英语专八考试题型、时间、流程、测试要求

一、专八考试题型模式：

听力部分（20%）--------10%迷你演讲+5%对话+5%新闻---35分钟；

阅读部分（20%）--------四篇精读（600-1000单词）--------30分钟；

人文知识部分（10%）--10道选择题-------------------------10分钟；

改错部分（10%）-------10道改错题--------------------------15分钟；

翻译部分（20%）-------10%中译英+10%英译中------------60分钟；

写作部分（20%）-------一篇英文（450个单词左右）------45分钟。

二、考试时间：

1、专业四级：2013年04月20日（周六）

2、专业八级：2013年03月09日（周六）

三、2012英语专业八级考试流程（版本一）

2012专八考试流程：

每年的考试流程都基本不变!专四专八是没有AB卷的.

现将往年的考试流程详细报告，希望对今后的考生有所帮助。

A.8:15进考场准考证上写的是8：15，所以我早早地就到了上外的综合楼，但是一直要到8：10左右才把我们给放进去，然后就是到自己的考场，有老师检查准考证，身份证，学生证(毕业的学生是毕业证)。

B.正式考试发草稿纸，试卷,答题卡8:30

1.听力总35min

a.MINI-LECTURE 老师开始放录音，就在草稿纸上做笔记，等放音完毕，发LECTURE 试卷(ANSWER SHEET ONE)，答题，10min后收卷

b.INTERVIEW

c.NEWS BRODCAST

那里有耳机的，在正式考试前，老师会放音让同学都检查一下耳机的效果，有疑问及时提出。个人觉得听力速度没有平时磁带放得那么快，10min的填写时间很充分，可以把b.c 两部分的题目都看个仔细。速度快的考生，也可以抓紧做后面的阅读。

2.阅读30min 时间很紧，平时要多做练习，提高阅读的速度。

3.人文知识10min 这部分时间还是挺宽裕的，所以有时间可以看看后面的翻译，作文题，做到心中有数。

第二次收卷，收答题卡

发改错试卷(ANSWER SHEET TWO)

4.改错15min 挺晕的题型，我是做完了一身冷汗，觉得真是越改越错，这个要想提高还是要靠长期积累。时间挺长，但是改不出什么来，所以还是再多看看后面的翻译，作文题。第三次收卷，收改错试卷(ANSWER SHEET TWO)

发翻译答题纸(ANSWER SHEET THREE)

5.翻译60min 有了前面的两次铺垫，做起来会觉得顺手许多，翻吧，尽可能的翻吧。

第四次收卷，收翻译答题纸(ANSWER SHEET THREE)

发作文答题纸(ANSWER SHEET FOUR)

（版本二）

专业八级考试流程（TEM8）：

8:15进考场，发草稿纸、试卷、答题卡。先做听力第一部分MINI-LECTURE，老师放录音，学生先在草稿纸上做笔记，等放音完毕，发答题纸（ANSWER SHEET ONE）答题。10分钟后收听力试卷；然后就可以按部就班做听力第二部分INTERVIEW和NEWS BROADCAST，以及阅读、人文知识。65分钟后第二次收卷（收答题卡），发改错试卷；15分钟后第三次收卷（收改错试卷）。然后发翻译答题纸，做翻译；60分钟后收翻译卷发作文答题纸，开始写作。45分钟后收作文答题纸，草稿纸，试卷，考试完毕。

（版本三）

四、英语专八测试要求TEM 8

听力理解(a)能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。

(b)能听懂VOA或BBC、CNN等国外传媒的节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的专题报道。

(c)能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的答问。

(d)时间30分钟。

阅读理解(a)能读懂一般英美报刊杂志上的社论、政治和书评，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节。

(b)能读懂一般历史传记及文学作品，既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。

(c)能分析上述题材的文章的思想观点，通篇布局，语言技巧及修辞手法。

(D)能够在阅读中调整自己的阅读速度。

(E)考试时间30分钟

人

文

知识(a)基本了解主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统

(b)初步具备英语文学知识

(c)初步具备英语语言知识

(d)考试时间10分钟

改错要求学生能运用语法、修辞、结构等语言知识识别短文内的语病并提出改正的方法。

翻译汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论和技巧，翻译我国报刊杂志上的论述文和国情介绍，以及一般文学作品的节录。速度为每小时约250-300汉字。译文必须忠实原意，语言通顺。英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论和技巧，翻译英、美报刊杂志上有关政治、经济、历史、文化等方面的论述文以及文学原著的节录。速度为每小时约250-300词。译文要求忠实

原意，语言流畅。

写作学生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，具有说服力。

英语专八考试note-taking的评分细则

1. 听写共分15小节；每节1分。

2. 每节最多扣1分。

3. 错误分两类：小错误（minor mistakes）和大错误（major mistakes）。

4. 小错误：单词拼写错一到两个字母。例：steadily —staedily；harbor —habor；parent —parents；mouths —mouth 两个字母以下的词、标点符号、次序颠倒和大小写错误算小错。

5. 小错误扣分标准：小错误在一节中出现一次，留作总计；出现两次：扣0.5分；出现三次：扣0.5分后留作总计；出现四次：扣1分。

6. 大错误：漏写、加词、造词、换词（冠词作小错计），每个错误扣0.5分。例：mouth —moth；task —test；trip —trap；flee —flea；have finished —finsh

7. 重复错误，仅扣一次。

8. 未扣分小错误的扣分标准：累计2—4个：扣0.5分。累计5—8个：扣1分。

本考试共有六个部分：听力理解、阅读理解、人文知识、改错、翻译、写作。整个考试需时195分钟。具体时间、题量和比重分布参见下表。

八级：

序

号

题号各部分名称题型题数计分比重考试时间（分钟）

Ⅰ

（A1）-（A10）1-10 听力理解

A 讲座

B 会话

C 新闻主观题

客观题

客观题

10

5

5

10

10

10%

10%

35

Ⅱ11-30 阅读理解客观题20 20 20% 30 Ⅲ31-40 人文知识客观题10 10 10% 10 Ⅳ（B1）-（B10）改错主观题10 10 10% 15

Ⅴ

翻译

A 汉译英

B 英译汉

主观题

主观题

1

1

10

10

10%

10%

60

Ⅵ写作主观题 1 20 20% 45