纺织面料验货英语大全范文

合集下载

服装验货报告英文范文

服装验货报告英文范文Here's a sample of a casual and conversational English clothing inspection report:Alright, let's get straight to the point. The shirts came in, and they're looking pretty good overall. The colors are vibrant and exactly as per the order. The fabric feels nice and soft to the touch, definitely a plus for comfort.Now, on to the finer details. The stitching is neat and consistent, no loose threads or sloppy work. But there's a small catch – a few of the buttons seem a bit off-center. It's not super noticeable, but it's there if you look closely.Moving on to the sizing, most of the garments are spot on. However, I noticed a couple of shirts that seem to run a bit small, even though they're labeled as the same size. We might need to double-check that.Packaging is another thing worth mentioning. The boxes are sturdy and well-labeled, which is great for storage and distribution. But some of the plastic tags on the shirts got snagged during shipping, so we'll need to be more careful with that next time.Lastly, the overall quality is good. There are a few minor issues, but nothing that would prevent us fromselling these. Overall, I'd say it's a successful order, with just a few tweaks needed for next time. Let's get these on the shelves and see how they sell!。

服装英文验货报告范文

服装英文验货报告范文Clothing Quality Inspection Report.1. Introduction.This comprehensive quality inspection report aims to assess the conformity and quality of the clothing items under review. The inspection covers various aspects of the garments, including material, stitching, fit, and overall appearance. The report is conducted to ensure that the products meet the specified requirements and standards.2. Material Evaluation.The clothing items were inspected for the type of material used. The fabric was checked for its thickness, texture, and colorfastness. The inspection revealed that the majority of the items were made from high-quality cotton blend, which provided both comfort and durability. However, a few items showed slight variations incolorfastness, which might affect their longevity.3. Stitching Quality.The stitching was evaluated for its uniformity, tightness, and overall durability. The inspection teamnoted that the majority of the garments had neatly done stitching, with no loose threads or uneven patches. However, a few garments exhibited minor stitching issues, such as skipped stitches or uneven thread tension, which could potentially affect their durability.4. Fit and Design.The fit and design of the clothing items were also inspected. The items were measured to ensure they adheredto the specified size chart. Additionally, the cut and styling of the garments were assessed for their attractiveness and comfort. Overall, the inspectionrevealed that the majority of the items fitted well andwere designed to complement a wide range of body types.5. Packaging and Labeling.The packaging and labeling of the clothing items were also inspected. The items were checked for proper packaging, ensuring they were protected during transit. Additionally, the labels were inspected for accuracy, including size, material, and care instructions. The inspection revealedthat the packaging and labeling were generally satisfactory, with minor inconsistencies noted in a few cases.6. Conclusion.Overall, the clothing items under review exhibited good quality and conformed to the specified requirements. However, minor issues were identified in a few areas, such as colorfastness and stitching quality. It is recommended that these issues be addressed to ensure the highestquality standards are maintained. Additionally, attention should be paid to ensuring consistency in packaging and labeling to enhance the overall customer experience.7. Recommendations.To further improve the quality of the clothing items, the following recommendations are suggested:Conduct regular quality checks throughout the production process to identify and address any issues early on.Invest in high-quality materials to ensure durability and colorfastness.Train stitchers regularly to maintain consistent stitching quality.Implement strict quality control measures during packaging and labeling to ensure accuracy and consistency.By implementing these recommendations, it is expected that the quality of the clothing items will be further enhanced, providing a superior customer experience.8. Future Outlook.With the continuous evolution of fashion trends and consumer preferences, it is crucial to stay updated with the latest industry standards and best practices. The manufacturer should aim to innovate and improve their products to meet the changing needs of the market. By focusing on quality, comfort, and style, the manufacturer can ensure that their clothing items remain competitive in the market and continue to satisfy their customers.In conclusion, this quality inspection report provides a detailed assessment of the clothing items under review. While the majority of the items exhibited good quality, minor issues were identified that need to be addressed. By implementing the recommended measures, the manufacturer can ensure the highest quality standards are maintained, providing a superior customer experience.。

纺织品检测英文介绍

纺织品检测英文介绍Textile TestingTextile testing is a crucial process that verifies the quality, safety, and compliance of textile products. It involves a series of tests conducted on textile materials and products to assess their performance, durability, and suitability for their intended use.One of the main objectives of textile testing is to determine whether the product meets certain industry standards and regulations. This includes evaluating parameters such as fabric strength, colorfastness, shrinkage, dimensional stability, and abrasion resistance. These tests help to ensure that the product can withstand the rigors of everyday use and maintain its quality and appearance over time.In addition to performance testing, textile testing also encompasses safety testing. This includes assessing the product for any potential hazards like harmful chemicals or substances. Testing for formaldehyde content, heavy metals, and flammability are common safety tests conducted on textiles to ensure they meet international safety standards and regulations.Textile testing is performed by specialized laboratories equipped with state-of-the-art equipment and testing methods. Trained technicians conduct these tests using standardized procedures to ensure accurate and reliable results. The findings of these tests provide manufacturers with valuable information on the quality of their products and help them make necessary improvements.Overall, textile testing plays a vital role in the textile industry by ensuring that products are safe, durable, and of high quality. It helps manufacturers meet regulatory requirements, instill consumer confidence, and maintain a competitive edge in the market.。

纺织服装英文验货手册（2）

纺织服装英文验货手册（2）Color Defect Terms :1.Color shade difference within same garment (gray scale 4)同一件衣服内有色差-灰尺级别4?2.Color changed difference within front/back panel (gray scale 4)于前后幅间有颜色变异-灰尺级别4?3. Wrong color pattern at ___________ 于____处错了颜色图案4. Paint peel off on ____________ 于____处颜色脱落5.Color shading 色差6. Color shading within one garment. 同一件衣服内有色差。

