景观工程设计合同中英文
设计施工中英合同
设计施工合同（中英对照）合同编号：____________签订日期：____年__月__日甲方（委托方）：____________乙方（受托方）：____________根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《中华人民共和国民法典》以及其他有关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚信的原则基础上，就甲方委托乙方进行设计施工的事宜，达成如下协议：一、项目概述1.1 项目名称：____________1.2 项目地点：____________1.3 项目内容：____________二、设计施工范围及要求2.1 乙方根据甲方的委托，负责完成项目的初步设计、施工图设计、施工组织设计等工作。
2.2 乙方应按照甲方的要求和相关法律法规的规定，确保设计施工的质量、安全、进度和投资控制等目标的实现。
2.3 乙方应提供设计施工所需的所有技术文件和施工图纸，并保证其真实、完整、准确。
2.4 乙方应按照合同约定的时间和质量要求，完成设计施工任务。
三、合同价格及支付方式3.1 乙方向甲方提供的设计施工服务，合同总价为人民币（大写）：____________元整（小写）：____________元。
3.2 甲方支付乙方设计施工费用的进度，按照双方约定的时间节点进行。
3.3 甲方支付乙方设计施工费用的方式，采取以下第____________种方式：（1）一次性支付：甲方在合同签订后____个工作日内，向乙方支付合同总价。
（2）分期支付：甲方在设计施工进度达到约定的节点后，向乙方支付相应的设计施工费用。
四、合同履行及验收4.1 乙方应按照合同约定的时间节点，向甲方提交设计施工成果。
4.2 甲方应按照合同约定的时间节点，对乙方提交的设计施工成果进行验收。
4.3 甲方对乙方提交的设计施工成果验收不合格的，乙方应按照甲方的要求进行整改，并重新提交。
4.4 甲方对乙方提交的设计施工成果验收合格的，甲方应向乙方支付合同约定的设计施工费用。
工程设计委托合同 (中英文)
工程设计委托合同（中英文）CONTRACT FOR CONSTRUCTION DESIGN客户方：设计方：双方本着公平、自愿和诚信的原则，经友好协商达成如下条款（包括基本条款以及其他条款两个部分）： Under the principles of fairness, free will and good will, IT IS HEREBY AGREED between both parties as follows (the Contract includes two parts, i.e. the General Articles and the Contingent Articles):-1.客户方委托设计方提供的建筑设计服务均以本合同各项条款、附录、附表以及双方为履行本合同相关内容所签订的补充协议等所约定的内容为准，设计方应按照双方的约定和客户方的要求完成― A‖工程设计的各项工作。
本合同的附录、附表、其他条款以及补充协议等附件是本合同不可分割的部分，具有与本协定书同等的法律效力。
The architectural design services that the Client appoints the Designer to provide shall be in compliance with the provisions, appendixes and exhibits of the Contract, as well as with the provisions in the supplementary agreements in conjunction with the execution of the Contract that have entered or may be entered between the parties. The Designer shall carry out the design tasks for ―A‖ Project according to the agreement between both parties as well as the requirements of the Client. Appendixes, exhibits, other articles and supplementary agreements of the Contract are integral part of the Contract, and shall have the same legal binding force with the Contract.2.客户方委托设计方为― A‖工程提供的详细设计服务项目全部列于本合同附表2——《设计服务项目清单》中，同时设计方承诺按照该附表中客户方的要求提供列明的全部服务项目。
家庭景观施工合同范本
家庭景观施工合同范本英文回答：Family Landscape Construction ContractI, [Your Name], am excited to share with you this family landscape construction contract template. This contract is designed to ensure a smooth and successful landscape project for your home.First and foremost, let's talk about the project scope. This includes detls such as the size and location of the landscape area, the types of plants and materials to be used, and any specific features or structures like ponds, patios, or fences. For example, if you envision a beautiful flower garden in the front yard, we'll clearly outline the types of flowers, their arrangement, and the size of the garden bed.Next up is the timeline. We'll set a clear schedule for the project, including start and pletion dates. This helps us stay on track and ensures that you can enjoy your new landscape as soon as possible. Say, if the project is expected to take three months, we'll break it down into phases like site preparation, planting, and final touches.Then there's the cost. We'll provide a detled breakdown of all the expenses involved, including materials, labor, and any additional charges for unexpected circumstances. Let's say the cost of the plants is $500, the labor for installation is $1000, and we set aside $500 for any unforeseen issues.Quality is of utmost importance. We guarantee that all the work will be done to the highest standards, and we'll outline the warranties and guarantees for the materials and workmanship. For instance, if a plant dies within a certn period after installation, we'll replace it at no additional cost.Communication is key throughout the project. We'll establish a regular update schedule so that you're always in the loop on the progress. Maybe we'll have weekly meetings or send you photos and updates via e.In case of any disputes or issues, we'll have a clear dispute resolution process in place. This could involve mediation or arbitration to reach a fr and satisfactory oute.Finally, it's important to note that this contract is a legally binding agreement that protects both you and our pany. So, let's make sure everything is clear and agreed upon before we get started.中文回答：家庭景观施工合同我，[你的名字]，非常高兴能为您提供这份家庭景观施工合同范本。
景观工程设计中英双语协议
