汽车保险中英文对照
汽车零件中英文对照表
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表汽车类 Automobile English整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car(Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car(More Than 3.5 Tons)散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air-Conditioned Car冷冻车 Freezer Car拖车 Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt 连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster 剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System 动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module 外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 SpringEnglish模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate 黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material)插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator 温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil中文产品名称英文产品名称English自动变速箱油 Automatic Transmission Oil 油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车（自由车） Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle(电动)滑板车 (Electric) Kick Board其它特种自行车 Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free HubEnglish液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter喇叭 Horn电灯 Dynamo / Lighting Set辅助轮 Training Wheel挡泥板 Mud Guard / Fender头盔 Helmet锁 Lock链盖 Chain Cover篮 Basket后视镜 Rear Mirror车体 Body车架 Frame把手 Handle Bar中轴组件（天心） Bottom Bracket Parts 车手带 Handle Strap车头组件 Headset前叉 Front Fork前叉肩 Fork Crown后叉端 Rear Fork End座杆 Seat Post座杆束 Seat Post Clamp停车支架 Kickstand接头 Lug & Shell辅助把手 Bar End竖管 Stem螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw避震前叉 Suspension Fork避震器 Shock Absorber三通管 3-way Pipe五通管 5-way Pipe车架材料 Frame Materials其它 Others座垫 Saddles水壶架 Bottle Cage夹器固定座 Pivot定趾器 Toe Clip闪光灯 Flasher趾夹带 Toe Strap把手套 Grip塑料件 Plastic Parts脚踏板 Pedal碳刷 Carbon Brush弹簧 Spring轮圈盖 Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线 Cable模、夹、治、检具 Die,Fixture,Jig & Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment座垫套 Saddle Cover涂料 Paints充电器 Charger温度记录器 Temperature Recorder电池容量计 Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle Circuit Design电动自行车电池组 Electric Bicycle Battery Set 机车类 Motorcycle整车 Finished Motorcycle50CC以下机车 Less Than 50CC Motorcycle50~150CC机车 50~150CC Motorcycle150CC以上机车 More Than 150CC Motorcycle残障专用车 Motorcycle for Handicap电动机车 Electric Motorcycle其它电动辅助车辆 Other Electric Auxiliary Vehicles多功能休闲车 ATV引擎零件 Engine Parts汽缸 Cylinder化油器 Carburetor引擎 Engine引擎零件 Engine Parts引擎盖 Engine Cover水箱 Radiator火星塞 Spark Plug凸轮 Cam凸轮轴 Camshaft凸轮轴链条 Cam Chain凸轮链条张力器 Cam Chain Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴箱 Crankcase曲轴箱盖 Crankcase Cover汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门导管 Valve Guide汽缸头 Cylinder Head汽缸头侧盖 Cylinder Head Side Cover 油帮浦 Oil Pump后轮驱动座 Rear Wheel Drive Seat活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring连杆 Connecting Rod涡轮增压器 Turbo-Supercharger脚踏起动机杆 Kick Starter齿轮变速零件 Gear Shift Parts机油冷却器 Oil Cooler离合器 Clutch离合器座 Clutch Plate离合器杆 Clutch Lever变速箱 Transmission Box油管 Fuel Pipe汽门锁 Valve Cotter火星塞盖 Plug Cover齿轮衬套 Gear Bushing曲轴肖 Crank Shaft Pin炼条调整器 Tensioner节流阀 Throttle Valve离合器来令片 Clutch Lining齿轮轴 Gear Axle马达轴 Motor Axle传动轴 Transmission Axle车体及电装 Body and Electrical Parts灯类 LampC.D.I.总成 C.D.I. Unit Assembly工具 Tool中心盖 Center Cover反光片 Reflector引擎罩盖 Air Shroud / Cylinder方向把手 Steering Handle主滑动模轮组件 Primary Sheave Assembly主脚架 Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator (Components) 行李箱 Luggage Box冷却风扇 Cooling Fan把手盖 Handle Cover车架 Frame车体盖 Body Cover拉杆 Handle Lever油杯 Fuel Cup Assembly油箱 Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner剎车来令片 Brake Shoe剎车鼓 Brake Drum剎车盘 Brake Disk剎车踏板 Brake Pedal剎车总成 Brake Assembly前叉 Front Fork前叉顶梁 Fork Top Bridge 前护盖 Front Fender后视镜 Back Mirror后悬吊系统 Rear Suspension 风扇盖 Air Shroud飞轮 Flywheel座垫 Seat侧脚架 Side Stand侧盖 Side Cover排气消音器 Exhaust Muffler后架 Carrier喇叭 Horn无段自动变速系统 C.V.T.发电机 Alternator传动轴总成 Secondary Sheave Assembly 摇臂 Rocker Arm煞车踏板 Brake Pedal节流把手 Throttle Grip脚踏板 Board / Footrest脚踏杆 Kick Crank Assembly电圈 Starter电瓶 Battery配线 Wire Harness碳刷 Carbon Brush仪表 Meter调整器 Regulator轮胎 Tire轮圈 Wheel Disk轮毂 Wheel Hub导线 Cable挡泥板 Fender机车链轮 Chain灯泡 Bulb燃油滤清器 Fuel Strainer Assembly避震器 Shock Absorber点火线圈 Ignition Coil转向主干 Steering Stem Comp链条 Chain链条盖 Chain Case继电器 Relay触媒转化器 Catalytic Converter排气管 Exhaust Pipe吊架 Hanger控制拉线 Control Cable活性碳罐 Canister油箱浮筒 Tank Float机油浮筒 Oil Float档位调整器 Gear Position Indicator端子 Terminal电动机车控制器 Electric Motorcycle Driver把手座 Grip Holder马达类 Motor马达零件 Motor Components避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber其它 Others油封 Oil Seal舌簧阀 Reed Valve钣金件 Stamping Parts防盗器 Burglar Alarm闪光器 Flasher贴纸 Sticker轴承 Bearing开关类 Switch塑料件 Plastic Parts电子件 Electrical Parts垫片 Gasket管类 Tube or Pipe弹簧 Spring模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge辐条/辐帽 Spoke/Nipple齿轮 Gear橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器 Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁 Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板 Name Plate油土及基准模型 Clay Model and Master Model地毯 Carpet涂料 Paints握把 Grip置物袋 Carriage Bag机车座垫用牛皮 Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类 Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理 Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件 Railroad Vehicle Parts铁路扣夹 Clip for Railroad1:39 | 添加评论 | 发送消息 | 固定链接 | 引用通告 (0) | 写入博客2月1日Risk Priority NumberRisk Priority Number (from Failure Modes and Effects Analysis)DefinitionFailure Modes and Effects Analysis (FMEA) is a systematic, proactive method of evaluating a process. An FMEA identifies the opportunities for failure, or "failure modes," in each step of the process. Each failure mode gets a numeric score that quantifies (a) likelihood that the failure will occur, (b) likelihood that the failure will be detected, and (c) the amount of harm or damage the failure mode may cause to a person or to equipment. The product of these three scores is the Risk Priority Number (RPN) for that failure mode. The sum of the RPNs for the failure modes is the overall RPN for the process. As an organization works to improve a process, it can anticipate and compare the effects of proposed changes by calculating hypothetical RPNs of different scenarios. Just remember that the RPN is a measurefor comparison within one process only; it is not a measure for comparing risk between processes or organizations.Formula: The Risk Priority Number, or RPN, is a numeric assessment of risk assigned to a process, or steps in a process, as part of Failure Modes and Effects Analysis (FMEA), in which a team assigns each failure mode numeric values that quantify likelihood of occurrence, likelihood of detection, and severity of impact.GoalDecrease the RPN for a given high-risk process by 50 percent within 1 year.Data Collection PlanUsing the Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) Tool, conduct a thorough analysis of a high-risk process in the organization, assigning numeric values to each failure mode per the instructions, and generate an RPN. Recalculate the estimated RPN each time you consider a change to the process, to evaluate the possible impact of the change. Recalculate the actual RPN only after a change has been tested and made a permanent part of the process.根据FMEA 分析过程进行RPN （ Risk Priority Number －风险顺序数）和CA （ Criticality Analysis －危害度分析）风险分析，根据风险分析结果确定改进要点，制定并实施改进措施计划，评价改进效果，完成潜在故障的闭环控制。
汽车保险中英文对照外文翻译文献
汽车保险中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)汽车保险汽车保险是在事故后保证自己的财产安全合同。
尽管联邦法律没有强制要求，但是在大多数州（新罕布什和威斯康星州除外）都要求必须购买汽车保险；在各个州都有最低的保险要求。
在鼻腔只购买汽车保险的两个州，如果没有足够的证据表明车主财力满足财务责任法的要求，那么他就必须买一份汽车保险。
就算没有法律规定，买一份合适的汽车保险对司机避免惹上官和承担过多维修费用来说都是非常实用的。
依据美国保险咨询中心的资料显示，一份基本的保险单应由6个险种组成。
这其中有些是有州法律规定，有些是可以选择的，具体如下：1.身体伤害责任险2.财产损失责任险3.医疗险或个人伤害保护险4.车辆碰撞险5.综合损失险6.无保险驾驶人或保额不足驾驶人险责任保险责任险的投保险额一般用三个数字表示。
不如，你的保险经纪人说你的保险单责任限额是20/40/10，这就代表每个人的人身伤害责任险赔偿限额是2万美元，每起事故的热身上海责任险赔偿限额是4万美元，每起事故的财产损失责任险的赔偿限额是1万美元。
人身伤害和财产损失责任险是大多数汽车保险单的基础。
要求汽车保险的每个州都强令必须投保财产损失责任险，佛罗里达是唯一要求汽车保险但不要求投保人身伤害责任险的州。
如果由于你的过错造成了事故，你的责任险会承担人身伤害、财产损失和法律规定的其他费用。
人身伤害责任险将赔偿医疗费和误工工资；财产损失责任险将支付车辆的维修及零件更换费用。
财产损失责任险通常承担对其他车辆的维修费用，但是也可以对你的车撞坏的灯杆、护栏、建筑物等其他物品的损坏进行赔偿。
另一方当事人也可以决定起诉你赔偿精神损失。
看看汽车责任险的最低投保要求，你就会发现在你居住的地方哪些保险是必须的。
记住，如果你引起了一场严重的交通事故，最低限度的保险可能不足以支付你造成的损失。
因此最好在州要求的最低限度外再买一些保险。
如果你已经拥有了家庭或者拥有养老或存储账户，你应该更多地考虑责任险。
汽车配件中英文名称对照.