7.Color shading between trims and body. 配件与衫身之间有色差。

8. Shade differs from approved standard. 颜色与批核色版不同。

9.Shading caused by poor color interlining matching. 纸朴颜色不配合, 引致色差。

Fabric Defect Terms:1. Missing fabric’s loop at _______ 于____处布身没有毛圈2. Missing fabric’s pile at ________ 于____处布身没有绒毛3. Barre起痕 at _________ 于____处布身有花毛、起痕4. Selvedge布边 along back panel bottom 沿后幅底部有布边5. Slub 粗纺线yarn 粗纱 at ______ 于____处有粗纱6. Streaky有条纹的mark 横痕at ________ 于____处有横痕Packing Defect Terms:1. Broken export carton 外箱破烂2. Missing hangtag 漏挂挂牌3. Smeared 污迹斑斑的printing on bar-code hangtag 电脑条码挂牌印刷不清洁Workmanship and Appearance Defect Terms:( Defect on Appearance外观缺陷)1. Asymmetric collar in size 、shape and length 衣领不对称2. Deformed 畸形的shell neck shape 领型不正3. Exceed shell mesh at ______ 于____处之面布网布过多4. Exposed under placket at top after button fasten 于扣扭处露底贴5. High-low pocket top 高低袋顶6. High-low sleeve slit 高低袖叉7. Missing a part of embroidery 没有了部分绣花8. Non-center embroidery 绣花不居中9. Pleat at _______ 于____处打死褶10. Poor pressing at ________ 于____处熨工差11. Puckering at ________ 于____处打褶12. Slant bottom 斜衫脚13. Slant embroidery pattern at right and left bottom/under armhole于衣脚及夹底处车花斜了14. Slant pocket 斜袋15. Slant shoulder seam to front panel 膊骨斜向前幅16. Slant sleeve placket/slit/vent 袖叉歪斜17. Twisted hem at ______ 于____处起豆角边18. Twisted seam at _____ 于____处扭骨19. Twisted sleeve/body at side seam 于袖子或衫身侧骨处扭骨20. Twisted tape/stripe/ strap 扭带21. Uneven side slit /vent at front and back side 于前后幅间的脚叉不对称22. Wavy at _______ 于____处起波浪23.Hiking at front, CF facing too short 吊襟 =ride up24.Hiking at back, lining too short 吊里25.Curve at CF zip(too much fullness at CF zip) 前中拉链溶位太多26.Curve at CF zip because of no easing of zipper. 前中拉链无溶位(引致纽曲)27.Hiking at back / Hiking at front 后幅吊起 / 前幅吊起:28.Front panel is bigger than under panel(lining) 前幅底幅细面幅松29.Lining too big, too short, too small, too long 里布太大, 太短, 太小, 太长30.Grain lines are not match at front & back panel 前后幅布纹不相称31.Front length uneven 左右前长不一致;32.Too loose at shell, Too loose at back/lining, turn insider out 底松, 面松, 向外反33.Seam binding stitch tension is too tight, causing bottom not smooth. 下摆丝带过紧, 使下摆不平顺34.Bottom hem is not in line / not straight. 下脚不够不平(直). =uneven/misaligned35.Twisting hem, puckering at hem 下脚纽纹起豆角.36.Uneven hem 左右下摆高低不一37.Vent length uneven 左右开叉长短不一马甲vest38.Uneven leg length 长短脚39.Uneven hem line 衫脚不平均 / 不对称40.bottom hem is not in line / not straight. 下脚不够不平(直)41.Twisting hem, puckering at hem 下脚纽纹起豆角..https://www./。

(英纺织验货用语中英文对照

验货用语资料成品检验Checkingoffinishedproducts检验，检查inspection,check商检commodityinspection领面松wrinklesattopcollar领面紧topcollarappearstight领面起泡crumplesattopcollar领外口松collaredgeappearsloose领外口紧collaredgeappearstight底领伸出collarbandislongerthancollar底领缩进collarbandisshorterthancollar底领里起皱wrinklesatcollarbandfacing底领外露collarbandleanoutofcollar倘领偏斜collardeviatesfromfrontcenterline 领窝不平creasesbelowneckline后领窝起涌bunchesbelowbackneckline驳头起皱wrinklesattoplapel驳头反翘toplapelappearstight驳头外口松lapeledgeappearsloose驳头外口紧lapeledgeappearstight驳口不直lapelrolllineisuneven串口不直gorgelineisuneven领卡脖tightneckline领离脖collarstandawayfromneck小肩起皱puckersatshoulders塌肩wrinklesatshoulder袖隆起皱creasesatunderarm袖隆缝起皱puckersatunderarmseam 塌胸lackoffullnessatchest省尖起泡crumplesatdartpoint拉链起皱wrinklesatzipfly止口不直frontedgeisuneven止口缩角frontedgeisoutofsquare止口反翘frontedgeisupturned止口反吐facingleansoutoffrontedge 止口豁splitatfrontedge止口下部搭叠过多crossingatfrontedge 底边起皱wrinklesathem后身起吊backofcoatridesup背衩豁开splitatbackvent背衩搭叠过多crossingatbackvent绗棉起皱puckersatquilting絮棉不均paddedcottonisuneven边缘缺棉emptyhem绱袖不圆顺diagonalwrinklesatsleevecap袖子偏前sleeveleanstofront袖子偏后sleeveleanstoback前袖缝外翻inseamleanstofront袖口起皱wrinklesatsleeveopening袖里拧diagonalwrinklesatsleevelining袋盖反翘topflapappearstight袋盖反吐flapliningleansoutofedge袋盖不直flapedgeisuneven袋口角起皱creasesontwoendsofpocketmouth 