新概念英语第三册第11课-Not guilty

合集下载

新概念3 Lesson 11——Not Guilty

新概念3 Lesson 11——Not Guilty

新概念3 Lesson 11——Not Guilty生词解析与拓展1tolerant[ˈtɑːlərənt]adj. 容忍的,宽容的相关词汇:tolerate:v.容许,忍受tolerable:adj.可忍受的tolerance:n.宽容,容忍,公差withstand:v.经受,承受suffer:v.遭受痛苦,忍受endure:v.忍耐,容忍abide:v.容忍,忍受,遵守2hardened[ˈhɑːrdnd]adj. 铁石心肠的,冷漠的v.使变硬,硬化释义:If you describe someone as hardened, you mean that they have had so much experience of something bad or unpleasant that they are no longer affected by it in the way that other people would be相关词汇:hardened criminals:惯犯,怙恶不悛的犯人hardened politicians:强硬的政治家Offic3Officious[ˈhɑːrdnd]adj. 爱指手画脚,爱管闲事的释义:If you describe someone as officious, you are critical of them because they are eager to tell people what to do when you think they should not相关词汇:meddlesome:adj.爱管闲事的meddle:v.管闲事,干涉,干预interfering:adj.干涉他人生活的Offic4regard[rɪˈɡɑːrd]v. 把…认作,看成。

对…怀有(感情)n.问候,致意例: Give my regards to your family请代我向你家人问好n.尊敬例: I have a very high regard for him and what he has achieved我非常钦佩他的为人和成就。

最新2019-新概念三Lesson11Not guiltyPPT(27张)-PPT课件

最新2019-新概念三Lesson11Not guiltyPPT(27张)-PPT课件

declare v.申报
CET4
You'd better declare the camera to the official.
v.声明 If you declare that something is true, you say that it is true
in a firm, deliberate way.
That company has declared bankruptcy. We declare war on climate ed adj.有经验的
(侧重于老练的) a hardened player. a hardened thief.
She was arrested and charged with drug smuggling.
officious adj.爱管闲事的
He is a officious man. 形近词:official adj. 官方的
unofficial adj.非官方的
confidently adv.自信地
Lesson 11 Not guilty
New words
guilty adj.犯罪的,违法的
CET4
They were found guilty of murder.
be guilty of 犯有…罪;对…感到内疚
The guilty man has been punished.
adj. 内疚的 you have done something wrong or have failed to
do something which you should have done
He still feels quite guilty about harming a innocent children.