转向盘 Steering wheelSteering wheel 핸들
地毯 Carpet 카펫 划痕板 Scuff plate
Quality Technology Department
室内部件名称2
除霜装置 Defroster 서리제거장치 气囊系统 Air bag system 에어백 시스템 喇叭形缓冲期 HornPad 경적형태 완충기 导航系统 Navigation 내비게이션 扬气控制装置 Heater Control 히터 콘트롤
车身内板 Inner panel 인너 판넬
Quality Technology Department
车顶部件名称
辅助把手 Assist grip 보조손잡이
汽缸盖衬 Headlining
车顶操纵箱 Roof console box 루프콘솔박스
照明灯 Room lamp 룸램프
Quality Technology Department
组合仪表 Combination meter 콤비네이션 계량기 转向柱罩 Steering column cover 방향기둥커버
制动踏板 BrakePedal 브레이크 페달
杂物箱 Glove Box 잡물박스
脚蹬搁脚板 FootRest 발판, 발걸이 油门踏板 Accelerator Pedal 액셀러레이터 , 가속페달
后边左面车门 LH Rr Door 外开把手 Outside handle
散热器格栅 Radiator grille [ 'reidieitə ] [ gril] 保险杠 Bumper 雾灯 Fog lamp [[ fɔg ] læ mp ] 前大灯 Head lamp [ hed ] 翼子板 Fender [ 'fend ə] 挡泥板防锈衬里 Fender liner [ 'fendə ]
汽车中英文对照表(带详细解释)
汽车中英文对照表AAA——American Automobile Association——美国汽车协会；美国汽车联合会AAAA——澳大利亚汽车后市场协会AAC——数字音频解码技术AAC——辅助空气控制阀AANH——美国网络销售公司AAP——Auto Aftermarket Parts——汽车售后部件AAS——Adaptive Air Suspension——可调空气悬架（奥迪）；主动式悬架AASS——Adaptive Air Suspension System——可调空气悬架系统（奥迪）AA T——Adaptive Airbage Technology——（德尔福）自适应安全气囊技术AB——All Balanced——全面均衡（设计理念）（简称AB设计理念，该理念主要包括动力、空间、安全、操控和个性化5个方面）ABA——制动摩擦片虚位自动调校补偿系统ABC——Active Body Control——主动车身控制；动态车身控制；主动车身控制悬架系统ABC+T——Automatic Brake and Traction Control——自动制动控制+牵引力辅助控制ABD——自动制动差速器；差速制动系统ABD——英国驾车者协会ABI——英国保险联合会ABS——Anti-lock Brake System或Anti-lock Braking System——防抱死制动系统说明：没有ABS时，汽车紧急制动时，4个车轮会被完全抱死，这时只要有轻微的侧向力作用（比如倾斜的路面或者地上的一块小石头），汽车就会发生侧滑、甩尾，甚至完全调头。
特别是在弯道上行驶时，由于前轮抱死，汽车将因车轮缺乏附着而丧失转向能力，沿着惯性方向向前直至停止。
ABS的功能就在于通过控制制动油压的收放，达到对车轮抱死的控制。
ABS系统可以使汽车在任何工况下对汽车的4个车轮通过4个独立的传感器进行检测，并对各个车轮独立控制，使4个车轮均处于最佳的制动状态，能够保障汽车在任何的路面上，特别是在雨水路面和冰雪路面上制动时，保证汽车的任何一个车轮都不抱死，避免汽车发生侧滑、甩尾及无法转向等，从而使汽车具有良好的的制动效能、稳定性和转向性，提高汽车的制动安全性。
保险单中英文术语
保险单中英文术语1.Risks&Coverage险别(1)free from particular average(F.P.A.)平安险(2)with particular average(W.A.)水渍险（基本险）(3)all risk一切险（综合险）(4)total loss only(T.L.O.)全损险(5)war risk战争险(6)cargo(extended cover)clauses货物（扩展）条款(7)additional risk附加险(8)from warehouse to warehouse clauses仓至仓条款(9)theft,pilferage and nondelivery(T.P.N.D.)盗窃提货不着险(10)rain fresh water damage淡水雨淋险(11)risk of shortage短量险(12)risk of contamination沾污险(13)risk of leakage渗漏险(14)risk of clashing&breakage碰损破碎险(15)risk of odour串味险(16)damage caused by sweating and/or heating受潮受热险(17)hook damage钩损险(18)loss and/or damage caused by breakage of packing包装破裂险(19)risk of rusting锈损险(20)risk of mould发霉险(21)strike,riots and civel commotion(S.R.C.C.)罢工、暴动、民变险(22)risk of spontaneous combustion自燃险(23)deterioration risk腐烂变质险(24)inherent vice risk内在缺陷险(25)risk of natural loss or normal loss途耗或自然损耗险(26)special additional risk特别附加险(27)failure to delivery交货不到险(28)import duty进口关税险(29)on deck仓面险(30)rejection拒收险(31)aflatoxin黄曲霉素险(32)fire risk extension clause-for storage of cargo at destination Hongkong,including Kowloon,or Macao出口货物到香港（包括九龙在内）或澳门存仓火险责任扩展条款(33)survey in customs risk海关检验险(34)survey at jetty risk码头检验险(35)institute war risk学会战争险(36)overland transportation risks陆运险(37)overland transportation all risks陆运综合险(38)air transportation risk航空运输险(39)air transportation all risk航空运输综合险(40)air transportation war risk航空运输战争险(41)parcel post risk邮包险(42)parcel post all risk邮包综合险(43)parcel post war risk邮包战争险(44)investment insurance(political risks)投资保险（政治风险）(45)property insurance财产保险(46)erection all risks安装工程一切险(47)contractors all risks建筑工程一切险2.the stipulations for insurance保险条款(1)marine insurance policy海运保险单(2)specific policy单独保险单(3)voyage policy航程保险单(4)time policy期限保险单(5)floating policy(or open policy)流动保险单(6)ocean marine cargo clauses海洋运输货物保险条款(7)ocean marine insurance clauses(frozen products)海洋运输冷藏货物保险条款(8)ocean marine cargo war clauses海洋运输货物战争险条款(9)ocean marine insurance clauses(woodoil in bulk)海洋运输散装桐油保险条款(10)overland transportation insurance clauses(train,trucks)陆上运输货物保险条款（火车、汽车）(11)overland transportation insurance clauses(frozen products)陆上运输冷藏货物保险条款(12)air transportation cargo insurance clauses航空运输货物保险条款(13)air transportation cargo war risk clauses航空运输货物战争险条款(14)parcel post insurance clauses邮包保险条款(15)parcel post war risk insurance clauses邮包战争保险条款(16)livestock&poultry insurance clauses(by sea,land or air)活牲畜、家禽的海上、陆上、航空保险条款(17)…risks clauses of the P.I.C.C.subject to C.I.C.根据中国人民保险公司的保险条款投保……险(18)marine insurance policies or certificates in negotiable form, for110%full CIF invoice covering the risks of War&W.A.as per the People's Insurance Co.of China dated1/1/1976. with extended cover up to Kuala Lumpur with claims payable in(at) Kuala Lumpur in the currency of draft(irrespective of percentage)作为可议付格式的海运保险单或凭证按照到岸价的发票金额110%投保中国人民保险公司1976年1月1日的战争险和基本险，负责到吉隆坡为止。
汽车、汽车零部件、配件 中英文对照表
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表汽车类 Automobile English整车 Finished Automobile轿车 Passenger Car休旅车 Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car(Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car(More Than 3.5 Tons)散装车 Bulk Truck搅拌车 Mixer Truck环境卫生车 Garbage Truck液罐车 Refueling Truck倾卸车 Dumper Truck曳引车 Tractor Truck消防车 Fire Fighting Truck堆高机 Forklift拖板车 Pallet Truck运钞车 Armor Cash Carrier冷气客车 Air-Conditioned Car冷冻车 Freezer Car拖车 Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车 LPG Car底盘车 Chasis Truck引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt 连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网 A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster 剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System 动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module 外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)外装品 Exterior Parts内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim内装品 Interior Parts仪表板支架 Instrumental Panel Mounting其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 SpringEnglish模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate 黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material)插接件 Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator 温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil中文产品名称英文产品名称English自动变速箱油 Automatic Transmission Oil 油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment自行车类 Bicycle整车 Finished Bicycle一般自行车 Regular Bicycle三轮车 Tricycle协力车 Tandem Bicycle城市车 ATB孩童车 Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车 Unicycle无链式自行车 Chainless Bicycle登山车 Mountain Bicycle越野车 Trekking Bicycle跑车（自由车） Racing Bicycle电动自行车 Electrical Bicycle折叠式自行车 Folding Bicycle海滩车 Beach Bicycle(电动)滑板车 (Electric) Kick Board其它特种自行车 Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车 Suspension Bicycle传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free HubEnglish液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter喇叭 Horn电灯 Dynamo / Lighting Set辅助轮 Training Wheel挡泥板 Mud Guard / Fender头盔 Helmet锁 Lock链盖 Chain Cover篮 Basket后视镜 Rear Mirror车体 Body车架 Frame把手 Handle Bar中轴组件（天心） Bottom Bracket Parts 车手带 Handle Strap车头组件 Headset前叉 Front Fork前叉肩 Fork Crown后叉端 Rear Fork End座杆 Seat Post座杆束 Seat Post Clamp停车支架 Kickstand接头 Lug & Shell辅助把手 Bar End竖管 Stem螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw避震前叉 Suspension Fork避震器 Shock Absorber三通管 3-way Pipe五通管 5-way Pipe车架材料 Frame Materials其它 Others座垫 Saddles水壶架 Bottle Cage夹器固定座 Pivot定趾器 Toe Clip闪光灯 Flasher趾夹带 Toe Strap把手套 Grip塑料件 Plastic Parts脚踏板 Pedal碳刷 Carbon Brush弹簧 Spring轮圈盖 Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线 Cable模、夹、治、检具 Die,Fixture,Jig & Checking Gauge橡胶件 Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment座垫套 Saddle Cover涂料 Paints充电器 Charger温度记录器 Temperature Recorder电池容量计 Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle Circuit Design电动自行车电池组 Electric Bicycle Battery Set 机车类 Motorcycle整车 Finished Motorcycle50CC以下机车 Less Than 50CC Motorcycle50~150CC机车 50~150CC Motorcycle150CC以上机车 More Than 150CC Motorcycle残障专用车 Motorcycle for Handicap电动机车 Electric Motorcycle其它电动辅助车辆 Other Electric Auxiliary Vehicles多功能休闲车 ATV引擎零件 Engine Parts汽缸 Cylinder化油器 Carburetor引擎 Engine引擎零件 Engine Parts引擎盖 Engine Cover水箱 Radiator火星塞 Spark Plug凸轮 Cam凸轮轴 Camshaft凸轮轴链条 Cam Chain凸轮链条张力器 Cam Chain Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴箱 Crankcase曲轴箱盖 Crankcase Cover汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门导管 Valve Guide汽缸头 Cylinder Head汽缸头侧盖 Cylinder Head Side Cover 油帮浦 Oil Pump后轮驱动座 Rear Wheel Drive Seat活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring连杆 Connecting Rod涡轮增压器 Turbo-Supercharger脚踏起动机杆 Kick Starter齿轮变速零件 Gear Shift Parts机油冷却器 Oil Cooler离合器 Clutch离合器座 Clutch Plate离合器杆 Clutch Lever变速箱 Transmission Box油管 Fuel Pipe汽门锁 Valve Cotter火星塞盖 Plug Cover齿轮衬套 Gear Bushing曲轴肖 Crank Shaft Pin炼条调整器 Tensioner节流阀 Throttle Valve离合器来令片 Clutch Lining齿轮轴 Gear Axle马达轴 Motor Axle传动轴 Transmission Axle车体及电装 Body and Electrical Parts灯类 LampC.D.I.总成 C.D.I. Unit Assembly工具 Tool中心盖 Center Cover反光片 Reflector引擎罩盖 Air Shroud / Cylinder方向把手 Steering Handle主滑动模轮组件 Primary Sheave Assembly主脚架 Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator (Components) 行李箱 Luggage Box冷却风扇 Cooling Fan把手盖 Handle Cover车架 Frame车体盖 Body Cover拉杆 Handle Lever油杯 Fuel Cup Assembly油箱 Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner剎车来令片 Brake Shoe剎车鼓 Brake Drum剎车盘 Brake Disk剎车踏板 Brake Pedal剎车总成 Brake Assembly前叉 Front Fork前叉顶梁 Fork Top Bridge 前护盖 Front Fender后视镜 Back Mirror后悬吊系统 Rear Suspension 风扇盖 Air Shroud飞轮 Flywheel座垫 Seat侧脚架 Side Stand侧盖 Side Cover排气消音器 Exhaust Muffler后架 Carrier喇叭 Horn无段自动变速系统 C.V.T.发电机 Alternator传动轴总成 Secondary Sheave Assembly 摇臂 Rocker Arm煞车踏板 Brake Pedal节流把手 Throttle Grip脚踏板 Board / Footrest脚踏杆 Kick Crank Assembly电圈 Starter电瓶 Battery配线 Wire Harness碳刷 Carbon Brush仪表 Meter调整器 Regulator轮胎 Tire轮圈 Wheel Disk轮毂 Wheel Hub导线 Cable挡泥板 Fender机车链轮 Chain灯泡 Bulb燃油滤清器 Fuel Strainer Assembly避震器 Shock Absorber点火线圈 Ignition Coil转向主干 Steering Stem Comp链条 Chain链条盖 Chain Case继电器 Relay触媒转化器 Catalytic Converter排气管 Exhaust Pipe吊架 Hanger控制拉线 Control Cable活性碳罐 Canister油箱浮筒 Tank Float机油浮筒 Oil Float档位调整器 Gear Position Indicator端子 Terminal电动机车控制器 Electric Motorcycle Driver把手座 Grip Holder马达类 Motor马达零件 Motor Components避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber其它 Others油封 Oil Seal舌簧阀 Reed Valve钣金件 Stamping Parts防盗器 Burglar Alarm闪光器 Flasher贴纸 Sticker轴承 Bearing开关类 Switch塑料件 Plastic Parts电子件 Electrical Parts垫片 Gasket管类 Tube or Pipe弹簧 Spring模、夹、治、检具 Die, Fixture, Jig, Checking Gauge辐条/辐帽 Spoke/Nipple齿轮 Gear橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器 Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁 Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板 Name Plate油土及基准模型 Clay Model and Master Model地毯 Carpet涂料 Paints握把 Grip置物袋 Carriage Bag机车座垫用牛皮 Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类 Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理 Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件 Railroad Vehicle Parts铁路扣夹 Clip for Railroad1:39 | 添加评论 | 发送消息 | 固定链接 | 引用通告 (0) | 写入博客2月1日Risk Priority NumberRisk Priority Number (from Failure Modes and Effects Analysis)DefinitionFailure Modes and Effects Analysis (FMEA) is a systematic, proactive method of evaluating a process. An FMEA identifies the opportunities for failure, or "failure modes," in each step of the process. Each failure mode gets a numeric score that quantifies (a) likelihood that the failure will occur, (b) likelihood that the failure will be detected, and (c) the amount of harm or damage the failure mode may cause to a person or to equipment. The product of these three scores is the Risk Priority Number (RPN) for that failure mode. The sum of the RPNs for the failure modes is the overall RPN for the process. As an organization works to improve a process, it can anticipate and compare the effects of proposed changes by calculating hypothetical RPNs of different scenarios. Just remember that the RPN is a measurefor comparison within one process only; it is not a measure for comparing risk between processes or organizations.Formula: The Risk Priority Number, or RPN, is a numeric assessment of risk assigned to a process, or steps in a process, as part of Failure Modes and Effects Analysis (FMEA), in which a team assigns each failure mode numeric values that quantify likelihood of occurrence, likelihood of detection, and severity of impact.GoalDecrease the RPN for a given high-risk process by 50 percent within 1 year.Data Collection PlanUsing the Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) Tool, conduct a thorough analysis of a high-risk process in the organization, assigning numeric values to each failure mode per the instructions, and generate an RPN. Recalculate the estimated RPN each time you consider a change to the process, to evaluate the possible impact of the change. Recalculate the actual RPN only after a change has been tested and made a permanent part of the process.根据FMEA 分析过程进行RPN （ Risk Priority Number －风险顺序数）和CA （ Criticality Analysis －危害度分析）风险分析，根据风险分析结果确定改进要点，制定并实施改进措施计划，评价改进效果，完成潜在故障的闭环控制。
汽车零部件中英文对照表..
