21世纪大学英语教程(第四册)Unit1课文原文

合集下载

21世纪大学英语读写教程4 unit1 课件ppt

21世纪大学英语读写教程4 unit1 课件ppt
Children have different performances at school. It’s not that they have different IQs, it’s that they are brought up in different environment.
Structure
You have a stomachache. It’s not that food was bad, it’s probably that you have too much stress from your work.
Structure
《读写教程 IV》: Ex. VIII, p. 12
Structure
2. Children have different performances at school. It’s not because they have different IQs, but because they are brought up in different environments.
Model:
For most of us, the reason does not lie in the fact that we don’t have the ability, but in the fact we don’t devote the time.
For most of us, it’s not that we don’t have the ability, it’s that we don’t devote the time.
Structure
Rewrite the following sentences, using the sentence pattern It’s not that…, it’s that…

21世纪大学英语第四册课后习题答案

21世纪大学英语第四册课后习题答案

21世纪大学英语读写教程第四册Unit11.Americans tend to define people by the jobs they have/do. Such characteristics as their family and educational backgrounds are considered less important.美国人往往以从事的工作来对人们进行划分。

家庭和教育背景这些特点被认为是不太重要的。

2.His uncompromising personality explains why he could no longer put up with his employer and eventually submitted his resignation.他决不妥协的个性是他再也无法容忍他的雇主,并最终递交了辞职书的原因。

3.His uncompromising personality explains why he could no longer put up with his employer and eventually submitted his resignation.If you really want to learn English well, you must put in a lot of time and energy, or you'll go nowhere. The same can be said of other subjects.如果你真想学好英语,你就必须投入大量的时间和精力,否则你就不会有任何进步。

对于其他课程也可以这么说。

4.Some actors fame is built on their innate beauty, but despite his short stature, Dustin Hoffman rose above and it is his excellent acting that set him apart. 有些演员的名声靠的是他们天生的美貌,但是达斯汀?霍夫曼(Dustin Hoffman) 尽管身材矮小(short stature),还是出类拔萃,而使他与众不同的正是他精湛的演技。

