SIEMENS 3RP系列时间继电器

s
SIRIUS 3R–
为新时代设计的
时间继电器
的设计理念源自于适配模数化模块系统，目前已
产品家族的开发。

其中新一代时间继电器的特点是:
适应用不同的工业行业，安装、
使用迅速，操作简单，可靠性极高。

极佳的操作性能使 SIRIUS 3R 时间继电器特别适
合于工业应用领域。

P R O D U C T
D E S I G N A W A R D
3RP15 时间继电器
标准型紧凑设计的 3RP15 安装宽度仅 22.5mm ， 具有绝大多数功能，辅助触头，时间及电压范围为标准设计，多档设置范围。

3RP10 时间继电器
3RP10 的设计主要为配合电动机馈电装置，可与 S00 尺寸的接触器完美搭接。

3RP10 提供“通电延时”与“多功能”二种型式，每种都有 2 个电压范围 24V AC/DC ，100 - 127V AC 及 24V AC/DC ，200- 240V AC 。

3RP10 多功能型时间继电器有 7 个功能，由可换的编码插件实现。

“通电延时”型时间继电器已将功能固化，无须编码插件。

SIRIUS 3R － 针对馈电装置而设
3RP10 时间继电器及 3RH 中间继电器均只有 45mm 宽。

且高度与深度相同，接线端子也具有相同高度，S00 系列的尺寸一致性与其他时间继电器相比可减少安装深度，故可降低对柜子深度的要求。

产品设计大奖
高质量，高性能
——现代安装技术的概念
安装可靠，全球适用
根据 IEC 947，继电输出在 AC15/DC-13 使用类别下可靠性极高，即使用于通断接触器也能实现很高的电气寿命，3RP 时间继电器的工作温度范围高达: -25°C ~ +50°C，高温工作可靠性高，符合全球相关安装标准，3RP10 时间继电器已通过 UL 及 CSA 标准。

使用 SIRIUS 3RP ——安装
及连线方便，灵活
所有新一代 SIRIUS 3RP1
时间继电器均可安装于
35mm 标准导轨，当然，也可
螺钉安装，3RP10 无须附件，
3RP15 的螺钉固定脚作为选
购件。

3RP1 的接线端子与所有
SIRIUS 3R 产品一样，可连接
粗至 10mm 的裸导线，并可
毫无问题地直接驱动类似电
磁线圈之类的感性负载。

当与其他 SIRIUS 3R 器件
连接时，所须导线横截面为:
2 x 2.5mm2单股线，或 2 x
1.5mm2带夹电缆。

3RP10 用户可选择使用
SIGUT® 接线专利的
POSIDRIVE-2十字螺钉或
Cage Clamp (笼卡) 式接线方
式，用户可根据不同的安装条
件选择使用上述接线技术。

3RP10 多功能型时间继电器上在编码插件上均以激光刻上功能示意图，以供安装时参考。

3RP15 多功能时间继电器另有一套标牌作为选件。

先
用旋钮选择用字母表示的功
卡装在正确位置上，只有旋钮
置于正确位置，相应的功能标
牌才能安装就位，标牌上用激
光刻以德/英文电路图的功
能，以保证用户正确理解功能
含义。

人机工程学
3RP15 时间继电器拥有15 个可选设置范围 1, 3, 10, 30, 100, 每个均可以秒、分、小时为单位，另有一档“∞”用
于测试，以确认通电/断电延
完成信号。

SIRIUS 3R
时间继电器总览
为可靠安装已进行质量测试继电输出具有极高电气寿命——控制接触器线圈也毫无问题，抗干扰及抗浪涌设计保证即使安装靠近无防浪涌的接触器线圈，也具有可靠的操作性能。

3RP10 时间继电器的空间设计使控制回路电压高至300V时，继电输出端与控制回路之间仍保持良好的电气隔离。

ISO 9001 认证
时间继电器的研发、生产、销售及服务均通过 ISO 9001 认证。

所有部门均紧密合作，用最快的后勤供应系统来保证生产的最大灵活性，西门子用最短最可靠的交货期向客户提供全系列标准产品。

SIRIUS 3RP 时间继电器:
高效、可靠进入未来
SIRIUS 3RP 新一代时间继电器仅用几个品种就可涵盖众多功能——这给用户提供了很大好处: 库存量减少，订货种类大量下降。

最先进的技术包括使用最先进的环保型塑料及考虑到未来的超前设计理念，对SIRIUS 3RP 来说，意味着无镉触头材料，激光刻字，灵活的接线方式 (POSIDRIVE 及Cage Clamp®) 功能强大，全面满足 EMC 要求 (电磁兼容性)。