汽车零部件中英文对照表车轮系统:Wheeling System轮毂：Wheel Hub轮胎：Tire轮胎汽门嘴:Tire Valve轮圈：Wheel Disk轮圈盖：Wheel Cover内胎(含内衬）:Inner Tire （Flap）车轮系统：Wheeling System电装品:Electrical Parts电瓶:Battery中央门控：Central Door Lock分电盘：Distributor火星塞：Spark Plug汽车用电子钟:Digital Clock汽车音响:Car Audio防盗器：Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆：Wiper / Linkage保险丝座：Fuse Seat保险丝：Fuse洗涤壶：Windshield Washer配线:Wire Harness马达类：Motor高压线组:Ignition Cable喇叭：Horn发电机（零件）：Alternator (Components）开关类：Switch蜂鸣器：Buzzer预热塞：Glow Plug仪表：Combination Meter灯泡：Bulb灯类：Lamp点火线圈：Ignition Coil继电器：Relay倒车雷达：Reverse Sensor电池充电器：Battery Charger闪光器：Flasher省电器:Energy Saving Unit端子:Terminal电动座椅装置：Power Seat Unit马达零件：Motor Components电装品:Electrical Parts汽车用光盘：Car CD汽车用液晶显示器：Car LCD调整器：Regulator整流器：Rectifier电子点火器：Ignition Module倒车显示器：Rear View Display定速器：Cruise ControllerHID车灯安定器组合：HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯：LED Lamp车灯控制器：Lighting Controller点火线圈模块：Ignition Coil Module外装品：Exterior Parts水箱饰罩：Radiator Grille天线:Antenna车身护条:Side Protector防撞护垫：Bumper Pad后视镜：Door Mirror装饰贴纸、标志:Ornament Mark轮弧：Fender Trim挡泥板：Mud Guard扰流板:Spoiler前防撞杆：Guard Assy (Front)后防撞杆:Grard Assy (Rear）外装品：Exterior Parts内装品:Interior Parts仪表板:Instrument Panel中央置物箱：Console孔塞：Grommet Plug地毯:Floor Mat安全带：Seat Belt车门扶手：Door Armrest车门把手：Door Handle车门锁：Door Lock车顶内衬：Roof Lining车窗升降摇柄：Window Lifter Handle 车窗升降机：Window Lifter防水衬条：Weatherstrip油量表：Fuel Gauge门饰板：Door Trim室内镜：Room Mirror音响喇叭盖:Speaker Cover(电动）座椅：（Electric）Seat顶蓬：Headlining烟灰缸：Ashtray各类隔音垫：All Kinds of Silencer饰板/饰条：Garnish / Trim仪表饰板：Instrument Panel Garnish 遮阳板：Sunvisor压条：Moulding点烟器：Cigar Lighter备胎板：Trim for Spare Tire天窗：Sun Roof后置物板：Rear Parcel Shelf后舱室饰板：Rear Trunk Trim内装品：Interior Parts仪表板支架：Instrumental Panel Mounting其它:Others随车工具:Tools千斤顶:Jack尼龙绳、特多龙绳:Nylon Rope生产、检测及涂装设备：Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖：Cap、Cover扣具:Cargo Lash夹片、管束：Clamp，Clip油土与基准模型：Clay Model and Master Model油封:Oil Seal门铰链：Door Hinge故障标志:Reflector玻璃类：Glass修理业：Repairing ＆Maintenance粉末冶金：Powder Metallurgy轴承：Bearing塑料件：Plastic Parts隔热材:Heat Insulator电子件：Electrical Parts垫片类：Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷:Carbon Brush管类：Pipe，Hose, Tube铜套类：Bushing弹簧：Spring模、夹、治、检具：Die，Fixture，Jig，Checking Gauge 橡胶件:Rubber Parts帮浦类:Pump螺帽/螺栓/螺丝：Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)：Forging Parts （Processing)滤清器类:Filter锁：Lock镜类：Mirror铸造件（加工）：Casting Parts （Processing)引擎盖铰链：Hinge of Engine Hood行李箱铰链：Hinge of Trunk Lid保险杆支撑：Mount of BumperCAD/CAM车身设计：CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品：Cosmetics for Automobile涂料：Paints合成木材：Synthetic Wood电磁阀：Solenoid Valve热水阀：Heater Valve冷煤电磁阀：Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽：Glass Run双面胶带：Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵：Catalytic Converter Mate黑烟过滤器:Diesel Particle Filter车用灭火器：Extinguisher零组件用材料:Components Materials汽车用行动电话：Car Hand—free Mobile Phone汽车保全系统：Car Security System汽车导航系统：Car Navigation System人造革：Artificial Leather铭板：Nameplate汽车用计算机：Car Computer无线电胎压侦测仪:Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮：Leather for Car Interior打蜡机:Buffer (Car Polisher)金属表面处理（材料)：Metal Surface Treatment (Material）插接件:Connector Clip胎压不足警示器：Tire Low Pressure Indicator温度感应器：Water Temperature Sensor油压感应器：Oil Pressure Sensor机油：Engine Oil自动变速箱油:Automatic Transmission Oil油品添加剂：Oil Additive热处理：Heat Treatment自行车类：Bicycle整车：Finished Bicycle一般自行车：Regular Bicycle三轮车:Tricycle协力车：Tandem Bicycle城市车：ATB孩童车：Junveniles Bicycle室内运动车(健身车)：Exerciser单轮车：Unicycle无链式自行车：Chainless Bicycle登山车：Mountain Bicycle越野车:Trekking Bicycle跑车（自由车）：Racing Bicycle电动自行车：Electrical Bicycle折叠式自行车：Folding Bicycle海滩车:Beach Bicycle(电动)滑板车：（Electric）Kick Board Scooter 其它特种自行车:Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车：Suspension Bicycle传动件：Transmission曲柄组：Chainwheel & Crank飞轮：Flywheel链条：Chain变速杆：Shift Lever变速器：Derailleur电动自行车马达：Electric Bicycle Motor电动自行车控制器：Electric Bicycle Driver齿轮箱：Gear Box车轮及剎车：Wheel and Brake 轮胎：Tire夹式剎车器：Caliper Brake快拆：Quick Release花鼓：Hub & Free Hub液压式剎车器：Hydraulic Brake 脚剎车器：Coaster Brake碟式剎车器：Disk Brake轮圈：Rim辐条/辐帽：Spoke/Nipple悬臂式剎车器：Cantilever Brake 控制拉线：Control Cable剎车来令片：Brake Lining Shoe 配件：Accessories铃：Bell反光片：Reflector水壶架：Bottle Cage打气筒：Floor Pump商标贴纸：Sticker货架：Luggage Carrier速度表：Speed Meter中文产品名称:英文產品名稱汽车类:Automobile整车:Finished Automobile轿车:Passenger Car休旅车：Recreational Vehicle （RV）小型商用车（3。
零部件英文缩写及零部件中英文对照
22
AIR-FLOW-SENSOR-FOR-AG63-AT
空气流量传感器-4G63AT
23
AIR-FLOW-SENSOR-FOR-AG64-AT
空气流量传感器-4G64AT
24
AIR-SUCTION-HOSE-ASS
空调吸气软管总成
25
AIR-TEMPERATURE-SENSOR
进气温度传感器
26
ALLOY-WHEEL
铝车轮
27
ANT-ASH-TRAY-LID
减振块-地毯
28
ANTENNA-ELE-ASS
自动天线总成
29
ANTENNA-IMMOBILIZER
发动机防盗系统-天线
30
ANTENNA-OUT-BC-OUTLINE
外置天线放大器总成
31
ANT-FOAM-TRUNK
减振垫-行李箱保护架
表1汽车产品零部件名称英文单词缩写
缩写
英文单词
中文名称
A、ASS
ASSEMBLY/ASSEMBLE
总成/集合、装配
ABS
ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM
防抱死制动系统
AC
AIR-CONDITION
空调
ACCEL
ACCELERATOR
加速
ANT
ANTIVBIRATION
阻尼、减震器
ANTID
ARM-WIPER-LH-ASS
左刮臂总成
53
ARM-WIPER-RH-ASS
右刮臂总成
54
ASHTRAY-A-RR-DR-LH-PNL
左后门板烟灰盒总成
55
ASHTRAY-A-RR-DR-RHPANEL-RH
汽车零件名称中英文对照
盖板转轴
AXIS REVOLUTION - PACKAGE TRAY
187
挂钩
HOOK - TOW
1
前挡板处沥青板
ANTI PAD - PNL MER ASSY
2
前挡板左减震垫
ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH
3
前挡板右减震垫
ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH
4
堵件F
PLUG F
5
前仓隔音垫
ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY
螺钉盖
COVER - SCREW
100
螺钉座
SEAT- SCREW
101
海绵垫
PAD - A PILLAR
102
弹簧夹片
CLIP - SPRING
103
右A柱护板总成
TRIM ASSY - A PILLAR RH
104
左B柱上护板总成
TRIM ASSY - B PILLAR LH
105
护板板体
TRIM - B PILLAR LH
143
行李箱锁芯总成
KEY ASSY SET - TRUNK
144
锁芯扭簧
SPRING - TRUNK KEY
145
传动销
PIN - DRIVE
146
固定卡
CLIP
147
弹簧
SPRING
148
钢球
BALL STEEL
149
锁芯总成
KEY SUB SET - TRUNK LOCK
150
中锁体上部
汽车部件名称中英文对照讲解
前左面车门 LH FRT Door
Quality Technology Department
外观部件名Байду номын сангаас2
中支柱 Center Pillar 센타 필라 前 支柱 Fr Pillar 앞 필라 外边后视镜 Outer mirror 반사경,빽미러 车轮拱板 Wheel arch 휠 아치부 车门装饰嵌条 Door Moulding 도아 몰딩 遥移器操纵盘 Rocker panel 车门槛板 도아틀 판넬 油箱盖 Fuellid 주유구 后翼子板 Quarter panel 뒤 펜더 挡泥板 Mud guard 흙받이 车尾俎合灯 Rear combination lamp 리어 콤비내이션램프 车顶 Roof 루프 后风档玻璃 Rear window glass 리어 윈도 글라스 后窗去雾系统 Rear window 高位刹车灯 defogger High mounted stop 리어 윈도 안개제거 lamp 하이트제동램프 시스템 行李车门 Luggage door 트렁크 후드
车身内板 Inner panel 인너 판넬
Quality Technology Department
车顶部件名称
辅助把手 Assist grip 보조손잡이
汽缸盖衬 Headlining
车顶操纵箱 Roof console box 루프콘솔박스
照明灯 Room lamp 룸램프
Quality Technology Department
扬声器 Speaker 스피커, 확성기
驻车制动 PKB 주차제동
座间储物板 Console panel 콘솔 패널
杯座 Cup holder 컵 홀더
座间储物箱 ConsoleBox 콘솔박스
汽车零部件中英文对照表
汽车零部件中英文对照表(电器部分)英文汉语含义ALTERNATOR ASSY 交流发电机总成ARMATURE SET 电枢总成BATTERY 蓄电池BEARING REAR 起动机启轴承BEARING 轴承BOX ASSY FUSE 保险丝盒总成BRACE ALTERNATOR 发电机调节杆件BRACKET ASSY REAR 发电机后端盖总成BRUSH 电刷BRACKET REAR 起动机后端盖BRACKET ASSY TRONT 起动机前端盖BOARD PRINTED 仪表印刷电路BULB LAMP 仪表灯BLADE ASSY 雨刮片总成CASE METER 仪表壳体CABLE ASSY HIGH 中心高压线总成CABlE SET SPARK PLUG 高压线总成CAM 分电器凸轮CAP ASSY 分电器盖总成CLUTCH OVER RUNNING 啮合器总成CLOCK DIGITAl 数字钟CONDENSER 电容器CONTROLLER SUB ASSY 真空点火提前装置COIl ASSY IGNITION 点火线圈总成DISTRIBUTOR ASSY 分电器总成FUSE 保险丝FLASHER UNIT HAZARD 转向灯闪光器GAUGE TEMP 室内灯GEAR KIT 分电器传动齿轮GIASS METER 仪表玻璃HEADLAMP UNIT 大灯芯UOUSING SUB ASSY 分电器外壳总成IC REGUlATOR ASSY 集成电路调节器总成IAMP ASSY HEAD 大灯总成LAMP KIT FRONT TURN SIGNAL 转向灯总成LAMP KIT FRONT COMBINATION 前小灯总成LAMP KIT REAR COMB 尾灯总成LAMP KIT LICENSE 车牌灯总成LENS TURN SIGNl LAMP 转向灯玻璃灯罩LINK WIPER 雨刮器连杆MOTOR WIPER 雨刮器电动机MOTOR WASHER 清洗器电动机PANEL INDICATOR 仪表指示灯面板PANEL INSTRUMENT 仪表盘架PLUG SPARK 火花塞PULLEY ASSY 发电机皮带盘总成RADIO 收音机RELAY POWE 雨刮器继电器RELAY INTERMITTENT WIPER 电源继电器RESISTOR ASSY 附加电阻总成RELTIFIER ASSY 发电机整流器总成ROTOR ASSY 分火头总成ROOM LAMP 室内灯RING RETAlNING 大灯框SPRING GOVERNOR 离心块弹簧SPEEDOMETER 车速里程表SPEAKER 扬声器SOCKET BULB 仪表灯座SHAFT 分电器轴STARTER ASSY 起动机总成SCREW SETTING 大灯调整螺钉SWITCK COlUMN 灯光组合开关SWITCH ASSY 电磁开关总成SUPPORT ASSY ARM 断电器总成STATOR ASSY 发电机转子总成TANK WASHER 清洗器电动机WIRE LEAD 分电器引线WEIGHT 离心块VAlVE P．C．V 单向阀YOKE ASSY 磁场总成。