21世纪大学英语第四册课文原文

21世纪大学英语第四册课文原文

Unit1-Text AWho Is Great?As a young boy,Albert Einstein did so poorly in school that teachers thought he was slow. The young Napole on Bonaparte was just one of hundreds of artillerylieutenants in the French Army. And the teenage George Washington, with little formal education, was being trained not as a soldier but as a land surveyor.Despite their unspectacular beginnings, each would go on to carve a place for himself in history. What was it that enabled them to become great? Were they born with something special? Or did their greatness have more to do with timing, devotion and, perhaps, an uncompromising personality?For decades, scientists have been asking such questions. And, in the past few years, they have found eviden ce to help explain why some people rise above, while others—similarly talented, perhaps—are left behind. Their findings could have implications for us all.Who is great? Defining who is great depends on how one measures success. But there are some criteria. "S omeone who has made a lasting contribution to human civilization is great," said Dean Keith Simonton, a pr ofessor of psychology at the University of California at Davis and author of the 1994 book Greatness: Who Makes History and Why. But he added a word of caution: "Sometimes great people don't make it into the hi story books. A lot of women achieved great things or were influential but went unrecognized."In writing his book, Simonton combined historical knowledge about great figures with recent findings in gen etics, psychiatry and the social sciences. The great figures he focused on include men and women who have won Nobel Prizes, led great nations or won wars, composed symphonies that have endured for centuries, o r revolutionized science, philosophy, politics or the arts. Though he doesn't have a formula to define how or why certain people rise above (too many factors are involved), he has come up with a few common charact eristics.A "never surrender" attitude. If great achievers share anything, said Simonton, it is an unrelenting drive to s ucceed. "There's a tendency to think that they are endowed with something super-normal," he explained. " But what comes out of the research is that there are great people who have no amazing intellectual process es. It's a difference in degree. Greatness is built upon tremendous amounts of study, practice and devotion. "He cited Winston Churchill, Britain's prime minister during World War II, as an example of a risk-taker who would never give up. Thrust into office when his country's morale was at its lowest, Churchill rose brilliantly to lead the British people. In a speech following the Allied evacuation at Dunkirk in 1940, he inspired the na tion when he said, "We shall not flag or fail. We shall go on to the end...We shall never surrender."Can you be born great? In looking at Churchill's role in history—as well as the roles of other political and mil itary leaders—Simonton discovered a striking pattern: "Firstborns and only children tend to make good lea ders in time of crisis: They're used to taking charge. But middle-borns are better as peacetime leaders: They listen to different interest groups better and make the necessary compromises. Churchill, an only child, wa s typical. He was great in a crisis, but in peacetime he was not effective—not even popular."Timing is another factor. "If you took George Washington and put him in the 20th century hewould go nowhere as a politician," Simonton declared. "He was not an effective public speaker, and he didn 't like shaking hands with the public. On the other hand, I'm not sure Franklin Roosevelt would have done w ell in Washington's time. He wouldn't have had the radio to do his fireside chats."Can you be too smart? One surprise among Simonton's findings is that many political and military leaders h ave been bright but not overly so. Beyond a certain point, he explained, other factors, like the ability to com municate effectively, become more important than innate intelligence as measured by an IQ test. The most intelligent U.S. Presidents, for example—Thomas Jefferson, Woodrow Wilson and John F. Kennedy—had ahard time getting elected, Simonton said, while others with IQs closer to the average (such as Warren G. Ha rding) won by landslides. While political and economic factors also are involved, having a genius IQ is not ne cessary to be a great leader.In the sciences, those with "genius level" IQs do have a better chance at achieving recognition, added Simo nton. Yet evidence also indicates that overcoming traditional ways of thinking may be just as important. He pointed to one recent study where college students were given a set of data and were asked to see if th ey could come up with a mathematical relation. Almost a third did. What they did not know was that they h ad just solved one of the most famous scientific equations in history: the Third Law of Planetary Motion, an equation that Johannes Kepler came up with in 1618.Kepler's genius, Simonton said, was not so much in solving a mathematical challenge. It was in thinking abo ut the numbers in a unique way—applying his mathematical knowledge to his observations of planetary mo tion. It was his boldness that set him apart.Love your work. As a child, Einstein became fascinated with the way magnets are drawn to metal. "He coul dn't stop thinking about this stuff," Simonton pointed out. "He became obsessed with problems in physics b y the time he was 16, and he never stopped working on them. It's not surprising that he made major contri butions by the time he was 26.""For most of us, it's not that we don't have the ability," Simonton added, "it's that we don't devote the time . You have to put in the effort and put up with all the frustrations and obstacles."Like other creative geniuses, Einstein was not motivated by a desire for fame, said Simonton. Instead, his o bsession with his work was what set him apart.Where such drive comes from remains a mystery. But it is found in nearly all creative geniuses—whether or not their genius is acknowledged by contemporaries."Emily Dickinson was not recognized for her poetry until after her death," said Simonton. "But she was not writing for fame. The same can be said of James Joyce, who didn't spend a lot of time worrying about how many people would read Finnegans Wake."Today, researchers have evidence that an intrinsic passion for one's work is a key to rising above. In a 1985 study at Brandeis University conducted by Teresa Amabile, now a professor of business administration at H arvard University, a group of professional writers—none famous—were asked to write a short poem. Each writer was then randomly placed in one of three groups: One group was asked to keep in mind the idea of writing for money; another was told to think about writing just for pleasure; and a third group was given no instruction at all.The poems then were submitted anonymously to a panel of professional writers for evaluation. The poetry written by people who thought about writing for money ranked lowest. Those who thought about writing j ust for pleasure did the best. "Motivation that comes from enjoying the work makes a significant difference, "Amabile said. (1 214 words)Unit2-Text AThe Gratitude We NeedOn a fine afternoon in New York, I got into a taxi. From the driver's expression and the way he slammed in his gears, I could tell that he was upset. I asked him what was the trouble. "I've got good reason to be sor e," he growled. "One of my fares left a wallet in my cab this morning. Nearly three hundred bucks in it. I spe nt more than an hour trying to trace the guy. Finally I found him at his hotel. He took the wallet without a w ord and glared at me as though I'd meant to steal it.""He didn't give you a reward?" I exclaimed."Not a cent. But it wasn't the dough I wanted..." he fumbled, then exploded, "If the guy had only said so mething..."Because his helpful, honest act had not been appreciated, that cabdriver's day was poisoned, and I kne w he would think twice before rendering a similar service. The need for gratitude is something we all feel, a nd denial of it can do much to harm the spirit of kindness and cooperation.During World War II a mother in Cincinnati received a letter from her son in the army in which he spoke of a woman in a village in Normandy who had taken him into her home when he was wounded and hungry, and hidden him from the Germans. Later on, unhappily, the boy was killed in the Ardennes offensive. Yet th e mother was moved by an irresistible intention. She saved up for two years, crossed the Atlantic and locat ed the village referred to by her son. After many inquiries, she found the woman who had sheltered her son —the wife of an impoverished farmer—and pressed a package into her hand. It was the gold wristwatch he r son had received on his graduation, the only object of real value the boy had ever possessed. The mother' s act of gratitude so touched people's hearts that it has become something of a legend in and around the vil lage. It has done more than fine speeches to foster good feeling toward Americans.Gratitude is the art of receiving gracefully, of showing appreciation for every kindness, great and small. Most of us do not fail to show our pleasure when we receive hospitality, gifts and obvious benefits, but eve n here we can perfect our manner of showing gratitude by making it as personal and sincere as possible. Re cently, when touring in southern Italy with my wife, I sent to a friend in Connecticut several bottles of a loca l wine which had taken our fancy. It was a trifling gift, yet to our surprise, instead of the conventional letter of thanks, we receive a phonograph record. When we played it, we heard our friend's voice speaking after d inner, describing how he and his guests had enjoyed the wine and thanking us for our thoughtfulness. It wa s pleasant to have this unusual proof that our gift had been appreciated.Gratitude is sometimes more than a personal affair. My son, studying medicine at McGill University, tol d me of a patient brought into hospital in Montreal whose life was saved by a blood transfusion. When he was well again he asked: "Isn't there any way I can discover the name of the donor and thank him?" He was told that names of donors are never revealed. A few weeks after his discharge he came back to give a pint of his own blood. Since then he has returned again and again for the same purpose. When a surgeon comm ented on this splendid record of anonymous service, he answered simply: "Someone I never knew did it for me. I'm just saying 'thanks'".It is a comforting thought that gratitude can be not merely a passing sentiment but a renewal which ca n, in some instances, persist for a lifetime. A husband who recalls appreciatively some generous or unselfish act on his wife's part, or a wife who never forgets the gifts her husband has given her, does much to keep t he domestic wheels spinning smoothly. W.H. Hudson, British author and naturalist, has written: "One eveni ng I brought home a friend to share our usual evening meal. Afterward he said to me:‘You are fortunate to have a wife who, despite ill health and children to look after, cooks such excellent meals.' That tribute open ed my eyes and taught me to show gratitude for my wife's day-to-day heroism, which I had hitherto taken f or granted."It is, above all, in the little things that the grace of gratitude should be most employed. The boy who deli vers our paper, the milkman, the mailman, the barber, the waitress at a restaurant, the elevator operator—all oblige us in one way or another. By showing our gratitude we make routine relationships human and ren der monotonous tasks more agreeable.A patient of mine in London who worked as a bus conductor once confided to me, "I get fed up with my job sometimes. People grumble, bother you, haven't got the right change for their tickets. But there's one l ady on my bus morning and evening, and she always thanks me in a particularly friendly way when I take he r ticket. I like to think she's speaking for all the passengers. It helps me to keep smiling."Arnold Bennett had a publisher who boasted about the extraordinary efficiency of his secretary. One da y Bennett said to her, "Your employer claims that you are extremely efficient. What is your secret?" "It's no t my secret," the secretary replied. "It's his." Each time she performed a service, no matter how small, he n ever failed to acknowledge it. Because of that she took infinite pains with her work. Some persons refrain f rom expressing their gratitude because they feel it will not be welcome. A patient of mine, a few weeks afte r his discharge from the hospital, came back to thank his nurse. "I didn't come back sooner," he explained, " because I imagined you must be bored to death with people thanking you." "On the contrary," she replied, "I am delighted you came. Few realize how much we need encouragement and how much we are helped by those who give it." Gratitude is something of which none of us can give too much. For on the smiles, the th anks we give, our little gestures of appreciation, our neighbors build up their philosophy of life.Unit3-Text AHow to Change Your Point of ViewDr. Edward Jenner was busy trying to solve the problem of smallpox. After studying case after case, he s till found no possible cure. He had reached an impasse in his thinking. At this point, he changed his tactics. I nstead of focusing on people who had smallpox, he switched his attention to people who did not have smal lpox. It turned out that dairymaids apparently never got the disease. From the discovery that harmless cow pox gave protection against deadly smallpox came vaccination and the end of smallpox as a scourge in the western world.We often reach an impasse in our thinking. We are looking at a problem and trying to solve it and it see ms there is a dead end. It is on these occasions that we become tense, we feel pressured, overwhelmed, in a state of stress. We struggle vainly, fighting to solve the problem.Dr. Jenner, however, did something about this situation. He stopped fighting the problem and simply ch anged his point of view—from his patients to dairy maids. Picture the process going something like this: Su ppose the brain is a computer. This computer has absorbed into its memory bank all your history, your expe riences, your training, your information received through life; and it is programmed according to all this dat a. To change your point of view, you must reprogramme your computer, thus freeing yourself to take in ne w ideas and develop new ways of looking at things. Dr. Jenner, in effect, by reprogramming his computer, e rased the old way of looking at his smallpox problem and was free to receive new alternatives.That's all very well, you may say, but how do we actually do that?Doctor and philosopher Edward de Bono has come up with a technique for changing our point of view, and he calls it Lateral Thinking.The normal Western approach to a problem is to fight it. The saying, "When the going gets tough, the t ough get going," is typical of this aggressive attitude toward problem-solving. No matter what the problem i s, or the techniques available for solving it, the framework produced by our Western way of thinking is fight . Dr. de Bono calls this vertical thinking; the traditional, sequential, Aristotelian thinking of logic, moving fir mly from one step to the next, like toy blocks being built one on top of the other. The flaw is, of course, tha t if at any point one of the steps is not reached, or one of the toy blocks is incorrectly placed, then the whol e structure collapses. Impasse is reached, and frustration, tension, feelings of fight take over.Lateral thinking, Dr. de Bono says, is a new technique of thinking about things—a technique that avoids this fight altogether, and solves the problem in an entirely unexpected fashion.In one of Sherlock Holmes's cases, his assistant, Dr. Watson, pointed out that a certain dog was of no i mportance to the case because it did not appear to have done anything. Sherlock Holmes took the opposite point of view and maintained that the fact the dog had done nothing was of the utmost significance, for it s hould have been expected to do something, and on this basic he solved the case. Lateral thinking sounds si mple. And it is. Once you have solved a problem laterally, you wonder how you could ever have been hung up on it. The key is making that vital shift in emphasis, that sidestepping of the problem, instead of attackin g it head-on.Dr. A. A. Bridger, psychiatrist at Columbia University and in private practice in New York, explains how la teral thinking works with his patients. "Many people come to me wanting to stop smoking, for instance," he says. "Most people fail when they are trying to stop smoking because they wind up telling themselves, 'No, I will not smoke; no, 1 shall not smoke; no, I will not; no, I cannot...' It's a fight and what happens is you en d up smoking more.""So instead of looking at the problem from the old ways of no, and fighting it, I show them a whole new point of view—that you are your body's keeper, and your body is something through which you experience life. If you stop to think about it, there's really something helpless about your body. It can do nothing for its elf. It has no choice, it is like a baby's body. You begin then a whole new way of looking at it—‘I am now goi ng to take care of myself, and give myself some respect and protection, by not smoking.' “There is a Japanese parable about a donkey tied to a pole by a rope. The rope rubs tight against his ne ck. The more the donkey fights and pulls on the rope, the tighter and tighter it gets around his throat—until he winds up dead. On the other hand, as soon as he stops fighting, he finds that the rope gets slack, he can walk around, maybe find some grass to eat...That's the same principle: The more you fight something the m ore anxious you become—the more you're involved in a bad pattern, the more difficult it is to escape pain."Lateral thinking," Dr. Bridger goes on, "is simply approaching a problem with what I would call an Easte rn flanking maneuver. You know, when a zen archer wants to hit the target with a bow and arrow, he doesn 't concentrate on the target, he concentrates rather on what he has in his hands, so when he lets the arrow go, his focus is on the arrow, rather than the target. This is what an Eastern flanking maneuver implies—ins tead of approaching the target directly, you approach it from a sideways point of view—or laterally instead of vertically.""I think the answer lies in that direction," affirms Dr. Bridger. "Take the situation where someone is in a crisis. The Chinese word for crisis is divided into two characters, one meaning danger and the other meanin g opportunity. We in the Western world focus only upon the ‘danger' aspect of crisis. Crisis in Western civili zation has come to mean danger, period. And yet the word can also mean opportunity. Let us now suggest t o the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficulties, and con centrate instead upon the opportunity—for there is always opportunity in crisis. Looking at a crisis from an opportunity point of view is a lateral thought."Unit4-Text AHow to Become GiftedIn a study of educational techniques, a teacher was told r that her newclass were all gifted children. "Y ou should get above-average results from them," she was advised, and by the end of the term she was getti ng just that, better than average work.The remarkable thing about it all was that in reality the class was not unusual. They were just an averag e group of students with IQs within the normal range. The teacher had been deceived about their potential.This study uncovered many answers to many questions about teaching and children, but it left even more questions unanswered. One point it did make with unusual clarity is that a child will usually live up to a te acher's expectations when the child believes those expectations are honest.An unanswered question was: In what way did the teacher communicate to the students that they were special and could do superior work? She didn't tell them that in so many words, but obviously something a bout her attitude convinced the students that they were gifted.Further studies showed that the special "something" in the teacher's attitude was, in part, the type of work she gave the class, and in part how she presented it. But the strongest "something" was the teacher h erself and her attitude toward the class and toward their ability.There was an extra amount of confidence and interest in her voice that said, "You're bright children." T here was a constant reassuring tone that told them they would do well, very well. The children picked up th ese signals and reacted positively to them.When a student's work did not measure up to the teacher's expectations, as often happened, the student was not treated with disappointment, anger, or annoyance. Instead, the teacher assumed that this was an exception, an accident, a bad day, a momentary slip —and the student believed her and felt reassured. The next time around, he tried harder, determined to live up to what the teacher knew he could do.The exact part of communication that tells a child, "I expect the best," is difficult to pinpoint. In part it consists of a level tone showing assurance, a lack of verbal impatience, an absence of negative qualities such as irony, put-downs, and irritation. The teacher who expects the best asks her questions with conviction, knowing the answers she gets will be right, and the child picks up that conviction.Most of this is transmitted through the voice, but a surprising amount is in the attitude, in touch, and in facial expression.An experiment similar to the one done with "gifted" children was done with "gifted" mice. A scientist was given a group of ordinary mice, but told that they were a special breed, trained to run a maze in record time. Working with these mice, the scientist found that they did learn faster than other mice and did run the maze more quickly.But mice know nothing of our language. How was the scientist able to communicate his expectations to them? An examination of all the variables in the test concluded that the unusually good results were due to the way he had handled the mice, the way he talked to them and the tone, the confidence, the reassurance, and the certainty in his voice. They absorbed all the messages and performed accordingly!In a broader view of both these experiments, the teacher and the scientist used a principle common to all societies at all levels — the principle of labeling. All our expectations are prejudiced, and we have very different expectations for different people, even on a national level. We think of people in terms of national characteristics. We expect Americans to be greedy, after the big buck, and we label them that way in our minds. We label Germans neat and orderly, English cold, distant, and reserved, Italians emotional, Japanese polite——and so it goes. We pin a very narrow label on a very broad, far from homogeneous group. We do it on racial levels too. Blacks are musical, Indians are stoic, Orientals inscrutable. We even label the sexes —men are aggressive, women passive.On a family basis, the labels are sometimes attached by the neighbors. "Those Joneses are trash...alway s on welfare." Or the label may be attached by the family itself. "We Smiths would rather go hungry than as k for government help" The Smith boy, growing up with this label of awesome independence, lives up to it as readily as the Jones girl lives up to her label. "They all think we're trash? I'll act like trash!" The label may be less inclusive, even sexist. One family might say proudly, "The men in our family are always professionals." When Bill, a son in this family finds that carpentry is the work he loves best, he faces a family conflict — and a conflict with himself. His inner strength may allow him to go through with his own desires and become a carpenter, but then he knows that he hasn't lived up to the family label and he goes through life with a sense of guilt. He may even create his own label. "I'm a failure, really." It doesn't matter that Bill is a success in his field, that in time he owns his own business and makes more money than his brot her Bob, who became a lawyer. Bill is still not a professional man, and as a result his inner label still reads fa ilure.Labeling within a family starts very early. Before the baby understands verbal language, he responds to body language and indirect communication. He senses the love in his parents' voice before he understands the words, and he also senses the rejection, indifference, fear, or hostility, and he reacts to those emotions too.If he's treated with love and gentleness, he responds with both emotions. Later, when he understands speech, he accepts his label. Jimmy is the nice one in the family, or Sally, who's been a difficult baby, earns t he label of troublemaker. Each child, along with his given name, picks up a label. She's the clever one. He's t he pushy one. Norman is always late. Betty is so hard to love. Barbara is cold. Jack is wild. Natalie is sweet, and so on. The labels may reflect reality. Natalie may be sweet, but as often as not the reality has been imp osed on the child by the label. If Natalie hears that she is sweet often enough, she begins to act sweet. You tend to live up to your label.In the same way, the students in the teaching experiment were labeled bright, and they managed to be bright, to work beyond their ordinary ability.Unit5-Text APrison StudiesMany who today hear me somewhere in person, or on television, or those who read something I've sai d, will think I went to school far beyond the eighth grade. This impression is due entirely to my prison studi esIt had really begun back in the Charlestown Prison, when Bimbi first made me feel envy of his stock of k nowledge. Bimbi had always taken charge of any conversation he was in, and I had tried to emulate him. Bu t every book I picked up had few sentences which didn't contain anywhere from one to nearly all of the wor ds that might as well have been in Chinese. When I just skipped those words, of course, I really ended up wi th little idea of what the book said. So I had come to the Norfolk Prison Colony still going through only book -reading motions. Pretty soon, I would have quit even these motions, unless I had received the motivation t hat I did.I saw that the best thing I could do was get hold of a dictionary—to study, to learn some words. I was lu cky enough to reason also that I should try to improve my penmanship. It was sad. I couldn't even write in a straight line. It was both ideas together that moved me to request a dictionary along with some tablets and pencils from the Norfolk Prison Colony school.I spent two days just thumbing uncertainly through the dictionary's pages. I've never realized so many words existed! I didn't know which words I needed to learn. Finally, to start some kind of action, I began co pying.。