新概念英语第3册课程讲义Lesson11

新概念英语第3册课程讲义Lesson11

Lesson 11 Not guiltyguilty ['gɪlti]adj. 有罪的;内疚的be guilty of …He is guilty of murder.be innocent of …He is innocent of murder.have a guilty consciencehave a clear conscienceguilt innocenceIt now remains for the jury to decide on the defendant's guilt or innocence.crimecommit a serious crimesinIt is a sin to tell a lie.tolerant ['tɒlərənt]adj. 宽容的tolerant adj. willing to accept other people's beliefs, way of life, etc. without criticizing them, even if you disagree with thembe tolerant of / towards …Perhaps you need to be more tolerant of your neighbors.tolerable adj.in tolerable healthThe doctors manage to keep the pain at a tolerable level.tolerate v.Why people are prepared to tolerate a four hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond me.forbearing adj.The vicar praised what he called her "kind and forbearing nature".easy-going adj.Her easy-going nature made her popular.declare [dɪ'kleə(r)]v.(向税务部门或海关)申报;声明,宣布You must declare all you have earned in the last year.―Have you anything to declare?―No, I have nothing to declare.I declare you man and wife.China declared independence in 1949.The Chinese government has declared war on official corruption.declarationthe Declaration of Independencethe United Nations Declaration of Human Rightsprofessional[prə'feʃənl]adj. 职业的,专业的,内行的;n. 专业人士,内行a professional boxerYou will need to seek professional advice about your claim for compensation.You sing like a real professional.amateur n. & adj.The tournament is open to both amateurs and professionals.I shouldn't employ them―they're just a bunch of amateurs.an amateur photographerprofessionthe medical / legal / teaching professionoccupationState your name, age, and occupation in the box below.My occupation is an accountant. XvocationShe believes she has found her true vocation in life.dreadful ['dredfl]adj. 可怕的;糟糕的a dreadful / terrible accident, disease, nightmareWe’ve had some dreadful / terrible weather lately.All the things I had packed so carefully were soon in a dreadful mess.dread v. & n.dread doing sthI dread being sick.He dreaded having to spend Christmas in hospital.live in dread of …The committee members live in dread of anything that may cause a scandal.We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless oneslike moths.perfume ['pɜ:fju:m]n. 香水;香味scent / perfume / fragrancethe scent of ripe fruitthe perfume of flowersthe fragrance of lilacsscented / perfumed / fragrantscented / perfumed soapthe Fragrant Hillsaroma the aroma of hot coffeesmell funny smellsmelly smelly feetodour / odor body odour / odorodourless / odorlessCarbon monoxide is a colorless, odorless and noxious gas.sarcastically [sɑ:'kæstɪklɪ]adv. 讽刺地,说反话地sarcasm / ironywith heavy sarcasm / irony'Good of you to arrive on time,' George said, with heavy sarcasm / irony.hint / trace / touch of sarcasm / ironyThere was a hint of sarcasm / irony in her voice.sarcastic / ironican sarcastic / ironic smile / remark / expression etcI was almost there when a sarcastic voice below said, 'I don't think the windows need cleaning at this time of the night.'sarcastically / ironically'Oh good,' he said sarcastically / ironically.'Perfume, eh?' he asked sarcastically.the irony of fateIt's ironic that she became a teacher ―she used to hate school.Ironically, his cold got better on the last day of his holiday.baggage ['bægɪdʒ]n. 行李baggage / luggagetrunk / suitcase …→baggage / luggagetable / chair …→furniturepen / pencil …→stationeryjewel→jewelry / jewelleryscene→scenery weapon→weaponrymachine→machinery poem→poetrynovel→fiction myth→mythologyleaf→foliageCustoms Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare.customscustoms officersIt took ages to clear customs but then we were out of the airport quite quickly.You won't be able to take that through customs.customthe custom of giving presents at ChristmasChinese traditional customsthese days today nowadaysgo throughWhen you're going through a crisis, it often helps to talk to someone.I've gone through all my pockets but I can't find my keys.The Officer went through the case with great care.When she caught up with them, she saw that they had sat down and were going through the contents of the bag, so she ran straight at them.―Have you anything to declare?―No, I have nothing to declare.make sb. do sth.be made to do sth.I made him repeat it.He was made to repeat it.see / hear / notice sb. do sth.be seen / heard / noticed to do sth.I saw / heard / noticed him leave the room.He was seen / heard / noticed to leave the room.see / hear / notice sb. doing sth.be seen / heard / noticed doing sth.I saw him crossing the road.He was seen crossing the road.I heard the girl singing in the room.The girl was heard singing in the room.Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.The missing boy was last seen ______ near the river.(A) playing(B) to be playing(C) play(D) to playCustoms Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase.The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase.hardened adj. someone who is hardened has had a lot of difficult or unpleasant experiences and is no longer much affected by such thingsa hardened criminal / police officer etc.The children became hardened to the violence.on the other hand …; on the one hand … on the other (hand) … used to indicate contrasting points of view, opinions, etcI'd like to eat out, but on the other hand I should be trying to save money.On the one hand they'd love to have kids, but on the other (hand), they don't want to give up their freedom.for one thing …; for one thing … for another … used to introduce a reason for sth―“Why don’t you get a car?”―“Well, for one thing, I can’t drive!”―"Why won’t you come to New York with me?"―"For one thing, I don't like flying, and for another, I can't afford it."trouble v. if a problem troubles you, it makes you feel worried or upsetDon’t trouble trouble until trouble troubles you.造句:他的口袋里藏着一张大额的钞票。

新概念第三册 lesson 11 课件

新概念第三册 lesson 11 课件

他是个严酷的人,既自负又爱管闲事。
pounce v.猛抓,扑住 pounce on 猛扑向;突然袭击 pounce at猛抓;攫取 He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and
he pounced on it with delight. sarcastically adv.讽刺的 eg.She holds up a thumb sarcastically. 她讽刺地挑起了大拇指。
We’ll make a trip even if/though the weather is bad. 即 使天气不好,我们也要作一次旅行。
Even if he is poor,she loves him. (=He may be poor,yet she loves him.)即使他很穷,但她还是爱他。
1.The hardened professional smuggler,on the other hand,is
never troubled by such feelings,even if he has five hundred
gold watches hidden in his suitcase.
They haven‘t formally an nounced their engagement yet.
hardened adj.有经验的,坚硬的,坚定的 Experienced a 有阅历的 Sophisticated a 有经验的
smuggler n.走私者
human smuggler蛇头 私运;偷带
让步状语从句
引导让步状语从句的连词主要有以下这些: though,although,while,as; even if,even though; whether...or...; no matter+疑问词,疑问词-ever,regardless of+名词/名词短语,despite,in spite of。切记although, though 不可与but连用,但可以与yet连用。