汽车保险丝中英文对照表
汽车保险丝中英文对照表中英文对照表如下：1. 主保险丝 - Main Fuse2. 雾灯保险丝 - Fog Light Fuse3. 行车灯保险丝 - Headlight Fuse4. 高低音保险丝 - Audio Fuse5. 后视镜加热器保险丝 - Rearview Mirror Heater Fuse6. 喇叭保险丝 - Horn Fuse7. 空调保险丝 - Air Conditioning Fuse8. 前雨刮器保险丝 - Front Wiper Fuse9. 后雨刮器保险丝 - Rear Wiper Fuse10. 发动机控制模块保险丝 - Engine Control Module Fuse11. 停车雷达保险丝 - Parking Sensor Fuse12. 中央门锁保险丝 - Central Locking Fuse13. 电动车窗保险丝 - Power Window Fuse14. 座椅加热器保险丝 - Seat Heater Fuse15. 熄火保险丝 - Ignition Fuse16. 燃油泵保险丝 - Fuel Pump Fuse17. ABS保险丝 - ABS Fuse18. EPS保险丝 - EPS Fuse19. SRS保险丝 - SRS Fuse20. 仪表盘保险丝 - Instrument Panel Fuse21. 反光镜加热器保险丝 - Side View Mirror Heater Fuse22. 日间行车灯保险丝 - Daytime Running Light Fuse23. 尾灯保险丝 - Tail Light Fuse24. 刹车灯保险丝 - Brake Light Fuse25. 左前通电窗保险丝 - Left Front Power Window Fuse26. 右前通电窗保险丝 - Right Front Power Window Fuse27. 左后通电窗保险丝 - Left Rear Power Window Fuse28. 右后通电窗保险丝 - Right Rear Power Window Fuse29. 防盗保险丝 - Anti-Theft Fuse。
银行中英文词汇对照
Cheques(支票)—用于支付商品或服务的一种方法。
支票上写明要支付的金额，当收款人兑现这张支票时，该金额便将由付款人的账户拨到收款人的账户当中。
Client Card(客戶卡)—当您开设账户时，我们便会给您一张客户卡，让您配以个人识别密码(PIN)或RBC网上理财密码，在分行、自动柜员机、商户或通过网上理财服务，进行交易。
亦称为bank card或debit card。
Closed-end lease(封闭式租赁)—订明租赁年期届满时，您并无责任要购买所租赁物品的一种租赁协议。
Closed mortgage(封闭式房屋贷款)—一种在期满之前，不能提前还款、也不能重新商议或加按的房屋贷款。
假如您想在期满之前，重新议定利率或还清您的房屋贷款余额，您便要支付提前还款费用。
这类房屋贷款所提出的利率，通常都会比较具弹性的开放式房屋贷款为低。
Closing costs(成交费用)—完成购置或“成交”房屋所需的的各种费用或一次性收费。
标准的成交费用包括：任何卖方已支付的预缴税项、公用事业费用及共管大厦的公共开支的调整金额；物业土地转让税；物业保险；及法律/公证人费用。
Co-applicant(共同申请人)—申请信用卡、房屋贷款或贷款时，除主要申请人外，附加其名字的第二位人士。
共同申请人与主要申请人在还款及所借款项上，有同样责任。
Common shares(普通股)—某公司的所有权股份，让您在该公司如何经营的决策方面有投票权。
Compounding(复合增长)—用先前赚得的投资收入所赚取的投资收入。
这种“收入上的收入”令您的增长率随年月而提高。
Condominium(共管公寓)—居住单位属个别业主拥有，而公共场所(如走廊、前厅、电梯及休憩场所)则由所有单位的业主共同拥有的一种房地产。
Contents insurance(财物保险)—请参考Renters(或 Tenants) insurance。
Convertible mortgage(可转换式房屋贷款)—一种固定利率或浮动利率房屋贷款，其优点与封闭式房屋贷款相同的。
汽车配件名称中英文对照(Car parts name in Chinese and English)
汽车配件名称中英文对照（Car parts name in Chinese and English）Automobile parts in English and ChineseWheel system < english> Wheeling SystemHub < english> Wheel HubTire < english> TireEnglish> Tire ValveRims < english> Wheel DiskWheel cover < english> Wheel CoverInner tube (containing lining) < english>, Inner, Tire (Flap)Wheel system < english> Wheeling SystemEnglish> Electrical Parts: electrical partsBattery < english> BatteryCentral gate < english> Central Door LockDistributor disk < english> DistributorMars plug < english> Spark PlugAutomotive electronic clock < english> Digital ClockCar stereo < english> Car AudioBurglar alarm < english> Car Burglar AlarmWiper and wiper link < english> Wiper / Linkage Fuse block < english> Fuse SeatFuse < english> FuseEnglish> Windshield WasherWiring < english> Wire HarnessMotor class < english> MotorEnglish> Ignition Cable high voltage line "Trumpet < english> HornGenerator (parts) < english> Alternator (Components) Switch class < english> SwitchBuzzer < english> BuzzerPreheat plug < english> Glow PlugMeter < english> Combination MeterLight < english> BulbLight class < english> LampIgnition coil < english> Ignition CoilRelay < english> RelayReversing radar < english> Reverse Sensor Battery charger < english> Battery Charger Flasher < english> FlasherProvince Electric < english> Energy Saving Unit Terminal < english> TerminalPower seat device < english> Power Seat Unit Motor parts < english> Motor Components English> Electrical Parts: electrical partsCD-ROM for cars < english> Car CDLCD for automobiles < english> Car LCDAdjuster < english> RegulatorRectifier < english> RectifierElectronic ignition < english> Ignition ModuleReversing display < english> Rear View DisplaySpeed control < english> Cruise ControllerHID car light stabilizer combination < english> HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED light < english> LED LampLight controller < english> Lighting ControllerIgnition coil module < english> Ignition Coil ModuleExternal product < english> Exterior PartsWater tank hood < english> Radiator GrilleAntenna < english> AntennaBody protection strip < english> Side ProtectorCrash pad < english> Bumper PadRearview mirror < english> Door MirrorDecorative stickers, marks < english>, Ornament, MarkWheel arc < english> Fender TrimFender < english> Mud GuardSpoiler < english> SpoilerFront bumper < english> Guard Assy (Front)Rear defense hit < english> Grard Assy (Rear) External product < english> Exterior PartsEnglish> Interior PartsDashboard < english> Instrument PanelCentral storage box < english> ConsolePlug < english> Grommet PlugCarpet < english> Floor MatSeat belts < english> Seat BeltDoor armrest < english> Door ArmrestDoor handle < english> Door HandleCar door locks < english> Door LockRoof lining < english> Roof LiningWindow lifter handle < english> Window Lifter HandleWindow lift < english> Window LifterWaterproof lining < english> WeatherstripOil meter < english> Fuel GaugeDoor panel < english> Door TrimInterior mirror < english> Room MirrorSound horn cover < english> Speaker Cover(electric) seat < english> (Electric) SeatTop < english> HeadliningAshtray < english> AshtrayAll kinds of noise pads < english> All Kinds of Silencer Trim / trim < english> Garnish / Trim仪表饰板<英文>仪表板装饰遮阳板<英文>遮阳板压条<英文>成型点烟器<英文>点烟器备胎板<英文>装饰备胎天窗<英> Sun Roof后置物板<英文>后包裹架后舱室饰板<英文>后行李箱装饰内装品<英文>内部零件仪表板支架<英文>仪器面板安装[本帖最后由tinalijing于2008-5-19 10:31编辑]引用报告评分回复hellen acot（真水）VIP会员来自中国厦门状态离线# 2使用道具发表于2006-11-24 10:30资料个人空间个人短信加为好友只看该作者昨天被篇文章给困惑的不行了，今天还在头疼中找了些有关汽车的英语，传上来看看，希望有用引用报告评分回复hellen acot（真水）VIP会员来自中国厦门状态离线# 3使用道具发表于2006-11-24 10:32资料个人空间个人短信加为好友只看该作者汽车部件中英对照其它<英文>其他随车工具<英文>工具千斤顶<英>杰克尼龙绳、特多龙绳<英> Nylon Rope生产、检测及涂装设备<英文>生产，检测及涂装设备各类孔盖<英文>第、盖扣具<英文>扣具夹片、管束<英文>夹，夹油土与基准模型<英文>粘土模型与主模型油封<英文>油封门铰链<英文>门铰链故障标志<英文>反射器玻璃类<英>格拉斯修理业<英文>维修粉末冶金<英文>粉末冶金轴承<英文>轴承塑料件<英文>塑料零件隔热材<英文>热绝缘体电子件<英文>电气部件垫片类<英文>密封垫片垫圈、、、包装碳刷<英文>炭刷管类<英文>管、软管、管铜套类<英文>衬套弹簧<英文>弹簧模、夹、治、检具<英文>模具、夹具、治具、检具橡胶件<英文>橡胶零件帮浦类<英文>泵螺帽/螺栓/螺丝<英文>螺母/螺栓/螺钉锻造件（加工）<英文>锻件（处理）滤清器类<英文>滤波器锁<英文>锁镜类<英文>镜铸造件（加工）<英文>铸件（处理）引擎盖铰链<英文>铰链发动机罩行李箱铰链<英文>铰链行李箱盖保险杆支撑<英文>安装保险杠CAD / CAM车身设计<英文> CAD/CAM车身设计汽车清洁保养用品<英文>化妆品汽车涂料<英文>涂料合成木材<英文>合成木材电磁阀<英文>电磁阀热水阀<英文>加热器阀冷煤电磁阀<英文>制冷电磁阀玻璃滑槽<英> Glass Run双面胶带<英文>丙烯酸泡棉胶带触媒转换器缓冲绵<英文>催化转化器的伴侣黑烟过滤器<英文>柴油微粒过滤器车用灭火器<英文>灭火器零组件用材料<英文>组件材料汽车用行动 <英文>车载免提手机汽车保全系统<英文>汽车安全系统汽车导航系统<英文>汽车导航系统人造革<英文>人造革铭板<英文>铭牌汽车用计算机<英文>汽车电脑无线电胎压侦测仪<英文>无线胎压监测汽车内装用牛皮<英文>皮革汽车内饰打蜡机<英文>缓冲（打蜡）金属表面处理（材料）<英文>金属表面处理（材料）插接件<英文>连接器夹胎压不足警示器<英文>轮胎低气压指示器温度感应器<英文>水温度传感器油压感应器<英文>机油压力传感器机油<英文>机油自动变速箱油<英文>自动变速器油油品添加剂<英文>油添加剂热处理<英文>热处理自行车类<英文>自行车整车<英文>完成自行车一般自行车<英文>普通的自行车三轮车<英文>三轮车协力车<英文>双人自行车城市车<英> ATB孩童车<英> Junveniles Bicycle室内运动车（健身车）<英文>锻炼单轮车<英文>独轮车无链式自行车<英文>无链自行车登山车<英文>山地自行车越野车<英文>徒步旅行自行车跑车（自由车）<英文>赛车电动自行车<英文>电动自行车折叠式自行车<英文>折叠自行车海滩车<英文>沙滩自行车（电动）滑板车<英文>（电）滑板车其它特种自行车<英文>其他专用自行车避震脚踏车<英文>悬浮自行车传动件<英文>传输曲柄组<英文>链轮曲柄飞轮<英文>飞轮链条<英文>链变速杆<英文>变速杆变速器<英文>变速器电动自行车马达<英文>电动自行车电机电动自行车控制器<英文>电动自行车驱动齿轮箱<英文>齿轮箱车轮及剎车<英文>轮刹车轮胎<英文>轮胎夹式剎车器<英文>盘式制动器快拆<英文>快速释放花鼓<英文>枢纽及自由轮毂液压式剎车器<英文>液压制动脚剎车器<英文>过山车刹车碟式剎车器<英文>盘式制动器轮圈<英文>边缘辐条/辐帽<英语>说话/乳头悬臂式剎车器<英文>悬臂闸控制拉线<英文>控制电缆剎车来令片<英文>制动衬块配件<英文>附件铃<英文>铃声反光片<英文>反射器水壶架<英文>瓶笼打气筒<英文>地板泵商标贴纸<英文>贴纸货架<英> Luggage Carrier速度表<英文>速度表中文产品名称<英文>英文產品名稱汽车类<英文>汽车整车<英文>完成汽车轿车<英文>客车休旅车<英文>休闲车（RV）小型商用车（3.5吨以下）<英文>轻型商用车（小于3.5吨）大型商用车（3.5吨以上）<英文>重型商用车（3.5吨以上）散装车<英文>散装车搅拌车<英文>搅拌车环境卫生车<英文>垃圾车液罐车<英文>加油车倾卸车<英> Dumper