袋口裂splitatpocketmouth腰头探出endofwaistbandisuneven腰缝起皱wrinklesatwaistbandfacing里襟里起皱creasesatrightfly夹裆tightcrotch短裆shortseat后裆下垂slackseat前浪不平wrinklesatfrontrise裆缝断线burstingofcrotchseam裤脚前后twolegsareuneven脚口不齐legopeningisuneven吊脚pullingatoutseamorinseam烫迹线外撇creaselineleanstooutside烫迹线内撇creaselineleanstoinside腰缝下口涌bunchesbelowwaistlineseam裙裥豁开splitatlowerpartofskirt裙身吊splithemlineridesup裙浪不匀skirtflareisuneven线路偏移stitchseamleansoutline双轨接线stitchseamisuneven跳针skipping尺码不符offsize缝制不良stitchingqualityisnotgood洗水不良washingqualityisnotgood熨烫不良pressingqualityisnotgood极光iron-shine水渍waterstain锈迹rust污渍spot色差colorshade,offshade,colordeviation褪色fading,fugitivecolor线头threadresidue毛头rawedgeleansoutofseam绣花不良embroiderydesignoutlineisuncoveredBROKENSTITCHING断线BROKENHOLE穿洞SKIPPEDSTITCHING跳线RUNOFFSTITCHING落坑RAWEDGE散口FULLNESS衣面松紧OFFCENTER不正中UPSIDEDOWN上下倒转DROPSTITCHING漏针WAVY波浪SEAMGRIN哨牙SEAMALLOWANCE纸口FRAYED散口OILSTAIN油渍SOILSTAIN泥污SHINNY起镜DUSTY灰尘BLEEDING渗色OFFSHADE褪色NEEDLEMARK针痕TEETHMARK靴痕MOIST潮湿SMELL气味TACKONTACK重枣POCKETLININGCAUGHT-INTACK枣黏袋布DAMAGED破坏OPENSEAM爆口SEAMTORN撕开SLANT斜CROOKED弯MISMATCHED不对称PUCKERING绉起EXPOSED外露FOREIGNMATTER藏什物TWISTEDLEG扭脚LOOSE松NOTPULLINGOUT不贴服POORLY不良/不隹UNSTABLE不稳定DENSITY密度TIGHTTHREADTENSION线太紧HI-LOW高低BUBBLING起泡GLUTONINTERLINING-STRIKETHROUGH朴胶水过面OUTOFTOLERANCE超於规定SIDESEAMTURNEDWRONG-INBAND拨错骨INSECUREBACKSTITCHES反针线松UNEVEN不平均THREADENDNOTTRIMMED线尾未剪清MISALIGNEGSEAMSATCROTCH浪底骨不对HANDFEEL手感SOFT/STIFF软/硬IMPROPER不正确DEFECTIVE坏WRONG错MISS欠/失去POSITION/PLACEMENT位置DISTANCE距离常见布料疵点SHADING色差SLUBS毛头NEPS毛结CREASEMARK折痕CHAFEMARK灰路WATERSPOT水点MISPICK/PULLOUTYARN抽纱DIFFERENTCOLORLOT不同色缸COLORTONE色光SELVEDGE布边COLORSTRE**S色条WEFTBAR横档WARPBAR直档COARSEYARN粗纱UNEVENDYE染色不同FASTNESS色牢度BIAS斜纹FLOAT浮纱LADDER抽丝BOWING弯TIWSTEDLEG扭脾OFFSHADE褪色CHANGEINSHADEOFFABRICBYOVER-PASS整熨过度令布色变色FLATTENEDFABRICSURFACE布面被装平PINTUCK排褶DART死褶PLEAT生褶CREASE折痕WATERSPOT水渍NEEDLEMARK针痕TEETHMARK装靴痕PULLOUTBAREYARN抽纱YARNENDEXPOSES毛尾未收HOLE/CHALKMARKNOTCOVERED点位孔/粉笔痕外露FLAPNOTCOVERPOCKETOPENING袋口露出袋盖外HIDDENSTITICHESJOINSHOULDERS暗线埋膊LININGTOOFULL/TIGHT/SHOWINGBELOWBOTTOM里布太松/太紧/露底SHADEDGARMENTPARTS衣服有色差GARMENTSWITHTWOCOLORTONES衣服有两种色缸SIZESOUTOFTOLERENCE尺码大差HANGTAGSNOTCORRECTLYPOSITIONED挂牌位置不确GARMENTSNOTFOLDEDASSPECIFICATI**衣服褶法不依规格GARMENTSNOTCORRECTLYPACKEDINCART**衣服装箱不依规格NOTCH扼位GARMENTSNOTTHOROUGHLYDRY衣服未乾透MOISTGARMENTS衣服潮湿ATTACHLABELTWOSIDES两边车口麦头ATTACHLABELAROUND四边车口麦头LABELNOTSQAURE口麦头歪斜LABELSEWNINTOOFARINTONECK口麦头过份摄入领底STRAIGHT/BIAS/CROSSGRAINLINE直纹/斜纹/横纹SELVEDGE布边RIGHTSIDEWRONGSIDE正面/反面HANDFEELSTIFF手感ABRASIONMARK/CHAFEMARK起灰SLUBS结头NEPS毛结COLORSTRE**S色条FOREIGNMATTER飞花PILLING起毛粒WEFTBAR横档WARPBAR直柳COARSEYARN粗纱SKEWEDWEFT斜封NARROWWIDTH窄边MISSINGPICK断纬SLACKEND/PICK现经/纬TIGHTEND/PICK出经/纬NEEDLELINE针痕BARRE起横LADDING线图脱落SKIPSTITCHES跳线BROKENSTITCHES断线INSECUREBACKSTITCHES回针欠稳COVERINGSTITCHES虾须线SMOCKINGSTITCHES缩橡根线UN**HTLYJOININGSTITCHES驳线不良RUNOFFSTITCHES车线落坑SETTINGSTITCHESEXPOSEDATWAISTBAND上裤头落坑线外露BLINDST ITCHINGSHOWINGONFACESIDE挑脚线露面BLINDSTITCHINGNOTSECURELYCAUGHTONINSIDE挑脚漏针DROPSTITCHES漏针MISSINGLINKINGLOOPS漏套眼OPENSEAM爆口LAPSEAM包骨FRENCHSEAM包边MISALIGNEDSEAMSATCROTCH/UNDERARM裆底骨/底骨不合格TOOMUCH/INSUFFICIENTSEAMALLOWANCE太多/太少子口SEAMNOTFULLYPRESSEDOPEN开骨不良CHECK/STRIPESNOTMATCHATSIDESEAM侧骨不对格/不对条CLEANFINISH横口EXCESSIVELOOSE/TIGHTTHREADTENSION车线太松/太紧NEEDLETHREAD面线SCORCHEDSEWINGTHREAD底线CONCEALEDLOOSETHREAD藏线头LOOSETHREADHANGING松线头THREADENDNOTTRIMMED线头未剪清UNEVENTOPSTITCHING间面线不平均TWISTEDHEM扭脚PUCKERING起绉INVISIBLEZIPPER**拉鍊VELCRO(HOOKSIDE&LOOPSIDE)魔术贴(钓面贴/圈面贴) RIVET撞钉SHANKBUTTON工字钮。

纺织面料验货英语大全范文

[纺织面料验货英语大全]:词性及解释：成品检验Checking of finished products 检验，检查inspection, check 商检commodity inspection 领面松wrinkles at top collar 领面紧top collar appears tight 领面起泡crumples at top collar 领外口松collar edge appears loose 领外口紧collar edge appears tight 底领伸出collar band is longer than collar 底领缩进collar band is shorter than collar 底领里起皱wrinkles at collar band facing 底领外露collar band lean out of collar 倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline 后领窝起涌bunches below back neckline 驳头起皱wrinkles at top lapel 驳头反翘top lapel appears tight 驳头外口松lapel edge appears loose 驳头外口紧lapel edge appears tight 驳口不直lapel roll line is uneven 串口不直gorge line is uneven 领卡脖tight neckline 领离脖collar stand away from neck 小肩起皱puckers at shoulders 塌肩wrinkles at shoulder 袖隆起皱creases at underarm 袖隆缝起皱puckers at underarm seam 塌胸lack of fullness at chest 省尖起泡crumples at dart point 拉链起皱wrinkles at zip fly 止口不直front edge is uneven 止口缩角front edge is out of square 止口反翘front edge is upturned 止口反吐facing leans out of front edge 止口豁split at front edge 止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem 后身起吊back of coat rides up 背衩豁开splitat back vent 背衩搭叠过多crossing at back vent 绗棉起皱puckers at quilting 絮棉不均padded cotton is uneven 边缘缺棉empty hem 绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap 袖子偏前sleeve leans to front 袖子偏后sleeve leans to back 前袖缝外翻inseam leans to front 袖口起皱wrinkles at sleeve opening 袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining 袋盖反翘top flap appears tight 袋盖反吐flap lining leans out of edge 袋盖不直flap edge is uneven 袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth 腰头探出end of waistband is uneven 腰缝起皱wrinkles at waistband facing 里襟里起皱creases at right fly 夹裆tight crotch 短裆short seat 后裆下垂slack seat 前浪不平wrinkles at front rise 裆缝断线bursting of crotch seam 裤脚前后two legs are uneven 脚口不齐leg opening is uneven 吊脚pulling at outseam or inseam 烫迹线外撇crease line leans to outside 烫迹线内撇crease line leans to inside 腰缝下口涌bunches below waistline seam 裙裥豁开 split at lower part of skirt 裙身吊split hem line rides up 裙浪不匀skirt flare is uneven 线路偏移stitch seam leans out line 双轨接线 stitch seam is uneven 跳针 skipping 尺码不符 off size 缝制不良stitching quality is not good 洗水不良washing quality is not good 熨烫不良pressing quality is not good 极光iron-shine 水渍water stain 锈迹rust 污渍spot 色差color shade, off shade, color deviation 褪色fading, fugitive color 线头thread residue 毛头raw edge leans out of seam 绣花不良embroidery design out line is uncovered[常用纺织面料知识]:词性及解释：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jerseyT/R弹力布：T/R bengalineT/C色织格子布：T/C solid check fabric 弹力仿麂皮：Micro suede with spandexT/R仿麂皮：T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100％polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合：100％ polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布：100％ polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎：cire satine全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：Trilobal nylon全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：Nylon rip-stop塔丝隆格：Taslanrip-stop哑富迪：Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺：Full dull polyester pongee春亚纺格子：polyester pongee rip-stop 全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach涤纶格[常用的化纤英语]:词性及解释：artificial leather人造革 baseball leather棒球革3 / 21basketball leather篮球革 bellow leather风箱革 belt leather带皮belting leather带革; 轮带 book-binding leather书面革 bottom leather底革 boxing-glove leather拳击手套革 buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革 buffed leather磨面革 butt leather底革 card leather梳革 case leather箱皮 charred leather皮炭 chamois leather 麂皮 chrome leather铬革 chrome tanned leather铬鞣革 clothing leather服装革 combination tanned leather结合鞣制的革 combing leather梳刷革 cow leather牛皮 crown leather上等皮革 crup leather 马臀革 crust leather坯革; 半硝革 cup leather制动缸皮碗 diaphragm leather隔膜革[皮] dogskin leather狗皮(制的)革 dressing leather 饰革 drum leather鼓皮 drycleanable leather耐干洗革 easy-care leather易保养革 embossed leather压花革 enamel leather漆皮enamelled leather漆皮 fair leather集市皮革 fancy leather美术革, 装饰用革 finished leather成革; 整饰过的皮革 football leather足球革 football-helmet leather橄榄球头盔革 furniture leather家具革 garment leather衣服革 gas meter leather气表革 glace leather 白鞣革 glove leather手套皮 hair-on leather带毛革 half leather半皮面装订, 半革装 harness leather马具革 hat leather制帽革 hat sweatband leather帽圈革 heavy leather厚革 heel leather(鞋)后跟皮 hunting leather粗绒面革 hydraulic leather水压机革(密封用革) imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订 industrial leather工业用革 iron tanned leather铁鞣革 japanned leather漆皮kangaroo leather袋鼠革 kaspine leather开斯宾革 levant leather皱纹革; 摩洛哥革 light leather轻革 line leather马具革 lining leather衬里革 luggage leather箱包革 mountain leather石棉 napped leather绒毛皮革 oar leather桨革 oil seal leather油封革 oiled leather涂油革 oil-tanned leather油鞣革 organ-pipe leather风琴管革 packing leather皮碗 paper based artificial leather纸基人造革patent leather漆皮 patent leather漆革 piano leather钢琴革 piston packing leather活塞填密皮 plated leather熨压皮革 portmanteau leather旅行皮包革 rein leather马具革 rock leather一种石棉 rolled leather轧制革一.-----化纤主要品种名称----------------------------俗称 PET(PETP)-----聚对苯二甲酸乙二酯(聚酯) 涤纶(Polythylene terephthalate) PBT-----聚对苯二甲酸丁二酯（弹性聚酯）阳离子改性涤纶 PA------聚酰胺（尼龙）锦纶 NYLON FILAMENT YARN 尼龙丝 NYLON DTY 尼龙加工 PAN-----聚丙烯腈腈纶PVA-----聚乙烯醇维 PP------聚丙烯丙纶 PE------聚乙烯乙纶PVC-----聚氯乙烯氯纶 PVDC----聚偏氯乙烯偏氯纶 PU------聚氨基甲酸酯（聚氨酯）氨纶 PTFE----聚四氟乙烯氟纶 PI 聚酰亚胺 PS 聚苯乙烯 CF 碳纤维 R 粘胶纤维 A 醋酸纤维 VFT Core 高级垂直纤维Therrnolite ExTra 复合螺旋纤二.-----------------------------化纤长短丝名称 f 长丝 m 单丝 (鬃丝) LOY 低速纺丝 DTY(POLYESTER TEXTURED YARN) 拉伸变形丝(假捻加工丝) POY(POLYESTER ORTL YARN) 预取向丝(高速纺丝,聚酯半延伸丝)5 / 21[字典里查不到的纺织英语集(E-F)]:词性及解释：EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16“ 宽1/16“的边线ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒，假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹 6 FEED PIQUE 6模珠地FIGURE-CLINGING 紧身的，贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装，折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球[中英文对照表]:词性及解释：汗渍色牢度 PERSPIRATION C.. 抗起毛起球性 PILLING RESIST.. 素色天鹅绒 solid velvet 人字锦棉纺 nylon-cotton f.. 重平锦棉稠 nylon-cotton-c.. 塔丝绒格子 n/taslon ripst.. 羊毛双面呢double-faced w.. 桃皮绒 polyester peac.. 牛仔植绒雕印 embossing jean.. 奶白 IVORY/ECRU/OFF.. 玉色 OYSTER/PEACH 麻纺系列纱线Halm Yarn Seri.. 绳、索及缆 Twine, Cordage.. 安哥拉山羊毛 WA Angora 大豆蛋白纤维 SILKOOL Silkoo.. 苍麒麟色 palegoldenrod 春绿色 springgreen 葡萄酒红 winered 天丝 Tel Tencel 棉及其混纺纱线.. Cotton, Cotton[地毯保养的六个妙招]:词性及解释：1．避光：避免强烈的阳光直射，以免地毯老化褪色； 2．防污：使用过程中不得沾染油污、酸性物质等如发生污染，应立即用体质地7 / 21毯清洗膏擦除； 3．去尘：地毯的面层纤维内，易积聚灰尘，应当常用吸尘器沿着顺毛方向清洁； 4．防范倒毛：如地毯出现倒毛，用干净毛巾浸湿热水擦拭，并用梳子梳理顺直，用熨斗垫湿布顺毛熨烫，可恢复原状；5．防集中点压：在使用中，在家具的腿部接触地毯处，应放置垫层或经常移换家具； 6. 有地毯的房间应注意通风、防潮，以免地毯发生虫蛀、霉变。

外贸纺织面料验货英语

外贸纺织面料验货英语纺织原意是取自纺纱与织布的总称，但是随着纺织知识体系和学科体系的不断发展和完善，特别是非织造纺织材料和三维复合编织等技术产生后，纺织不仅是传统的纺纱和织布，也包括无纺布技术，三维编织技术，静电纳米成网技术等。

接下来小编为大家整理了外贸纺织面料验货英语，希望对你有帮助哦!外贸纺织面料验货英语一：成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem外贸纺织面料验货英语二：绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap 袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining 袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam裙裥豁开 split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line双轨接线 stitch seam is uneven跳针 skipping尺码不符 off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation褪色fading, fugitive color线头thread residue毛头raw edge leans out of seam绣花不良embroidery design out line is uncovered。

纺织面料英文作文

纺织面料英文作文下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。

文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!I love different kinds of textile fabrics. Cotton is so soft and breathable. It makes me feel really comfortable when I wear clothes made of it.Silk is amazing. It has a smooth and shiny surface. Wearing silk clothes makes me feel elegant.Polyester is quite common. It's durable and easy to take care of. It's suitable for many daily wear items.There are also other fabrics like linen and wool. Each one has its own unique features and can be used for different purposes. I really enjoy exploring and discovering the various possibilities of textile fabrics.。

