生物课程中英文对照

合集下载

生物专业英语中英文对照(蒋悟生版)压缩整理版

Lesson One（4学时）生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。

细胞质大部分由半流体物质组成，并由细胞膜（原生质膜）包被。

细胞器悬浮在其中，并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质，离子，可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

真核细胞的细胞核是最大的细胞器，细胞核对染色体组有保护作用（原核细胞的遗传物质存在于拟核中）。

细胞核含有一或二个核仁，核仁促进细胞分裂。

核膜贯穿许多小孔，小分子可以自由通过核膜，而象mRNA和核糖体等大分子必须通过核孔运输。

所有的真核细胞都含有多种细胞器，每个细胞器都有其特定功能。

本节主要介绍核糖体，内质网，高尔基体系，液泡，溶酶体，线粒体和植物细胞中的质体。

核糖体的数量变化从几百到几千，核糖体是氨基酸组装成蛋白质的重要场所。

完整的核糖体由大亚基和小亚基组成。

核糖体沿着mRNA移动并阅读遗传密码，翻译成蛋白质。

一条mRNA上可能有多个核糖体，称多聚核糖体。

大多数细胞蛋白是由细胞质中核糖体生产。

输出蛋白和膜蛋白通常与内质网有关。

内质网，带有花边的生物囊，有管状，泡状之分，以及光滑和粗糙面区别。

两种都与蛋白质的合成和运输有关。

粗糙内质网上分布许多核糖体，也可能提供细胞分裂后所需的细胞膜。

光滑内质网上无核糖体，主要作用是脂肪和类固醇的合成以及细胞内有毒物质的氧化。

两种内质网合成的产物在其中进行分流或运输到细胞外。

运输小泡能够将可运输分子从内质网运输到高尔基复合体上。

在高尔基复合体中修饰，包装后输出细胞或传递到细胞质中的其他场所。

细胞中的液泡好象是中空的，但实际上充满了液体和可溶分子。

最典型的液泡存在于植物细胞中，储备水，糖以及其它分子。

动物中的液泡起吞噬和胞饮作用。

溶酶体是液泡亚单位，含有消化酶，降解大部分生物大分子。

消化食物微粒和降解损伤的细胞残片。

线粒体是细胞中化学产能的场所。

另外，植物细胞中的质体在光合作用中利用光能产生碳水化合物，线粒体内嵴上提供了很大的表面积并分布着产ATP酶。

生物专业英语第三版课文翻译（完整）

生物专业英语第三版课文翻译（完整）Lesson OneInside the Living Cell: Structure andFunction of Internal Cell Parts1、 Cytoplasm: The Dynamic, Mobile Factory ( 细胞质：动力工厂 )Most of the properties we associate with life are properties of the cytoplasm. Much of the mass of a cell consists of this semifluid substance, which is bounded on the outside by the plasma membrane. Organelles are suspended within it, supported by the filamentous network of the cytoskeleton. Dissolved in the cytoplasmic fluid are nutrients, ions, soluble proteins, and other materials needed for cell functioning.生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。

细胞质大部分由半流体物质组成，并由细胞膜（原生质膜）包被。

细胞器悬浮在其中，并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质，离子，可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

2、The Nucleus: Information Central（细胞核：信息中心）The eukaryotic cell nucleus is the largest organelle and houses the genetic material (DNA) on chromosomes. (In prokaryotes the hereditary material is found in the nucleoid.) The nucleus also contains one or two organelles-the nucleoli-that play a role in cell division. A pore-perforated sac called the nuclear envelope separates the nucleus and its contents from the cytoplasm. Small molecules can pass through the nuclear envelope, but larger molecules such as mRNA and ribosomes must enter and exit via the pores.真核细胞的细胞核是最大的细胞器，细胞核对染色体组有保护作用（原核细胞的遗传物质存在于拟核中）。