Truck曳引车<英文>牵引车消防车<英文>消防车堆高机<英文>叉车拖板车<英> Pallet Truck运钞车<英文>运钞车冷气客车<英文>空调车冷冻车<英> Freezer Car拖车<英文>预告片车体打造（改装）<英文>车健身（改装）瓦斯车<英文> LPG汽车底盘车<英> Chasis Truck引用报告评分回复（一級廚師Bbee）曾经斑竹民間藝術愛好者来自021状态离线# 4使用道具发表于2006-11-24 19:14资料个人空间个人短信加为好友只看该作者引用：原帖由海伦宇科于2006-11-24 10:33发表引擎零件<英文>发动机零件引擎<英文>发动机引擎波司<英文>引擎布什引擎修理包<英文>发动机垫片引擎零件<英文>发动机零件凸轮轴<英文>凸轮轴凸轮轴链轮<英文>凸轮轴链轮皮带张力器<英文>张紧器曲轴<英文>曲轴曲轴皮带盘<英文>曲轴皮带轮曲轴轴承片<英文>曲轴轴承汽门<英文>阀汽门座<英文>阀座汽门摇臂<英文>阀臂汽门摇臂盖<英文>摇杆盖汽门弹簧<英文>阀弹簧汽门导管<英文>导阀汽缸头（盖）<英文>气缸头汽缸衬套<英文>缸套汽缸体<英文>缸体波司垫片<英文>垫圈活塞<英文>活塞活塞肖<英文>活塞销活塞环<英文>活塞环活塞衬套<英文>缸套活塞飞轮<英文>飞轮飞轮环齿轮<英文>齿圈飞轮时规炼条/皮带<英语>定时链/皮带连杆<英文>连接Rod连杆轴承片<英文>连杆轴承摇臂轴<英文>摇臂轴汽门锁<英> Valve Cotter止推垫片<英文>推力垫圈共鸣箱<英文>谐振器喷油嘴<英文>喷嘴燃料系统<英文>加油系统油箱<英文>油箱油箱浮筒<英文>计油箱空气滤清器<英文>空气净化器空气滤清器盖<英文>空气滤清器盖空气滤清器导管<英文>进气管空气滤蕊<英文>空气滤清器滤芯消音器<英文>排气消声器排气歧管<英文>排气歧管排气管<英文>排气管进气歧管<英文>进气歧管节流阀<英文>节流阀燃油管<英文>燃料管燃油帮浦<英文>燃油泵燃油滤清器<英文>燃油滤清器触媒转化器<英文>催化转换器柴油车黑烟净化器<英文>柴油微粒过滤器时规炼条/皮带外盖<英语>定时链/皮带罩燃料系统<英文>加油系统废气回收管<英文> EGR管冷却系统<英文>冷却系统水箱<英文>散热器水管<英文>水软管水箱水管<英文>散热器软管水帮浦<英文>水泵水箱风扇<英文>散热器风扇风扇<英文>风扇副水箱<英文>辅助散热器节温器<英文>温控器调节器<英文>调节器水箱支架<英文>散热器安装冷却系统<英文>冷却系统A / C风扇<英文>空调扇润滑系统<英文>润滑系统油底壳<英文>油底壳自排车用滤油器<英文>滤油器自动变速器机油尺<英文>油位计机油帮浦<英文>油泵机油滤清器<英文>油过滤器机油滤网<英文>滤油器润滑系统<英文>润滑系统机油尺导管<英文>油位计管空调系统<英文>空调系统冷气总成<英文> A / C组件冷气配管<英文> A / C Hose冷气导风管<英文>空调管冷气压缩机<英文> A/C压缩机冷凝器<英文> A/C冷凝器暖气总成<英文>加热器组件鼓风机<英文>风机组件蒸发器<英文>蒸发器冷媒管<英文>空调管储液瓶<英文> A / C接收机空调相关零件<英文> A / C相关组件空气清净机<英文>空气净化器空调滤网<英文> A / C滤波器空调系统<英文>空调系统提速器<英文>驱动器车身钣金件<英文>身体和冲压件引擎支撑<英文>发动机安装引擎盖<英文>发动机罩车身<英文>车体车门<英文>门板车顶板<英文>屋顶底盘及其另件<英文>底盘及相关配件底盘车架<英文>框架门框<英文>腰带保险杆<英文>保险杠钣金件<英文>冲压件叶子板<英文>挡泥板横梁<英文>横梁行李箱盖<英文>行李箱盖车柱<英文>支柱车身钣金件<英文>身体和冲压件支架<英文>支架补强板<英文>加固板底盘系统<英文>底盘系统下臂<英文>下臂上臂<英文>上臂手剎车拉柄<英文>停车制动杆支柱总成<英文>支柱总成方向盘<英文>方向盘比例阀<英文>比例阀主轴、副轴<英文>主轴/ Countershaft 平衡杆<英文>稳定杆扭力杆<英文>扭杆剎车分泵<英文>制动缸剎车来令片<英文>制动衬块剎车油管（软）<英文> Brake Hose剎车油管（硬）<英文>制动管剎车真空倍力器<英文>制动真空助力器剎车总泵<英文>制动主缸后轴总成<英文>后桥总成动力方向系统<英文>动力转向系统动力转向油管<英文>动力转向软管动力转向帮浦<英文>动力转向泵控制拉线<英文>控制电缆排档杆<英文>变速杆排档头<英文>旋钮球形接头<英> Ball Joint等速接头<英> C.V. Joint传动轴<英> Propeller Shaft叶片弹簧<英文>叶片弹簧鼓、碟式剎车器<英文>鼓式/盘式制动器总成鼓式剎车盘<英文>制动鼓碟式剎车盘<英文>制动盘辅助气囊<英文>空气袋踏板<英文>踏板齿轮<英文>齿轮横拉杆接头<英文>拉杆螺旋弹簧<英文>螺旋弹簧避震器<英文>减震器转向连杆<英文>转向联动装置转向节臂<英文>节转向齿轮箱<英文>转向齿轮箱转向机柱<英文>转向柱转向总成<英文>转向总成离合器分泵<英文>离合器油缸离合器片<英> Clutch Disc 离合器外壳<英> Clutch Case 离合器总成<英文>离合器总成离合器总泵<英文>离合器主缸离合器释放轴承<英文>离合器分离轴承变速箱<英文>变速箱变速箱外壳<英文>变速箱曳力杆<英文>拖臂避震器前后活塞杆<英文>活塞杆的前、后减震器底盘系统<英文>底盘系统自排变速箱修理包<英文>自动变速器修理包齿条<英文>齿轮齿条剎车真空管<英文>刹车真空管。
电机行业专用术语中英文对照
电机行业专用术语中英文对照geared-down motor齿轮减速发动机gear-type hydraulic motor 齿轮式液压马达gear-type motor齿轮液压电动机gear-within-gear motor内啮合齿轮马达general-purpose motor 通用电动机generator-motor set 发电机电动机组gimbal servo motor万向伺服电动机gimbaled motor悬挂式电动机gimbaling rocket motor万向架支座火箭发动机glass reinforced plastic motor lifeboat 玻璃钢机动救生艇governor motor调节马达；调速电动机；调速器电动机；调速器用电动机；调整机用电动机graduation of the motor currents 电动机电流级加法gramophone motor唱机电动机grinding head motor for woodworking 木工专用磨头电动机grinding head motor 磨头电动机grinding wheel drive motor 砂轮电机gunmetals motor carriage 机械化炮车gyro motor陀螺马达hand motor手电动机harmonic motor谐波电动机haulage motor 电机车head motor头部发动机heat-pipe motor热管冷却电动机heat-resistant motor耐热电动机；高温电动机heavy motor truck重型载货汽车hele-shaw motor径向活塞式液压电动机；径向活塞式液压电动机hermetic motor密封式电动机；密封式电动机；密封型电动机hermetically sealed motor 密封式电动机hermetically-sealed motor 密封型电动机heteropolar d.c. linear motor 多极直流直线电动机high capacity motor高功率电动机high frequency motor generator 高频电动发电机high power motor大功率电动机high slip motor高转差率电机high speed low-noise synchronous motor 高速低噪音异步电动机high torque ac motor大转矩交流电动机high torque and low speed motor 大转矩低速电动机high torque motor高启动转矩电机high voltage motor高压交流电动机high voltage wound asynchronous motor 高压卷线异步电动机high-capacity motor大型电动机；高功率电动机high-compression motor 高压缩发动机high-output three-phase induction motor 高功率三相感应电动机high-slip induction motor高滑差感应电动机high-slip motor高滑率电机high-speed motor高速电动机high-speed servo motor高速伺服电动机high-tension motor 高压电动机high-voltage motor 高压电动机high-voltage synchronous motor 高压同步电动机hoisting motor升降电动机home motor家用电动机homopolar motor单极电动机horizontal induction motor臣卜式感应电动机horizontal motor臣卜式电动机horizontal-type motor 臣卜式发电机horse motor马拉传动装置horse-drawn motorized duster马拉机动喷粉机；马拉式机动喷粉机hot mill motor热轧电动机hot motor part detection发动机发热部分探测hot motoring method 热机马达法hydraulic control motor 液压控制马达hydraulic motor drive 液力马达传动hydraulic motor sae stall pressure 液压马达的sae 制动压力hydraulic motor水力发动机；液压发动机；液压马达；油压马达hydraulic slave motor 液压马达hydraulic stepping motor 液压步进马达hydraulic traversing electric motor 液压方向机电动机hydraulic-powered wiper motor液压式风窗刮水器的液力驱动器hydro-electric motor 水力发动机hydro-motor jig流体传动跳汰机hydro-motor水压发动机；液压发动机；液压马达；射水发动机hysteresis motor磁滞电动机；磁滞式电动机hysteresis synchronous motor磁滞式同步电动机；磁滞同步电动机igniter motor点火发动机immersed torque motor湿式力矩电动机；湿式力矩马达immersible motor浸入型电动机；潜水电动机impulse motor脉冲电动机；脉冲马达impulse stepping motor脉冲步进电动机increased-safety motor 增安型电动机independent motor drive单独电动机传动individual drive motor单独传动电动机individual-drive motor单独传动电动机induction motor controller 感应电动机控制器induction motor感应电动机；异步电动机induction-motor meter 感应式电度表inductor motor感应子电动机；作为发电机的感应电动机inductor type synchronous motor 感应子同步电动机in-line (plunger) motor直列式柱塞电动机in-line motor直列式马达；直列式柱塞马达in-line plunger motor 直歹^式柱塞马达inner tube of pneumatic tyre for motor cycle 摩托车用充气轮胎内胎inside-out motor旋转电枢式同步电动机；反结构同步电动机instrument motor仪表电动机integral horsepower motor 整数马力电动机integrated motor机内电动机；积分马达；积分直流电动机；整体式电动机integrating motor积分电动机；积分马达；积分直流电动机internally geared motor内装减速器的电动机internally ventilated motor 内通风式电动机inverse speed motor 反速电动机inversed repulsion motor反排斥电动机；反推斥电动机inverse-speed motor串激特性电动机inverted motor反结构电动机inverted repulsion motor反常推斥式电动机；反用推斥电动机iron(-)clad motor 铁壳电动机ironless a.c.servo motor无铁交流伺服电动机janney motor轴向回转柱塞式液压电动机；轴向回转柱塞液压马达jazz the motor强化发动机jet motor喷气发动机kick motor加速发动机lacour motor拉库尔电动机large ac three-phase synchronous motor 大型交流三相同步电动机large and medium dc motor 大中型直流电动机large induction motor 大型感应电机large power motor 大功率电动机latour motor拉吐尔电动机leaf driving motor过滤叶片驱动电机leak-proof motor pump 防漏式电动泵lengthened motor lorry 加长载重汽车level-compound excited motor 平复激电动机lift motor电梯用电动机lifting motor起重电动机light power motor 小型电动机light rail motor tractor 轻型机车lighting motor-generator set照明用电动发电机组linear electric motor 直线电动机linear induction motor线性感应电动机linear motor principle 直线驱动原理linear motor直线电动机；线性电动机linear pulse motor直线步进电动机；直线脉冲电动机linear reluctance motor 直线式磁阻电动机linear step motor直线步进电动机linear stepping motor 直线步进电动机linear synchronous motor 线性同步电机line-fed motor直接馈电电动机line-start motor线路起动电动机；直接起动电动机；直接启动电动机liquid fuel motor液体燃料发动机liquid motor fuel液体动力燃料liquid motor液体火箭发动机liquid-filled motor充液式电动机load limit motor负荷限制马达loading motor 力口载电机lobed rotor motor罗茨电动机；罗茨马达long hour motor持续运行电动机loom motor织布机电动机loop motor环流电动机low power motor小功率电动机low speed motor低速电动机low speed synchronous motor 低速同步电机low tension motor starter 低压电动起动机low tension motor低压电动机low-compression motor 低压缩发动机lower motor neuron disease 下位运动神经元病lower motor neuron lesion 下运动神经元损害lower motor neuron 下运动神经元low-tension motor 低压电动机luffing motor吊杆俯仰电动机lundell motor爪极式电动机；伦德尔式电动机machine oil pump for motor 摩托车机油泵magnetic clutch motor磁力离合器电动机magnetic stepping motor 步进电机magnetical stepping motor 磁性步进电机magnet-lagging synchronized motor 磁滞同步电动机mail motor truck 邮政汽车main drive motor主传动电动机；主电动机main mill drive motor轧机主传动电机main motor contactor主电动接触器main motor主电动机marine flame-proof three phase asynchronous motor 船用防爆三相异步电动机marine service motor 船用电动机marine-land purpose motor 船-陆两用电机master motor主驱动电动机medium-sized motor 中型电动机mercury motor type水银电动机式metal-clad motor金属加固电动机；铠装电动机micro-stepping motor微型步进电动机midget motor微型电动机；小型电动机military motor lorry 军用卡车；军用卡车mill