新概念英语3-11第三册第11课

新概念英语3-11第三册第11课

New concept English Lesson 11Not guilty无罪guilty,感到内疚的;感到惭愧的;犯了罪;有过失的;有罪责的What was the Customs Officer looking for?海关官员在寻找什么?Customs,(政府部门)海关;(港口或机场的)海关;关税;进口税custom,风俗,习俗;(个人的)习惯,习性,惯常行为【标注:有s和没s是两个意思】Customs Officers are quite tolerant these days,近来,海关官员十分宽容tolerant,宽容these days,近来these day,这些天,现在【标注:有s和没s是两个意思】but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. 但他们仍然可以在你正通过绿色通道且没有物品申报时拦住你declare,申报Even really honest people are often made to feel guilty.即使真正诚实的人也经常被迫感觉有罪honest,诚实的;正直的;真诚的be made to do,被迫去做The hardened professional smuggler, on the other hand,最老道的职业走私犯,另一方面hardened 老道的professional职业的smuggler走私犯is never troubled by such feelings,从不被这种感觉困扰be troubleed by ,受到困扰even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase.即使有500只金表藏在他的手提箱里suitcase,手提箱When I returned from abroad recently,最近我从国外回来a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.一个特别爱管闲事的年轻海关官员显然把我当成走私犯particularly,特别;尤其officious,好管闲事的;爱指手画脚的regard as,视为'Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye.“你有什么要申报的吗?”他问,盯着我的眼睛'No', I answered confidently.“没有”,我自信的回答。

新概念英语3知识点梳理 Lesson 11 Not guilty无罪

新概念英语3知识点梳理 Lesson 11 Not guilty无罪
6. Suddenly, I saw the Officer's face light up⒂. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on⒃ it with delight. 突然,我看到官员脸上露出了得意的神色。他在我的箱底发现 了一只小瓶,高兴地一把抓了起来。
8. “But it isn't perfume,” I said. “It's hair gel.” Then I added(20) with a smile, “It's a strange mixture I make myself.” “不,这不是香水,”我说,“是发胶。”接着我脸带微笑补 充说:“这是一种我自己配制的奇特的混合物。”
5
巧用介词短语和副词
with a smile with great care with delight confidently sarcastically encouragingly
mess
n.混乱; 困境 v.弄脏; 搞砸; I've made such a mess of my life. If you do mess up, admit it and move on.
(2) sb. be expected to do 某人被期望做… 例: He was clearly not expected to join our party.
6
perfume n. 香水,香味 smell 气味 fragrance 芳香 flavor 味道 savor 食欲,气味 scent 动物的气味 stink 恶臭
sarcastically adv. 讽刺地,挖苦地 ironically / satirically

新东方新概念英语第三册笔记第11课(1):生词和短语

新东方新概念英语第三册笔记第11课(1):生词和短语

新东方新概念英语第三册笔记第11课(1):生词和短语Lesson 11 Not guilty 无罪New words and expression 生词和短语Guilty adj.犯罪的,违法的-- He felt guilty when he did what he shouldn‘t have done.-- He said that with a guilty smile.Guilt (n.罪行, 内疚) guiltily (adv.有罪地, 有罪似地)反义词:innocent (adj.清白的, 无罪的) innocence (n.清白)tolerant adj.宽容的à Tolerantly (adv.)-- A tolerant person must be easy going. 一个宽容的人一定是很好相处的。