纺织服装英文验货手册

纺织服装英文验货手册一、纺织品各部位缺陷描述?Accessories Defect Terms :1. Missing sequins ['siːkwɪns]珠片 at ______ 于____处少了珠片=missing beading2. In-secured sequins at ____________ 于____处的珠片不稳固3. Damaged/broken button at __________ 于__________ 烂扣4. Sharp point at _________________ 于____处有尖角5.broken Beading & embroidery 钉珠&绣花坏6.Beads stitching are not secure 珠子未钉牢7.Embroidery stitching too tight 绣花线太紧8.Embroidery stitching too loose 绣花线太松9. Mi ssing button / label / badge [bædʒ] 漏钮 / 漏唛头 / 漏章10.Button position not well match buttonhole. 钮与钮门位置欠配合11.Button inside out 钮的底面倒置12.Button marking not removed. 点钮笔痕没有清除13.Damaged button/buttonhole 钮烂/烂钮门14.Rusted stud/rivet 工字钮生锈15.Paint peel off on stud 工字钮颜色脱落16.Button and buttonhole not aligned cause bulge[bʌldʒ]. 钮及钮门位置不配,引致谷起17. Buttonhole too small to allow button to pass through. 钮门太细, 钮不能顺利通过;18. Uncut buttonhole / partially部分的 cut buttonhole 钮门未幵 / 钮门未开尽:19.Ragged edges at buttonhole 钮门纱线不清20. Broken buttonhole stitches 钮门断线21. Button thread easily pulled out. 钉钮线容易拉脱22. Snap / rivet easily pulled off.吸钮、撞钮容易拉脱23. Buttonhole is not match button size 钮洞尺寸与钮扣大小不相配24. Button misplaced 钮扣位置不对25.Buttonhole misplaced 钮洞位置不对26.Button is not sewing security 钮扣未钉牢button sewn insecure27. Button is sewn too tight 钮扣钉得太紧28.Buttonhole is fray 钮洞有毛口-29.Key buttonhole density is too loose 凤眼钮洞的车缝线步太疏30. Key buttonhole is misplaced 凤眼钮洞位置不对31.Snap misplaced 揿钮位置不对32.Snap tape is misplaced 揿钮扁带位置不对33.Snap tape setting not well 揿钮扁带装得不好34. There is bubble on buttonhole area 钮洞周围有气泡35. Hood and bar is misplaced 裙扣位置不对,36. Hole at zip top / end 拉链顶 / 尾有洞37. Zipper setting is twisting 拉链装得扭曲38.Shoulder pad attach to garment not security 肩棉未钉牢39. Shoulder pad not cover well 肩棉未包好;40.Velcro is misplaced 魔术贴位置不对41. Waistband belt setting is not straight 腰耳装得不直42. Waistband belt length and width are uneven 腰耳的长、宽不一致43. ★Incomplete adhesive on interlining. 黏朴未完全黏好44. Strike through of adhesive on interlining. 黏朴胶露面45.Strike back of adhesive on interlining. 黏朴脱落46. Blistering起泡 occurred on interlining. 黏朴起泡47. Insecure shoulder pad attached. 肩棉钉缝不稳bel placement incorrect. 唛头位置不正确=label misplaced49.Care label content not as specified. 成份唛内容不符合要求50. Main label and size/content label are set too closed 主唛与尺码成份唛装得太靠近51. Main label (setting is) misplace 钉主唛不正确52. Wrong care label sewn on garment. 成份唛车错位置53. Label not properly secured. 唛头车缝不稳54. Label sewn beyond label edge. 唛头车缝太入bel sewing seam uneven / puckered. 唛头车缝不平均或起皱56.Wrong accessories used. 用错辅料57.Button out of line =misaligned钮位不成直线58. Improper button position 纽扣位置不适当59. In-secured plastic cord end setting on the elastic 橡皮筋的胶绳制脱落60. Shanking beading around embroidery edge 绣花边的订珠震动不顺直61. Wrong simulated仿造的 jewelry (pink instead of white)仿珠宝颜色是粉红色不是白色。

测试专业英语

纺织品检测专业英语. Composition and analytical tests 成分及其他分析测试Fibre analysis 纤维分析Identification of virgin/recycled wool 新羊毛/再造毛鉴定Identification of noble animal fiber&natural cellulosic fibre other than cotton 特殊纤维鉴定Identification of lambswool 羊仔毛鉴定Fibre diameter 纤维直径coarse hair content 粗毛含量PH value 酸碱度moisture content /regain 水分含量extractable matter 可萃取物0 identification of dyestuff 染料鉴定1 starch content 淀粉含量2 filling & foreign matter content 填充物及杂质含量3 mercerisation in cotton 棉丝光处理4 formaldehyde content 甲醛含量5 hardness of water 水硬度6 mushroom reaction 发胀反应7 UPF (ultraviolet protection factor) 防自外光数8 Penetration P of solar UVR 紫外线穿透率9 Nickel release 镍的释放度0 Microfibre 微纤维1 Verification of Ammonium finish on fabric 布料之铵整理剂鉴定2 Verification of plastic by UV 以自外光法鉴定塑料3 BHT. Content BHT含量4 Deterioration effect of UV exposure 自外光曝晒下劣化效果5 Azo dye 偶氮染料测试. Construction analysis 结构分析yarn counts 纱支yarn twist (per yarn) 纱捻度（每秒钟）number of filaments 长丝数量fabric weight 布料重量fabric thickness 布料厚度threads per unit length (woven fabric construction) 织物密度（机织物）stitch density (knitted fabric construction) 织物密度（针织物）loop length (knitted fabrics) 线圈长度type of cut pile 割绒种类0 type of weave 梭织品织法分类1 measuring bow & skew 扭曲及歪斜量度2 cover factor 覆盖系数3 fabric width 布匹阔度。

验货英文大全

纺织面料验货英语大全2008年09月09日星期二 14:40成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam裙裥豁开 split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line双轨接线 stitch seam is uneven跳针 skipping尺码不符 off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation褪色fading, fugitive color线头thread residue毛头raw edge leans out of seam绣花不良embroidery design out line is uncovered。