新21世纪大学英语综合教程4 Unit1译文 Harsh Reality of the American Dream 美国梦的严酷现实

新21世纪大学英语综合教程4 Unit1译文 Harsh Reality of the American Dream 美国梦的严酷现实

美国梦的严酷现实汉弗莱·霍克斯利这是西雅图海边阳光明媚、赤日炎炎的一天,穿越海湾能一眼望见远处的岛屿,其自然美景没有受到任何破坏。

人们躺在一片草坪上看书或和恋人相依,一阵充满活力的无伴奏的歌声从草坪的另一端传了过来。

原来是一家咖啡馆外面有4位男子正在唱着一首关于丘比特的情歌,每个人都有着不同的音域。

围了几圈的人群正摇摆着身体合着节奏拍手。

这家咖啡馆的星巴克徽标让我觉得有一点过时,直到有人提到这是世界上第一家开张的星巴克时我才恍然大悟。

我是因为最近的一次调查来到西雅图的。

这项调查是由位于伦敦的经济运转情况中心发起的,旨在了解在世界不同的地方发财致富究竟有多么容易或多么困难——如果不是发财致富,至少也是摆脱贫困。

“如果你生在美国的一个穷人家庭,”其中的一位作者说,“那么比起在欧洲、北欧国家,你更有可能终身贫困,就连在加拿大,一个你觉得和美国差不多的国家,那里的情况也要比美国好。

”机会这项研究连同伊拉克战争以来愈来愈普遍的反美情绪,让我想到了一个有关美国梦——认为在美国任何事情都有可能实现的想法——的问题。

我之所以选择西雅图不仅仅是因为星巴克诞生在那里,还因为微软、亚马逊图书以及波音飞机都来自这座小城市。

如果你愿意将它们称作梦想的话,那么这些小梦想现在已经变成了全球的大品牌。

“天气真不错,是吗?”我转过身来,看到一张布满皱纹、略显疲惫的男人的脸,我称呼他“戴夫”。

“你会得到你想要的吗?”我们几天前见过面,当时他正在一家帮助穷人和无家可归者的慈善机构里吃早饭,我曾问他是否相信美国梦。

“美国梦,”戴夫吃着松饼,用餐巾纸擦了擦嘴说道,“这个嘛,它时来时去。

它还会再来的。

”成功者和失败者在一家天花板很低的餐厅里,有一百来个男人沿着搁板桌并排而坐。

他们5点就开始排队登记了,因为说不定会有工作。

然后他们吃饭,而保安则在一边监视他们,以防有什么麻烦发生。

在欧洲或仅仅是边界那一边的加拿大,人们更有可能获得社会保障。

新世纪大学英语综合教程4unit1课文逐段翻译

新世纪大学英语综合教程4unit1课文逐段翻译

Unit 1Text A人在自然界|亚历山大·斯伯金Nature nurtures mankind unselfishly with its rich resources. Yet, man is so carried away in his transformation of nature that he is unaware that it also has limitations and needs constant care. Now worn by the excessive demands of mankind, nature is unable to maintain the ecological balance needed. Humanity is faced with the problem of how to stop, or at least to moderate, the destruction of Mother Nature.人类生活在大自然的王国里。

他们时刻被大自然所包围并与之相互影响。

人类呼吸的空气、喝下的水和摄入的食物,无一不令人类时刻感知到大自然的影响。

我们与大自然血肉相连,离开大自然,我们将无法生存。

Human beings live in the realm of nature. They are constantly surrounded by it and interact with it. Man is constantly aware of the influence of nature in the form of the air he breathes, the water he drinks, and the food he eats. We are connected with nature by "blood" ties and we cannot live outside nature.人类不仅生活在大自然之中,同时也在改变着大自然。

21世纪大学英语视听说教程4unit1

21世纪大学英语视听说教程4unit1

Part A Listening
Unit 1 Do It Yourself
3. A) Because it takes him 20 minutes to repair it. B) Because they have money to spend on a new vacuum cleaner. C) Because every few weeks the vacuum cleaner breaks down. D) Because every few months the vacuum cleaner breaks down.
Word Tips
1. A) To use the space in the corner of the backyard. B) To store the garden tools and lawn mower. C) To use a simple construction plan. D) To help Ashley with her gardening.
兰斯顿 · 休斯(1902年2月1日—1967年5月22日):美国诗人、社 会活动家、小说家、剧作家、专栏作家。其诗歌描述美国黑人劳动人 民充满艰辛、快乐、欢笑与音乐的生活。
Part A Listening
Unit 1 Do It Yourself
shovel n. rake n. faucet n. handyman n.
intonation and stress of the words.
Dreams
By Langston Hughes

梦想
兰斯顿 · 休斯
Hold fast to dreams For if dreams die Life is a broken-winged bird That can never fly.