景观工程设计中英双i吾协议Agreement of Landscape Des i gn Serv i ce 项目建设地点： _________________Project Location：设计内容： ________________Design Content：委托方（甲方）:Party A: _________________________承接方（乙方）:Party B: _________________________第一条合同依据Bases of the Agreement一、合同与下列法律条款一致：This Agreement is entered into in accordanee with the fol lowing laws：1.《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》Contract Law of PeopIe, s Repub Ii c of China, Construetion Law of the PeopIe* s Repub I ic of Ch ina2.《建设工程勘查设计巾场管理规定》及其它有关建筑工程勘察设计的管理法规和规章。
° Admin i strat i on ReguI at i ons for Eng i neer i ng Construet ion Projects and Geological Surveysand other re Ievant laws, codes and reguI ations3.相关建设工程审批文件。
The approved documents concern i ng Project construetion.第二条项目概况Genera I Descr i pt i on建设规模：项目总占地而积一风景区占地一The project total property area of m\ Iandscape area of IB2.第三条设计依据Bases of the Design—、合同所规定的内容。
景观工程景观设计国际合作合同范本
景观工程景观设计国际合作合同范本甲方（委托方）：_____________________地址：________________________________乙方（受托方）：_____________________地址：________________________________鉴于甲方需要进行景观工程设计，乙方具有相应的设计能力和国际合作经验，双方本着平等互利的原则，经友好协商，就甲方委托乙方进行景观工程设计项目达成如下合同条款：第一条项目概况1.1 项目名称：_____________________1.2 项目地点：_____________________1.3 设计范围：_____________________1.4 设计周期：_____________________1.5 合作方式：_____________________第二条甲方责任2.1 提供项目所需的相关资料和信息。
2.2 按合同约定支付设计费用。
2.3 协助乙方进行现场勘察和资料收集。
2.4 保证所提供资料的真实性和合法性。
第三条乙方责任3.1 按照甲方提供的要求和资料，完成景观设计工作。
3.2 保证设计质量，满足甲方和相关标准的要求。
3.3 按期提交设计成果，并负责设计成果的解释和修改。
3.4 保守甲方的商业秘密和设计资料。
第四条设计费用及支付方式4.1 设计费用总额为：_____________________4.2 支付方式：_____________________4.3 支付时间节点：_____________________4.4 其他费用：_____________________第五条知识产权5.1 乙方对设计成果拥有知识产权，未经乙方书面同意，甲方不得将设计成果用于本合同约定之外的任何目的。
5.2 甲方有权在本合同约定的范围内使用设计成果。
第六条违约责任6.1 如甲方未按约定支付设计费用，应向乙方支付违约金，违约金为未支付金额的_____%。
园林设计合同范本_合同范本
园林设计合同范本_合同范本英文回答：As a legal professional, I am well-versed in drafting comprehensive landscaping contracts that protect the interests of both parties involved. I have meticulously crafted a sample landscaping contract template that covers all the essential elements required for a legally binding agreement.1. Introduction。
The landscaping contract should commence with a clear introduction that establishes the purpose of the agreement, identifies the parties involved, and specifies the date of execution.2. Scope of Work。
This section should outline the specific scope of workto be performed by the landscaper, including details such as site preparation, plant selection and installation, irrigation system installation, and any other relevant tasks.3. Timeline and Scheduling。
The contract should establish a realistic timeline for the completion of the project, including start and end dates, as well as any milestones or deliverables that need to be met along the way.4. Payment Terms。
2024年绿化景观设计与施工合同
专业合同封面COUNTRACT COVER20XXP ERSONAL甲方：XXX乙方：XXX2024年绿化景观设计与施工合同本合同目录一览第一条合同主体及定义1.1 甲方名称及地址1.2 乙方名称及地址1.3 合同术语定义第二条工程内容与范围2.1 绿化景观设计范围2.2 绿化景观施工范围2.3 设计与施工的具体内容第三条合同价格与支付3.1 合同总价3.2 支付方式3.3 进度付款3.4 最终付款第四条设计与施工期限4.1 设计期限4.2 施工期限4.3 延期条款第五条设计要求与标准5.1 设计理念5.2 设计标准5.3 设计文件提交第六条施工要求与标准6.1 施工标准6.2 施工材料6.3 施工质量控制第七条变更与调整7.1 变更范围7.2 变更程序7.3 变更费用第八条违约责任8.1 甲方违约8.2 乙方违约8.3 违约赔偿第九条争议解决9.1 协商解决9.2 调解解决9.3 法律途径第十条保险责任10.1 乙方保险10.2 保险理赔10.3 保险费用第十一条保密条款11.1 保密内容11.2 保密期限11.3 违约保密第十二条合同的生效与终止12.1 合同生效条件12.2 合同终止条件12.3 合同终止后的义务第十三条其他条款13.1 不可抗力13.2 法律适用13.3 合同修改与补充第十四条附件14.1 设计方案14.2 施工图纸14.3 相关标准规范第一部分：合同如下：第一条合同主体及定义1.1 甲方名称及地址甲方：×××绿化景观工程有限公司地址：××省××市××区××路××号1.2 乙方名称及地址乙方：×××景观设计有限公司地址：××省××市××区××路××号1.3 合同术语定义（1）绿化景观设计：指根据甲方提供的场地信息和需求，乙方进行创意设计，制定出符合甲方需求和场地特点的绿化景观方案。
景观工程英文合同
景观工程英文合同This Landscae Engineering Contract (the "Contract") is made and entered into on [Date], y and etween [arty A Name], with its registered office at [Address] ("arty A"), and [arty Name], with its registered office at [Address] ("arty ").Whereas arty A intends to develo a landscae roject at [roject Location], and arty agrees to rovide the necessary goods and services for the comletion of the said roject in accordance with the terms and conditions set forth herein.Now, Therefore, the arties hereto agree as follows:1. roject DescritionThe landscae roject shall include the following works: [Detailed descrition of the landscae works including design, materials, lanting, lighting, water features, etc.]