Tolerance (n.宽容, 忍受, 容忍) Tolerate (vt.忍受, 容忍) Tolerable (adj.可忍受的) hardship (n.困苦, 艰难, 辛苦)-- The hardship is tolerable. 这种困苦还是能够忍受的。

declare v.申报hardened adj.有经验的(侧重于老练的)-- a hardened player / a hardened thiefexperienced adj.富有经验的 (侧重于有经验的)-- an experienced teacherprofessional adj.职业的,专业的-- a professional player 一个职业的选手smuggler n.走私者officious adj.爱管闲事的 / Officiousness (n.)-- A lot of old ladies are officious.Officious adj.多管闲事的, 非官方的, 非正式的, 专横的-- civil(adj.全民的, 市民的, 公民的, 国民的)-- servant(n.仆人)-- civil servant n.文职人员,公务员,公仆,(联合国等机构的行政人员)-- officious civil servant 爱管闲事的的公务员-- an officious police officer 专横的的警官Officiously(adv.多管闲事的, 非正式的, 非官方的)official adj.官方的, 官员的, 正式的-- An official inquiry will be made into this matter.(inquiry n.质询, 调查)此事将实行一次官方调查。

新概念英语第三册lesson11Notguilty课文原文翻译重点句子语法讲义

新概念英语第三册lesson11Notguilty课文原文翻译重点句子语法讲义

Lesson11 Not guiltyGoing through the Customs is a tiresome business. The strangest thing about it is that really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase. When I returned from abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.'Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye. 'No,' I answered confidently.'Would you mind unlocking this suitcase please ?''Not at all,' I answered.The Officer went through the case with great care. All the things I had packed so carefully were soon in a dreadful mess. I felt sure I would never be able to close the case again. Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.'Perfume, eh?' he asked sarcastically. 'You should have declared that.' Perfume is not exempt from import duty.''But it isn't perfume,' I said.' It's hairoil.' Then I added with a smile,' It's a strange mixture I make myself.' As I expected, he did not believe me.'Try it!' I said encouragingly.The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. He was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth. A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalkmarks on my baggage.现在的海关官员往往相当宽容。

新概念3 Lesson 11——Not Guilty

新概念3 Lesson 11——Not Guilty

新概念3 Lesson 11——Not GuiltyCustoms Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase.When I returned from abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler. 现在的海关官员往往相当宽容。

但是,当你通过绿色通道,没有任何东西需要申报时,他们仍可以拦住你。

甚至是最诚实的人也常弄得觉得有罪似的,而老练的职业走私犯即使手提箱里藏着500只金表,却也处之泰然。

最近一次,我也出国归来,碰上一位特别好管闲事的年轻海关官员,他显然把我当成走私犯。

'Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye.'No', I answered confidently.'Would you mind unlocking this suitcase please?' 'Not at all,' I answered. The Officer went through the case with great care. All the thing I had packed so carefully were soon in a dreadful mess. I felt sure I would never be able to close the case again. Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight. “您有什么需要申报的吗?”他直盯着我的眼睛问。

新概念3 lesson 11 not guilty

新概念3 lesson 11 not guilty

crunch 下蹲 -----pounce 卧虎藏龙 The Crouching Tiger and Hidden Dragon
sarcastically adv 讽刺地
sarcastic :making an unkind joke on sb 挖苦的,讽刺的 情感态度词: satiric opposite neutral
lesson 11
Not guilty
guiltty of +crime 犯· · · 罪 be guilty of bribery 犯有行贿罪 be guilty of corruption 犯有贪污罪 be guilty about· · · 对· · · 内疚 I felt guilty about not visiting my parents more often.
(of sights,sounds,or smell)to be the first thing that you see,hear or smell at a particular time 映入· · · 的眼帘,传入· · · 的 耳中(鼻中)
打开窗户,茉莉花的香味扑面而来。 I was greeted by the perfume of jasmine when opening the window.
return from abroad
出国 go abroad 出国学习 study abroad 国内外 home and abroad tourists from home and abroad 九寨沟总是能吸引来自国内外的游客。 Jiu Zhaigou never fails to fascinate the tourists from home and abroad.

新概念第三册Lesson11课课件(74张)

新概念第三册Lesson11课课件(74张)
• tolerable (adj.可忍受的)
• tolerate (vt.忍受, 容忍) • I can’t tolerate your bad manners any longer. • tolerable: adj. (1)可忍受的, 可容忍的 翻译:疼痛剧烈, 但尚能忍受。 The pain was severe, but tolerable. (2) 尚好的;过得去的 翻译:我母亲身体尚好。
香水 讽刺地 被免除的 税 凝胶 混合物 拧开 鼻孔 粉笔 行李
para.1
• 1.What does it mean if you go through the Green Channel?
• You have nothing to declare.
• 2.Can a customs officer • Yes, he can. stop you?
我们对成功充满信心。
We are confident of success. We are confident that we will succeed. We have confidence in success. We have confidence that we will succeed.
彼得对赢得经理这个职位有信心。 Peter is confident of winning the post as the manager.
9. Confidently adv.自信地 • (= with confidence 充满信心的) • -- He went to do the work cwoitnhficdoenftildy.ence 他自信地告诉我他会成功。 Hethtoeledxmame .wcitohncfoindfeidnetnlcye that he would pass

