淮阴侯列传练习答案

《淮阴侯列传》文言知识整理
一、给下列加点字注音
1、治生商贾．( gǔ )
2、诸母漂．（ piǎo ）
3、樵苏后爨．（ cuàn ）
4、千里馈．粮（ kuì）
5、绝其辎．重（ zī）
6、使人间．视（ ji àn ）
7、令其裨．将传飧．（ pí）（ xiǎng ） 8、裨．益（ bì）9、拊．循士大夫（ fǔ） 10、淮阴侯挈．其手（ qi è）
11、跖．之狗吠．尧（ zhí）（ fèi ） 12、遁．走（ dùn ）
二、解释下列句中加点的字词
1、食时信往，不为具．食准备
2、竟．漂数十日直到、终了
3、陈余闻汉且．袭之将要
4、千里馈．粮运送
5、车不得方．轨两车并行
6、愿足下假．臣奇兵三万人借调
7、韩信使人间．视窥伺，暗中探听 8、一．市人皆笑信全
9、诸将皆莫．信没有谁 10、平旦
．．，信建．大将之
旗鼓天刚亮树起
11、兵遂乱，遁．走逃 12、有能生得者购．千金悬赏
13、信乃解其缚．绳索14、师事．之侍奉、对待
15、诸将效．首虏献出 16、顾．诸君不察耳只是
17、汉王畏恶．其能忌妒 18、信由此日夜怨望．
怨恨
．．
19、信尝过．樊将军哙拜访 20、陛下不能将．兵率领、统率
21、淮阴侯挈．其手拉着 22、弟．举兵，吾从此助公但，只管
23、相国绐．信曰欺骗 24、赦诸官徒．奴罪犯
25、虽．疾，强．入贺即使 26、遂夷．信三族灭
27、然．，臣固．教之是这样本来，确实 28、乃释．通之罪赦免
29、余视其母冢，良然
．．确实如此 30、不伐．己功，不矜．其能夸耀自满
31、则庶几
．．哉差不多32、不务．出此致力于
33、可以比周、召、太公之徒．类 34、高帝曰：“置．之。

”赦罪、释放
三、找出下列句中通假字，并解释
1、常数从其下乡南昌亭长寄食“常”通“尝”，曾经
2、乃晨炊蓐食“蓐”通“褥”，床褥
3、于是信孰视之，俯出袴下，蒲伏“孰”通“熟”，仔细；“袴啊”通“胯”，两腿间；“蒲伏”通“匍匐”，跪在地上爬行
4、两将之头可致于戏下“戏”通“麾”，军帐
5、必为二子所禽矣“禽”通“擒”，抓住
6、能千里而袭我，亦已罢极“罢”通“疲”，疲劳
7、从间道萆山“萆”通“蔽”，隐蔽
8、于是信、张耳详弃鼓旗“详”通“佯”，假装
9、背水陈“陈”通“阵”，布阵
10、东乡坐，西乡对“乡”通“向”
11、兵法右倍山陵“倍”通“背”，背靠，背向
12、居常鞅鞅“鞅鞅”通“怏怏”，不满意，不服气，郁闷失意的样子
13、上常从容与信言诸将能不“不”通“否”
14、辟左右与之步于庭“辟”通“避”，使退避
15、人言公之畔“畔”通“叛”，反叛
16、弟举兵“弟”同“第”，只管
17、亨之“亨”通“烹”
18、秦失其鹿“鹿”通“禄”，喻帝位，引申为政权
19、高材疾足者先得焉“材”通“才”，才智
20、天下已集“集”通“辑”，安定
四、古今异义
1、始为布衣
．．古义：平民百姓
2、如我能将几何
．．古义：多少
3、山东
．．乌集古义：崤山以东；英雄豪杰．．大扰，异姓并起，英俊
4、且信非得素拊循士大夫
．．．古义：指一般将士
5、吾哀王孙
．．而进食古义：对年轻人的一种敬称
6、今韩信兵号数万，其实
．．不过数千古义：他实际上
五、一词多义
1、众众辱之曰（当众）欲为陛下所为者甚众（多）
2、方车不得方轨（并列）信方斩，曰：“吾悔不用
蒯通之计。