motor磨坊用电动机minertial motor小惯量电动机miniature motor微型电动机mini-motor-home小型旅宿车mining motor矿用电动机mist fan motor喷雾吹风电动机；喷雾吹风马达mobile motor driven centrifugal pump 移动式机动离心泵model motor模型电动机；作为试验样品的电动机modern motor spirit 现代车用汽油modutrol motor莫杜特罗尔电动机monocyclic-start induction motor 单相感应电动机monocylicstart induction motor 单周期起动感应电动机monophase asynchronous motor 单相异步电动机monorail motor crab单轨电动起重机monorail motor hoist单轨电动绞车motor alternator电动交流发电机motor amplifier电机放大器motor analyser发动机试验机；发动机试验台motor atomizer动力弥雾机motor auger机力螺旋钻motor automatic relay 电机自动继电器motor bark remover 机动剥树皮机motor base (frame)电动机座motor base (mb)电动机基础motor base pin电动机座销轴motor base电机底座motor battery电动机电池motor bearing电动机轴承motor bearings 电机轴承motor bed-plate电动机机座motor board电动机配电盘motor boat摩托艇motor body发动机壳体motor bogie 自动转向架motor brake magnet 电动机闸磁铁motor branch circuit电动机分支电路；电动机馈电支路motor brass alloy 电机黄铜合金motor brass电动机黄铜motor brush电动机刷；电机电刷motor cabinet 电机座motor cable电动机电缆motor capacity电动机容量motor car fitter汽车修配工motor car insurance 汽车保险motor carbon电动机碳刷；电机碳刷motor carrier 传送机motor case 电动机壳；发动机壳体motor casing (frame) 电动机壳motor casing电机壳；摩托车外胎motor cavity电机座位motor chamber diameter发动机燃烧室直径motor characteristic电动机特性；电动机特性曲线motor circuit动力电路motor coach长途公共客车motor combination电动机的组合motor commutator电动机整流子motor compressor电动压缩机motor console发动机试验操纵台motor constant电动机常数motor control relay电动机控制继电器motor control电动机操纵；电动机电子控制；电动机控制motor controller电动机控制器motor cooling jacket 发动机冷却套motor cooling电动机冷却motor coordinating center 运动协调中枢motor coupling电动机联轴节motor current-transformer 电动变流器motor cut-out switch电动机停机开关motor cuts out发动机停车motor cycle insurance 摩托车保险motor decussation 运动交*motor disturbance 运动障碍motor drill 手电钻motor drive asphalt pump 电动沥青泵motor drive oil lifter电动油压升降机motor drive shaft电动机驱动轴；马达轴motor drive type电动机传动型motor drive电动机拖动；电动驱动；电机驱动motor driven blower 电动鼓风机motor driven distributor 电动分配器motor driven hoist 电动绞车motor driven layer radiographic x-ray apparatus 电动断层x 射线机motor driven miniature pump set 电动微型水泵机组motor driven psychrometer电动型通风干湿计motor driven pump 电动泵motor driven saw 电锯motor driven sludge excavator 电动挖泥机motor driven slush pump 电动泥浆泵motor driven starter 电动起动机motor driven switch 电机驱动开关motor driven turbine pump 电动涡轮泵motor driven welding machine电动焊机；电动机拖动式焊机motor driving time relay 电动机式时间继电器motor dynamo unit 电动直流发电机组motor dynamo电动发电机；电动直流发电机motor dynamometer电动机功率计motor eccentricity 电机偏心率motor effect电动机效应motor efficiency电动机效率motor element电动机元件；运动元件motor enclosure 电机壳motor end closure 发动机喷口盖motor end plate 运动终板motor excitation电动机励磁motor exciting current 电动机励磁电流motor fan 电扇motor fault电动机缺陷motor fiber运动纤维motor fire brigade vehicle 救火车；救火车motor for boat船用发动机motor for kicker and doffer抖动器和滚筒用电动机motor for wood-working 木工电动机motor foundation电动机基础motor frame through bolt 电动机长螺栓motor frame电动机架motor fuel additive发动机燃料添加剂motor fuel constituent发动机燃料组成motor function 运动功能；运动机能motor fuse电动机熔断器motor gain电动机增益motor gasoline 动力汽油motor generator arc welder电动发电机式直流弧焊机motor glider电动滑翔机motor grab电动抓斗motor group电动机组motor head发动机前端motor hoist电动葫芦；电动提升机；电葫芦motor hotel汽车饭店motor hull insurance 汽车车身保险motor inclosure 电动机壳motor industry research association (mira)汽车工业研究协会motor integrating meter 感应式电度表motor interrupter 电动断续器motor launch 汽艇motor line电动机系列motor load control (mlc)电动机负载控制motor load电动机负载motor lorry (truck)载重汽车motor machine电动机械motor magnet电动电磁铁motor manufacturer电动机制造者motor meter电动机式电度表；电动机型仪表；感应式电表motor method发动机法；发动机开车法motor mount ring 发动机安装环motor mower with binder attachment机动青草割捆机；带打捆装置的动力割草机motor mower with center drive中央驱动式动力割草机motor mower with side drive侧驱式动力割草机motor mower动力刈草机；机动割草机motor nozzle发动机喷管motor nuclei 运动核motor octane number(mon) 马达法辛烷值motor off switch电动机切断开关motor oil电机用油；车用机油；马达油motor on-off switch 马达启停开关motor panel电动机配电盘motor performance 电动机性能motor petrol车用汽油motor pinion电动机小齿轮motor pitch电动机节距motor plough 自走犁motor plow机动犁motor point 运动点motor power (output)电动机功率motor power发动机推力motor press机动压力机motor protection against overheat电动机过热保护；马达过热保护motor protection relay 电动机保护继电器motor pulley电动机皮带轮motor pump (mmp) 马达泵motor pump works 电泵厂motor pump电动泵；机动泵motor rear end plate 电动机后端盖motor reducer电动机减速器；电机减速机；马达降速器motor reducing gear电动机减速器；电机减速机motor reduction unit 降速电动机motor reel电动机轴motor repair shop 汽车修配厂motor repair汽车修理motor road汽车路motor room电机室motor rotor tester电机转子试验装置motor rotor电动机转子motor saw动力锯motor scooter低座小摩托车motor scraper自动铲运机；自行式铲运机motor shaft 电机轴motor shell电动机壳motor ship汽船；发动机推进飞行器；内燃机船motor side电动机侧motor siren电笛；电动警笛；马达报警器motor sleigh 雪橇motor slide rails 电动机导轨motor slip感应电动机转差率motor specification 电动机规格motor speech area 运动言语中枢motor speed control电动机转速控制motor speed controller 发动机转速调节器motor speed电动机转速motor spirit车用汽油motor spring汽车弹簧motor sprocket电动机链轮motor squadron 汽车队motor starter电动机起动器；电动起动机；电动启动器；电机起动器motor starting and control equipment 电动机起动控制设备motor starting characteristic 发动机起动特性motor starting rheostat 电动机起动变阻器motor stator电动机定子motor steering 汽车转向motor step电动机距motor stirrer电动搅拌器motor stoppage 停车motor运动原；电动机；马达type synchronous motor 感应电动机式同步电动机type synchronous motor 感应电动机式同步电动机。
保险单中英文术语
1.Risks & Coverage险别(1)free from particular average (F.P.A.)平安险(2)with particular average (W.A.)水渍险（基本险）(3)all risk 一切险（综合险）(4)total loss only (T.L.O.) 全损险(5)war risk 战争险(6)cargo(extended cover)clauses货物（扩展）条款(7)additional risk 附加险(8)from warehouse to warehouse clauses仓至仓条款(9)theft,pilferage and nondelivery (T.P.N.D.)盗窃提货不着险(10)rain fresh water damage 淡水雨淋险(11)risk of shortage 短量险(12)risk of contamination 沾污险(13)risk of leakage 渗漏险(14)risk of clashing & breakage碰损破碎险(15)risk of odour 串味险(16)damage caused by sweating and/or heating 受潮受热险(17)hook damage 钩损险(18)loss and/or damage caused by breakage of packing包装破裂险(19)risk of rusting 锈损险(20)risk of mould 发霉险(21)strike, riots and civel commotion (S.R.C.C.) 罢工、暴动、民变险(22)risk of spontaneous combustion 自燃险(23)deterioration risk 腐烂变质险(24)inherent vice risk 内在缺陷险(25)risk of natural loss or normal loss途耗或自然损耗险(26)special additional risk 特别附加险(27)failure to delivery 交货不到险(28)import duty 进口关税险(29)on deck 仓面险(30)rejection 拒收险(31)aflatoxin 黄曲霉素险(32)fire risk extension clause-for storage of cargo at destination Hongkong, including Kowloon, or Macao 出口货物到香港（包括九龙在内）或澳门存仓火险责任扩展条款(33)survey in customs risk 海关检验险(34)survey at jetty risk 码头检验险(35)institute war risk 学会战争险(36)overland transportation risks陆运险(37)overland transportation all risks陆运综合险(38)air transportation risk 航空运输险(39)air transportation all risk 航空运输综合险(40)air transportation war risk 航空运输战争险(41)parcel post risk 邮包险(42)parcel post all risk 邮包综合险(43)parcel post war risk 邮包战争险(44)investment insurance(political risks) 投资保险（政治风险）(45)property insurance 财产保险(46)erection all risks 安装工程一切险(47)contractors all risks 建筑工程一切险2.the stipulations for insurance 保险条款(1)marine insurance policy 海运保险单(2)specific policy单独保险单(3)voyage policy 航程保险单(4)time policy期限保险单(5)floating policy (or open policy) 流动保险单(6)ocean marine cargo clauses 海洋运输货物保险条款(7)ocean marine insurance clauses (frozen products)海洋运输冷藏货物保险条款(8)ocean marine cargo war clauses 海洋运输货物战争险条款(9)ocean marine insurance clauses (woodoil in bulk) 海洋运输散装桐油保险条款(10)overland transportation insurance clauses (train, trucks) 陆上运输货物保险条款（火车、汽车）(11)overland transportation insurance clauses (frozen products)陆上运输冷藏货物保险条款(12)air transportation cargo insurance clauses 航空运输货物保险条款(13)air transportation cargo war risk clauses 航空运输货物战争险条款(14)parcel post insurance clauses 邮包保险条款(15)parcel post war risk insurance clauses 邮包战争保险条款(16)livestock & poultry insurance clauses (by sea, land or air)活牲畜、家禽的海上、陆上、航空保险条款(17)…r isks clauses of the P.I.C.C. subject to C.I.C.根据中国人民保险公司的保险条款投保……险(18)marine insurance policies or certificates in negotiable form, for 110% full CIF invoice covering the risks of War & W.A. as per the People's Insurance Co. of China dated 1/1/1976. with extended cover up to Kuala Lumpur with claims payable in (at) Kuala Lumpur in the currency of draft (irrespective of percentage)作为可议付格式的海运保险单或凭证按照到岸价的发票金额110%投保中国人民保险公司1976年1月1日的战争险和基本险，负责到吉隆坡为止。