纺织面料验货英语大全

纺织面料验货英语大全成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap 袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam裙裥豁开split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line双轨接线stitch seam is uneven跳针skipping尺码不符off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation褪色fading, fugitive color线头thread residue毛头raw edge leans out of seam绣花不良embroidery design out line is uncovered 常用纺织英语缩写：面料缩写C ：Cotton 棉W ：Wool 羊毛M ：Mohair 马海毛RH ：Rabbit hair 兔毛AL ：Alpaca 羊驼毛S ：Silk真丝J ：Jute 黄麻L ：linen 亚麻Ts ：Tussah silk 柞蚕丝YH ：Yark hair 牦牛毛Ly ：lycra莱卡Ram ：Ramine 苎麻Hem ：Hemp 大麻T ：Polyester 涤纶WS ：Cashmere 羊绒N ：Nylon 锦纶（尼龙）A ：Acrylic 腈纶Tel ：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名La ：Lambswool 羊羔毛Md ：Model 莫代尔CH ：Camel hair 驼毛CVC ：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）Ms ：Mulberry silk 桑蚕丝R ：Rayon 粘胶常用纺织相关品名中英文对照表AApparel Textiles 衣着用纺织品Fibers,Filaments＆Yarns 纤维,丝＆纱tCotton ＆Blends 棉花＆混纺tLinen ＆Blends 亚麻＆混纺tSilk ＆Blends 蚕丝＆混纺tWood ＆Blends 羊毛＆混纺tModified Cellulose Fibers 纤维素再生纤维Tencel 天丝棉Polynosic 多元脑纤维Modal Modal纤维Lyocell Lyocell纤维tViscose Rayon ＆Blends 黏液嫘萦＆混纺tAcrylic ＆Blends 亚克力纱＆混纺tFancy Yarns 花式纱tFelted Yarns 缩绒毛纱tLycra 莱卡弹性纱tSpandex 弹性纤维tNylon Filament Yarn ＆Blends 尼龙丝＆混纺tPolyester Staple Fiber ＆Blends 聚酯短纤＆混纺tPolyester Filament 聚酯丝tPolyester Textured Yarn 聚酯加工丝tNylon Textured Yarn 尼龙加工丝tProcessing Fabrics 布料,按制程划分tFinished Fabrics 整理加工布tPiece dyed Fabrics 色布匹染布tprinted Fabrics 印花布tWarp Knitted Fabrics 经编针织布tWeft Knitted Fabrics 纬编针织布tWoven Fabrics 梭织布tYarn dyed Fabrics 色纱织物Fabrics, Structural 布料，按组织结构划分tBobbinet 六角网眼布,珠罗纱织物tCardigan 卡地根组织纬编针织布tCashmere 开司米羊毛织物tMohair 毛海织物tChenille 绳绒织物,松绒布,雪尼尔花线tChintz 轧光印花布tCorduroy 灯心绒tCerpe 皱纹布tCrinkle 皱皱布tDamask 锦缎提花布,花锻,花布tDenim 牛仔布tFake Furs 人造毛皮tFlannel 法兰绒tFleece 起绒织物tGaberdine 急斜纹梭织布,工作服tInterlock 互锁组织纬编针织布tJacquard, Knitted 提花针织布tJacquard, Woven 提花梭织布tJersey 一般纬编针织布tMicro-fiber Fabrics, Knitted 超细纤维针织布tMicro-fiber Fabrics, Woven 超细纤维梭织布tMoire 波纹织物tMousseline 透明平纹薄织物,真丝或人造丝薄绸tOttoman 粗横棱纹梭织布tPile 绒毛布tPique’ 凹凸组织布tPiquette, Weft Knitted 变化双罗纹浮线组织纬编针织布,匹奎布tPlisse’ 泡泡布,起紴布tPlushes 毛巾针织布, 长毛绒布tPopelin 府绸平纹梭织布tRibs 罗纹组织纬编针织布tSatin 经面缎纹梭织布tSilky Fabrics 仿丝织物tStretch Fabrics, Knitted 弹性针织布tStretch Fabrics, Woven 弹性梭织布tSuede 麂皮布tTaffeta 塔夫塔布tTweed 粗花呢tTwill 斜纹梭织布tVelours, Velvet 天鹅绒tV oiles 平纹薄纱紧捻烧毛织物,巴里布常用纺织相关品名中英文对照表BHome and furniture textiles 家饰用纺织品tFloor Coverings 地板用织物Carpets 地毯Rugs 垫毯等tTextiles Wall Coverings 壁布,墙壁织物tWindow Furnishing Fabrics 窗户装潢用布Curtains Fabrics 窗帘布Drapery Fabrics 布幕Upholstery Fabrics 装潢用布等tBed Linen 寝室用单巾类织物Bed Sheets 床单Bedspreads 床罩Blankets 毛毯Quilts/Coverlets/Duvet 棉被套Fillings 填充材Pillow cases 枕头套tBath Linen 浴室用单巾类织物tTable Coverings 桌巾类织物tKitchen Linen 厨房用单巾类织物常用纺织相关品名中英文对照表C Technical/Engineered Textiles 产业用纺织品Fibers ＆filaments 纤维＆丝tCarbon Fibers ＆Filaments 碳纤维＆丝tFlame Retardant Fibers 防火纤维tGlass Fibers ＆Filaments 玻璃纤维＆丝tMetal Fibers ＆Filaments 金属纤维＆丝tNatural Fibers 天然纤维tNylon Fibers ＆Filaments 尼龙纤维＆丝tPolyester Fibers ＆Filaments 聚酯纤维＆丝tRecycled Fibers 环保纤维tStaple Fibers General, Synthetic 一般人纤短纤Fabrics, Knitted ＆Woven 针织＆梭织布tTechnical Fabrics, Knitted＆Woven 工业用布,针织＆梭织用途：清洁用、清洁用、封装、融音、涂层加工、贴合加工、机械工程、电程工程、化工工程等使用tPerformance Chothing Fabrics, Knitted ＆Woven 功能性衣着用布，针织＆梭织用途：防火布、防水透气布、防弹布、抗菌防臭布、抗辐射布、抗静电布、抗化学药品布、其它各类功能性衣着用布等。

纺织面料验货英语大全(doc20)