”（临）
3、绝从间道绝其辎重（拦截，使断绝）秦之纲绝而维弛（败坏）
4、间韩信使人间视（窥伺）从间道萆山（小路）
5、望吾哀王孙而进食，岂望报乎（希望）信由此日夜怨望（怨恨）
赵军望见而大笑（远远地看见）
6、竟竟漂数十日（直到，终了）然竟以胜（最终）
信亦知其意，怒，竟绝去（居然）
7、置高帝曰：“置之。

”（赦罪，释放）令其旁可置万家（安置）
沛公则置车骑，脱身独骑（丢弃）郑人有且置履者（买）
8、过信尝过樊将军哙（摆放）其实不过数千（超过）
闻将军有意督过之（责备）
9、乃亭长妻患之，乃晨炊蓐食（于是）生乃与哙等为伍（竟
然）
此乃信之所以为陛下禽也（是，表判断）
知其不用，还报，则大喜，乃敢引兵遂下（才）
10、如吾如淮阴（到）如彼竖子用臣之计（如果）
11、且陈余闻汉且袭之（将要）且彼未见吾大将旗鼓（况且）
且喜且怜之（又）
12、然然竟以胜，此何术也（然而）然，臣固教之（是这样）
余视其母冢，良然（……的样子）
六、词类活用
1、亭长妻患．之形作动，嫌恶
2、乃晨．炊蓐．食作状，在清晨，在床上
3、众．辱之曰名作状，当众
4、欲东下
．．井陉击赵名作状，向东；名作动，攻下
5、鼓．行出井陉口名作动，击鼓
6、饭．信名作动，给……饭吃
7、未至三十里，止舍．名作动，宿营 8、师．事之名作状，像对待老师一样
9、英俊乌．集名作状，像乌鸦一样 10、水上军开入．之使动，使进入
11、虽疾．，强入贺名作动，生病，有病 12、辟．左右与之步于庭使动，使退避
13、羞．与绛、灌等列形意动，以……为羞 14、必空．壁逐我形使动，使……空
七、判断下列句式
1、否，必为二子所禽矣被动句
2、淮阴屠中少年有侮信者定后句
3、大丈夫不能自食提宾句
4、何为为我禽提宾句、被动句
5、成安君，儒者也判断句
6、此乃信之所以为陛下禽也被动句、判断句
7、公之所居，天下精兵处也判断句 8、是齐辩士也判断句
9、陈豨拜为巨鹿守被动句 10、辞于淮阴侯状后句
11、于君何如提宾句 12、斩之长乐钟室省略句
八、翻译
1、不得推择为吏，又不能治生商贾。

不能够被推选去做官，又不能做买卖维持生活。

2、亭长妻患之，乃晨炊蓐食。

亭长的妻子嫌恶他，就提前做好早饭，端到内室床上去吃。

3、食时信往，不为具食。

信亦知其意，怒，竟绝去。

开饭的时候，韩信去了，却不给他准备饭食。

韩信也明白他们的用意，一怒之下，居然离去不再回来。

4、平旦，信建大将之旗鼓，鼓行出井陉口。

天刚亮，韩信设置起大将的旗帜和仪仗，大吹大擂地开出井陉口。

5、信知汉王畏恶其能，常称病不朝从。

信由此日夜怨望，居常鞅鞅，羞与绛、灌等列。

韩信知道汉王畏忌自己的才能，常常托病不参加朝见和侍行。

从此，韩信日夜怨恨，在家闷闷不乐，对于和绛侯、灌婴处于同等地位感到羞耻。

6、陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。

陛下不能带兵，却善于驾驭将领，这就是我被陛下俘虏的原因。

7、假令韩信学道谦让，不伐已功，不矜其能，则庶几哉，于汉家勋可以比周、召、太公之徒，后世血食矣。

不务出此，而天下已集，乃谋叛逆，夷灭宗族，不亦宜乎！
假使韩信能够谦恭退让，不夸耀自己的功劳，不自恃自己的才能，那就差不多了，他在汉朝的功勋可以和周朝的周公、召公、太公这些人相比，后世子孙就可以享祭不绝。

他没能致力于这样做，天下已经安定，反而图谋叛乱，被诛灭宗族，不也是应该的吗。