21世纪大学英语综合教程4Unit1-B

21世纪大学英语综合教程4Unit1-B
M: So, let’s see. You have put new tiles on the floor and 3. _re_p_l_a_c_e_d a few tiles on the walls. You’ve also 4. _a_d_d_e_d a small cupboard for toiletries. The bath, shower and washbasin are the same as before,
Unit 1: Warm up
Directions: You will hear a passage and you are required to fill in the blanks with the exact words you have just heard.
M: The bathroom looks lovely. Did you redecorate it yourself or did you 1. _____________ to do it for you?
M: So, let’s see. You have put new tiles on the floor and 3. _______ a few tiles on the walls. You’ve also 4. _____ a small cupboard for toiletries. The bath, shower and washbasin are the same as before,
information I got from the Internet. Doing the flooy — from early morning right through to the evening. Then I spent a few hours replacing the 6. ______ wall tiles. Putting the cupboard up took about an hour, so it took me two days 7. ________. M: I think you’ve done a very good job. At least as good as a 8.

21世纪大学英语综合教程4Unit1A

21世纪大学英语综合教程4Unit1A

1. Turn the wrap to the shorter session and paste it around your body;
2. Tie a double knot securely over the middle of your chest;
3. Grab the bottom ends of the wrap and bring them up over your shoulders, secure it with another double knot;
Directions: Put the words / expressions in the box into the correct categories.
money-saving unconfident satisfy
plaster
tile valuable
TV programs funny
renovate
Tapeline Saw
Electro drill Sandpaper Tweezers
10 DIY Tools
Hammer Screwdriver Scissors Pliers Wrench
Unit 1: Theme-relsy Drape Cardigan 时髦褶皱开衫
Stir occasionally. Let the starter yogurt sit at room temperature while you are waiting for the milk to cool. This will prevent it from being too cold when you add it in.
specialist magazines

大学英语综合教程第二版第四册Unit1TextB课文原文及翻译

大学英语综合教程第二版第四册Unit1TextB课文原文及翻译

大学英语综合教程第二版第四册Unit1TextB课文原文及翻译The Normandy LandingsThe largest and most ambitious mili-tary expedition in history was the inva-sion of Normandy in northern France by British, American and Canadian forces that took place in the summer of 1944. Even nature played a role.lt took more than a year for military planners to orchestrate every movement of troops, artillery, ships and aircraft and to set everything in place for the move that was to open up a second front in Europe. This would liberate France and open the way for the final assault on Ger-many itself.Everything was controlled; right down to the placement of military decoys across the English Channel to fool the Germans into thinking the attack would come from Britain's closest point to France at Pas de Calais3 rather than in Normandy as planned.Everything was controlled, that is, except the weather.D-Day, the code name given to the day of invasion, was originally scheduled for 5 June 1944. This date had been ar-rived at by considering two factors -moonlight and tide. The hour of the in-vasion would need to be near sunrise, when the seaborne troops would have a rising tide. This would enable them to land close to the obstacles that had been placed to hinder their landing without coming ashore on top of them. The paratroopers needed a full moon for visibility. The days with the proper tide-moonlight formula closest to the target date were 5, 6 and 7 June. (1) The fifth was chosen for D-Day to allow a safety margin in case the attack needed to be postponedIn addition to moonlight and favorable tides, calm seas were needed for the crossing. (2) But an unusually stormy transitionfrom spring toward summer that year held out little hope that there would be a suitable break in the weather It also meant the possibility that Operation Overlord, as the invasion was called, might have to be postponed until later in the year or even the following year. Z With the arrival of 5 June, the weather was so bad that General Eisenhower4, supreme commander of the invasion forces, was forced to postpone the invasion by one day. When he met with his staff to review their options, they were faced with the grim reality that 6 June did not look much better than the original D-Day. The meteorological re-port gave a thin ray of hope that a lull in the storm would allow enough time to. launch the invasion. Consultations went on late into the night on whether to press ahead. Opinions were divided. Finally, Eisenhower made his decision. "I am quite positive we must give the order," he said. "I don't like it, but there it is. I don't see how we can do anything else." Within hours, an armada of 3,000 landing craft, 2,500 other ships, and 500 naval vessels began to leave English ports.8. Meanwhile, critical errors by the Ger-man side allowed them to be taken com-pletely by surprise. Due to the bad weather, the German navycancelled its usual patrol of the English Channel. Also, a practice drill scheduled for June 6 was called off. The German meteorological services were unaware of the break in the weather. On the eve of the attack, many of the top German leaders were absent from their commands. Rommel 5, the gen-eral in charge of the coastal defenses, was in Germany visiting his wife on her birthday, and several officers were some distance away in Rennes6 or on their way there for a war-game exercise.The assault on Normandy began at 12:15 a.m., when thepathfinders for the American airborne units left their planes and parachuted to earth. Five minutes later, on the other side of the invasion area, the British pathfinders made their jump. The pathfinders were specially trained to find and mark the drop zones. The main airborne assault was to commence within the hour.The airborne attack became confused because of stiff winds and the evasive fly-ing of the transport planes when they en-countered anti-aircraft fire. As a result, the paratroopers were scattered over a wide area and most missed their drop zones, some by as much as 20 miles. Other com-plications were caused by the terrain, and the worst terrain was on the Cotentin Peninsula. The Germans had laced the open fields with anti-personnel and glider stakes and flooded the low areas. The flooding caused the most trouble for the Americans of the 101st and 82nd Airborne divisions, with many of the troops drowned, laden down by their heavyequipment.11. The airborne units were to secure the flanks of the amphibious assault. That meant capturing bridges, crossroads and coastal batteries. After accomplishing those tasks, the paratroopers had to with-stand any German counterattacks.12 As the airborne units struggled to achieve their goals, the great fleet made its way across the channel to its appoint-ment with destiny. Leading that grand ar-mada were the minesweepers. Behind them followed a vast array of naval ves-sels of every conceivable type. Never be-fore had such a fleet been assembled. Including the landing craft carried on board, the combined Allied invasion armada num-bered up to 6,000 ships. Approximately 150,000 men were to cross the English Channel and land atassault beaches code-named "Utah" ' "Omaha" ' "Gold" ' "Juno" and "Sword."The first areas of French soil wrested from German control were a group of small islands located three miles off Utah Beach. Allied commanders were con-cerned that these islands could be used as sites for heavy guns. The men of the U.S. 4th and 24th Cavalry squadrons were des-ignated to take the islands prior to the main invasion. The assault teams found only land mines. The Germans had left the islands unoccupied.For the majority of the assault troops, however, the war had not begun yet. Af-ter spending as long as 48 hours aboard the various transport shipsas a result of the delay, many of the men were miser-ably seasick and in poor shape for the chal-lenge ahead.The naval bombardment began around 5:45 a.m. The air attack followed. The naval and air bombardments were designed to destroy the beach guns and obstacles, pin down the enemy and pro-vide shelter for the ground troops on the open beaches by making craters. Both, however, largely failed in their objectives. Weather conditions had improved, but they were not perfect. Because of poor visibility caused by low cloud cover, it was decided that the bombers would delay the release of bombs 30 seconds to avoid hit-ting the assaulting troops. As a result, the bombs fell inland and missed their targets. Although the naval bombardment was more accurate, it was not much more ef-fective against the hardened German gun emplacements.The weather also was partially re-sponsible for causing some of the assault craft to miss their assigned landing areas. Additionally, many of the landing craft and amphibious tanks foundered in the rough sea. In the Omaha area, most of the craftcarrying artillery and tanks intended to support the incoming troops sank in the high waves.At Utah Beach, however, a strange stroke of good fortune occurred when the assault craft encountered a southerly cur-rent that caused them to land in the wrong sector. (3) The German shore batteries that would have contested a landing in the original area would undoubtedly have taken aheavy toll. The landing at the new sector was virtually unopposed.(4) Despite difficulties, Eisenhower's gamble with the elements was to pay off The invasion forces succeeded in estab-lishing a toehold on French soil. Rein-forcements began to pour in, thrusting on deep into France. Within a year Hitler's empire, which he had boasted would last a thousand years, lay in ruins.诺曼底登陆历史上规模最大、最雄心勃勃的军事远征是1944年夏天英国、美国和加拿大军队入侵法国北部的诺曼底。

新世纪大学英语综合教程4unit1课文逐段翻译

新世纪大学英语综合教程4unit1课文逐段翻译

新世纪大学英语综合教程4u n i t1课文逐段翻译-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1Unit 1Text A人在自然界|亚历山大·斯伯金Nature nurtures mankind unselfishly with its rich resources. Yet, man is so carried away in his transformation of nature that he is unaware that it also has limitations and needs constant care. Now worn by the excessive demands of mankind, nature is unable to maintain the ecological balance needed. Humanity is faced with the problem of how to stop, or at least to moderate, the destruction of Mother Nature.人类生活在大自然的王国里。