生物名词中英文对照

生物名词中英文对照ep01：crab：螃蟹landcrab：地蟹urchin：海胆jelly：水母；海蜇fish：鱼giantclam：砗磲herring：鲱鱼bird：鸟gull：海鸥；鸥turnstone：翻石鹬sandpiper：矶鹬wader：涉禽mantis：螳螂frog：青蛙；蛙tadpole：蝌蚪treefrog：树蛙rainfrog：雨蛙owlbutterfly：猫头鹰蝶insect：昆虫wasp：蜂；胡蜂caterpillar：毛虫cabbagewhite：菜粉蝶mosquito：蚊Midascichlid：双冠丽鱼sawfly：叶蜂assassinbug：猎蝽snowgoose：雪雁Arcticfox：北极狐saltwatercrocodile：湾鳄crocodile：鳄鱼crestedhawk：凤头鹃隼peripatus：栉蚕worm：虫；蠕虫；蚯蚓centipede：蜈蚣tsetsefly：舌蝇；采采蝇gnat：蚋mushroom：蘑菇sealouse：鱼虱pipefish：海龙stickleback：刺鱼sealion：海狮antelope：羚羊；牛羚；角马chinchilla：毛丝鼠；粟鼠；绒鼠hyena：鬣狗；土狼bat：蝙蝠mammal：哺乳动物ChristmasIslandcrab：圣诞地蟹ant：蚂蚁ep02：elephantseal：象海豹tern：燕鸥fish：鱼gull：海鸥；鸥lacebug：网蝽lacewing：草蛉；草蜻蛉jumpingspider：跳蛛snowgoose：雪雁duck：鸭goose：雁ground-livingbird：走禽Arcticfox：北极狐mammal：哺乳动物opossum：负鼠bee：蜜蜂kangaroo：袋鼠wallaby：沙袋鼠；小袋鼠antelope：羚羊；牛羚；角马saiga：高鼻羚羊；赛加羚羊steppeeagle：草原雕；大花雕；角雕scorpion：蝎子shrew：鼩鼱insect：昆虫eiderduck：绒鸭mara：兔豚鼠；马拉豚鼠；长耳豚鼠guineapig：豚鼠bat：蝙蝠free-tailedbat：犬吻蝠pine：松树Floridascrubjay：佛罗里达灌丛鸦indigosnake：森王蛇；靛青蛇wren：鹪鹩woodpecker：啄木鸟moorhen：黑水鸡elephant：象chimpanzee：黑猩猩albatross：信天翁tigershark：虎鲨ep03：spectacledbear：眼镜熊woollyspidermonkey：绒毛蛛猴smallredpanda：小熊猫bamboo：竹goldenbamboolemur：金竹狐猴；金竹驯狐猴insect：昆虫caterpillar：毛虫plaguebeetle：天牛beetle：甲虫milkweed：马利筋marmoset：狨猴poppy：罂粟bumblebee：熊蜂bee：蜜蜂combretum：风车子monkey：猴squirrelmonkey：松鼠猴tamarin：小绢猴capuchin：卷尾猴；僧帽猴bird：鸟lizard：蜥蜴heliconia：蝎尾蕉；赫蕉；海里康hummingbird：蜂鸟violetsabre-wing：紫刀翅蜂鸟sabre-wing：刀翅蜂鸟columnea：金鱼花；鲸鱼花；可伦花；串金鱼mountaingemhummer：宝石蜂鸟Indianlangurmonkey：长尾叶猴flameoftheforest：凤凰木ant：蚂蚁mulgatree：金合欢树mangabey：白眉猴chimp：黑猩猩agouti：驼鼠oak：橡树lemur：狐猴aye-aye：指猴spinypocketmouse：异鼠；刺囊鼠macaw：金刚鹦鹉parrot：鹦鹉eagle：雕；鹰knot：漂鹬；红腹滨鹬dunlin：滨鹬；黑腹滨鹬mollusc：软体动物redshank：红脚鹬shrimp：虾crustacean：甲壳动物stork：鹳heron：苍鹭；鹭egret：鹭；白鹭openbill：钳嘴鹳spoonbill：琵鹭fish：鱼barracuda：梭鱼pelican：鹈鹕gull：海鸥；鸥long-earedtenrec：穴居稻田猬termite：白蚁gecko：壁虎orbspider：圆蛛；金蛛nephila：络新妇fly：苍蝇；蝇；蚊；虻argyrodes：寄居姬蛛tropicbird：鹲；热带鸟frigate：军舰鸟ep04:greatskua：大贼鸥skua：贼鸥seabird：海鸟kittiwake：三趾鸥puffin：角嘴海雀；海鹦greaterblack-backedgull：大黑背鸥lesserblack-back：小黑背鸥；灰林银鸥seal：海豹sealion：海狮SouthAmericansealion：南美海狮whale：鲸dolphin：海豚killerwhale：虎鲸；逆戟鲸；杀手鲸fishingcat：渔猫domesticcat：家猫mouse：鼠rabbit：野兔；兔frog：青蛙；蛙bird：鸟fish：鱼Slug：蛞蝓thirstsnake：食螺蛇Americanopossum：北美负鼠dingo：澳洲野犬frilledlizard：伞蜥viper：蝰蛇tomatofrog：安东暴蛙spottedskunk：斑臭鼬stripedskunk：条纹臭鼬；加拿大臭鼬salamander：蝾螈bug：蝽；昆虫wasp：蜂；胡蜂snake：蛇caterpilla：毛虫ant：蚂蚁planthopper：蜡蝉spider：蜘蛛fruitfly：果蝇insect：昆虫moss：苔藓bushcricket：丛蟋thornbug：角蝉orchid：兰mantis：螳螂butterfly：蝴蝶termite：白蚁assassinbug：猎蝽deathadder：棘蛇skink：石龙子worm：虫；蠕虫；蚯蚓bluetit：青山雀；蓝山雀hawkmoth：天蛾bromeliad：凤梨armyant：行军蚁；军蚁scorpion：蝎子millipede：马陆hawk：鹰eagle：雕；鹰Harris'shawk：栗翅鹰saguarocactus：弁庆柱；萨瓜罗掌pricklypear：仙人掌packrat：林鼠cottontailrabbit：林兔；棉尾兔chimpanzee：黑猩猩monkey：猴Dianamonkey：黛安娜长尾猴spot-nosedmonkey：白鼻长尾猴redcolobus：红疣猴ep05：baboon：狒狒bird：鸟spottedhyena：斑鬣狗hyena：鬣狗；土狼bushbaby：婴猴galago：婴猴tentcaterpillar：天幕毛虫swiftlet：金丝燕mammal：哺乳动物bat：蝙蝠insect：昆虫riverdolphin：江豚fish：鱼catfish：鲶鱼rufouselephantshrew：赤象鼩elephantshrew：象鼩black-shoulderedkite：黑肩鸢oak：橡树jay：松鸦ant：蚂蚁cataglyphis：箭蚁death's-headhawkmoth：鬼面天蛾；骷髅天蛾honeybee：蜜蜂potato：马铃薯spinylobster：真龙虾lobster：龙虾triggerfish：鳞鲀greenturtle：绿海龟turtle：海龟Arctictern：北极燕鸥tern：燕鸥rufoushummingbird：棕煌蜂鸟hummingbird：蜂鸟royalalbatross：皇家信天翁albatross：信天翁elver：鳗苗eel：鳗ep06：bear：熊wolf：狼bat：蝙蝠mollusc：软体动物hermitcrab：寄居蟹rosybee-eater：粉红蜂虎bee-eater：蜂虎prairiedog：草原犬鼠ferret：鼬spide：蜘蛛insect：昆虫web-spinner：足丝蚁caterpillar：毛虫moth：蛾tentcaterpillar：天幕毛虫hermithummingbird：隐蜂鸟hummingbird：蜂鸟Indiantailorbird：长尾缝叶莺tent-makingbat：尾皮蝠weaverbird：织雀；织布鸟shag：鸬鹚bird：鸟tern：燕鸥rabbit：野兔；兔beaver：海狸wasp：蜂；胡蜂Europeanwasp：德国黄胡蜂Malaysianhoverwasp：洁平狭腹胡蜂ant：蚂蚁gianthornet：虎头蜂；胡蜂bee：蜜蜂tropicalstinglessbee：麦蜂potterwasp：蜾蠃cliffswallow：美洲燕；崖燕termite：白蚁fungus：真菌ep07：sambardeer：水鹿egret：鹭；白鹭langurmonkey：叶猴spotteddeer：花鹿；斑鹿deer：鹿monkey：猴goby：虾虎shrimp：虾fish：鱼alga：藻类；海藻anemone：海葵hermitcrab：寄居蟹ragworm：沙蚕octopus：章鱼ant：蚂蚁caterpillar：毛虫treeant：织叶蚁grasshopper：螽斯；蝗虫；蚱蜢dairycow：奶牛butterfly：蝴蝶insect：昆虫flea：跳蚤；蚤bird：鸟starling：椋鸟louse：虱子bumblebee：熊蜂mite：螨spider：蜘蛛featherlouse：羽虱beemite：蜂螨milkweed：马利筋moth：蛾bat：蝙蝠mouse：鼠beetle：甲虫tick：蜱；扁虱finch：雀；地雀gianttortoise：象龟fish：鱼mantaray：蝠鲼sealouse：鱼虱barnacle：藤壶grouper：石斑鱼wrasse：濑鱼；裂唇鱼cleanerfish：濑鱼coral：珊瑚morayeel：海鳝；鯙suckerfish：鮣鱼remora：鮣鱼giraffe：长颈鹿oxpecker：牛椋鸟worm：虫；蠕虫；蚯蚓tapeworm：绦虫roundworm：线虫；蛔虫backbonedanimal：脊椎动物amphibian：两栖动物reptile：爬行动物mammal：哺乳动物threadworm：丝虫；蛲虫mosquito：蚊protozoan：原生动物snail：蜗牛；螺fluke：吸虫flycatcher：鹟flatworm：扁形动物；扁虫microscopicorganism：微生物buffalo：非洲水牛；非洲野牛leech：水蛭；蚂蟥ep08：anemone：海葵strawberryfrog：火红箭毒蛙hummingbird：蜂鸟egret：鹭；白鹭bird：鸟rovebeetle：隐翅虫fly：苍蝇；蝇；蚊；虻monkey：猴insect：昆虫damselfly：豆娘；蟌Midascichlid：双冠丽鱼frog：青蛙；蛙pistolshrimp：鼓虾fish：鱼crustacean：甲壳动物mantisshrimp：虾蛄wasp：蜂；胡蜂caterpillar：毛虫rattlesnake：响尾蛇wolf：狼deer：鹿dog：狗cat：猫zebra：斑马giraffe：长颈鹿lion：狮gorilla：大猩猩bamboo：竹langur：叶猴hippo：河马Malaysianfly：突眼蝇；炳眼蝇fieldcricket：蟋蟀mudcrab：青蟹elephant：象stagbeetle：锹甲；锹形虫Herculesbeetle：巨犀金龟；长戟大兜虫beetle：甲虫antleredfly：鹿角蝇ibex：羱羊Alaskanmoose：阿拉斯加驼鹿moose：驼鹿gazelle：瞪羚Grant'sgazelle：葛氏瞪羚ep09：eagle：雕；鹰rabbit：野兔；兔bird：鸟goldeneagle：金雕；红头雕hooperswan：大天鹅；鹄swan：天鹅chicken：鸡cacique：酋长鹂toucan：鵎鵼；巨嘴鸟capuchin：卷尾猴；僧帽猴lion：狮buffalo：非洲水牛；非洲野牛baboon：狒狒vampirebat：吸血蝠bat：蝙蝠donkey：驴dwarfmongoose：侏獴insect：昆虫beetle：甲虫martialeagle：猛雕mammal：哺乳动物nakedmolerat：裸滨鼠；裸鼢鼠snake：蛇leaf-cuttingant：切叶蚁ant：蚂蚁fungus：真菌bacteria：细菌mouse：鼠wasp：蜂；胡蜂bee：蜜蜂monkey：猴rodent：啮齿动物ep10：bird：鸟honeyguide：响蜜鴷bee：蜜蜂Africanbee：非洲蜜蜂wilddog：野犬；野狗gazelle：瞪羚cheetah：猎豹ringedplover：剑鸻skylark：云雀merlin：灰背隼molerat：鼹形鼠nakedmolerat：裸滨鼠；裸鼢鼠lacewing：草蛉；草蜻蛉waterstrider：水黾lily：莲；百合palmcockatoo：棕树凤头鹦鹉bellbird：钟雀screamingpiha：尖声皮哈鸟；尖声伞鸟piha：皮哈鸟Africangroundhornbil：非洲地犀鸟indri：大狐猴gibbon：长臂猿siamang：合趾猿mangabey：白眉猴monkey：猴vervetmonkey：绿猴；草原猴snake：蛇eagle：雕；鹰superbstarling：栗头丽椋鸟starling：椋鸟frog：青蛙；蛙firefly：萤火虫beetle：甲虫fireworm：火刺虫worm：虫；蠕虫；蚯蚓floatingorganism：浮游生物combjelly：栉水母fish：鱼jellyfish：水母Solmissus：嗜阳水母Kiyohimea：裙水母squid：枪乌贼；鱿鱼toadfish：蟾鱼abalone：鲍sealion：海狮tuskedwhale：一角鲸；独角鲸narwhal：一角鲸；独角鲸reefsquid：拟乌贼dolphin：海豚spotteddolphin：细吻海豚；原海豚whale：鲸ep11：Indianflorican：凤头鸨nightingale：歌鸲；夜莺whale：鲸dwarfSiberianhamster：毛足鼠；侏儒仓鼠insect：昆虫fish：鱼butterflyfish：蝶鱼angelfish：棘蝶鱼；刺蝶鱼；神仙鱼；天使鱼booby：鲣鸟blue-footedbooby：蓝脚鲣鸟bird：鸟woodduck：林鸳鸯；美国木鸭merganser：秋沙鸭smew：斑头秋沙鸭goldeneye：鹊鸭duck：鸭mallard：绿头鸭damselfly：豆娘；蟌helicopterdamselfly：大痣蟌hangingfly：蚊蝎蛉fly：苍蝇；蝇；蚊；虻beetle：甲虫tropicbird：鹲；热带鸟marshharrier：沼泽鹞；泽鵟termite：白蚁red-backedsalamander：红背无肺螈salamander：蝾螈ant：蚂蚁moose：驼鹿bat：蝙蝠sac-wingedbat：囊翼蝠silkcottontree：木棉epaulettedbat：肩毛果蝠；颈囊果蝠lyrebird：琴鸟kookaburra：笑翠鸟tragopan：角雉Palawanpeacockpheasant：巴拉望孔雀稚standard-wingedbirdofparadise：幡羽极乐鸟riflebird：掩鼻风鸟；裙风鸟peacock：孔雀bowerbird：园丁鸟satinbowerbird：缎蓝园丁鸟；缎蓝亭鸟parrot：鹦鹉goldenbowerbird：金亭鸟fungus：真菌blackgrouse：黑琴鸡manakin：娇鹟；侏儒鸟club-wingedmanakin：梅花翅娇鹟；梅花翅侏儒鸟blue-crownedmanakin：蓝冠娇鹟；蓝冠侏儒鸟golden-headedmanakin：金头娇鹟；金头侏儒鸟wire-tailedmanakin：线尾娇鹟；线尾侏儒鸟long-tailedmanakin：长尾娇鹟；长尾侏儒鸟antelope：羚羊；牛羚；角马topi：转角牛羚mammal：哺乳动物hyena：鬣狗；土狼ep12：worm：虫；蠕虫；蚯蚓palolo：矶沙蚕barnacle：藤壶fish：鱼blue-headedwrasse：双带锦鱼；双带叶鲷octopus：章鱼dumplingsquid：四盘耳乌贼tortoise：龟ploughsharetortoise：犁头龟；安哥洛卡象龟；马达加斯加角龟elephant：象chinchilla：毛丝鼠；粟鼠；绒鼠spider：蜘蛛tarantula：捕鸟蛛；狼蛛nephila：络新妇fly：苍蝇；蝇；蚊；虻cockroach：蟑螂；蜚蠊mountainduskysalamander：脊口螈salamander：蝾螈amphibian：两栖动物crab：螃蟹butterfly：蝴蝶Heliconius：纯蛱蝶；毒蝶wolf：狼bluegillsunfish：大鳍鳞鳃太阳鱼；蓝鳃太阳鱼；蓝鳃鱼lily-trotter：水雉；稚鸻jacana：水雉；稚鸻sealouse：鱼虱greaterspear-nosedbat：叶口蝠；矛吻蝠sealion：海狮bird：鸟royalalbatross：皇家信天翁albatross：信天翁。