. The roject scoe maye amended uon mutual agreement in writing.2. Contract riceThe total contract rice for the landscae roject shall e [Amount in words and figures]. This rice includes all costs associated with materials, laor, transortation, and any other exenses necessary for the comletion of the works.3. ayment Termsa. An initial deosit of [ercentage]% shall e aid y arty A uon signing this Contract.. Susequent ayments shall e made in accordance with the following schedule: [Outline ayment schedule including rogress ayments, milestone ayments, etc.].c. Final ayment shall e made within [Numer] days after the comletion of the roject and satisfactory insection y arty A.4. TimelineThe landscae works shall commence on [Start Date] and shall e sustantially comleted y [Comletion Date]. Any delay in comletion eyond the secified date shall result in liquidated damages ayale y arty to arty A in the amount of [Amount er day/week] for each day/week of delay.5. Quality Standardsarty warrants that all works will e erformed to industry standards and in comliance with all alicale laws and regulations. Any defects or errors identified within the warranty eriod of [Warranty eriod] shall e romtly corrected y arty at no additional cost to arty A.6. Change OrdersAny changes to the roject scoe shall e documented in a change order form signed y oth arties. Such changes may affect the contract rice and/or comletion date.7. Liaility and Insurancea. arty shall carry all necessary insurance to rotect against liaility arising from the erformance of the works.. Neither arty shall e liale for delays caused y force majeure events such as natural disasters, acts of God, war, or other unforeseeale circumstances eyond their reasonale control.8. Disute ResolutionAny disutes arising out of or related to this Contract shall first e attemted to e resolved through negotiation etween the arties. If negotiation fails, the disute may e referred to mediation or, if necessary, litigated in the courts having jurisdiction over the matter.9. Governing LawThis Contract shall e governed y and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction Name].10. TerminationEither arty may terminate this Contract uon written notice to the other arty in the event of a material reach of the Contract terms that remains uncorrected after [Numer] days of receit of a written notice requesting correction.11. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement etween the arties and suersedes all rior negotiations, reresentations, and agreements. Any amendments or modifications must e in writing and signed y oth arties.IN WITNESS WHEREOF, the arties have executed this Contract as of the date first aove written.[arty A Name]y: _____________________ [Authorized Signatory]Name: _______________________Title: _____________________Date: ______________________[arty Name]y: _____________________ [Authorized Signatory]Name: _______________________ Title: _____________________ Date: ______________________。
项目设计合同(中英文对照)
项目设计合同（中英文对照）（上）(2010-6-17 18:57:52)分类：合同范本标签：房产项目项目设计房产设计景观设计别墅设计会所设计概念设计初步设计设计合同合同范本 |PROJECT DESIGN AGREEMENT项目设计合同Agreement made as of:×××协议签订日期：××××年××月×日Between The Client: ×××(‘PARTY Ａ’)业主：上海××开发有限公司（“甲方”）And The Design Consultant: ×××(‘PARTY B’)设计顾问：×××(“乙方”)For the following project: ×××PROJECT (‘the Project’)项目名称：×××项目(“项目”)Project Description:项目概况：×××Project (“the Project”) consists of 3 land Zones with ×××m2 Zone A, ×××m2 Zone B an d ×××m2 Zone D which are located on West Side to ×××Road, Shanghai City, China. Zone A wi ll be developed as a luxury residential area, Zone B will be developed as beach-front luxury com mercial properties such as shops and restaurants , and Zone D will be a club house, a golf drivin g range and landscaped garden. In addition, ×××m2 Zone C may be used for the further develop ment of the Project. The details are shown in attachment 1 of the Agreement.×××项目(“项目”)由坐落于中国上海市×××路的×××平方米的A区、×××平方米的B区以及×××平方米的D 区三个区域组成。
【合同协议范本】景观规划设计合同范本
【合同协议范本】景观规划设计合同范本英文回答：Landscape Planning and Design Contract Template。
This Landscape Planning and Design Contract Template is a legally binding agreement between the Client and the Landscape Designer. It outlines the scope of work, fees, timeline, and responsibilities of both parties. By signing this contract, both parties agree to the terms and conditions set forth below.Scope of Work。
The Landscape Designer shall provide landscape planning and design services for the Client's property located at [address]. The scope of work includes:Site analysis and assessment。
Conceptual design development。
Planting plan development。
Hardscape design development。
Irrigation system design。
Lighting design。
Construction documentation。
Fees。
The Client shall pay the Landscape Designer a fee of [amount] for the services outlined in this contract. The fee shall be paid in [number] installments as follows:[Percentage]% upon signing of this contract。
建设工程设计合同文本中英文对照
建设工程设计合同文本中英文对照一、合同目的与范围Ojective and Scoe of the Contract:本合同的目的是明确甲乙双方在建设工程设计项目中的权利、义务和责任。
合同范围涵盖了从初步设计到施工图纸的所有阶段。