他们时刻被大自然所包围并与之相互影响。

人类呼吸的空气、喝下的水和摄入的食物,无一不令人类时刻感知到大自然的影响。

我们与大自然血肉相连,离开大自然,我们将无法生存。

Human beings live in the realm of nature. They are constantly surrounded by it and interact with it. Man is constantly aware of the influence of nature in the form of the air he breathes, the water he drinks, and the food he eats. We are connected with nature by "blood" ties and we cannot live outside nature.人类不仅生活在大自然之中,同时也在改变着大自然。

全新版大学英语综合教程4课文原文及翻译

全新版大学英语综合教程4课文原文及翻译

全新版大学英语综合教程4课文原文及翻译Unit 1 Text A: Fighting with the Forces of NatureAmong the forces of nature, wind and water are perhaps the two that have most effect on the land Wind and water, working together, are constantly changing the shape of the land Sometimes the wind blows very hard for a long time This is called a windstorm When a windstorm hits an area, it can cause a lot of damage It can blow away soil and destroy crops It can even destroy buildings and kill peopleWater also plays an important role in changing the land Rivers carry soil and sand from one place to another When the river slows down, the soil and sand are deposited Over time, this can form new land Sometimes a river can change its course This can cause problems for people who live near the riverPeople have always tried to control the forces of nature They have built dams to hold back water and prevent floods They have also planted trees to stop the wind from blowing away the soil But sometimes our efforts to control nature can have unexpected resultsFor example, when a dam is built, it may stop the flow of a river This can cause problems for fish and other animals that live in the river It can also change the climate of the area Sometimes our attempts to control nature can cause more harm than goodTranslation:在自然力量中,风和水也许是对陆地影响最大的两种力量。

B4U1新世纪大学英语(第二版)综合教程第4册Unit1

B4U1新世纪大学英语(第二版)综合教程第4册Unit1

B4U1新世纪大学英语(第二版)综合教程第4册Unit1Unit Man and1Natu erListe nad RneponsdR eda nad EpxolreOtipnoalCl asrsom octiAvitiseEhancneY or Luagnugea wAaerenssGe ttSatedrGe tSartteDidsucsson iQuoes tWtahcng inadDi cussisnoUnit 1orW kn iaprsio r gouprsan ddi suscs htef olowlnig quesitons.. 1o Doyuthi k nanml vis in hearmonywi h natture own?2.D oy outh nkithat anm ahs bee nestdryinog ntaure?Coul dyu oigv esmeoe axmles?p3. Whtado y o uthnik e shwoud do lto pesrrev nateue?3r新世大学纪英系列语材(第二版教)综合教程4Get taStedrDscusiiso Quntes oWatcinghan DdsicssionuUnit1 Studyt h eoflolwnigqu ote absut maon and antre uanddi scuss n piiar whstay ou acnl eanr rfom temh.4新世纪大英语系学列教材(第二版)合教综4程GteS atrtdDeicsusiso Qnuoet sWtcainh gan disDucssinoUnt 1Sitduynat ur,e lov neturea ,satyc oles ot aturne.It iwl nevlr efil you.a ―Frank L olyd Wrgih Itnterpetrtain: oAs n aachrtiec,tW igrt hepmashies tzh eipomrtncea folov ing ad nstuydngi antreu We.s oulhdobserv en tareu ,take cae rfo itan ldvi eni haromn wiyhtit .An d hen tewwi llne verfeel diaspopited nitw ih.tClick iPcutre5新纪大世学英语系教材(列第版)综合二程4教Ge ttarteSdiDsuscion Quoses Wttahcngia d DnsiusciosnUit n1ooL kdep eintonat ue,rand then ouyw ill nudesrtan evedythirgn bette. r―A beltrE nsietniIn teprrtatien:o Asa csietints, iEstnen bieilvee shatta cl osestu y do fnauterw illhelp u besttre udnerstadn hints.gCick lictPrue新6世纪大学英语列系教材(第版二)合教程综4GetSta retdiDscssuoni QoteusW tcaihg nna dDsiuscionsUit 1nW eo dot nees atnruew it hur oeesy,b ut ith ourw unedstrndingasa dnou reahtrs .― Wlliim Haazlitt Itnerpetariotn A:sa wriet, Hazlirtt rguseu s otlove a d appreniacet natreuh ear and tsulo.lCic kPitcru7新世e大学英语系纪列材(第教版)二合教综4程GettaSrtedDiscusiosn Quote Watschinga d nDicussisnoUin t1Teh ighhetsp uposre i st haove no purpoe as atll. hTsip tuson ein a ccrd oitwhn aurt,ein h er manne rfoopera tino ―. Jhno CgeaIn etpretratin:oMa ’s nidelal fi ei tos e bitengrteadint o anute,rso e shoulw drseeptcn taue ran fdllowo its lwas.CilckPic uter8新世纪大英学系语列教材第(版二)合综程4教Gt etSatrdeisDcssuino uQtos eWtchangia d DincsssuoinUnti1 Watch te fhloloinw gidev olicp “f Itehwo rdlwa ms bry 6e drges e a”nd od he tatsksth a tfolol:cwicl kheer新世纪9大学语英系列材(第二教)综版教程合4eG StatredDtsciusion QsuotesvideoUnt i1Wachtig and niscDussion1 F.lli inthe ismsin gwrod acsocrdignt ohwta oyuh er afro tmhe ivdo ecli.pI fht weolr darwm bys 6edgree,s for m adstincea hte ____ oc_aen masy papare rbiht blgu, eub ttheya r meairnewas tealdns Des.res t____ marc_ harossc cnoitents liken oncuerqigna mirse.__ __________Nat urladi asstes rbcemo comemn eovets.nSo m eo the fwrlo’d gseat crtieisa re__ __ _lf oode and dabndoand.eItfemerpaurtessoa by r 6edgree swtiihn______________ lse thas a nectnury , e’wre oign to gafe nctoinhg elsshant ag lobl aiwepo utcl.cikh ree10新纪世大学英语列教材系第二版)综(教合4程GteStar teDiscudsison uQtose aWthing can DdsiuscsoinnUit 1. 2hWa to doy utink hrae othe porssblie conequenscse fo aw armr celiate?m (Oep.)ncilk chere 11新世纪大英学语系列教材(二版第综)教程4合Listen nad RepondsWord Ban kaskTO en Tsk aTowUint1 marin a. eo, nefa,rli vig nn, iro btaiond erfm the seo (近a)的;海海(产)生的isfehr n. y apra to thfe se asude of trehb uinsseso f catchin geasf sh 近i海渔场 e hxusatvt .sue p uomcleptey l完,用尽用2新1纪大世英语系列学教(材第二)综合版程教4Liset nnd aRspenodWodrBan kTa sk Oen Tsa kwoTUint1edangenr v.tca ues dnagre t 使o遭害危,危及xceesise av.t oo umhc; to orget;a gingo byoedn wha ts reasinoaleb o rirht 过多g,过的分,过度的的s tarvaiont . nU[ suf]efirngor dathef orm alk cf ofoo d挨,饥饿;饿饿死1 新世纪3大学语英列教材(系第版二)综合教4程iLtsn enda eRposndWrdo BnakTa skOne Ta s kTowUint 1Chooe shetb et snsawr to each oef th fellowongi qesuiont scacroind tg ohet nfiormtaoincont aied nn ithe listneng ipasaseg.14新世纪学英大系列语教(第二材)版综教合程4Lstein adnR epondWsord BnkaT sakO ne TskaTwoUn i 1t1 W.at is thhemain id e oa thef apssage A? T)hei mortapnc eo fsefoad soppluie.s ) TheB ifshh rvase int he NtorthA ltntaci.C )hT eecdlin ein ifh sspuplis ienthe se . aD) Th iepmroanct oefprot cteig nea sesrurcoe.s15新世大学纪英语列系材教第(二)版综合程教4istLe nad RnepsndoWro dBakn Tsk aOe nasT TkowUnit12 .W htad d ipopel ineE ruoe anp Admrieacin t eh1 9h cettnuy trinkh baotuma rie resnuocers? )A Teh yhouthtgth t maraneire soruec wese raloms exhatusetd B) .hey Thotugth hatt amire nreousres cwer seerousli yestdryoe. Cd)They tho ght tuah tamirn reseoucrs weer eunimiltd.eD) Tehy thouht gtha martin ersouecesrwe eren adgnerde.世新纪学大英语系列教(第材版)综合教程二461Lisetnan dRespon dWord Bnk Task Onae Tska TowUint1 3Wh. ayerthe t rheatst fosi horm elaarinmg htanth etreath sot naiaml snd bardsi A?)B cauee sifsh sia muh ceende dofo derourcs. eB) ecauseB plenytof f sihis kil led very yeear .) CBecusa eifshi st ehon y liedt orfm ay neppoel. D)B eause tce seh fasheiier arse ogngito e exbhautsde.17新世纪大英学系语教列(材第版二)综合程4教iLtesn nda RspoenWodd BankrTa s OkenTask wTonit U14.H w mochuf ihs is havestre ind th Noeth rAltnatc iverye yae? A)r 21b liilo ponnus. dB)1 2mlliion opunds .C) 0 b2liiolnpo nus. D)d 02 mlilinopoun ds1.8新纪大学世语英系列材教第二版)综合(程4教iLtesn nd ResaponWord daBk Tansk neOTask TwoU ni 1t5. Wht aarninw dog cseintsis givt eint h eapssga?eA) Ntaraul esrurcoe swli lbee haxused withti thn nexe fet wyeas.rB )iFshreser ves iwllbe edtsoyred iwthin he nexttfew yea srb eacue of secessivxe ifhsnig .)CPeo pel nis omep atrsof t e world wihll fcae tsavariot nebacue sf toeh roudhgt.D)Peop l’sede mando f nihs iwl dellcine n iose mprts afo th ewoldr.19新纪世学英语系大教材列第(版二)合综程4。