生物专业英语中英文对照(Bioengineering English)

Lesson One（4学时）Inside the Living Cell: Structure andFunction of Internal Cell PartsCytoplasm: The Dynamic, Mobile Factory细胞质：动力工厂Most of the properties we associate with life are properties of the cytoplasm. Much of the mass of a cell consists of this semifluid substance, which is bounded on the outside by the plasma membrane. Organelles are suspended within it, supported by the filamentous network of the cytoskeleton. Dissolved in the cytoplasmic fluid are nutrients, ions, soluble proteins, and other materials needed for cell functioning.生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。

细胞质大部分由半流体物质组成，并由细胞膜（原生质膜）包被。

细胞器悬浮在其中，并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质，离子，可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

The Nucleus: Information Central（细胞核：信息中心）The eukaryotic cell nucleus is the largest organelle and houses the genetic material (DNA) on chromosomes. (In prokaryotes the hereditary material is found in the nucleoid.) The nucleus also contains one or two organelles-the nucleoli-that play a role in cell division. A pore-perforated sac called the nuclear envelope separates the nucleus and its contents from the cytoplasm. Small molecules can pass through the nuclear envelope, but larger molecules such as mRNA and ribosomes must enter and exit via the pores.真核细胞的细胞核是最大的细胞器，细胞核对染色体组有保护作用（原核细胞的遗传物质存在于拟核中）。

高中生物竞赛细胞生物学专业词中英文对照(1-3章)

细胞生物学专业词中英文对照第一章细胞学——Cytology细胞生物——Cell biology细胞学说——Cell theory原生质——protoplasm原生质体——protoplast有丝分裂——mitosis福尔根反应——Feulgen reaction哺乳动物雷帕霉素靶蛋白——mammalian target of rapamycin (mTOR)支原体——mycoplast真核细胞——rucaryotic cell真核生物——procaryote原核细胞——prokaryotic cell原核生物——prokaryote类群、域——domain古核细胞——archaea古核生物——archaeon古细菌——archaebacteria真细菌——eubacteria鞭毛——flagellum鞭毛蛋白——flagellin类核——nucleoid质粒——plasmid管蛋白——tubulin蓝细菌——cyanobacteria类囊体——thylakoid异形胞——heterocyst直系同源基因——orthologous gene 盐细菌——halobacteria热源体——thermoplasma硫氧化菌——sulfolobus核小体——nucleosome核纤层——nuclear lamina核纤层蛋白——lamin核基质——nuclear matrix纳米生物学——nanobiology自我装配——self-assembly协助装配——aided-assembly直接装配——direct-assembly次生代谢产物——secondary metabolite天然产物——natural product衣壳——capsid核壳体——nucleocapsid囊膜——envelope第二章光学显微镜——light microscope分辨率——resolution相差显微镜——phase-contrast microscope微分干涉显微镜——differential-interference microscope录像增差显微镜——video-enhance microscope荧光显微镜——fluorescence microscope绿色荧光蛋白——green fluorescent protein, GFP激光扫描共焦显微镜——laser scanning confocal microscope, LSCM全内反射荧光显微术——total internal reflection fluorescence microscopy 光激活定位显微术——photoactivated localization microscopy, PALM随机光学重构显微术——stochastic optical reconstruction microscopy受激发射损耗显微术——stimulated emission depletion microscopy结构照明显微术——structured-illumination microscopy, SIM电子显微镜——electron microscope, EM电荷耦合器件——charge-coupled device, CCD超薄切片——ultrathin section负染色技术——negative staining冷冻蚀刻技术——frezze etching快速冷冻深度蚀刻技术——quick freeze deep etching低温电镜技术——cryo-electron microscopy单颗粒分析技术——single particle analysis电子断层成像技术——electron tomography背散射电子成像——back scattered electron imaging扫描电镜——scanning electron microscope, SEM光-电关联技术——correlative light microscopy and electron microscopy 扫描隧道显微镜——Scanning tunnel microscope, STM原子力显微镜——atomic force microscope, AFM免疫印记——western blotting放射免疫沉淀——radioimmuno-precipitation原位杂交——in situ hybridization流式细胞术——flow cytometry原代细胞——primary culture cell传代细胞——subculture cell单层细胞——single layer cell细胞系——cell line有限细胞系——finite cell line永生细胞系——infinite cell line连续细胞系——continuous cell line细胞株——cell strain成纤维样细胞——fibroblast like cell上皮样细胞——epithelial like cell外殖体——explant愈伤组织——callus细胞融合——cell fusion电融合技术——electrofusion methodB淋巴细胞杂交瘤技术——B-lymphocyte hybridoma technique 单克隆抗体——monoclonal antibody胞质体——cytoplast核质体——karyoplast细胞松弛素B——cytochalasin B显微操作——micromanipulation微量注射——microinjection荧光漂白恢复技术——fluorescence photobleaching recovery, FPR 荧光恢复——fluorescence recovery酵母双杂交系统——yeast two-hybrid systemDNA结合域——DNA binding domain转录激活域——activation domain荧光共振能量转移——fluorescence resonance energy transfer, FRET 放射自显影技术——autoradiography第三章细胞质膜——plasma membrane细胞内膜系统——internal membrane生物膜——biomembrane单位膜模型——unit membrane model流动镶嵌模型——fluid mosaic model菌紫红质——bacteria rhodopsin脂筏模型——lipid raft model辛德毕斯病毒——sindbis virus, SbV甘油磷脂——glycerophosphatide鞘脂——sphingolipid固醇——sterol磷脂酰胆碱——phosphatidylcholine, PC(卵磷脂)磷脂酰乙醇胺——phosphatidylethanolamine, PE磷脂酰丝氨酸——phosphatidyserine, PS磷脂酰肌醇——phosphaditylinositol, PI心磷脂——cardiolipin鞘磷脂——sphingomyelin, SM磷脂——phospholipid豆固醇——stigmasterol麦角固醇——ergosterol翻转酶——flippase脂质体——liposome微团——micelle膜蛋白——membrane protein周边膜蛋白——peripheral membrane protein外在膜蛋白——extrinsic membrane protein整合膜蛋白——integral membrane protein内在膜蛋白——intrinsic membrane protein脂锚定膜蛋白——lipid-anchored membrane protein 磷脂酶——phospholipase蛋白聚糖——proteoglycan磷脂酰肌醇糖脂——glycosylphosphaditylinositol跨膜蛋白——transmembrane protein单次跨膜蛋白——single-pass transmembrane protein 多次跨膜蛋白——multipass transmembrane protein 孔蛋白——porin卷曲结构——coiled-coil水孔蛋白——aquaporin去垢剂——detergent微团临界浓度——critical micelle concentration,CMC相变温度——phase transition temperature扩散常数——diffusion constant细胞外表面——extrocytoplasmic surface, ES外小叶——outer leaflet原生质表面——protoplasmic surface, PS内小叶——inner leaflet细胞外小叶断裂面——extrocytoplasmic face，EF原生质小叶断裂面——protoplasmic face，PF脂肪细胞——adipocyte鞭毛——flagellum纤毛——cilium微绒毛——microvillus膜相关的细胞骨架——membrane associated cytoskeleton 肌动蛋白——actin基于肌动蛋白的膜骨架——actin-based membrane skeleton 细胞皮层——cortex血影——ghost血影蛋白（或红膜肽）——spectrin锚蛋白——ankyrin血型糖蛋白——glycoprotein内收蛋白——adducin阀蛋白——flotillin膜脂微区——membrane lipid microdomain 阿尔兹海默症——Alzheimer disease。