The urose of this contract is to clarify the rights, oligations, and resonsiilities of oth arties in the construction engineering design roject. The scoe of the contract covers all stages from reliminary design to construction drawings.二、设计要求与标准Design Requirements and Standards:乙方需根据甲方提供的要求和相关法规标准，完成工程设计任务。
设计成果应满足功能需求、安全规范和审美标准。
arty shall comlete the engineering design tasks in accordance with the requirements rovided y arty A and relevant regulatory standards. The design results should meet functional needs, safety secifications, and aesthetic standards.三、设计周期与阶段Design eriod and hases:工程设计将分为三个主要阶段：概念设计、初步设计和施工图设计。
每个阶段的完成时间应在合同中明确规定。
The engineering design will e divided into three main hases: concetual design, reliminary design, and construction drawing design. The comletion time for each hase should e clearly defined in the contract.四、费用支付与结算ayment and Settlement:甲方应按合同约定向乙方支付设计费用。
全面版的园林绿化工程施工合同英文版
全面版的园林绿化工程施工合同英文版Comprehensive Landscaping Construction ContractThis document serves as the comprehensive landscaping construction contract between the Client and the Contractor for the purpose of executing the landscaping project outlined below.Parties Involved1. Client: [Client's Name]2. Contractor: [Contractor's Name]Project ScopeThe project includes the design and implementation of landscaping and greenery within the specified area as per the agreed-upon plans and drawings.Project Details1. Timeline: The project is set to commence on [start date] and is expected to be completed by [end date].2. Budget: The total cost of the project is estimated at [total cost], with payment terms outlined in the contract.3. Materials: All materials and plants to be used in the project will be of high quality and sourced as agreed upon by both parties.4. Labor: The Contractor will provide skilled labor necessary for the successful execution of the project.Responsibilities1. Client Responsibilities: The Client is responsible for providing access to the project site and ensuring a conducive environment for work to be carried out.2. Contractor Responsibilities: The Contractor is responsible for executing the landscaping project in accordance with the agreed-upon plans and specifications.Terms and Conditions1. Changes: Any changes to the project scope must be agreed upon in writing by both parties.2. Delays: The Contractor will not be held liable for delays caused by factors beyond their control.3. Quality Assurance: The Contractor guarantees the quality of workmanship and materials used in the project.4. Payment: Payment terms and schedule are outlined in the contract and must be adhered to by the Client.SignaturesBoth parties hereby agree to the terms and conditions outlined in this contract.Client Signature: _______________________Contractor Signature: _______________________Date: ________________。
景观设计收费标准及合同范本
景观设计收费标准及合同范本English Answer：Landscape Design Pricing Structures.Landscape design fees vary widely depending on the size, complexity, and location of the project. The most common pricing structures are:Hourly rate: This is the most straightforward pricing structure, where the designer charges an hourly rate for their time. Hourly rates typically range from $50 to $200 per hour.Flat fee: This is a fixed price for the entire project, regardless of the number of hours required. Flat fees are typically quoted for smaller, less complex projects.Percentage of construction cost: This pricingstructure is based on a percentage of the total cost of thelandscape construction. The percentage typically ranges from 10% to 20%.Contract Template.A landscape design contract should clearly outline the following:Scope of work: This should include a detailed description of the services to be provided by the designer, such as site analysis, design development, and construction documentation.Fees: The contract should specify the pricingstructure and payment terms.Timeline: The contract should include a start date and a completion date for the project.Responsibilities: The contract should clearly define the responsibilities of both the designer and the client.Termination: The contract should include a termination clause that outlines the conditions under which either party can terminate the agreement.Chinese Answer：景观设计收费标准。
工程设计合同范本 英文