纺织面料验货英语大全成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap 袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining 袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam裙裥豁开split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line双轨接线stitch seam is uneven跳针skipping尺码不符off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation褪色fading, fugitive color线头thread residue毛头raw edge leans out of seam绣花不良embroidery design out line is uncovered 常用纺织英语缩写：面料缩写C ：Cotton 棉W ：Wool 羊毛M ：Mohair 马海毛RH ：Rabbit hair 兔毛AL ：Alpaca 羊驼毛S ：Silk真丝J ：Jute 黄麻L ：linen 亚麻Ts ：Tussah silk 柞蚕丝YH ：Yark hair 牦牛毛Ly ：lycra莱卡Ram ：Ramine 苎麻Hem ：Hemp 大麻T ：Polyester 涤纶WS ：Cashmere 羊绒N ：Nylon 锦纶（尼龙）A ：Acrylic 腈纶Tel ：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名La ：Lambswool 羊羔毛Md ：Model 莫代尔CH ：Camel hair 驼毛CVC ：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）Ms ：Mulberry silk 桑蚕丝R ：Rayon 粘胶常用纺织相关品名中英文对照表AApparel Textiles 衣着用纺织品Fibers,Filaments＆Yarns 纤维,丝＆纱tCotton ＆Blends 棉花＆混纺tLinen ＆Blends 亚麻＆混纺tSilk ＆Blends 蚕丝＆混纺tWood ＆Blends 羊毛＆混纺tModified Cellulose Fibers 纤维素再生纤维Tencel 天丝棉Polynosic 多元脑纤维Modal Modal纤维Lyocell Lyocell纤维tViscose Rayon ＆Blends 黏液嫘萦＆混纺tAcrylic ＆Blends 亚克力纱＆混纺tFancy Yarns 花式纱tFelted Yarns 缩绒毛纱tLycra 莱卡弹性纱tSpandex 弹性纤维tNylon Filament Yarn ＆Blends 尼龙丝＆混纺tPolyester Staple Fiber ＆Blends 聚酯短纤＆混纺tPolyester Filament 聚酯丝tPolyester Textured Yarn 聚酯加工丝tNylon Textured Yarn 尼龙加工丝tProcessing Fabrics 布料,按制程划分tFinished Fabrics 整理加工布tPiece dyed Fabrics 色布匹染布tprinted Fabrics 印花布tWarp Knitted Fabrics 经编针织布tWeft Knitted Fabrics 纬编针织布tWoven Fabrics 梭织布tYarn dyed Fabrics 色纱织物Fabrics, Structural 布料，按组织结构划分tBobbinet 六角网眼布,珠罗纱织物tCardigan 卡地根组织纬编针织布tCashmere 开司米羊毛织物tMohair 毛海织物tChenille 绳绒织物,松绒布,雪尼尔花线tChintz 轧光印花布tCorduroy 灯心绒tCerpe 皱纹布tCrinkle 皱皱布tDamask 锦缎提花布,花锻,花布tDenim 牛仔布tFake Furs 人造毛皮tFlannel 法兰绒tFleece 起绒织物tGaberdine 急斜纹梭织布,工作服tInterlock 互锁组织纬编针织布tJacquard, Knitted 提花针织布tJacquard, Woven 提花梭织布tJersey 一般纬编针织布tMicro-fiber Fabrics, Knitted 超细纤维针织布tMicro-fiber Fabrics, Woven 超细纤维梭织布tMoire 波纹织物tMousseline 透明平纹薄织物,真丝或人造丝薄绸tOttoman 粗横棱纹梭织布tPile 绒毛布tPique’ 凹凸组织布tPiquette, Weft Knitted 变化双罗纹浮线组织纬编针织布,匹奎布tPlisse’ 泡泡布,起紴布tPlushes 毛巾针织布, 长毛绒布tPopelin 府绸平纹梭织布tRibs 罗纹组织纬编针织布tSatin 经面缎纹梭织布tSilky Fabrics 仿丝织物tStretch Fabrics, Knitted 弹性针织布tStretch Fabrics, Woven 弹性梭织布tSuede 麂皮布tTaffeta 塔夫塔布tTweed 粗花呢tTwill 斜纹梭织布tVelours, Velvet 天鹅绒tV oiles 平纹薄纱紧捻烧毛织物,巴里布常用纺织相关品名中英文对照表B Home and furniture textiles 家饰用纺织品tFloor Coverings 地板用织物Carpets 地毯Rugs 垫毯等tTextiles Wall Coverings 壁布,墙壁织物tWindow Furnishing Fabrics 窗户装潢用布Curtains Fabrics 窗帘布Drapery Fabrics 布幕Upholstery Fabrics 装潢用布等tBed Linen 寝室用单巾类织物Bed Sheets 床单Bedspreads 床罩Blankets 毛毯Quilts/Coverlets/Duvet 棉被套Fillings 填充材Pillow cases 枕头套tBath Linen 浴室用单巾类织物tTable Coverings 桌巾类织物tKitchen Linen 厨房用单巾类织物常用纺织相关品名中英文对照表CTechnical/Engineered Textiles 产业用纺织品Fibers ＆filaments 纤维＆丝tCarbon Fibers ＆Filaments 碳纤维＆丝tFlame Retardant Fibers 防火纤维tGlass Fibers ＆Filaments 玻璃纤维＆丝tMetal Fibers ＆Filaments 金属纤维＆丝tNatural Fibers 天然纤维tNylon Fibers ＆Filaments 尼龙纤维＆丝tPolyester Fibers ＆Filaments 聚酯纤维＆丝tRecycled Fibers 环保纤维tStaple Fibers General, Synthetic 一般人纤短纤Fabrics, Knitted ＆Woven 针织＆梭织布tTechnical Fabrics, Knitted＆Woven 工业用布,针织＆梭织用途：清洁用、清洁用、封装、融音、涂层加工、贴合加工、机械工程、电程工程、化工工程等使用tPerformance Chothing Fabrics, Knitted ＆Woven 功能性衣着用布，针织＆梭织用途：防火布、防水透气布、防弹布、抗菌防臭布、抗辐射布、抗静电布、抗化学药品布、其它各类功能性衣着用布等。

纺织品质量检验英语

质量检验英语（转贴）质量标准：quality stanard（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AA TCC、M&S）客检：customer inspection台板检验：table inspection经向检验：lamp inspection色牢度：colour fastness皂洗色牢度：washing colour fastness摩擦色牢度：rubbing/cricking colour fastness光照色牢度：lifht colour fastness汗渍色牢度：perspiration colour fastness水渍色牢度：water colour fastness氯漂白色牢度：chlorine bleach colour fastness尺寸稳定性：dimensional stability外观持久性：apprearance retention拉伸强度：tensile strength撕破强度：tear strength接缝滑裂：seam slippage抗起毛起球性：pilling resistance耐磨性：abrasion resistance拒水性：water repellency抗水性：water resistance织物密度：thread per inch/stich density纱支：yarn count克重：weightFABRIC DEFECTS 布疵COLOR Y ARN 色纱THICK Y ARN 粗纱DRA W Y ARN 抽纱BROKEN Y ARN 断纱BROKEN HOLE 破洞COLOR SHADING 色差SLUB 毛粒KNOT 结头UNCUT THREAD ENDS 线头DIRTY MARK 污渍DIRTY DOT （较小的）污点DIRTY SPOT （较大的）污点OIL STAIN 油渍CREASE MARK 摺痕POOR IRONING 烫工不良UNDERPRESS 熨烫不够OVERPRESS 熨烫过度OVERWASH 洗水过度SKIPPED STITCHES 跳线BROKEN STITCHES 断线BAD JOIN STITCHES 驳线不良POOR BACK-STITCHES 回针不佳RUN OFF STITCHES 落坑HI/LOW POCKET 高低袋HIKING A T BOTTOM OF PLACKET 前筒吊脚HIKING UP 起吊OPEN SEAM 爆口PUCKER 起皱PLEA TED 打褶SLEEVE LENGTH UNEVEN 长短袖SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差TWIST 扭BIG EYELID 大眼皮CENTER BACK RIDES UP 后幅起吊COLLAR POINT HI/LOW 领尖高低COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色线CROSSED BACK VENT 背叉搅CUFF FACING VISIBLE 介英反光EXCESS EXTENSION 突咀FLAP STRICKING UP 袋盖反翘FRONT HORIZONTAL SEAM NOT LEVEL 前幅水平缝骨不对称IMPROPER CROSS SEAM A T JOINING SIDE SEAM 袖底十字骨不对LINING TOO FULL/TIGHT 里布太多/太紧MISMA TCH CHECKS/STRIPES 格仔/条子不对称NEEDLE HOLE 针孔OFF GRAIN 布纹歪OVERLAPPED COLLAR 叠领OVERLAPPED LIPS 叠唇PULLING A T INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊脚RA W EDGE 散口RUBBLING 起泡SCRIMP 印花裂痕SEAM OVERTURN 止口反骨SMILING POCHET 袋“笑口”STRIPES/CHECKS NOT MA TCHING 不对条/格THREAD VISIBLE OUTSIDE 缝线外露TWIST LEG 扭髀UNDER THREAD VISIBLE 底线露出UNDERPLY TURN OUT 反光UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光UNEVEN COLOR 深浅色UNEVEN LIPS 大小唇UNEVEN SLEEVE LENGTH 长短袖UNEVEN STITCHING DENSITY针步密度不均匀UNMA TCHED CROTCH CROSS 下裆十字骨错位UNMEET BACK VENT 背叉豁WA VY A T PLACKET 前筒起蛇（皱）WRONG COMBO 颜色组合错误WRONG PA TTERN 图案错误WRONG SIZE INDICA TED 错码。