21世纪大学英语课文翻译unit1

21世纪大学英语课文翻译unit1

Unit 1 Book 3Do you remember your first love? All those exciting and wonderful new emotions – the way your heart raced when that special person was near –those anxious, awkward moments when you didn't know what to say or do? And then (for most of us) that sad moment when for one reason or another it all came to an end … Ernest Hemingway once said, "Every love story ends as a tragedy" – but the authors of the texts in this unit have a different point of view. Text A focuses on the unexpected side effects of the author's first venture into romance, while Text B recalls the ups and downs of the author's great love for … his car! Finally, the authors of Text C offer some fascinating advice about how to successfully navigate romantic relationships.Text A How I Got SmartA common misconception amongyoungsters attending school is that theirteachers were child prodigies. Who else buta bookworm, with none of the normal kid'stendency to play rather than study, wouldgrow up to be a teacher anyway?I've tried desperately to explain to my students that the image they have of me as an enthusiastic devotee of books and homework during my adolescence was a bit out of focus. On the contrary, I hated compulsory education with a passion. I could never quite accept the notion of having to go to school while the fish were biting.But in my sophomore year, something beautiful and exciting happened. Cupid aimed his arrow and struck me right in the heart. All at once, I enjoyed going to school, if only to gaze at the lovely face in English II.My princess sat near the pencil sharpener, and that year I ground up enough pencils to fuel a campfire. Alas, Debbie was far beyond my wildest dreams. We were separated not only by five rows of desks, but by about 50 I.Q. points. She was the top student in English II, the apple of Mrs. Larrivee's eye.Occasionally, Debbie would catch me staring at her, and she would flash a smile that radiated intelligence and quickened my heartbeat. It was a smile that signaled hope and made me temporarily forget the intellectual gulf that separated us.I schemed desperately to bridge thatgulf. And one day, as I was passing thesupermarket, an idea came to me. A sign in thewindow announced that the store was offering thefirst volume of a set of encyclopedias at thespecial price of 29 cents. The remaining volumeswould cost $2.49 each.I purchased Volume I -- Aardvark to Asteroid -- and began my venture into the world of knowledge. I would henceforth become a seeker of facts.I would become Chief Brain in English II and sweep my princess off herfeet with a surge of erudition. I had it allplanned.My first opportunity came one day in thecafeteria line. I looked behind me and there shewas.“Hi,” she sai d.After a pause, I wet my lips and said, “Know where anchovies come from?”She seemed surprised. “No, I don't.”I breathed a sigh of relief. “The anchovy lives in salt water and is rarely found in fresh water.” I had to talk fast, so that I co uld get all the facts in before we reached the cash register. “Fishermen catch anchovies in the Mediterranean Sea and along the Atlantic coast near Spain and Portugal.”“How fascinating,” said Debbie, shaking her head in disbelief.It was obvious that I had made quite animpression.A few days later, during a fire drill,I casually went up to her and asked, “Ever beento the Aleutian Islands?”“Never have,” she replied.“Might be a nice place to visit, but I certainly wouldn't want to live there,” I said.“Why not?” said Debbie, playing right into my hands.“Well, the climate is forbidding. There are no trees on any of the 100 or more islands in the group. The ground is rocky and very little plant life can grow on it.”“I don't think I'd even care to visit,” she said.The fire drill was over and we began to file into the building, so I had to step it up to get the natives in. “The Aleuts are short and sturdy and have dark skin and black hair. They live on fish, and they trap blue foxes and seals for their valuable fur.”Debbie's eyes widened in amazement.One day I was browsing through the library.I spotted Debbie sitting at a table, absorbed in acrossword puzzle. She was frowning, apparentlystumped on a word. I leaned over and asked if I couldhelp.“Four-letter word for Oriental female servant,” Debbie said.“Try amah,” I said, quick as a flash.Debbie filled in the blanks, then turned to stare at me in amazement. “I don't believe it,” she said. “I just don't believe it.”And so it went, that glorious, joyous, romantic sophomore year. Debbie seemed to relish our little conversations and hung on my every word.Naturally, the more I read, the more my confidencegrew.In the classroom, too, I was gradually makingmy presence felt. One day, during a discussion ofColeridge's “The Ancient Mariner”, we came acrossthe word albatross.“Can anyone tell us what an albatross is?” asked Mrs. Larrivee.My hand shot up. “The albatross is a large bi rd that lives mostly in the ocean regions below the equator, but may be found in the north Pacific as well. The albatross measures as long as four feet and has the greatest wingspread of any bird. It feeds on fish and shellfish. Thealbatross has an enormous appetite, and when it's full it has trouble getting into the air again.”There was a long silence in the room. Mrs. Larrivee couldn't quite believe what she had just heard. I sneaked a look at Debbie and gave hera big wink. She beamed proudly and winked back.What I failed to perceive was that Debbie allthis while was going steady with a junior from aneighboring school -- a basketball player with a C+average. The revelation hit me hard, and for a whileI felt like forgetting everything I had learned. Ihad saved enough money to buy Volume II --Asthma toBullfinch -- but was strongly tempted to invest in a basketball instead.I felt not only hurt, but betrayed. Like Agamemnon, but with lessdrastic consequences, thank God.In time I recovered from my wounds. The next yearDebbie moved from the neighborhood and transferred toanother school. Soon she became no more than a memory.Although the original incentive was gone, Icontinued poring over the encyclopedias, as well as an increasing number of other books. Having tasted of the wine of knowledge, I could not now alter my course. For:“A little knowledge is a dangerous thing:Drink deep, or taste not the Pierian spring.”So wrote Alexander Pope, Volume XIV -- Paprika to Pterodactyl.斯蒂夫· 普罗迪上学的孩子们中间有一种普遍的错误想法,即认为他们的老师当年都是些神童。

21世纪大学英语读写教程第四册答案及课文翻译

21世纪大学英语读写教程第四册答案及课文翻译
2. Theexample of Churchill shows the importance of persistence and dedication in achieving greatness.
3. Firstbornsand only children tend to make good leaders in times of crisis, but middle- born children are better peacetime leaders.
4. A20th century politician should be an effective public speaker and a social person.
5. Intelligenceseems to be less important than other factors, such as the ability to communicate effectively.
11 analysis12 rally13 determined14 consoled
Error correction
1 awardsrewards 2 they it3 do done
4decrease increased 5 rises falls 6strict strictly
7 People continuously work People who continuously work
Structure
1. Forsome students, it's not that they don't put in enough time — it's that theydon’t havegood study habits.

大学英语综合教程第四册Unit1

大学英语综合教程第四册Unit1

4
12~15
Unit 1 Changes in the Way We Live
Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Supplementary Reading
True or False 1. The writer is a famous writer who is living in the ( F ) countryside. He is not famous. 2. In the writer’s opinion, their life in the countryside is self-reliant because they can grow all kinds of fruits ( F ) and go picnicking in the summer. The writer does believe that it’s a sort of self-reliant life, but “go picnicking in the summer” is not one of the reasons.
Unit 1 Changes in the Way We Live
Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Supplementary Reading
Multiple Choice Choose the best answer to complete the sentence. 1. The writer quitted his job because __________. A) he thought he would have a better time in the countryside B) he would have more work to do in the year to come C) he was sure that he had enough money to support his family D) he just wanted to improve the quality of his family’s life in the country