工程设计合同范本英文Contract for Engineering Design ServicesThis Contract for Engineering Design Services (this "Agreement") is made and entered into as of the __ day of __________, 20__, and between ________________ ("Owner") and ________________ ("Designer").1. Engagement of DesignerOwner here engages Designer to perform the engineering design services described in Exhibit A attached hereto (the "Services"), and Designer here accepts such engagement, subject to the terms and conditions set forth herein.2. CompensationIn consideration for the performance of the Services, Owner shall pay Designer the pensation set forth in Exhibit B attached hereto. Designer shall submit invoices for payment in accordance with the schedule set forth in Exhibit B, and Owner shall make payment within thirty (30) days of the date of each invoice.3. Term of AgreementThis Agreement shall mence on the date hereof and shall continue until the earlier of (i) the pletion of the Services or (ii) termination of this Agreement in accordance with Section 4 below.4. TerminationEither party may terminate this Agreement upon written notice to the other party in the event of a material breach the other party, which breach remns uncured for a period of thirty (30) days following written notice of such breach. In addition, Owner may terminate this Agreement for convenience upon thirty (30) days' prior written notice to Designer.5. Representations and WarrantiesDesigner represents and warrants that (i) it has the necessary expertise and experience to perform the Services, (ii) the Services will be performed in a professional and workmanlike manner, and (iii) the design documents and otherdeliverables produced Designer pursuant to this Agreement will be free from material defects and errors.6. IndemnificationDesigner shall indemnify, defend, and hold harmless Owner and its officers, directors, employees, agents, and affiliates from and agnst any and all clms, losses, liabilities, damages, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or related to the performance of the Services Designer or its employees or agents.7. ConfidentialityDesigner acknowledges that it may have access to certn confidential information of Owner in connection with the performance of the Services. Designer agrees to hold such confidential information in strict confidence and not to disclose such information to any third party without the prior written consent of Owner, except as required law or court order. Confidential information shall not include information that is or bees publicly avlable through no fault of Designer.8. Ownership of Work ProductAll designs, drawings, specifications, and other documents prepared Designer pursuant to this Agreement ("Work Product") shall be the property of Owner. Designer here assigns to Owner all right, , and interest in and to the Work Product, and Designer agrees to execute any documents necessary to effect such assignment.9. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or related to this Agreement shall be resolved through binding arbitration in accordance with the rules of the American Arbitration Association. The arbitration shall be conducted in __________, and the decision of the arbitrator shall be final and binding upon the parties.10. Governing LawThis Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of __________, without regard to its conflict of laws principles.11. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.OWNER:By: __________________________Name:Title:DESIGNER:By: __________________________Name:Title:Exhibit ADescription of ServicesExhibit BCompensation and Payment Schedule。
景观施工合同范本
景观施工合同范本英文回答：Landscape Construction Contract TemplateI'm really happy to share this landscape construction contract template with you. When it es to a landscape construction contract, it's super important to have all the detls sorted out to avoid any headaches down the road.Let's start with the basics. The contract should clearly state the names and contact information of both the contractor (that's me) and the client. For example, if my name is John Doe and I'm running a landscape business called "Green Oasis Landscaping," and the client is named Jane Smith, we'd have that right up front.The scope of work is another crucial part. This spells out exactly what I'm going to do for the client. Say it includes designing and installing a new flower bed, laying down a patio, and planting some trees. Each task should be described in detl, like the size and type of the flower bed, the materials for the patio, and the species and number of trees.The timeline is a biggie too. We need to set clear deadlines for each stage of the project. Maybe I promise to have the design pleted within two weeks, the flower bed installed in another week, and the whole project wrapped up in a month. And if there are any delays, we need to figure out who's responsible and what the consequences are.Payment terms are a must. We'd lay