lesson_11_Not_guilty_新概念3课件

lesson_11_Not_guilty_新概念3课件
words & Expressions
tolerable: adj. (1) Capable of being tolerated; endurable 可忍受的, 能够被容 忍的, 可容忍的 eg. The pain was severe, but tolerable. 疼痛剧烈, 但尚能忍受。 (2) Fairly good; passable尚好的,较好的;过得去的 eg. My mother is in tolerable health. 身体还好
Lesson 11 Not guilty
Objective: Master the usage of the indirect statements.
I Warm up
Have you ever been abroad? Have you ever taken a plane? Have you ever bought anything from abroad? What do you think of the Customs Officers?
II New words & Expressions
tolerant: adj. Phrases: be tolerant of [toward] sth 对...能容忍[宽容] (1)Inclined to tolerate the beliefs, practices, or traits of others; 宽容的, 易于容忍他人信仰、行动或特点的;原谅的 eg. We should be tolerant of the views of others, even if we disagree with them. (2) Able to withstand or endure an adverse environmental condition 有耐力的, 能够抵抗或忍受不利的环境或条件的 eg. These plants are tolerant of extreme heat. 能够忍受极端炎热环境的植物

新概念三 Lesson 11 Not guilty

新概念三 Lesson 11    Not guilty
• go through 仔细检查; 经历 • He was going through a very difficult time. • in a mess
• Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight. • • • • 'Perfume, eh?' he asked sarcastically. 'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.' 'But it isn't perfume,' I said. 'It's hair gel.' Then I added with a smile, 'It's a strange mixture I make myself.' As I expected, he did not believe me. 'Try it!' I said encouragingly.
• He made me laugh. I was made to laugh by him.
• on the one hand, on the other hand
• When I returned form abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler. • ‘Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye. ‘No', I answered confidently. ‘Would you mind unlocking this suitcase please?'

新概念3精品课件Lesson 11 Not guilty

新概念3精品课件Lesson 11 Not guilty
"As I expected, he did not believe me. 1. as, 在非限中充当 主,宾,表 which 多用主. 多用主. e.g. ① As we had expected, her performance was wonderful. ②.The weather turned out to be very good , which was more than we could expect.

Lesson 11 Not guilty
I. Objectives
1. as / which 引导非限定性定语从句 2. fid-
II. Vocabulary
confident fid= 信任 confide confidant confidential diffident
III. Contents Anaylsis
4. 从句主动用 从句主动用which, 被动用 被动用as. ① Breakfast is from Christianity , which means break the fast. ② Oedipus is a tragedy, as is described.
As 充当主宾表,which 只能做主语, 充当主宾表, 只能做主语, As 只用肯定句,which 肯否都可以 只用肯定句, As 跟着感觉走,被动句中才用它 跟着感觉走ห้องสมุดไป่ตู้ 主动句里用which. 主动句里用
练习
1. Jack has won the first prize,__ it often happens. A. as 2. Tom hasn't made great progress, __ made his mother unhappy. A. which

新概念第三册第11 课时

新概念第三册第11 课时

exempt
• be exempt from • = be free from • e.g.: He is exempt from the exam.
gel semi-solid, jelly-like
• gel- 冷 • gelid adj. 极冷的 • congelation 冻疮
got the official host of the 2008 Olympic Games.
• declaration n. 宣布,宣言 • Declaration of Independence • (美)独立宣言 • 申报所有国外所购物品 • make a written declaration of all
Lesson 11 Not Guilty
• guilty adj.
• n. guilt + y → adj. “ 有…性 质的”
• 联想记忆:
silky
• oily • oily food • milky
silky hair cocky smelly
• milky skin
• be guilty of 犯(罪或过失)
tolerant tolerable : that can be tolerated ex: 1. 他是女孩中最宽容的一个.
2. 今天的热可以接受. 3. 我发现他让人忍无可忍. Of all the girls she is the most tolerant. The heat is tolerable today. I find him barely tolerable.
• -ful • full of • careful • graceful • dread n. v. 恐惧 • we are living in dread. • L 29 He dreaded having stay on bed…