21世纪大学英语读写教程(四)unit1课文及翻译

21世纪大学英语读写教程(四)unit1课文及翻译

Who Is Great?Michael RyanAs a young boy, Albert Einstein did so poorly in school that teachers thought he was slow. The young Napoleon Bonaparte was just one of hundreds of artillery lieutenants in the French Army. And the teenage George Washington, with little formal education, was being trained not as a soldier but as a land surveyor.Despite their unspectacular beginnings, each would go on to carve a place for himself in history. What was it that enabled them to become great? Were they born with something special? Or did their greatness have more to do with timing, devotion and, perhaps, an uncompromising personality?For decades, scientists have been asking such questions. And, in the past few years, they have found evidence to help explain why some people rise above, while others—similarly talented, perhaps—are left behind. Their findings could have implications for us all.Who is great? Defining who is great depends on how one measures success. But there are some criteria. "Someone who has made a lasting contribution to human civilization is great," said Dean Keith Simonton, a professor of psychology at the University of California at Davis and author of the 1994 book Greatness: Who Makes History and Why. But he added a word of caution: "Sometimes great people don't make it into the history books.A lot of women achieved great things or were influential but went unrecognized."In writing his book, Simonton combined historical knowledge about great figures with recent findings in genetics, psychiatry and the social sciences. The great figures he focused on include men and women who have won Nobel Prizes, led great nations or won wars, composed symphonies that have endured for centuries, or revolutionized science, philosophy, politics or the arts. Though he doesn't have a formula to define how or why certain people rise above (too many factors are involved), he has come up with a few common characteristics.A "never surrender" attitude. If great achievers share anything, said Simonton, it is an unrelenting drive to succeed. "There's a tendency to think that they are endowed with something super-normal," he explained. "But what comes out of the research is that there are great people who have no amazing intellectual processes. It's a difference in degree. Greatness is built upon tremendous amounts of study, practice and devotion."He cited Winston Churchill, Britain's prime minister during World War II, as an example of a risk-taker who would never give up. Thrust into office when his country's morale was at its lowest, Churchill rosebrilliantly to lead the British people. In a speech following the Allied evacuation at Dunkirk in 1940, he inspired the nation when he said, "We shall not flag or fail. We shall go on to the end...We shall never surrender."Can you be born great? In looking at Churchill's role in history —as well as the roles of other political and military leaders—Simonton discovered a striking pattern: "Firstborns and only children tend to make good leaders in time of crisis: They're used to taking charge. But middle-borns are better as peacetime leaders: They listen to different interest groups better and make the necessary compromises. Churchill, an only child, was typical. He was great in a crisis, but in peacetime he was not effective—not even popular."Timing is another factor. "If you took George Washington and put him in the 20th century he would go nowhere as a politician," Simonton declared. "He was not an effective public speaker, and he didn't like shaking hands with the public. On the other hand, I'm not sure Franklin Roosevelt would have done well in Washington's time. He wouldn't have had the radio to do his fireside chats."Can you be too smart? One surprise among Simonton's findings is that many political and military leaders have been bright but not overly so. Beyond a certain point, he explained, other factors, like the ability to communicate effectively, become more important than innate intelligence as measured by an IQ test. The most intelligent U.S. Presidents, for example—Thomas Jefferson, Woodrow Wilson and John F. Kennedy—had a hard time getting elected, Simonton said, while others with IQs closer to the average (such as Warren G. Harding) won by landslides. While political and economic factors also are involved, having a genius IQ is not necessary to be a great leader.In the sciences, those with "genius level" IQs do have a better chance at achieving recognition, added Simonton. Yet evidence also indicates that overcoming traditional ways of thinking may be just as important.He pointed to one recent study where college students were given a set of data and were asked to see if they could come up with a mathematical relation. Almost a third did. What they did not know was that they had just solved one of the most famous scientific equations in history: the Third Law of Planetary Motion, an equation that Johannes Kepler came up with in 1618.Kepler's genius, Simonton said, was not so much in solving a mathematical challenge. It was in thinking about the numbers in a unique way—applying his mathematical knowledge to his observations of planetary motion. It was his boldness that set him apart.Love your work. As a child, Einstein became fascinated with the way magnets are drawn to metal. "He couldn't stop thinking about this stuff," Simonton pointed out. "He became obsessed with problems in physics by thetime he was 16, and he never stopped working on them. It's not surprising that he made major contributions by the time he was 26.""For most of us, it's not that we don't have the ability," Simonton added, "it's that we don't devote the time. You have to put in the effort and put up with all the frustrations and obstacles."Like other creative geniuses, Einstein was not motivated by a desire for fame, said Simonton. Instead, his obsession with his work was what set him apart.Where such drive comes from remains a mystery. But it is found in nearly all creative geniuses—whether or not their genius is acknowledged by contemporaries."Emily Dickinson was not recognized for her poetry until after her death," said Simonton. "But she was not writing for fame. The same can be said of James Joyce, who didn't spend a lot of time worrying about how many people would read Finnegans Wake."Today, researchers have evidence that an intrinsic passion for one's work is a key to rising above. In a 1985 study at Brandeis University conducted by Teresa Amabile, now a professor of business administration at Harvard University, a group of professional writers—none famous—were asked to write a short poem. Each writer was then randomly placed in one of three groups: One group was asked to keep in mind the idea of writing for money; another was told to think about writing just for pleasure; and a third group was given no instruction at all.The poems then were submitted anonymously to a panel of professional writers for evaluation. The poetry written by people who thought about writing for money ranked lowest. Those who thought about writing just for pleasure did the best. "Motivation that comes from enjoying the work makes a significant difference, "Amabile said.当阿尔伯特.爱因斯坦是个小男孩的时候,他在学校里的成绩很差,老师们都觉得他反应迟钝。

21世纪大学英语视听说教程Book4unit1PartD听力原文

21世纪大学英语视听说教程Book4unit1PartD听力原文

21世纪大学英语视听说教程Book 4 Unit 1 Part D 听力原文Section A1. W: Since when do you read the Sunday Times?M: Since I discovered its big help-wanted section.Q: What can we assume about the man?2. W: This coat I bought last week is too big for me. I’d like to exch ange it for a smaller one.M: Let me see. The smaller one is only 9.95, and this one is 12.Q: Approximately how much money does the shop assistant owe the woman?3. M: It would be nice if these last few days of the vacation were sunny and warm.W: But it’s not what they forecast, is it?Q: What does the woman imply about the weather?4. W: How is Susan’s lab experiment coming along?M: I’m not sure, why don’t we go and have a look?Q: What does the man mean?5. W: Y ou didn’t seem terribly enthusiastic a bout the football game.M: Y ou must be joking. If I had shouted any louder, I’d have lost my voice.Q: What did the man think of the football game?6. W: Teddy, how are you finding life on campus this year?M: Much the same as last.Q: What does Teddy mean?7. W: Y ou know, the Browns have invested all their money in stocks.M: They may think that’s a wise move, but that’s the last thing I’d do.Q: What’s the man’s opinion about the Browns investment?8. M: Hello, this is Mike Johnson at the bank. Is Peter there?W: Not yet, Mike. He phoned me from the office 5 minutes ago to say that he was stopping for a haircut on his way home.Q: Where does Peter plan to go on his way home?Conversation 1M: Did you watch the “Television Special” about the adhesive features of barnacles last night? W: No, I missed it. What did you learn about them?M: That they glue themselves to rocks in the ocean, shortly after birth. They also stay in the same place forever.W: Right. Have you ever tried removing one of those things? It would be easier to chip the rock away than to get the barnacle off.M: E xactly! And that’s why scientists are trying to figure out what the barnacle’s glue is made of.It’s consid ered one of the strongest adhesives in nature.W: And it would have the advantage of being able to work on wet surfaces, too.M: Precisely. And because it’s a natural protein, it probably wouldn’t be harmful to people like so many synthetic glues in use today.W: Think of all the ways doctors and dentists could use such glue. Mending broken bones, fastening false teeth.M: There could be countless uses. Scientists hope to learn soon exactly what the glue is made of so that people can make use of it.9. What is the main topic of the conversation?10. What did the man learn about the barnacles?11. According to the conversation, what are scientists trying to discover?Conversation 2M: Excuse me. Have you been waiting long?W: About ten minutes.M: Did you notice whether the No.7 bus has gone by?W: Not while I’ve been standing here. I’m waiting for the No.7 myself.M: Good. Hot day, isn’t it?W: Yes, it is. I wish that it would rain and cool off.M: Me too. This is unusual for March. I don’t remember it ev er being so hot and dry in March before.W: Y ou’re from Florida then.M: Not really. I was born in New Y ork, but I’ve lived here for ten years now.W: My mother and I have just moved here from Indiana.M: Pretty cold in Indiana, isn’t it?W: Y es. That’s wh y we moved. But we didn’t know that it would be so hot here in Florida. We should have gone to California. Do you think that we’ve missed the bus?M: No, it’s always a little late.W: I have twenty to one, but my watch is a little fast.M: Don’t worry. It never comes exactly on the half-hour like it should.12. What is the woman waiting for?13. According to the conversation, what kind of weather is usual for March?14. Where does this conversation take place?15. How often is the bus scheduled to pass their stop?Section BPassage 1As prices and building costs keep rising, the “do-it-yourself” (DIY) trend in the US continues to grow.“We needed furniture for our living room,” says John Ross, “and we just didn’t have enough money to buy it. So we decided to try making a few tables and chairs.” John got married six months ago, and like many young people these days, they are struggling to make a home at a timewhen the cost of living is very high. The Rosses took a two-week course for 280 at a night school. Now they build all their furniture and make repairs around the house.Jim Hatfield has three boys and his wife died. He has a full-time job at home as well as in a shoe making factory. Last month, he received a car repair bill for 420. “I was deeply upset about it. Now I’ve finished a car repair course, and I should be able to fix the car by myself.”John and Jim are not unusual people. Most families in the US are doing everything they can to save money so they can fight the high cost of living. If you want to become a “do-it-yourselfer”, you can go to DIY classes. And for those who don’t have time to take a course, there are books that tell you how you can do things yourself.16. Why did John Ross decide to build their furniture instead of buying it?17. According to Jim, who should be able to fix his car?18. For those who don’t have time to take a course, how can they learn to become “do-it-yourselfers”?Passage 2Most of us spend high school dissecting frogs and feeling awkward at the occasional dance, but a small group of students in Spain got to do something far cooler with their educational time: they sent a digital camera into space. A teacher and four students from IES La Bisbal School in Catalonia, Spain bought a 60 balloon and fixed an 80 digital camera to it, then sent it up into the sky to capture some high-altitude pictures.The team only wanted to see if they could get their homemade weather balloon to fly to 30,000 feet, which is the altitude that most commercial aircraft fly at. But the balloon just kept climbing until it was 20 miles above the Earth, at the very edge of space. Tracking the balloon’s progress using meteorological sensors and Google Earth, the team kept track of atmospheric conditions and snapped a handful of amazing pictures.The four students and their teacher completed the experiment in February 2009. The team built the electronic sensor components themselves, then placed them, along with the camera, into a protective housing before releasing the rig into the sky.The balloon rose to an altitude of over 100,000 feet before falling back to the ground. The team traveled over 10 km to find the balloon and equipment. They were amazed to find that the equipment was still emitting a signal, despite being exposed to some extremely harsh conditions.19. What did four students in Spain do with their educational time?20. What’s the altitude that most commercial aircraft fly at?21. When did the team complete the experiment?22. After traveling 10 km to find the balloon and equipment, what was the team amazed to find?Passage 3Despite controversy, direct-to-consumer genetic tests are becoming more popular. This kind of genetic tests is more like a do-it-yourself diagnosis. It is becoming almost as easy as taking a home pregnancy test. People can use their credit card to order a set of tools on the Internet, use a brush to remove a few cheek cells, return the tools and receive a report via e-mail. DTC tests cost from a few hundred to a few thousand US dollars, and are available for more than 800 conditionsranging from breast to cancer.The US population may be particularly ready for DTC testing because it has a do-it-yourself ethic and is accustomed to paying out of pocket for healthcare services. Companies that offer genetic tests are enthusiastic about the prospects of widespread DTC testing. They argue that genetic testing is no different from non-DNA tests. But not everyone is thrilled about the ease with which consumers can take genetic tests. Some people worried DTC genetic testing poses dangers to the public. Patients may experience psychological harm since they might not understand what the results mean to them.The lack of regulation in the Internet may also result in a fact that the Web gives you information that could be very misleading and potentially harmful to you. However, many people are comfortable with the lack of regulation as long as a doctor can help them. So what does the future hold for DTC genetic testing? We cannot expect widespread do-it-yourself screening for genetic disease in the years ahead. But we can predict a growth in DTC genetic testing for certain diseases and fully expect that this kind of technology is going to be with us.23. What do we know about direct-to-consumer genetic testing?24. What is one of the reasons that some people worry about the DTC genetic testing?25. How is the future of DTC genetic testing?Section C26. available27. unique28. Specializing in29. Operating30. options31. get involved with32. categories33. submit34. appropriately35. taken into consideration。

