide ongoing trning and support to Franchisee during the term of this Agreement.3.2 Operating Manual. Franchisor shall provide Franchisee with a confidential operating manual contning policies, procedures, and guidelines for the operation of the Franchised Business.3.3 Support Services. Franchisor shall provide Franchisee with ongoing support services, including but not limited to, marketing assistance, supply chn management, and quality control.4. Obligations of Franchisee4.1 Operation of Franchised Business. Franchisee shall operate the Franchised Business in strict accordance with the policies, procedures, and guidelines set forth in the operating manual provided Franchisor.4.2 Mntenance of Standards. Franchisee shall mntn the highest standards of quality, service, and cleanliness in the operation of the Franchised Business.4.3 Use of Trade Secrets and Proprietary Information. Franchisee shall not disclose, use, or permit the use of any trade secrets or proprietary information of Franchisor, except as necessary for the operation of the Franchised Business.5. Termination5.1 Causes for Termination. This Agreement may be terminated either party upon the occurrence of certn events, including but not limited to, breach of contract, flure to pay royalties or other fees, and violation of laws or regulations.5.2 Effect of Termination. Upon termination of this Agreement, Franchisee shall immediately cease using the trademarks, trade names, and proprietary information of Franchisor, and shall take all necessary steps to discontinue the operation of the Franchised Business.6. Miscellaneous6.1 Governing Law. This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of _______.6.2 Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.FRANCHISOR: ___________________________By: ___________________________Name:Title:FRANCHISEE: ___________________________By: ___________________________Name:Title:。

5篇详尽的连锁便利店加盟合同模板英文版

5篇详尽的连锁便利店加盟合同模板英文版5 Detailed Templates for Franchise Convenience Store Franchise Agreements1. IntroductionThe franchise agreement sets out the terms and conditions of the franchise relationship between the franchisor and the franchisee. It covers aspects such as fees, territory, operational guidelines, and duration.2. Fee StructureThis section outlines the initial franchise fee, ongoing royalties, marketing fees, and any other charges the franchisee is required to pay to the franchisor.3. Territory and ExclusivityThe agreement should clearly define the geographical territory within which the franchisee is allowed to operate. It may also includeprovisions for exclusivity, preventing the franchisor from opening another store in the same area.4. Operational GuidelinesThis section details the standards and requirements that the franchisee must adhere to in operating the convenience store. It may cover aspects such as store layout, inventory management, marketing strategies, and customer service.5. Duration and RenewalThe agreement specifies the initial term of the franchise relationship and the conditions for renewal. It may also outline the process for termination, including grounds for termination and the consequences for both parties.6. Dispute ResolutionIn the event of a dispute between the franchisor and franchisee, the agreement should outline the steps to be taken to resolve the issue. This may include mediation, arbitration, or litigation.7. SignaturesBoth parties should sign the agreement to indicate their acceptance of the terms and conditions. It is essential to ensure that the agreement is legally binding and enforceable.These are the key components of a franchise convenience store agreement. Each template should be customized to fit the specific needs and circumstances of the parties involved.。

代理加盟合同范本英文

代理加盟合同范本英文Agency Franchise ContractThis Agency Franchise Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between [Franchisor's Name], a pany incorporated under the laws of [Franchisor's Country/State] with its principal place of business at [Franchisor's Address] (the "Franchisor"), and [Franchisee's Name], a pany/individual incorporated/resident in [Franchisee's Country/State] with its/his/her principal place of business/residence at [Franchisee's Address] (the "Franchisee").1. Franchise GrantThe Franchisor grants to the Franchisee the non-exclusive right to operate a franchise business under the Franchisor's trade name, trademarks, service marks, and business system (the "Franchise") within the territory of [Territory Description] (the "Territory").2. Term of the ContractThe initial term of this Contract shall be for a period of [Number of Years] years, mencing on [Commencement Date] and ending on [Expiration Date]. Unless otherwise terminated in accordance with the provisions of this Contract, the Contract shall be automatically renewed for successive [Renewal Period] periods upon the same terms and conditions, unless either party gives written notice of non-renewal to the other party at least [Notice Period] days prior to the expiration of the then-current term.3. Franchise Fee and Royalties(a) The Franchisee shall pay to the Franchisor an initial franchise fee of [Amount of Franchise Fee] upon the execution of this Contract.(b) In addition to the initial franchise fee, the Franchisee shall pay to the Franchisor a royalty of [Royalty Percentage] of the gross sales of the Franchisee's business during each royalty period. The royalty period shall be [Royalty Period Duration].(c) The Franchisee shall also pay to the Franchisor a marketing fee of [Marketing Fee Percentage] of the gross sales of the Franchisee's business duringeach marketing fee period. The marketing fee period shall be the same as the royalty period.4. Trning and Support(a) The Franchisor shall provide the Franchisee with initial trning and ongoing support as specified in the Franchisor's operations manual. The initial trning shall be conducted at [Trning Location] and shall cover the Franchisor's business system, products, services, and operating procedures.(b) The Franchisor shall also provide the Franchisee with ongoing support in the form of operational guidance, marketing materials, and access to the Franchisor's proprietary information and systems.5. Operating Requirements(a) The Franchisee shall operate the Franchise business in strict accordance with the Franchisor's operations manual, standards, and policies.(b) The Franchisee shall mntn the premises of the Franchise business in a clean, safe, and orderly condition and shall ply with all applicable laws, regulations, and ordinances.(c) The Franchisee shall purchase products and supplies for the Franchise business only from approved suppliers designated the Franchisor.6. Intellectual Property(a) The Franchisee acknowledges that the Franchisor is the owner of the trade name, trademarks, service marks, and other intellectual property rights associated with the Franchise. The Franchisee shall not use the Franchisor's intellectual property except as authorized in this Contract.(b) The Franchisee shall promptly notify the Franchisor of any infringementor potential infringement of the Franchisor's intellectual property rights that esto the Franchisee's attention.7. ConfidentialityThe Franchisee shall keep confidential all information and materials provided the Franchisor that are designated as confidential or that their nature should be considered confidential. The Franchisee shall not disclose such confidential information to any third party without the prior written consent of the Franchisor.8. Termination(a) Either party may terminate this Contract upon the occurrence of any of the following events:(i) The other party materially breaches this Contract and fls to cure such breach within [Cure Period] days after receiving written notice of the breach;(ii) The other party bees insolvent, files a petition in bankruptcy or for reorganization, or has a receiver appointed for all or a substantial portion of its assets;(iii) The Franchisee fls to pay any franchise fee, royalty, or other amount due to the Franchisor within [Payment Due Period] days after the due date.(b) Upon termination of this Contract for any reason, the Franchisee shall immediately cease using the Franchisor's trade name, trademarks, service marks, and other intellectual property, and shall return all confidential information and materials to the Franchisor.9. IndemnificationThe Franchisee shall indemnify and hold the Franchisor harmless from and agnst any and all clms, damages, liabilities, costs, and expenses (including attorneys' fees) arising out of or in connection with the Franchisee's operation of the Franchise business, except to the extent such clms, damages, liabilities, costs, and expenses are caused the Franchisor's negligence or willful misconduct.10. Governing Law and Dispute Resolution(a) This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Law Jurisdiction].(b) Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution]. The arbitration shall be conducted in [Arbitration Location].11. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.FRANCHISOR: [Franchisor's Name]By: [Authorized Signatory's Name]Title: [Authorized Signatory's Title]Date: [Date]FRANCHISEE: [Franchisee's Name]By: [Authorized Signatory's Name]Title: [Authorized Signatory's Title]Date: [Date]。