新概念三Lesson 11

新概念三Lesson 11

• even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase.
• When I returned from abroad recently, a particularOfficer clearly regarded me as a smuggler.
• As I expected, he did not believe me. • ‘Try it!’ I said encouragingly.
• The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. • He was greeted by an unpleasant smell
Lesson 11 Not guilty
• What was the Customs Officer looking for?
• Customs Officers are quite tolerant these days,
• but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare.
• which convinced him that I was telling the truth.
• A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalk marks on my baggage.
Topics for discussion
• 1 Tell us any experience you have had or a friend has had going through Customs.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

新概念英语第三册第11课:Not guilty
Lesson 11 Not guilty无罪 Listen to the tape then answer the question below.
听录音,然后回答以下问题。

What was the Customs Officer looking for?
Customs Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase. When I returned form abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.
'Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye. 'No', I answered confidently.
'Would you mind unlocking this suitcase please?'
'Not at all,' I answered.
The Officer went through the case with great care. All the thing I had packed so carefully were soon in a dreadful mess. I felt sure I would never be able to close the case again. Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.
'Perfume, eh?' he asked sarcastically. 'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.'
'But it isn't perfume,' I said. 'It's hair gel.' Then I added with a smile, 'It's a strange mixture I make myself.'
As I expected, he did not believe me.
'Try it!' I said encouragingly.
The officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. He
was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth. A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalk marks on my baggage.
参考译文
现在的海关官员往往相当宽容。

但是,当你通过绿色通道,没有任何东西需要申报时,他们仍可以拦住你。

甚至是最诚实的人也常弄得觉得有罪似的,而老练的职业走私犯却使手提箱里藏着500只金表,却也处之泰然。

最近一次,我也出国归来,碰上一位特别好管闲事的年轻海关官员,他显然把我当成走私犯。

“您有什么需要申报的吗?”他直盯着我的眼睛问。

“没有。

”我自信地回答说。

“请打开这只手提箱好吗?”
“好的。

”我回答说。

那位官员十分仔细地把箱子检查了一遍。

所有细心包装好的东西一会儿工夫就乱成一团。

我相信那箱子再也关不上了。

突然,我看到官员脸上露出了得意的神色。

他在我的箱底发现了一只小瓶,高兴地一把抓了起来。

“香水,嗯?”他讥讽地说道,“你刚才应该申报,香水要上进口税的。

”“不,这不是香水,”我说,“是发胶。

”接着我脸带微笑补充说:“这是一种我自己配制的奇特的混合物。


“你就闻一闻吧!”我催促说。

海关官员拧开瓶盖,把瓶子放到鼻子底下。

一股怪味袭来,使他相信了我说的真话。

几分钟后,我终于被放行,手提划着宝贵的粉笔记号的行李,匆匆离去。

New words and expressions 生词和短语
guilty
adj. 犯罪的,违法的
tolerant
adj. 宽容的
declare
v. 申报
hardened
adj. 有经验的
professional
adj. 职业的,专业的
smuggler
n. 走私者
officious
adj. 爱管闲事的
confidently
adv. 自信地
dreadful
adj. 可怕的,一团糟的
pounce
v. 猛抓,扑住
perfume
n. 香水
sarcastically
adv. 讽刺地
exempt
adj. 被免除的
duty
n. 税
gel
n. 凝胶
mixture
n. 混合物
unscrew
v. 拧开
nostril
n. 鼻孔
chalk
n. 粉笔
baggage
n. 行李
Notes on the text课文注释
1 the Green Channel,绿色通道,指海关专供没有携带征税物品进关的旅客所走的通道。

2 hidden in his suitcase是过去分词短语作定语,修饰watches。

它相当于
一个定语从句:which were hidden in his suitcase.
3 looking me in the eye,直盯着我的眼睛,这是分词短语作状语,表示方式,修饰asked。

4 The officer went through,这里go through作“检查”讲。

5 in a dreadful mess(或in a mess),乱七八糟,混乱透了。

6 I saw the Officer's face light up.我看到那位官员的脸上露出了得意的神色。

7 You should have declared that,你早该申报了。

"should+不定式的完成式”表示本该做而未做之事。

8 he exempt from作“免除”、“豁免,’解。

Lesson 11 课后练习和答案Exercises and Answer。

相关文档
最新文档