out how much the client is going to pay me, when the payments are due, and what happens if they're late. For instance, the total cost might be $10,000, with a 30% deposit upfront, another 30% after the design is approved, and the remning 40% upon pletion.Then there's the warranty. I'd offer a guarantee on my work for a certn period, say a year. If anything goes wrong within that time, I'll e back and fix it at no extra cost to the client.Insurance is also something to cover. I need to make sure I have the right insurance to protect both me and the client in case of any accidents or damages during the project.And don't forget about dispute resolution. In case there's a disagreement between me and the client, we'd have a process in place to sort it out, like arbitration or mediation.So, that's a rough outline of a landscape construction contract. Remember, every project is different, so you might need to tweak things here and there to fit your specific situation.中文回答：景观施工合同范本我很高兴能跟您分享这份景观施工合同范本。
项目设计合同(中英文对照)
项目设计合同（中英文对照）（上）(2010-6-17 18:57:52)分类：合同范本标签：房产项目项目设计房产设计景观设计别墅设计会所设计概念设计初步设计设计合同合同范本 |PROJECT DESIGN AGREEMENT项目设计合同Agreement made as of:×××协议签订日期：××××年××月×日Between The Client: ×××(‘PARTY Ａ’)业主：上海××开发有限公司（“甲方”）And The Design Consultant: ×××(‘PARTY B’)设计顾问：×××(“乙方”)For the following project: ×××PROJECT (‘the Project’)项目名称：×××项目(“项目”)Project Description:项目概况：×××Project (“the Project”) consists of 3 land Zones with ×××m2 Zone A, ×××m2 Zone B an d ×××m2 Zone D which are located on West Side to ×××Road, Shanghai City, China. Zone A wi ll be developed as a luxury residential area, Zone B will be developed as beach-front luxury com mercial properties such as shops and restaurants , and Zone D will be a club house, a golf drivin g range and landscaped garden. In addition, ×××m2 Zone C may be used for the further develop ment of the Project. The details are shown in attachment 1 of the Agreement.×××项目(“项目”)由坐落于中国上海市×××路的×××平方米的A区、×××平方米的B区以及×××平方米的D 区三个区域组成。
EPC施工合同：绿化设计模板英文版
EPC施工合同：绿化设计模板英文版EPC Construction Contract: Greening Design TemplateIn the realm of engineering, procurement, and construction (EPC) contracts, the incorporation of green design elements has become increasingly essential. This template aims to provide a comprehensive framework for integrating eco-friendly practices into construction projects.IntroductionThe EPC Construction Contract: Greening Design Template is a valuable tool for project managers and contractors looking to enhance the sustainability of their construction projects. By incorporating green design principles, such as energy efficiency, water conservation, and waste reduction, this template can help minimize environmental impact and maximize long-term cost savings.Scope of WorkThe scope of work outlined in this template includes detailed specifications for green building materials, sustainable construction practices, and environmentally friendly landscaping. By clearly defining the scope of work, both parties can ensure that the project aligns with their sustainability goals and objectives.Green Design RequirementsThe template includes specific requirements for green design, such as the use of recycled materials, energy-efficient lighting, and low-water landscaping. These requirements are designed to promote sustainability and reduce the project's carbon footprint. By adhering to these requirements, contractors can demonstrate their commitment to environmental stewardship.Compliance and CertificationTo ensure compliance with green design standards, the template includes provisions for certification by recognized environmental agencies. By obtaining certification, contractors can validate their adherence to sustainable construction practices and differentiate themselves in the marketplace.ConclusionThe EPC Construction Contract: Greening Design Template is a valuable resource for contractors seeking to incorporate green design principles into their construction projects. By following the guidelines outlined in this template, contractors can enhance the sustainability of their projects, reduce environmental impact, and achieve long-term cost savings. Embracing green design is not only a responsible choice but also a smart business decision in today's increasingly eco-conscious world.This template serves as a roadmap for contractors to navigate the complexities of green design and ensure the successful implementation of sustainable construction practices. By utilizing this template, contractors can demonstrate their commitment to environmental stewardship and position themselves as leaders in the green construction industry.。