太全了，汽车保险丝盒中英对照，收藏了
太全了，汽车保险丝盒中英对照，收藏了1 MIR DEFG 车外后视镜除雾器6 T/SIG 驻车/空挡位置及倒车灯开关,转向信号灯闪烁器7 EBTCM/TPS 电⼦制动及引⼒控制模块,节⽓门位置传感器接⼝模块8 ERAP WPR 元件中央(RAP⾬刮)继电器9 RADIO ⾳响接收器10 WIPER 风挡⾬刮/清洗器开关11 I/PINDC ⽓囊诊断模块(带传感器),组合仪表12 ELCIGN1 ⾃动⽔平控制传感器13 CHIME 警报,巡航控制释放开关,内后视镜,后窗除雾继电器,催化转化器,温度警报(只⽤于⽇本)14 CCMIGN1 中央控制模块15 AIR BAG ⽓囊模块(带传感器)16 GEN 发动机电⽓发电机,次级发电机冷却风扇继电器17 MEM SEAT 驾驶员座椅调节器存贮模块,加热驾驶员座椅控制模块,加热乘客座椅控制模块18 CCM IGN3 中央控制模块(遥控门锁接收器及防盗模块19 RAP PWR 辅助延时切断继电器20 A/C COMP A/C压缩机继电器,主发动机冷却风扇继电器21 RAP BATT 元件中央(RAP⾬刮)继电器22 HVAC MDL ⿎风机马达控制模块23 TRK REL 后室盖释放开关24 STARTER 防盗继电器,⽓囊诊断(带传感器)模块25 HVAC IGN 组合仪表,⿎风机马达控制模块26 ELC SENS ⾃动⽔平控制传感器,后室礼貌灯27 D/INT LTS 元件中央继电器28 FRT CIG 前⾹烟点⽕器29 RR CIG 后⾹烟点⽕器30 EBTCM 电⼦制动及牵引⼒控制模块31 PARK LTS 前灯线束继电器32 HORN 喇叭继电器33 HVAC BAT 警报,加热器-A/C控制,组合仪表,发动机油位指⽰器控制模块,⼤灯开关,⾳响接收器34 CCM BAT 中控模块35 PWR MIR 门锁开关,外后视镜,电动座椅靠后控制36 TRK PDWN 后室盖拉下装置37 HAZARD LTS 危险警告灯闪烁器39 PWR LUMB 电动座椅⽓动控制模块,⾳响电动天线继电器40 HTD SEAT 加热驾驶员座椅控制模块,加热乘客座椅控制模块41 CORNR LTS 组合仪表,⾳响控制,⾓灯,转向信号开关,前驻车灯42 I/P DIM LTS ⼤灯开关,车内灯,变光43 TAIL LTS 后尾灯,后侧⽰宽灯,牌照灯44 STOP LTS 刹车灯开关45 PWRLK 门锁继电器2 RAP RLY 辅助延时切断继电器3 PWR SEAT 驾驶员电动座椅开关,乘客电动座椅开关,驾驶员电动座椅存储模块4 RR DEFG 后除雾继电器5 HDLTS ⼤灯继电器,⽇⾏灯模块5 ABS/TC 60A⾄ABS/TC制动压⼒调节阀6 EMPTY7 SCNDRY CLG FAN 40A⾄次级发动机冷却风扇马达控制继电器8 PRIMRY CLG FAN 40A⾄主发动机冷却风扇控制继电器9 LEVEL CONTROL 30A⾄⾃动⽔平控制空⽓压缩机10 ENGINE 30A⾄U/H电⽓中⼼,#13-PCM/燃油泵15A,#14-空⽓泵20A11 HEADLIGHTS/HORNS 50A⾄I/P保险丝盒断电器,#5-HDLTS 20A,保险丝#31-驻车LTS20A,#32-喇叭25A12 EMPTY13 PCM/FUEL PUMP 15A⾄燃油泵继电器,燃油泵/发动机机油压⼒指⽰开关,PCM14 AIR PUMP 20A⾄⼆次空⽓喷射泵继电器15 PCM/IGN 10A⾄PCM,⾃动变速箱点⽕线圈16 INJ 1 10A⾄燃油喷嘴⽓缸1-4-6-717 EMISSIONS 10A⾄EGR,真空控制信号电磁阀,⼆次空⽓喷射泵继电器,空⽓流量传感器,列1(左)加热氧传感器,列2(右)加热氧传感器,蒸发排放碳罐净化电磁阀18 INJ 2 10A⾄燃油喷嘴⽓缸2-3-5-8A A/C COMP RELAY A/C压缩机继电器C AIR PUMP RELAY ⼆次空⽓喷射泵继电器丰⽥车系统保险丝中英⽂名称及相关的系统对照情况见下表FUSE 保险丝、熔断丝2 DOME 保险丝 室内灯系统3 STOP 保险丝 停车灯系统4 HORN 保险丝 喇叭5 ST 保险丝 起动机6 DEFOG 保险丝 除雾器系统7 TRUN 保险丝转向信号灯系统8 PANEL 保险丝 仪表板9 GAUGE 保险丝 组合仪表10 ENGINE 保险丝发动机11 RADIO 保险丝⾳响系统12 CHARGE 保险丝 充电系统13 IGN 保险丝 点⽕系统14 FOG 保险丝防雾灯系统15 WIPER 保险丝刮⽔器和洗涤器系统16 CIG 保险丝点烟器17 TAIL 保险丝尾灯18 A/C 保险丝空调系统19 EFI 保险丝电⼦控制燃油喷射系20 AIR SUS 保险丝空⽓悬架系统21 ABS 保险丝 防抱死制动系统22 SRS 保险丝辅助乘员保护系统23 ECU 保险丝电⼦控制单元24 HAZ-HORN 保险丝 危险-喇叭25 POWER 保险丝电动车窗控制系统26 CB DOOR 保险丝电动门锁控制系统27 FL RAD FAN 保险丝 散热器风扇28 HTR 保险丝加热器系统29 HEAD RH-LWR 保险丝右前照灯近光30 HEAD LH-LWR 保险丝左前照灯近光31 HEAD RH-UPR 保险丝右前照灯远光32 HEAD LH-UPR 保险丝左前照灯远光33 TEMP 温度34 O/D 超速35 A/T ⾃动变速器36 TDCL 故障诊断连接器37 TEL 车载电话38 RR A/C 保险丝后空调系统39 RR SEAT-HTR 保险丝后座加热器系统40 SEAT-HTR 保险丝前座加热器系统41 ECU-IG 保险丝巡航控制系统、电动倾斜和伸缩控制系统、ABS 系统42 ECU-B 保险丝安全⽓囊警告灯43 DOME-CLOCK 保险丝车内照明系统、液晶车内后视镜、电⼦表AIR CON [A，C] 空调BACK 倒车灯CIG [CIGAR] 点烟器LIG。
汽车术语中英文对照
以下是一些常见的汽车术语中英文对照：1. 引擎 Engine2. 变速器 Transmission3. 刹车系统 Brake System4. 悬挂系统 Suspension System5. 轮胎 Tires6. 方向盘 Steering Wheel7. 安全带 Seat Belt8. 空调系统 Air Conditioning System9. 油箱 Fuel Tank10. 引擎盖 Engine Hood11. 保险杠 Bumper12. 车门 Door13. 座椅 Seat14. 仪表盘 Instrument Panel15. 引擎管理系统 Engine Management System16. ABS防抱死刹车系统 Anti-lock Brake System17. ESP车身稳定系统 Electronic Stability Program18. CVT无级变速器 Continuously Variable Transmission19. DSG双离合器变速器 Double-Clutch Transmission20. V6发动机 6-cylinder Engine21. Wagon旅行车 Estate Car22. Coupe轿跑车 Coupe23. SUV运动型多功能车 Sport Utility Vehicle24. Pickup皮卡 Pickup Truck25. Minivan小型货车 Multi-Purpose Vehicle (MPV)26. Roadster跑车 Roadster27. Sedan轿车 Saloon Car28. Station Wagon箱型车 Estate Car29. Hatchback掀背式车 Hatchback30. Convertible敞篷车 Convertible31. Off-Road越野车 Off-Roader32. Hybrid混合动力车 Hybrid Vehicle33. Electric电动车 Electric Vehicle34. Turbo涡轮增压车 Turbocharged Vehicle35. Sport运动版车 Sport Model36. Luxury豪华版车 Luxury Model。
汽车各个零部件中英文对照
汽车各个零部件中英文对照车轮系统< english〉Wheeling System轮毂〈english> Wheel Hub轮胎〈english> Tire轮胎汽门嘴< english> Tire Valve轮圈〈english〉Wheel Disk轮圈盖< english> Wheel Cover内胎（含内衬) < english> Inner Tire （Flap）车轮系统< english> Wheeling System电装品< english〉Electrical Parts电瓶< english〉Battery中央门控〈english〉Central Door Lock分电盘< english〉Distributor火星塞< english> Spark Plug汽车用电子钟〈english〉Digital Clock汽车音响〈english〉Car Audio防盗器< english> Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆< english> Wiper / Linkage保险丝座〈english〉Fuse Seat保险丝< english〉Fuse洗涤壶〈english> Windshield Washer配线〈english〉Wire Harness马达类< english> Motor高压线组〈english> Ignition Cable喇叭〈english> Horn发电机(零件）< english〉Alternator (Components)开关类< english> Switch蜂鸣器〈english> Buzzer预热塞〈english> Glow Plug仪表< english> Combination Meter灯泡< english> Bulb灯类< english〉Lamp点火线圈〈english> Ignition Coil继电器〈english〉Relay倒车雷达〈english> Reverse Sensor电池充电器〈english> Battery Charger闪光器< english> Flasher省电器〈english> Energy Saving Unit端子〈english> Terminal电动座椅装置< english> Power Seat Unit马达零件〈english> Motor Components电装品< english> Electrical Parts汽车用光盘< english> Car CD汽车用液晶显示器〈english〉Car LCD调整器〈english> Regulator整流器〈english〉Rectifier电子点火器< english> Ignition Module倒车显示器〈english> Rear View Display定速器< english〉Cruise ControllerHID车灯安定器组合〈english〉HID Ballast Complete Set for Headlights LED灯〈english〉LED Lamp车灯控制器〈english> Lighting Controller点火线圈模块〈english〉Ignition Coil Module外装品〈english〉Exterior Parts水箱饰罩< english> Radiator Grille天线〈english〉Antenna车身护条< english〉Side Protector防撞护垫< english> Bumper Pad后视镜〈english〉Door Mirror装饰贴纸、标志〈english> Ornament Mark轮弧〈english〉Fender Trim挡泥板〈english> Mud Guard扰流板〈english> Spoiler前防撞杆〈english〉Guard Assy (Front）后防撞杆〈english〉Grard Assy （Rear)外装品〈english> Exterior Parts内装品〈english〉Interior Parts仪表板< english> Instrument Panel中央置物箱< english〉Console孔塞< english> Grommet Plug地毯< english> Floor Mat安全带< english> Seat Belt车门扶手< english〉Door Armrest车门把手< english> Door Handle车门锁〈english〉Door Lock车顶内衬< english〉Roof Lining车窗升降摇柄< english> Window Lifter Handle车窗升降机〈english〉Window Lifter防水衬条< english> Weatherstrip油量表〈english〉Fuel Gauge门饰板< english> Door Trim室内镜〈english〉Room Mirror音响喇叭盖< english〉Speaker Cover(电动）座椅〈english> (Electric）Seat顶蓬< english> Headlining烟灰缸< english> Ashtray各类隔音垫〈english> All Kinds of Silencer饰板/饰条< english> Garnish / Trim仪表饰板〈english〉Instrument Panel Garnish遮阳板〈english> Sunvisor压条〈english> Moulding点烟器< english〉Cigar Lighter备胎板< english> Trim for Spare Tire天窗〈english> Sun Roof后置物板〈english> Rear Parcel Shelf后舱室饰板< english> Rear Trunk Trim内装品< english> Interior Parts仪表板支架< english> Instrumental Panel Mounting随车工具< english〉Tools千斤顶〈english> Jack尼龙绳、特多龙绳〈english> Nylon Rope生产、检测及涂装设备< english> Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖〈english〉Cap、Cover扣具< english> Cargo Lash夹片、管束〈english〉Clamp，Clip油土与基准模型< english> Clay Model and Master Model油封< english〉Oil Seal门铰链〈english> Door Hinge故障标志< english〉Reflector玻璃类〈english〉Glass修理业< english> Repairing ＆Maintenance粉末冶金< english〉Powder Metallurgy轴承< english〉Bearing塑料件〈english> Plastic Parts隔热材< english> Heat Insulator电子件〈english〉Electrical Parts垫片类< english〉Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷〈english> Carbon Brush管类< english> Pipe，Hose，Tube铜套类〈english〉Bushing弹簧〈english〉Spring模、夹、治、检具< english> Die, Fixture, Jig，Checking Gauge橡胶件〈english〉Rubber Parts帮浦类< english> Pump螺帽/螺栓/螺丝< english> Nut/Bolt/Screw锻造件（加工) < english〉Forging Parts (Processing)滤清器类〈english> Filter锁< english> Lock镜类< english〉Mirror铸造件（加工) 〈english〉Casting Parts （Processing）引擎盖铰链< english〉Hinge of Engine Hood行李箱铰链〈english> Hinge of Trunk Lid保险杆支撑〈english〉Mount of BumperCAD/CAM车身设计〈english〉CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品< english〉Cosmetics for Automobile涂料< english〉Paints合成木材〈english> Synthetic Wood电磁阀< english〉Solenoid Valve热水阀< english〉Heater Valve冷煤电磁阀< english> Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽〈english> Glass Run双面胶带〈english〉Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵< english> Catalytic Converter Mate黑烟过滤器〈english〉Diesel Particle Filter车用灭火器< english〉Extinguisher零组件用材料< english〉Components Materials汽车用行动电话< english> Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统< english〉Car Security System汽车导航系统< english〉Car Navigation System人造革〈english> Artificial Leather铭板< english> Nameplate汽车用计算机< english〉Car Computer无线电胎压侦测仪< english> Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮〈english> Leather for Car Interior打蜡机〈english> Buffer （Car Polisher)金属表面处理(材料) 〈english〉Metal Surface Treatment （Material) 插接件〈english〉Connector Clip胎压不足警示器< english> Tire Low Pressure Indicator温度感应器< english> Water Temperature Sensor油压感应器< english〉Oil Pressure Sensor机油< english> Engine Oil自动变速箱油< english〉Automatic Transmission Oil油品添加剂< english> Oil Additive热处理< english〉Heat Treatment自行车类〈english〉Bicycle整车〈english> Finished Bicycle一般自行车〈english〉Regular Bicycle三轮车〈english> Tricycle协力车〈english〉Tandem Bicycle城市车< english〉ATB孩童车〈english〉Junveniles Bicycle室内运动车（健身车) 〈english> Exerciser单轮车〈english〉Unicycle无链式自行车< english> Chainless Bicycle登山车〈english〉Mountain Bicycle越野车< english〉Trekking Bicycle跑车(自由车）< english〉Racing Bicycle电动自行车< english〉Electrical Bicycle折叠式自行车〈english> Folding Bicycle海滩车< english> Beach Bicycle（电动）滑板车< english〉（Electric）Kick Board Scooter 其它特种自行车〈english〉Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车< english> Suspension Bicycle传动件〈english〉Transmission曲柄组〈english〉Chainwheel & Crank飞轮〈english〉Flywheel链条< english> Chain变速杆〈english〉Shift Lever变速器< english〉Derailleur电动自行车马达〈english> Electric Bicycle Motor电动自行车控制器< english> Electric Bicycle Driver齿轮箱< english〉Gear Box车轮及剎车〈english> Wheel and Brake轮胎< english> Tire夹式剎车器〈english> Caliper Brake快拆< english> Quick Release花鼓< english〉Hub ＆Free Hub液压式剎车器< english> Hydraulic Brake脚剎车器< english> Coaster Brake碟式剎车器〈english> Disk Brake轮圈< english〉Rim辐条/辐帽< english〉Spoke/Nipple悬臂式剎车器〈english> Cantilever Brake控制拉线< english> Control Cable剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe配件< english〉Accessories铃< english> Bell反光片〈english〉Reflector水壶架〈english> Bottle Cage打气筒〈english〉Floor Pump商标贴纸〈english> Sticker货架< english〉Luggage Carrier速度表< english〉Speed Meter整车〈english〉Finished Automobile轿车< english〉Passenger Car休旅车〈english> Recreational Vehicle (RV)柴油车黑烟净化器< english〉Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖〈english> Timing Chain/Belt Cover燃料系统< english> Fueling System废气回收管< english> EGR Tube冷却系统〈english〉Cooling System水箱< english> Radiator水管〈english> Water Hose水箱水管< english〉Radiator Hose水帮浦〈english> Water Pump水箱风扇〈english> Radiator Fan风扇< english〉Fan副水箱〈english> Auxiliary Radiator节温器〈english> Thermostat调节器〈english〉Regulator水箱支架〈english> Radiator Mounting冷却系统< english〉Cooling SystemA/C风扇< english〉A/C Fan润滑系统< english〉Lubrication System油底壳< english> Oil Pan自排车用滤油器〈english〉Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺< english〉Oil Level Gauge机油帮浦< english〉Oil Pump机油滤清器〈english> Oil Filter机油滤网〈english〉Oil Strainer润滑系统< english〉Lubrication System机油尺导管〈english> Oil Level Gauge Tube空调系统< english〉Air—conditioning System冷气总成< english〉A/C Assembly冷气配管< english〉A/C Hose冷气导风管< english〉A/C Duct冷气压缩机〈english〉A/C Compressor冷凝器< english> A/C Condenser暖气总成< english> Heater Assembly鼓风机〈english> Blower Assembly蒸发器< english> Evaporator冷媒管< english> A/C Pipe储液瓶< english〉A/C Receiver空调相关零件〈english〉A/C Related Components空气清净机〈english> Air Purifier空调滤网< english〉A/C Filter空调系统< english> Air-conditioning System提速器< english> Actuator车身钣金件< english> Body & Stamping Parts引擎支撑〈english〉Engine Mounting引擎盖< english〉Engine Hood车身〈english> Car Body车门〈english> Door Panel底盘及其另件〈english〉Chassis and Related Parts 底盘车架< english> Frame门框〈english> Sash保险杆< english> Bumper钣金件< english〉Stamping Parts叶子板〈english> Fender横梁〈english> Cross Member行李箱盖< english> Trunk Lid车柱< english〉Pillar车身钣金件< english> Body ＆Stamping Parts支架〈english> Bracket补强板〈english〉Reinforcement Plate底盘系统〈english〉Chassis System下臂〈english> Lower Arm上臂〈english〉Upper Arm手剎车拉柄〈english〉Parking Brake Lever支柱总成〈english> Strut Assembly方向盘< english> Steering Wheel比例阀〈english> Proportional Valve主轴、副轴〈english〉Mainshaft / Countershaft平衡杆〈english〉Stabilizer Bar扭力杆< english> Torsion Bar剎车分泵〈english〉Brake Cylinder剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe剎车油管（软）< english〉Brake Hose剎车油管(硬) < english〉Brake Tube剎车真空倍力器〈english〉Brake Vacuum Booster 剎车总泵〈english> Brake Master Cylinder后轴总成< english> Rear Axle Assembly动力方向系统< english〉Power Steering System动力转向油管〈english〉Power Steering Hose动力转向帮浦〈english> Power Steering Pump控制拉线< english> Control Cable排档杆〈english> Shift Lever排档头< english〉Knob球形接头< english〉Ball Joint等速接头< english〉 C.V. Joint传动轴〈english> Propeller Shaft叶片弹簧< english〉Leaf Spring鼓、碟式剎车器< english> Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘〈english> Brake Drum碟式剎车盘< english〉Brake Disc辅助气囊< english> Air Bag齿轮〈english〉Gear横拉杆接头〈english> Tie-Rod End螺旋弹簧〈english> Coil Spring避震器< english> Shock Absorber转向连杆〈english> Steering Linkage转向节臂〈english〉Knuckle转向齿轮箱< english〉Steering Gear Box转向机柱〈english〉Steering Column转向总成〈english〉Steering Assembly离合器分泵〈english> Clutch Cylinder离合器片< english> Clutch Disc离合器外壳< english> Clutch Case离合器总成< english〉Clutch Assembly离合器总泵< english> Clutch Master Cylinder离合器释放轴承< english> Clutch Release Bearing变速箱〈english〉Transmission Box变速箱外壳〈english> Transmission Case曳力杆〈english> Trailing Arm避震器前后活塞杆< english> Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统< english〉Chassis System自排变速箱修理包〈english> Automatic Transmission Gasket Kits齿条< english> Gear Rack剎车真空管< english> Brake Boost Vacuum Tube。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汽车保险盒内部中英文对照
2007-10-14 17:26
1 MIR DEFG 车外后视镜除雾器
2-5 - 未用
6 T/SIG 驻车/空挡位置及倒车灯开关,转向信号灯闪烁器
7 EBTCM/TPS 电子制动及引力控制模块,节气门位置传感器接口模块
8 ERAP WPR 元件中央(RAP雨刮)继电器
9 RADIO 音响接收器
10 WIPER 风挡雨刮/清洗器开关
11 I/PINDC 气囊诊断模块(带传感器),组合仪表
12 ELCIGN1 自动水平控制传感器
13 CHIME 警报,巡航控制释放开关,内后视镜,后窗除雾继电器,催化转化器,温度警报(只用于日本)
14 CCMIGN1 中央控制模块
15 AIR BAG 气囊模块(带传感器)
16 GEN 发动机电气发电机,次级发电机冷却风扇继电器
17 MEM SEAT 驾驶员座椅调节器存贮模块,加热驾驶员座椅控制模块,加热乘客座椅控制模块
18 CCM IGN3 中央控制模块(遥控门锁接收器及防盗模块
19 RAP PWR 辅助延时切断继电器
20 A/C COMP A/C压缩机继电器,主发动机冷却风扇继电器
21 RAP BATT 元件中央(RAP雨刮)继电器
22 HVAC MDL 鼓风机马达控制模块
23 TRK REL 后室盖释放开关
24 STARTER 防盗继电器,气囊诊断(带传感器)模块
25 HVAC IGN 组合仪表,鼓风机马达控制模块
26 ELC SENS 自动水平控制传感器,后室礼貌灯
27 D/INT LTS 元件中央继电器
28 FRT CIG 前香烟点火器
29 RR CIG 后香烟点火器
30 EBTCM 电子制动及牵引力控制模块
31 PARK LTS 前灯线束继电器
32 HORN 喇叭继电器
33 HVAC BAT 警报,加热器-A/C控制,组合仪表,发动机油位指示器控制模块,大灯开关,音响接收器
34 CCM BAT 中控模块
35 PWR MIR 门锁开关,外后视镜,电动座椅靠后控制
36 TRK PDWN 后室盖拉下装置
37 HAZARD LTS 危险警告灯闪烁器
38 未使用
39 PWR LUMB 电动座椅气动控制模块,音响电动天线继电器
40 HTD SEAT 加热驾驶员座椅控制模块,加热乘客座椅控制模块
41 CORNR LTS 组合仪表,音响控制,角灯,转向信号开关,前驻车灯
42 I/P DIM LTS 大灯开关,车内灯,变光
43 TAIL LTS 后尾灯,后侧示宽灯,牌照灯
44 STOP LTS 刹车灯开关
45 PWRLK 门锁继电器
车内
Fog：雾灯
ECU-B：行车电脑基本控制
Gauge：车内仪表盘
ECU-Ig：行车电脑点火控制
Heater：热风机
Wiper：雨刮器
Engine：发动机
Turn：转向灯
Panel lig：车内音响/空调面板背光灯
Radio：车载音响
No.2 ST ——————不详，说不清，要看车型号而定。
IGN：点火器
Tail：尾灯
Stor：后箱照明灯
车外
Heater-AC：空调冷热风机
Head (LH)：左头灯
Head (RH)：右头灯
HORN：方向盘上的喇叭
RRA.C：空调相关，说不太准
RDIFAN：水箱电扇
CDSFAN：空调电扇
I/Up Charge：应该是点烟器
Dome：车内顶部照明灯。