纺织品质量检验英语（本站推荐）

纺织品质量检验英语（本站推荐）第一篇：纺织品质量检验英语（本站推荐）质量检验英语（转贴）质量标准：quality stanard（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）客检：customer inspection台板检验：table inspection经向检验：lamp inspection色牢度： colour fastness皂洗色牢度： washing colour fastness摩擦色牢度： rubbing/cricking colour fastness光照色牢度： lifht colour fastness汗渍色牢度： perspiration colour fastness水渍色牢度：water colour fastness氯漂白色牢度：chlorine bleach colour fastness尺寸稳定性： dimensional stability外观持久性： apprearance retention拉伸强度： tensile strength撕破强度： tear strength接缝滑裂： seam slippage抗起毛起球性：pilling resistance耐磨性： abrasion resistance拒水性： water repellency抗水性： water resistance织物密度：thread per inch/stich density纱支： yarn count克重： weightFABRIC DEFECTS 布疵COLOR YARN 色纱THICK YARN 粗纱DRAW YARN 抽纱BROKEN YARN 断纱BROKEN HOLE 破洞COLOR SHADING 色差SLUB 毛粒KNOT 结头UNCUT THREAD ENDS 线头DIRTY MARK 污渍DIRTY DOT（较小的）污点DIRTY SPOT（较大的）污点OIL STAIN 油渍CREASE MARK 摺痕POOR IRONING 烫工不良UNDERPRESS 熨烫不够OVERPRESS 熨烫过度OVERWASH 洗水过度SKIPPED STITCHES 跳线BROKEN STITCHES 断线BAD JOIN STITCHES 驳线不良POOR BACK-STITCHES 回针不佳RUN OFF STITCHES 落坑HI/LOW POCKET 高低袋HIKING AT BOTTOM OF PLACKET 前筒吊脚HIKING UP 起吊OPEN SEAM 爆口PUCKER 起皱PLEATED 打褶SLEEVE LENGTH UNEVEN 长短袖SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差TWIST 扭BIG EYELID 大眼皮CENTER BACK RIDES UP 后幅起吊COLLAR POINT HI/LOW 领尖高低COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色线CROSSED BACK VENT 背叉搅CUFF FACING VISIBLE 介英反光EXCESS EXTENSION 突咀FLAP STRICKING UP 袋盖反翘FRONT HORIZONTAL SEAM NOT LEVEL 前幅水平缝骨不对称IMPROPER CROSS SEAM AT JOINING SIDE SEAM 袖底十字骨不对 LINING TOO FULL/TIGHT 里布太多/太紧MISMATCH CHECKS/STRIPES 格仔/条子不对称NEEDLE HOLE 针孔OFF GRAIN 布纹歪OVERLAPPED COLLAR 叠领OVERLAPPED LIPS 叠唇PULLING AT INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊脚RAW EDGE 散口RUBBLING 起泡SCRIMP 印花裂痕SEAM OVERTURN 止口反骨SMILING POCHET 袋“笑口”STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不对条/格THREAD VISIBLE OUTSIDE 缝线外露TWIST LEG 扭髀UNDER THREAD VISIBLE 底线露出UNDERPLY TURN OUT 反光UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光UNEVEN COLOR 深浅色UNEVEN LIPS 大小唇UNEVEN SLEEVE LENGTH 长短袖UNEVEN STITCHING DENSITY 针步密度不均匀UNMATCHED CROTCH CROSS 下裆十字骨错位 UNMEET BACK VENT 背叉豁WAVY AT PLACKET 前筒起蛇（皱）WRONG COMBO 颜色组合错误WRONG PATTERN 图案错误WRONG SIZE INDICATED 错码第二篇：纺织品基础知识纺织品基础知识一、纺织纤维1、定义：纤维是天然或人工合成的细丝状物质，纺织纤维则是指用来纺织布的纤维。

面料成分测试英语作文

面料成分测试英语作文下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。

面料检验报告(中英文对照)

VENDOR'S SIGNATURE: INSPECTOR SIGNATURE:
.
DATE:
. DATE:
QINGDAO FAB FASHIONS CO., LTD □ 1ST FINAL □ 2ND FINAL (REFINAL)
MILL工厂
REPORT NO: DELIVERY交货期
. . . .
PACKING&SHIPPING INFORMATION CHECKLIST 包装※船运信息检查目录 1.PACKING AS ORDER 包装是否同定单要求 2.SHIPPING MARK AS ORDER 箱唛是否同定单要求 3.SHIPMENT QUANTITY AS ORDER 出运数量是否同订单数量 4.SHIPMENT OVER/SHOT YDS( %) 出运数量超过/短装码（％）占多少百分比 5.RCVD PACKING LIST 是否收到工厂提供的出运装箱单
PIECEGOODS INSPECTION REPORT面料检验报告 INSPECTOR检验员 CUSTOMER客户 DATE检验日期 ITEM/PATTERN款号/花型 ORDER NO定单号 ORDER QUANTITY定单数量 SUPPLIER供应商 DESCRIPTION品名 FABRIC CONSTRUCTION/YARN COUNT面料结构 COLORWAY颜色名称 FABRIC CHECKLIST面料检查目录 1.FABRIC CONTEN AS ORDER 面料成分是否同定单要求 2.FABRIC HAND QULITY AS APPROVED 面料手感质地是否同确认样 3.ALL COLORS MATCH APPROVED SWATCHES 所有大货面料颜色是否同客人确认的颜色样 4.FLAMMABILITY SUSPECT可燃性 5.CONSTRUCTION AS ORDER 面料结构是否同定单要求 6.FABRIC WEIGHT AS SPECIALIZATION 面料克重是否按要求 YES NO COMMENTS意见 1 2 3 4.TESTING REPORT NO 面料测试报告号码： 5 6.ACTUAL FABRIC WEIGHT 大货面料实际克重是多少？ ACTION TO BE TAKEN BY QC/MR 检验员/业务员修改意见

布料验货英语

布料验货英语成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar底领缩进collar band is shorter than collar底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven领卡脖tight neckline领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge止口豁split at front edge止口下部搭叠过多crossing at front edge底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven边缘缺棉empty hem绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly夹裆tight crotch短裆short seat后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside腰缝下口涌bunches below waistline seam裙裥豁开split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line双轨接线stitch seam is uneven跳针skipping尺码不符off size缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot色差color shade, off shade, color deviation褪色fading, fugitive color线头thread residue毛头raw edge leans out of seam绣花不良embroidery design out line is uncovered转自: [url=/bbs/index.php?fromuid=23967]外贸验货员网[/url] /bbs/index.php?fromuid=23967。