生物化学与分子生物学名词中英文对照表

组成性基因表达
induction
诱导
repression
阻遏
operator
操纵序列
cis-acting element
顺式作用元件
trans-acting factor
反式作用因子
repressor
阻遏物
activator
激活物
catabolite gene activation protein
CAP分解代谢物基因激活蛋白
解螺旋酶
DNA topoisomerase
DNA拓扑异构酶
single stranded DNA binding protein
单链DNA结合蛋白
gyrase
旋转酶
primosome
引发体
primase
引物酶
DNA ligase
DNA连接酶
origin
起始点
bidirectional replication
核糖体RNA
transfer RNA(tRNA)
转运RNA
messenger RNA(mRNA)
信使RNA
3章biocatalyst
生物催化剂
proximity effect
邻近效应
enzyme
酶
orientation arrange
定向排列
substrate
底物
multielement catalysis
氯霉素
puromycin
嘌呤霉素
cycloheximide
防线菌酮
promoter
启动子
lac operon
乳糖操纵子
temporal specificity

生物类中英文术语对照

生物类中英文术语对照生物类中英文术语对照生物学是研究生命的科学领域，涉及到许多专业术语。

以下是一些常见的生物类中英文术语对照：1.细胞 - Cell2.细胞膜 - Cell membrane3.细胞核 - Cell nucleus4.细胞质 - Cytoplasm5.基因 - Gene6.DNA - DNA7.RNA - RNA8.蛋白质 - Protein9.酶 - Enzyme10.组织 - Tissue11.器官 - Organ12.系统 - System13.呼吸系统 - Respiratory system14.消化系统 - Digestive system15.循环系统 - Circulatory system16.神经系统 - Nervous system17.免疫系统 - Immune system18.感觉器官 - Sense organs19.植物 - Plant20.动物 - Animal21.真核生物 - Eukaryote22.原核生物 - Prokaryote23.进化 - Evolution24.自然选择 - Natural selection25.种群 - Population26.种 - Species27.物种多样性 - Biodiversity28.生态系统 - Ecosystem29.食物链 - Food chain30.生态位 - Ecological niche31.水生生物 - Aquatic organisms32.陆生生物 - Terrestrial organisms33.哺乳动物 - Mammal34.鸟类 - Bird35.爬行动物 - Reptile36.鱼类 - Fish37.節肢動物 - Arthropod38.昆虫 - Insect39.线虫 - Nematode40.软体动物 - Mollusk41.硬壳动物 - Crustacean42.植物分类 - Plant taxonomy43.界 - Kingdom44.门 - Phylum45.纲 - Class46.目 - Order47.科 - Family48.属 - Genus49.种 - Species50.进化论 - Theory of evolution51.遗传学 - Genetics52.基因组 - Genome53.遗传变异 - Genetic variation54.基因突变 - Gene mutation55.基因表达 - Gene expression56.遗传工程 - Genetic engineering57.克隆 - Cloning58.基因编辑 - Gene editing59.生物技术 - Biotechnology60.生物多样性保护 - Conservation of biodiversity61.细胞分裂 - Cell division62.有丝分裂 - Mitosis63.减数分裂 - Meiosis64.受精 - Fertilization65.胚胎 - Embryo66.胚胎发育 - Embryonic development67.遗传 - Heredity68.基因型 - Genotype69.表现型 - Phenotype70.遗传显性 - Dominant inheritance71.遗传隐性 - Recessive inheritance72.基因型比例 - Genotypic ratio73.表现型比例 - Phenotypic ratio74.自交 - Self-fertilization75.杂交 - Cross-fertilization76.光合作用 - Photosynthesis77.呼吸作用 - Respiration78.发酵 - Fermentation79.光合细菌 - Photosynthetic bacteria80.蓝藻 - Cyanobacteria81.植物生长 - Plant growth82.营养 - Nutrition83.吸收 - Absorption84.植物激素 - Plant hormones85.光周期 - Photoperiodism86.花期 - Flowering period87.叶绿素 - Chlorophyll88.光合作用速率 - Rate of photosynthesis89.光合产物 - Photosynthetic products90.光合产氧 - Oxygen production in photosynthesis91.繁殖 - Reproduction92.雄性 - Male93.雌性 - Female94.配子 - Gamete95.授粉 - Pollination96.传粉 - Pollination by animals97.结实 - Fruiting98.种子 - Seed99.胚 - Embryo100.发芽 - Germination这只是一小部分生物类中英文术语的对照，生物学领域的术语非常广泛。

生物专业英语课文翻译

生物专业英语——蒋悟生编第三版（Lesson One~Lesson Ten）河南科技大学食品与生物工程学院生物工程111班Lesson one：Inside the Living Cell:Structure andFunction of Internal Cell PartsCytoplasm:The Dynamic,Mobile Factory细胞质：动力工厂Most of the properties we associate with life are properties of the cytoplasm.Much of the mass of a cell consists of this semifluid substance,which is bounded on the outside by the plasma anelles are suspended within it,supported by the filamentous network of the cytoskeleton.Dissolved in the cytoplasmic fluid are nutrients,ions,soluble proteins,and other materials needed for cell functioning.生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。

细胞质大部分由半流体物质组成，并由细胞膜（原生质膜）包被。

细胞器悬浮在其中，并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质，离子，可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

The Nucleus:Information Central（细胞核：信息中心）The eukaryotic cell nucleus is the largest organelle and houses the genetic material(DNA)on chromosomes. (In prokaryotes the hereditary material is found in the nucleoid.)The nucleus also contains one or two organelles-the nucleoli-that play a role in cell division.A pore-perforated sac called the nuclear envelope separates the nucleus and its contents from the cytoplasm.Small molecules can pass through the nuclear envelope,but larger molecules such as mRNA and ribosomes must enter and exit via the pores.真核细胞的细胞核是最大的细胞器，细胞核对染色体组有保护作用（原核细胞的遗传物质存在于拟核中）。