EPC绿化设计施工合同模板英文版
EPC绿化设计施工合同模板英文版EPC Greening Design and Construction Contract TemplateThis document serves as a template for an Engineering, Procurement, and Construction (EPC) contract specifically tailored for green design and construction projects. It outlines the terms and conditions that both parties must adhere to throughout the project lifecycle.1. Scope of Work: The contractor shall provide all necessary design, procurement, and construction services for the greenification of the designated area as outlined in the project specifications.2. Timeline: Both parties agree to adhere to the project timeline as set forth in the project schedule. Any delays must be communicated promptly and addressed accordingly.3. Payment Terms: The client agrees to pay the contractor according to the payment schedule outlined in the contract. Payment milestones will be tied to project deliverables and completion stages.4. Quality Control: The contractor is responsible for ensuring that all materials and workmanship meet the highest standards of quality and comply with green design principles.5. Change Orders: Any changes to the scope of work must be documented in writing and approved by both parties before implementation. Additional costs resulting from changes will be negotiated separately.6. Insurance and Liability: The contractor shall maintain appropriate insurance coverage for the duration of the project and shall be liable for any damages or losses resulting from their work.7. Termination: Either party may terminate the contract in writing if the other party fails to fulfill their obligations. Termination procedures and any associated penalties will be outlined in the contract.8. Dispute Resolution: In the event of any disputes arising from the contract, both parties agree to first attempt to resolve the issue through mediation. If mediation is unsuccessful, arbitration or legal action may be pursued.9. Confidentiality: Both parties agree to keep all project-related information confidential and not disclose any proprietary or sensitive information to third parties.10. Governing Law: This contract shall be governed by the laws of the jurisdiction in which the project is located.By signing below, both parties acknowledge their acceptance of the terms and conditions outlined in this EPC Greening Design and Construction Contract Template._______________________________________________________________Client Signature Contractor SignatureDate: _________________ Date: _________________。
工程设计合同(中英文)
建设工程设计合同Engineering Service Contract（专业建设工程设计合同）(Professional Engineering Service Contract For Construction Project)工程名称：Name of the project:工程地点：Location of the project:合同编号：（由设计人编填）Contract No.:(Filled in by the Designer)设计证书等级：Level of the design certificate:发包人：Employer:设计人：Designer:签定日期：Date of contract:江苏省工商行政管理局发包人:Employer: (Party A)设计人:Designer: (Party B)发包人委托设计人承担工程设计,工程地点为,经双方协商一致,签订本合同,共同执行。
The Employer entrust the Designer to undertake the engineering design of *** and the location for the project is within the plant of .Afterfriendly consultation, the Parties hereby sign this Contract as follows：第一条本合同签订依据。
Article 1 Basis for the conclusion of this Contract1.1《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《建设工程勘察设计市场管理规定》。
1.1 The Contract Law of the People’s Republic of China; The ConstructionLaw of the People’s Republic of China; Regulations on the Administrationof the Market for Survey and Design of Engineering Construction.1.2 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。
中英文景观工程设计合同
（本）建设工程设计合同Construction Engineering Design Contract项目名称：景观设计Project Name: Landscape Design项目地点：Project Location:委托方（甲方）：Clients (Party A):承接方（乙方）：Contractor (Party B)：签订日期：年月日Date:第一章本合同依据列文件签订Chapter1. The Contract in according to following documents:1.1《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》、《建设工程勘察设计市场管理规定》。
1.1《China Republic Contract Law》《China Republic Building Act》《Administrative Rule of construction project design market》1.2国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。
1.2 National and local administrative Law and regulations of construction project design1.3建设工程批准文件。
1.3 The approval document of construction project1.4省市相关规定和本工程的实际情况。
1.4 Provincial and municipal regulations and the actual situation of the project.第二章设计咨询范围及内容Chapter2 Scope of design consultation and content 乙方设计咨询范围Scope of design consultation for Party B本次设计景观总面积约为平方米。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
