必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印

春晓【唐】孟浩然chūn mián bùjuéxiǎo

春眠不觉晓，

chùchùwén tíniǎo

处处闻啼鸟

yèlái fēng yǔshēng

夜来风雨声，

huāluòzhīduōshǎo

花落知多少。

春晓：春天的清晨。晓，指天刚亮的时候。

不觉：不知不觉，没有察觉到。

闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声；闻，听到；啼，鸣叫。夜来：夜里。

春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮，

醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。

回想起昨夜好像下过雨又刮过风，

不知道花儿被打落了多少？

静夜思【唐】李白

chuáng qián míng yuèguāng

床前明月光，

yíshìdìshàng shuāng

疑是地上霜。

jǔtóu wàng míng yuè

举头望明月，

dītóu sīgùxiāng

低头思故乡。

明亮的月光洒在床前，地上好像泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天空中的一轮明月，想起远方的家乡，不由得低头沉思。

悯农（二）

【唐】李绅

锄ch ú 禾h é 日r ì 当d āng 午w ǔ，

汗h àn 滴d ī 禾h é 下xi à 土t ǔ。

谁shu í 知zh ī 盘p án 中zh ōng 餐c ān ，

粒l ì

粒l ì

皆ji ē

辛x īn

苦k ǔ

。

1．悯：怜悯。

2．锄禾：用锄头松禾苗周围土。

3．谁知盘中餐，在台湾，香港等地写为谁知盘中飧（s ūn),餐飧： 昼饭为餐，晚饭为飧。

这首诗是写劳动的艰辛，劳动果实来之不易。告诉人们应该节约食物，不浪费。第一、二句“锄禾日当午，汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午，农民仍然在田里劳动，这两句诗选择特定的场景，形象生动地写出劳动的艰辛。有了这两句具体的描写，就使得第三、四句“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教，而成为有血有肉、意蕴深远的格言。

悯农（一）【唐】李绅

chūn zhònɡyīlìsù

春种一粒粟，

qiūshōu wàn kēzǐ

秋收万颗子．

sìhǎi wúxián tián

四海无闲田，

nónɡfūyóu èsǐ

农夫犹饿死。

1．悯：怜悯。

2．粟：（sù）谷子；栗粟。

3. 犹：还。

4：四海：泛指全国各地。

译文春天，农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种了，但农民还是（因为粮食全被佞官夺去而）饿死了。

小池【唐】杨万里

quán yǎn wúshēng xīxìliú

泉眼无声惜细流

shùyīn zhào shuǐài qíng róu

树荫照水爱晴柔。

xiǎo hécái lùjiān jiān jiǎo

小荷才露尖尖角,

zǎo yǒu qīng ting lìshàng tóu

早有蜻蜒立上头。

注词释义

1.泉眼：泉水的出口。

2.惜：爱惜。

3.细流：细小的流水。

4.照水：倒映在水面。

5.晴柔：晴天柔和的风光。5.尖尖角：指刚出生的、紧裹着的嫩小荷叶尖端。

古诗今译

泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。

赠汪伦【唐】李白

李l ǐ 白b ái 乘ch éng 舟zh ōu 将ji āng 欲y ù 行x íng

，

忽h ū

闻w én

岸àn

上sh àng

踏t à

歌g ē

声sh ēng

。

桃t áo

花hu ā

潭t án

水shu ǐ

深sh ēn

千qi ān

尺ch ǐ

，

不b ù

及j í

汪w āng

伦l ún

送s òng

我w ǒ

情q íng

！

【译文】李白坐上小船刚刚要启程，忽然听到岸上传来告别的踏歌声。花潭水纵然有一千尺那么深，也深不过汪伦送别我的一片真情。 1.踏歌：民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。

2.桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺：运用了夸张的修辞手法。

早发白帝城

【唐】李白

朝zh āo

辞c í 白b ái 帝d ì 彩c ǎi 云y ún 间ji ān

，

千qi ān 里l ǐ 江ji āng 陵l íng 一y í

日r ì 还hu án

。

两li ǎng 岸àn 猿yu án 声sh ēng 啼t í

不b ú 住zh ù

，

轻q īng 舟zh ōu 已y ǐ 过gu ò 万w àn 重ch óng 山sh ān

。

清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，但见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色多么绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就回还。两岸猿猴啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。