生物课程中英文对照

生物课程中英文对照现代激光医学 Modern Laser Medicine生物医学光子学 Biomedicine Photonics生物医学信号处理技术 Signal Processing for Biology and Medicine自然智能与人工智能 Natural Intelligence and Artificial Intelligence人工神经网络及应用 Artificial Intelligence and Its Applications环境生物学 Environmental Biology水环境生态学模型 Models of Water Quality环境生物技术 Environmental Biotechnology水域生态学 Aquatic Ecology环境工程 Environmental Engineering环境科学研究方法Study Methodology of Environmental Science藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal废水处理与回用 Sewage Disposal and Re-use生物医学材料学及实验Biomaterials and Experiments现代测试分析Modern Testing Technology and Methods生物材料结构与性能 Structures and Properties of Biomaterials医学信息学 Medical Informatics组织工程学 Tissue Engineering生物医学工程概论 Introduction to Biomedical Engineering高等生物化学 Advanced Biochemistry药物化学 Pharmaceutical Chemistry功能高分子 Functional Polymer高分子化学与物理Polymeric Chemistry and Physics医学电子学 Medical Electronics现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis仪器分析实验 Instrumental Analysis Experiment 食品添加剂 Food Additives Technology高级食品化学 Advanced Food Chemistry食品酶学 Food Enzymology波谱学 Spectroscopy食品贮运与包装 Food Packaging液晶化学 Liquid Crystal Chemistry高等有机化学 Advanced Organic Chemistry功能性食品 Function Foods食品营养与卫生学 Food Nutrition and Hygiene 食品生物技术 Food Biotechnology食品研究与开发 Food Research and Development 有机合成化学 Synthetic Organic Chemistry食品分离技术 Food Separation Technique 精细化工装备 Refinery Chemical Equipment食品包装原理 Principle of Food Packaging表面活性剂化学及应用Chemistry and Application of Surfactant天然产物研究与开发 Research and Development of Natural Products食品工艺学 Food Technology食品分析 Food Analysis食品机械与设备 Food Machinery and Equipment高等无机化学 Advanced Inorganic Chemistry量子化学(含群论) Quantum Chemistry(including Group Theory)高等分析化学 Advanced Analytical Chemistry高等有机化学 Advanced Organic Chemistry激光化学 Laser Chemistry激光光谱 Laser Spectroscopy稀土化学 Rare Earth Chemistry材料化学 Material Chemistry生物无机化学导论 Bioinorganic Chemistry配位化学 Coordination Chemistry膜模拟化学 Membrane Mimetic Chemistry晶体工程基础 Crystal Engineering催化原理 Principles of Catalysis绿色化学 Green Chemistry现代有机合成 Modern Organic Synthesis无机化学 Inorganic Chemistry物理化学 Physics Chemistry有机化学 Organic Chemistry分析化学 Analytical Chemistry现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis现代波谱学 Modern Spectroscopy化学计量学 Chemomtrics现代食品分析 Modern Methods of Food Analysis 天然产物化学 Natural Product Chemistry天然药物化学 Natural Pharmaceutical Chemistry 现代环境分析与监测 Analysis and Monitoring of Environment Pollution现代科学前沿选论 Literature on Frontiers of Modern Science and Technology计算机在分析化学的应用 Computer Application in Analytical Chemistry现代仪器分析技术 Modern Instrument Analytical Technique分离科学 Separation Science高等环境微生物Advanced Environmental Microorganism海洋资源利用与开发 Utilization & Development of Ocean Resources保健食品监督评价 Evaluation and Supervision on Health Food s生物电化学 Bioelectrochemistry现代技术与中药Modern Technology andTraditional Chinese Medicine高等有机化学 Advanced Organic Chemistry废水处理工程Technology of Wastewater Treatment生物与化学传感技术Biosensors & Chemical Sensors现代分析化学研究方法Research Methods of Modern Analytical Chemistry神经生物学 Neurobiology动物遗传工程 Animal Genetic Engineering动物免疫学 Animal Immunology动物病害学基础 Basis of Animal Disease受体生物化学 Receptor Biochemistry动物生理与分子生物学 Animal Physiology and Molecular Biochemistry分析生物化学 Analytical Biochemistry学科前沿讲座Lectures on Frontiers of the Discipline微生物学 Microbiology细胞生物学 Cell Biology生理学 Physiology电生理技术基础Basics of Electricphysiological Technology生物化学 Biochemistry高级水生生物学 Advanced Aquatic Biology藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal水域生态学 Aquatic Ecology水生态毒理学 Aquatic Ecotoxicology水生生物学研究进展 Advance on Aquatic Biology 水环境生态学模型 Models of Water Quality藻类生态学 Ecology in Algae生物数学 Biological Mathematics植物生理生化 Plant Biochemistry水质分析方法 Water Quality Analysis水产养殖学 Aquaculture环境生物学 Environmental Biology专业文献综述 Review on Special Information植物学 Botany动物学 Zoology普通生态学 General Ecology生物统计学 Biological Statistics分子遗传学 Molecular Genetics基因工程原理 Principles of Gene Engineering高级生物化学 Advanced Biochemistry基因工程技术 Technique for Gene Engineering 基因诊断 Gene Diagnosis基因组学 Genomics医学遗传学 Medical Genetics免疫遗传学 Immunogenetics基因工程药物学Pharmacology of Gene Engineering高级生化技术 Advanced Biochemical Technique 基因治疗 Gene Therapy肿瘤免疫学 Tumour Immunology免疫学 Immunology免疫化学技术Methods for Immunological Chemistry毒理遗传学 Toxicological Genetics分子病毒学 Molecular Virology分子生物学技术 Protocols in Molecular Biology 神经免疫调节 Neuroimmunology普通生物学 Biology生物化学技术 Biochemic Technique分子生物学 Molecular Biology生殖生理与生殖内分泌 Reproductive Physiology & Reproductive Endocrinology生殖免疫学 Reproductive Immunology发育生物学原理与实验技术Principle and Experimental Technology of Development蛋白质生物化学技术 Biochemical Technology of Protein受精的分子生物学Molecular Biology of Fertilization免疫化学技术 Immunochemical Technology低温生物学原理与应用 Principle & Application of Cryobiology不育症的病因学 Etiology of Infertility分子生物学 Molecular Biology分析生物化学 Analytical Biochemistry医学生物化学 Medical Biochemistry医学分子生物学 Medical Molecular Biology医学生物化学技术Techniques of Medical Biochemistry生化与分子生物学进展Progresses in Biochemistry and Molecular Biology高级植物生理生化 Advanced Plant Physiology and Biochemistry开花的艺术 Art of Flowering蛋白质结构基础 Principle of Protein Structure 分子进化工程Engineering of Molecular Evolution生物工程下游技术Downstream Technique of Biotechnology仪器分析 Instrumental Analysis临床检验与诊断 Clinical Check-up & Diagnosis 药理学 Pharmacology。