通过标准
3RP 时间继电器满足
IEC 1812-1 (用于工业的电子式时间继电器)
DIN VDE 0435 part 201 (电子式继电器，开关型继电器) IEC 947-5-1, DIN VDE 0660 part 200 (低压控制开关) IEC 1000-4 (电磁兼容性) IEC 721-3 (环境要求
)
电子式时间继电器 3RP10
功能触头
7 功能 1 转换
7 功能 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
电子式时间继电器 3RP15
功能触头
8 功能 1 转换
8 功能 1 转换
16 功能 2 转换
16 功能 2 转换
16 功能 2 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 1 转换
通电延时 2 转换
通电延时 2 转换
通电延时 2 转换
通电延时 1 NO,
通电延时 1 NO,
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 1 转换
带辅助电源的断电延时 2 转换
带辅助电源的断电延时 2 转换
带辅助电源的断电延时 2 转换
脉冲型 1 转换
脉冲型 1 转换
脉冲型 1 转换
星三角型 1 NO, 1 NO 星三角型 1 NO, 1 NO 星三角型 1 NO, 1 NO 星三角型 1 NO, 1 NO
原 7P. 系列时间继电器已停止生产，但仍有一些可供，作为替代型号，SIRIUS 3RP1 时间继电器可供用户选用，3RP 时间继电器提供更强的技术特性，功能及使用性，价格更为吸引人，以下的替换表会帮助用户用 3RP1 替代 7P. 时间继电器，如有任何问题，请洽当地西门子办事处。

西门子 (中国) 有限公司低压控制产品与系统部
北京
北京市朝阳区望京中环南路 7 号
邮政信箱: 8543
邮政编码: 100102
电话: (010) 6436 1888
传真: (010) 6433 1036
上海
上海市浦东新区浦东大道 1 号
中国船舶大厦 7-11 楼
邮政编码: 200120
电话: (021) 5888 2000
传真: (021) 5879 5255
广州
广东省广州市先烈中路 69 号
东山广场 16-17 层
邮政编码: 510095
电话: (020) 8732 0088
传真: (020) 8732 0121
沈阳
辽宁省沈阳市和平区南京北街 206 号沈阳城市广场写字楼第二座
邮政编码: 110001
电话: (024) 2334 1110
传真: (024) 2334 1125
成都
四川省成都市人民南路二段 18 号
川信大厦 18/17 楼
邮政编码: 610061
电话: (028) 619 9499
传真: (028) 619 9355
大连
辽宁省大连市西岗区新开路 99 号
珠江国际大厦 1809-1810 室
邮政编码: 116011
电话: (0411) 369 9760, 369 9761
传真: (0411) 360 9468
长春
吉林省长春市西安大路 9 号
香格里拉大饭店 809 室
邮政编码: 130061
电话: (0431) 898 1818-8809
传真: (0431) 898 1087
济南
山东省济南市泺源大街 22 号
中银大厦 18 楼
邮政编码： 250063
电话： (0531) 699 8118, 641 3984
传真： (0531) 641 3242武汉
湖北省武汉市武昌珞瑜路 540 号
邮政编码: 430079
电话: (027) 8740 0888
传真: (027) 8740 0333
长沙
湖南省长河市五一中路 160 号
银华大厦 22 楼
邮政编码: 410011
电话: (0731) 441 1115
传真: (0731) 441 4722
福州
福建省福州市东街 98 号
福建东方大厦 15 楼
邮政编码: 350001
电话: (0591) 750 0888
传真: (0591) 750 0333
厦门
福建省厦门市湖滨南路
嘉禾商业中心 409 号
邮政编码: 361004
电话：(0592) 512 9158
传真：(0592) 504 9869
深圳
广东省深圳市深南大道 6008 号
深圳特区报业大厦 28 层南 A、B、C 区邮政编码: 518009
电话: (0755) 351 6188
传真: (0755) 351 6473
重庆
重庆市渝中区邹容路 68 号
大都会商厦 18 层 08A-11
邮政编码: 400010
电话: (023) 6382 8919
传真: (023) 6370 2886
昆明
云南省昆明市东风西路 99 号
新纪元大酒店 1832、1833 房间
邮政编码: 650021
电话: (0871) 362 4999 转 1832/1833
传真: (0871) 363 3661
西门子有限公司(香港)
低压控制产品与系统部
香港湾仔港湾道 18 号中环广场 58 楼电话: (00852) 2583 3388
传真: (00852) 2824 9196
901386 11995。