景观工程设计合同中英文Design Contract of Landscape Design项目名称：Project Name: 景观设计Landscape Design项目地点：Project Location:委托方（甲方）：Clients (Party A):承接方（乙方）：Contractor (Party B)：签订日期：Date: 年月日第一章本合同依据列文件签订Chapter1. The Contract in according to following documents:1.1国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。
National and local administrative Law and regulations of construction project design1.2建设工程批准文件。
The approval document of construction project1.3省市相关规定和本工程的实际情况。
Provincial and municipal regulations and the actual situation of the project.第二章设计咨询范围及内容Scope of design consultation and content乙方设计咨询范围Scope of design consultation for Party B本次设计景观总面积约为平方米。
甲方同意委托乙方承担其景观设计咨询工作。
The total area of the landscape design is square meters. Party A agrees to entrust Party B for the consultative and design work.本合同包括的工作阶段：景观的方案设计、扩初设计、施工图设计。
The work stage of this contract include: project design of landscape, preliminary design, construction drawing design第三章甲方需向乙方提交的相关资料、文件及时间The related data, document and time that Party A should submit to Party B甲方在规定的时间内向乙方提交基础资料及文件，并对其完整性、正确性、及时性负责。
Party A shall submit the basic data and document on time, and responsible for its integrity, correct and timeliness3.1 甲方应于方案设计开始前提交的相关资料The related data that Party A shall submit before the design3.1.1设计任务委托书Letter of authorization3.1.2规划总图（彩色平面图、1/500报批图）General layout of planning (color floor plan, 1/500 drawing)3.1.3建筑立面效果图Architectural effect drawing3.1.4规划设计说明Illustrations of design layout3.1.5项目策划方案Scheme for project3.1.6建筑首层平面The first floor layout of the building3.1.7基地竖向条件图Vertical design drawing of the building3.2甲方应于初步设计开始前提交的相关资料The related data that Party A shall submit before the tentative design3.2.1方案设计确认书Scheme design confirmation letter3.2.2建筑首层平面The first floor layout of the building3.2.3建筑立面剖面施工图Architectural facade profile construction drawing 3.2.4竖向设计图Vertical design drawing3.2.5地下建筑平面竖向施工图Underground floor vertical construction drawing 3.2.6综合管网施工图Comprehensive pipe network construction drawing3.3甲方应于施工图设计开始前提交的相关资料The related data that Party A shall submit before design3.3.1初步设计确认书Preliminary design confirmation letter3.3.2水源控制方式、位置来源Water sources control method, source location 3.3.3电源控制位置、电源控制间位置Power control location, power control room location3.3.4地质勘测报告Geological prospecting report第四章本合同设计项目工作阶段及成果The contract design work phase of the project and results4.1第一阶段：方案设计First phase：Scheme design4.1.1工作成果：Work Resultsa方案设计说明；Scheme design instructionb景观方案总平面图；Floor plan of the overall landscape schemec分析图（包含景区分布、功能布置、空间及场所分析、交通分析）；Analysis (includes scenic layout, space distribution, function and place analysis, traffic analysis)；d主要区域景观方案放大设计图；Enlarge chart of the main regional landscape plan designede主要景点效果图；Impression drawing of major attractions；f园林小品示意图；Gardens sketch diagramg景观设计示意图；Landscape design diagramh其他彩色图片；Other color picturesI提交A3图册六份；Deliver six atlas of A3 sizej汇报方式为草案汇报和电脑汇报。
Report method shall be draft report and computer report4.1.2此阶段用时工作日；This stage takes workdays4.2第二阶段：扩初设计The second phase: Preliminary design4.2.1 按甲方同意的方案进行扩初设计。
Designed according to Party A agreed scheme for preliminary design.4.2.2此阶段的设计成果有This stage of design work result includea景观初设总平面图；Preliminary landscape set general layoutb局部放大平面图、剖面图；Local enlargement of the plan, section plan；c园林小品平、立、剖面图；Gardens sketch layout, elevation and section pland种植图(主要树种及载植方式)；The planting layout (Main tree species and cultivated methods)e竖向图；Vertical plan；f局部景观立面图及剖面图；Partial landscape elevations and section plang灯具及栏杆式样；Lamps and railing styleh提交A3图册三份。
Deliver three atlas of A3 size4.2.3此阶段用时工作日。
This stage takes workdays4.3第三阶段：施工图设计The third phase ：Construction drawing design4.3.1 在扩初设计经甲方认可后，乙方将进行施工图的设计工作。
After the design of preliminary design approved by Party A, Party B will start the construction drawing design.4.3.2 此阶段设计成果有：This stage of design work result include：a总平面图；. General layoutb局部放大平面图；Local enlargement of the floor plan；c放线图；Line figured种植图；. Plant figuree铺装图；Install figuref竖向图；Vertical plan；g 环境配电图；Surrounding power distribution chart ；h 环境给、排水图；Surrounding water supply and drainagei设计说明、各种详图、植物名录；Design instruction, the detailed map, plants listj提供8套施工图纸。
Deliver eight sets design drawing4.3.3此阶段用时工作日。
This stage takes workdays4.4现场服务阶段The site service stage4.4.1在项目进入施工阶段后，乙方提供现场服务。
After commencing the construction phase of the project, Party B provide on-site service.4.4.2此阶段成果有：This stage of design work result include：a与施工方现场交底；communicate with construction contractor for the design intention.b现场效果控制；Jobsite construction controlc材料封样；Sealed sample materialsd 植物主材选定。