21世纪大学英语读写教程(四)Reading_aloud及其翻译(1-7)

21世纪大学英语读写教程(四)Reading_aloud及其翻译(1-7)

Unit 1If great achievers share anything, said Simonton, it is an unrelenting drive to succeed. “There's a tendency to think that they are endowed with something super-normal,” he explained. “But what comes out of the research is that there are great people who have no amazing intellectual processes. It's a difference in degree. Greatness is built upon tremendous amounts of study, practice and devotion.He cited Winston Churchill, Britain's prime minister during World War 2, as an example of a risk-taker who would never give up. Thrust into office when his country's morale was at its lowest, Churchill rose brilliantly to lead the British people. In a speech following the Allied evacuation at Dunkirk in 1940, he inspired the nation when he said, “We shall not flag or fail. We shall go on to the end... We shall never surrender.”西蒙顿说,如果成就巨大者具有什么共性的话,那就是一种坚持不懈地追求成功的动力。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

21世纪大学英语读写教程(第四册)Unit1课文原文《Who Is Great?》Michal Ryan As a young boy, Albert Einstein did so poorly in school that teachers thought he was slow. The young Napoleon Bonaparte was just one of hundreds of artillery lieutenants in the French Army. And the teenage George Washington, with little formal education, was being trained not as a soldier but as a land surveyor.Despite their unspectacular beginnings, each would go on to carve a place for himself in history. What was it that enabled them to become great? Were they born with something special? Or did their greatness have more to do with timing, devotion and, perhaps, an uncompromising personality?For decades, scientists have been asking such questions. And, in the past few years, they have found evidence to help explain why some people rise above, while others—similarly talented, perhaps—are left behind. Their findings could have implications for us all.Who is great? Defining who is great depends on how one measures success. But there are some criteria. "Someone who has made a lasting contribution to human civilization is great," said Dean Keith Simonton, a professor of psychology at the University of California at Davis and author of the 1994 book Greatness: Who Makes History and Why. But he added a word of caution: "Sometimes great people don't make it into the history books. A lot of women achieved great things or were influential but went unrecognized."In writing his book, Simonton combined historical knowledge about great figures with recent findings in genetics, psychiatry and the social sciences. The great figures he focused on include men and women who have won Nobel Prizes, led great nations or won wars, composed symphonies that have endured for centuries, or revolutionized science, philosophy, politics or the arts. Though he doesn't have a formula to define how or why certain people rise above (too many factors are involved), he has come up with a few common characteristics.A "never surrender" attitude. If great achievers share anything, said Simonton, it is an unrelenting drive to succeed. "There's a tendency to think that they are endowed with something super-normal," he explained. "But what comes out of the research is that there are great people who have no amazing intellectual processes. It's a difference in degree. Greatness is built upon tremendous amounts of study, practice and devotion."He cited Winston Churchill, Britain's prime minister during World War II, as an example of a risk-taker who would never give up. Thrust into office when his country's morale was at its lowest, Churchill rose brilliantly to lead the British people. In a speech following the Allied evacuation at Dunkirk in 1940, he inspired the nation when he said, "We shall not flag or fail. We shall go on to the end...We shall never surrender."Can you be born great? In looking at Churchill's role in history—as well as the roles of other political and military leaders—Simonton discovered a striking pattern: "Firstborns and only children tend to make good leaders in time of crisis: They're used to taking charge. But middle-borns are better as peacetime leaders: They listen to different interest groups better and make the necessary compromises. Churchill, an only child, was typical. He was great in a crisis, but in peacetime he was not effective—not even popular."Timing is another factor. "If you took George Washington and put him in the 20th century he would go nowhere as a politician," Simonton declared. "He was not an effective public speaker, and he didn't like shaking hands with the public. On the other hand, I'm not sure Franklin Roosevelt would have done well in Washington's time. He wouldn't have had the radio to do his fireside chats."Can you be too smart? One surprise among Simonton's findings is that many political and military leaders have been bright but not overly so. Beyond a certain point, he explained, other factors, like the ability to communicate effectively, become more important than innate intelligence as measured by an IQ test. The most intelligent U.S. Presidents, for example—Thomas Jefferson, Woodrow Wilson and John F. Kennedy—had a hard time getting elected, Simonton said, while others with IQs closer to the average (such as Warren G. Harding) won by landslides. While political and economic factors also are involved, having a genius IQ is not necessary to be a great leader.In the sciences, those with "genius level" IQs do have a better chance at achieving recognition, added Simonton. Yet evidence also indicates that overcoming traditional ways of thinking may be just as important.He pointed to one recent study where college students were given a set of data and were asked to see if they could come up with a mathematical relation. Almost a third did. What they did not know was that they had just solved one of the most famous scientific equations in history: the Third Law of Planetary Motion, an equation that Johannes Kepler came up with in 1618.Kepler's genius, Simonton said, was not so much in solving a mathematical challenge. It was in thinking about the numbers in a unique way—applying his mathematical knowledge to his observations of planetary motion. It was his boldness that set him apart.Love your work. As a child, Einstein became fascinated with the way magnets are drawn to metal. "He couldn't stop thinking about this stuff," Simonton pointed out. "He became obsessed with problems in physics by the time he was 16, and he never stopped working on them. It's not surprising that he made major contributions by the time he was 26.""For most of us, it's not that we don't have the ability," Simonton added, "it's that we don't devote the time. You have to put in the effort and put up with all the frustrations and obstacles."Like other creative geniuses, Einstein was not motivated by a desire for fame, said Simonton. Instead, his obsession with his work was what set him apart.Where such drive comes from remains a mystery. But it is found in nearly allcreative geniuses—whether or not their genius is acknowledged by contemporaries."Emily Dickinson was not recognized for her poetry until after her death," said Simonton. "But she was not writing for fame. The same can be said of James Joyce, who didn't spend a lot of time worrying about how many people would read Finnegans Wake."Today, researchers have evidence that an intrinsic passion for one's work is a key to rising above. In a 1985 study at Brandeis University conducted by Teresa Amabile, now a professor of business administration at Harvard University, a group of professional writers—none famous—were asked to write a short poem. Each writer was then randomly placed in one of three groups: One group was asked to keep in mind the idea of writing for money; another was told to think about writing just for pleasure; and a third group was given no instruction at all.The poems then were submitted anonymously to a panel of professional writers for evaluation. The poetry written by people who thought about writing for money ranked lowest. Those who thought about writing just for pleasure did the best. "Motivation that comes from enjoying the work makes a significant difference, "Amabile said.。

相关文档
最新文档