生物学英汉词汇

生物学英汉词汇English-Chinese biology wordsGene 基因gene cloning 基因克隆gene control 基因控制gene conversion 基因转换gene expression 基因表达genetic code 遗传密码genome 基因组genomic DNA 基因组DNA genomics 基因组学genotype 基因型germ cell 生殖细胞germ line 种系helicase 解旋酶helix-loop-helix 螺旋-环-螺旋helix-turn-helix 螺旋-转角-螺旋Holliday structure 霍利迪结构Homeobox 同源异型框Homeosis 同源化homeotic gene 同源异型基因homologous chromosome 同源染色体homology 同源性homozygous 纯合的hybridization 杂交chromatography 色谱法cis –acting 顺式作用cistron 顺反子clone 克隆cloning vector 克隆载体codon 密码子complementary 互补的complementation 互补作用conformation 构象consensus sequence 共有序列constitutive mutant 结构型突变cosmid 黏粒crossing over 交换cyclin 周期蛋白degenerate 简并的determination 确定differentiation 分化DNA cloning 克隆DNADNA library DNA文库DNA polymerase/ DNA聚合酶Domain 域Dominant 显性的，优势的Downstream 下游elongation factor 延伸因子enhancer 增强子entropy（S）熵exon 外显子intron 内含子exoplasmic membrane 质膜expression cloning 表达克隆expression vector 表达载体footprinting 足迹法free energy（G）自由能Gprotein G蛋白Induction 诱导initiation factor/ 起始因子initiator 起始密码子gene knockin 基因敲入gene knockout 基因敲除lagging strand 后随链locus 基因座lysogenic cycle 溶原周期lytic cycle 裂解周期motif 基序motor protein 动力蛋白MPF（mitosis - promoting factor）促有丝分裂因子MTOC（microtubule - organizing center）微管组织中心Mutagen 诱变剂Mutation 突变Northern blotting RNA 印迹法nuclear envelope 核被膜nuclear proe complex（NPC）核孔复合体nuclear receptor 核受体Okazaki fragments 冈崎片段短的Oncogene 癌基因Operator 操纵基因Operon 操纵子PCR（polymerase chain reaction）聚合酶链反应pheromone 信息素point mutation 点突变positional cloning 定位克隆pre – mRNA 信使RNA 前体pre – rRNA 核糖体RNA 前体primary transcript 初级转录物probe 探针promotor 启动子proteasome 蛋白酶体promoter - proximal element 启动子近侧元件proto - oncogene/ 原癌基因reading frame 阅读框架recombinant DNA 重组DNAreplication origin 复制起点replicon 复制子restriction enzyme（endonuclease）限制性（内切核酸）restriction fragment 限制片段restriction poin 限制点retrotransposon 反转录转座子retrovirus 反转录病毒RNA polymerase RNA 聚合酶RNA processing RNA 加工RNA splicing RNA 剪接rRNA（ribosomal RNA）核糖体RNAMicroorganism 微生物Microbiology 微生物学Coccus 球菌Rod 杆菌Spirillum 螺旋菌Vibrio 弧菌Tetanus 破伤风Anthracnose 炭疽病Peptidoglycan 肽聚糖Protoplast 原生质体Spheroplast 球形体Bacteria 细菌Nucleoid 拟核Flagellum 鞭毛Capsule 荚膜Colony 菌落Lawn 菌苔Schizogenesis 裂殖Heterocyst 异形胞Actinomycetes 放线菌Rickettsia 立克次氏体Chlamydozoan 衣原体Mycoplasma 支原体Cyanobacteria 蓝细菌Yeast 酵母菌Mold 霉菌Virus 病毒virion 病毒粒子budding 芽殖aflatoxin 黄曲霉毒素septum 隔膜arthrospore 节孢子conidium 分生孢子sporangiospore 孢囊孢子plasmogamy 质配karyogamy 核配meiosis 减数分裂oospore 卵孢子zygospore 接合孢子progametangium 原配子囊homothallism 同宗接合heterothallism 异宗接合ascospore 子囊孢子ascocarp 子囊果ascus 子囊basidiospore 担孢子capsomere 衣壳粒capsid 衣壳multiplication 增殖phage 噬菌体plague 噬菌斑rabies 狂犬病photoautotroph 光能自养生物photoheterotroph 光能异养生物chemoautotroph 化能自养生物chemoheterotroph 化能异养生物simple diffusion 单纯扩散facilitated diffusion 促进扩散active transport 主动运输group translocation 基团移位medium 培养基solid medium 固体培养基liquid medium 液体培养基semisolid medium 半固体培养基agar 琼脂potato dextrose agar medium PDA 培养基beef extract peptone medium 肉膏蛋白胨培养基Gause's No 1 synthetic medium 高氏1号合成培养基Czapek' s medium 察氏培养基malt extract medium 麦芽汁培养基eosin-methylene blue agar medium 伊红美兰琼脂培养基carbon source 碳源nitrogen source 氮源growth factor 生长因子mineral element 矿质元素metabolism 新陈代谢amylase 淀粉酶cellulase 纤维素酶ammonification 氨化作用proteinase 蛋白酶extracellular enzyme 胞外酶intracellular enzyme 胞内酶fermentation 发酵pasteur effect 巴斯德效应denitrification 反硝化作用desulfurization 反硫酸化作用methanogen 产甲烷细菌nitrobacteria 硝化细菌nitrification硝化作用nitrogen fixation固氮作用nitrogenase固氮酶Mo-Fe-protein钼铁蛋白Fe-protein铁蛋白alcohol fermentation酒精发酵fermention of lactic acid乳酸发酵acetic acid fermentation 醋酸发酵growth生长growth curve生长曲线lag phase延迟期log phase对数期stationary phase稳定期decline phase死亡期synchronous cultivation同步培养continuous cultivation连续培养continuous fermentation连续发酵antisepsis 防腐disinfection消毒sterilization灭菌boiling煮沸incineration焚烧baking烘烤autoclaving高压灭菌autoclave高压锅tyndallization间歇灭菌pasteurization巴斯德消毒photoreactivation光复活作用antimetabolites抗代谢物antibiotic抗生素penicillin青霉素nystatin制霉菌素streptomycin链霉素sulfonamide磺胺inoculate接种ultraviolet紫外线dye 染料formaldehyde甲醛Griffith格里菲斯transformation转化Hershey 侯喜Chase蔡斯Fraenkel-Conrat法郎克-康勒特Luria鲁里亚replica plating影印培养Lederberg莱德伯格mutagen诱变剂donor供体recipient受体transduction转导conjugation接合plasmid质粒gene engineering基因工程mycorrhiza菌根ectomycorrhiza外生菌根symbiosis共生lichen地衣rumen瘤胃parasitism寄生antagonium拮抗predation捕食competition竞争ctivated sludge活性污泥coli-index大肠菌群指数colititre大肠菌群值infection传染immunity免疫toxin毒素exotoxin外毒素endotoxin内毒素toxoid类毒素antitoxin抗毒素complement补体antigen抗原antibody抗体interferon干扰素immunoglobulin免疫球蛋白natural active immunity自然自动免疫natural passive immunity自然被动免疫artificial active immunity人工自动免疫artificial passive immunity人工被动免疫vaccine 疫苗Strain 菌株Cystose 泡沫状alvelar sphere泡球alveolar substance泡质bladdery 泡状的Anthracothecium皰果衣属(地衣)embryo胚embryo formation; embryogenesis胚〔胎〕形成embryonic induction胚〔胎〕诱导embryonic layer胚层embryo extract胚抽出液embryonic development胚的发育embryonomy胚的分類；胚发生律exoscopic胚端外生的blastogenetic胚构造形状blastogenic胚芽生殖embryonalisation胚化embryo grafting胚嫁接embryonic stem 胚茎embryo cap胚帽blastocyte胚母細胞；未分化胚細胞embryo sac胚囊central nucleus of embryo sac胚囊的中心核embryo sac tube胚囊管embryo sac nucleus胚囊核embryo sac mother cell胚囊母細胞embryo sac haustorium胚囊吸器embryo sac cell胚囊細胞embryo culture胚培养embryonic stage胚期embryokugel胚球endosperm胚乳albumen 胚乳蛋白endosperm nucleus胚乳核endosperm mother cell胚乳母細胞endosperm embryo胚乳胚endosperm anlage胚乳始原細胞endosperm initial cell胚乳始原細胞embryology胚胎学embryotrophy胚体营养embryophore胚托，胚柄embryo cell胚細胞embryogenesis; embryo formation胚形成胚形成 embryogenyembryogenetic process胚形成过程embryogenetic stage胚形成期embryonal diapause胚休眠epicotyl胚芽；上胚軸blastogenesis胚芽生殖embryo juice胚液embryo transplantation胚移植embryonic tissue胚组织；分生组织earthing up培土；作畦culture培养ectogenesis 培养繁殖culture flask培养瓶culture period培养期culture community培养群落established cell line培养细胞系统culture solution培养液culture alteration培养转化anisogamonty配子体异型eruption喷出dust atomizer喷粉器evagination膨出dilate膨大的；扩大的dilated septum膨大隔膜extension pressure; turgor; turgor pressure膨压distension膨胀；节间膨大distension water膨脹水cortex; cortical layer皮层dermal tissue皮膜组织A band A 带A site [核糖体]A 部位ABA 脱落酸abasic site 脱碱基位点，无碱基位点abaxial 远轴的abequose 阿比可糖，beta 脱氧岩藻糖aberrant splicing 异常剪接aberration 象差；畸变；失常abiogenesis 自然发生论，无生源论ablastin 抑殖素（抑制微生物细胞分裂或生殖的一种抗体）abnormal distrbution 非正态分布abnormality 异常，失常；畸形，畸变ABO blood group system ABO 血型系统aboriginal mouse 原生鼠abortin 流产素abortion 流产，败育abortive egg 败育卵皮膜组织系统dermal tissue system皮上层epitrichium枇把角斑病菌Cercospora eriobotryae Enjoji炭疽anthrax偏上生长epinasty偏上弯曲测验 epinastic curvature test偏向演替 deflected succession偏心的；离心的 eccentric偏心生长 eccentric growth偏倚的；偏向的；向下傾的 deflected偏倚的；傾垂的；反卷的 deflexed; reflexed品种(动)(植)(动) breed; variety; race平衡 equilibrium平衡常数 equilibrium constant; differential growth coefficient; growth ratio; relative growth coefficient平衡电位 equilibrium potential平衡淀粉粒说 amylostatolith theory平衡密度离心分离 equilibrium density centrifugation平衡系 equilibratory system平衡壓 equilibrium pressure平衡压 equilibrium liquid平衡状态 equilibrium condition平均差 average deviation平均过剩度 average excess平均密度 average density平均显性度 average dominance平野的；郊野的 campestrian瓶颈效果 bottle-neck effect瓶蓝花；瓶子花 Diospyros armata Hemsl.匍匐地表植物 Chamaephyta reptantia匍匐茎 creeping stolon蔓生植物 bine plants匍匐运动性细菌 creeping bacteria葡萄白粉病菌寄生菌 Cicinnobolus cesatii De Bary葡萄白粉病菌寄生菌属Cicinnobolus葡萄串狀的 botryoid葡萄糖胺; 2-胺基-D-葡萄糖聚糖 d-glucosamine; glycosamine 葡萄糖二酸;黏液酸 D-saccharic acid葡萄柚 Citrus paradisi Macf.; grape fruit; pomelo葡萄狀的 acinose，acinlus蒲公英 dandelion; Taraxacum等位基因性 allelism;allelonorphism对位基因中心 allele center (Reinig 1938)对应植物 corresponding plants对照实验 control experiment对照植物 control plant盾状的 clypeate多瓣的 choripetalous多核大胞子 coenomegaspore多核合子 coenozygote多核配子 coenogamete多核配子囊 coenogametangium多核体的 coenocytic多核細胞 apocyte ; coenocyte ; multinucleate cell多核游胞子 coenozoospore多片的 dialypetalous多肉高芥菜 Brassica juncea Coss.var.rugosa(Roxb.)Kit. 多肉叶地表植物 Chamaephyta succulenta多室乾果；（菌类的）孢子囊 carceruled多丝染色体 chromosome polytene多样性 diversity单倍体haploid萼calyx(pl. calyces)萼孔 calyx pore萼裂 calyx splitting萼裂片 calyx segment萼片 calyx lobe萼片有毛的 eriocalyx萼上花的 calyciflorous;calycifloral萼筒 calyx tube向阳的 apricus儿茶酚catecholase儿茶酚酸;2，3-羟(基)苯甲酸 0-pyrocatechnic acid 2，3-dihychoxy benzoic acid 儿茶素；儿茶酸 catechin耳形的 auriculate耳形天南星 Arisaema limbatum Nakai et Maekawa二胺 diamine二胺苯磺醯胺 disulfanil amide二胺次乙基四醋酸；四醋酸次乙基二胺 EDTA; ethyenediamine tetraacetate二胺二磷脂 diamino-diphosphatide二胺基酸 diamino acid二倍二价染色体 diplobivalent (Barber 1940)二倍基因型的性決定 diplogenotypic sexdetermination二倍及单倍交替植物 diplohaplont二倍染色体 diplochromosome二倍体染色体数 diploid number二倍体 diploid二倍体不亲合性 diploid incompatibility二倍体不孕性 diplontic sterility二倍体单性生殖 diploid parthenogenesis二倍体分离 diploid segregation二倍体合子 diploid zygote二倍体化 diploidization二倍体间性 diploid intersexuality二倍体期 diploid phase二倍体生物 diplont二倍体世代 diploid generation二倍体无配生殖 diploid apogamy二倍体异型合子 diploid heterozygote二倍体杂种 diploid hybrid二倍体植物 diplont plant二倍体种 diploid species二倍体状态 diploid state二倍体组织 diploid tissue二倍性 diploidy二倍性孢子体 diploid sporophyte二倍性核 diplokaryon二倍性菌丝体 diplomycelium二倍性配子体細胞形成的胚 apogamety (Renner 1916)二倍性体細胞核 diploid somatic nucleus 二倍性一价染色体 diplounivalent二苯胺 dibenzylamine二苯胺 diphenylamine二苯胺偶氮苯 diphenylamino-azobenzene 二苯基 dibenzyl二苯基 diphenyl二苯基乙二酮 benzil二苯甲醇 benzhydrol二苯甲烷 diphenylmethane二鞭毛的 biflagellate二丙烯基 dially1二列的 biseriate二叉 dichotomia二叉分的；二叉狀的 dichotomous二叉生的；二分歧的 dichotoma二叉状分枝 dichotomous branching二叉状假轴分枝 dichotomous sympodium 二唇形的 bilabiate二雌蕊的 digynous; digynian二次三出的 biternate二次三出叶 biternate leaf二次游泳性 diplanetism二次羽状的 bipinnate; bipenniform二次羽状复叶 bipinnately compound leaf 二次羽状裂叶 bipinnatifid leaf二次掌状的 bipalmate二次掌状复叶 bipalmately compound leaf 二碘化物 diiodide二碘甲烷；二碘化甲烯 diiodomethane二碘甲状腺素 diiodothyronine二碘酪胺酸 diiodotyrosine二分 bipartition二分法 dichotomic method二分检索表 dichotomous key二分型 dichotomic type二分子；二子 diad二甘油化合物；二甘油脂 diglyceride二果瓣的 dicarpellous二合子的（二卵雙生子） dizygotic二核孢子 dikaryospore二核的 dikaryotic二核相；二核期 dicaryophase二核相；双核期 dikaryophase二核性杂种 dicaryotic hybrid二化的 divoltine二化性 divoltinism二环纲状中柱 dicyclic dictyostele二磺苯胺 diiodoaniline二磺间苯二酚 diiodoresorcinol二回复叶 decompound leaf二基因的；二对偶基因的 diallelic (Atwood 1944) 二基因同型合子 double homozygote二基因遗传 digenetic inheritance二基因异型合子 diheterozygote二基因杂种分离比 dihybrid ratio二甲〔基〕胺 dimethylamine二甲〔基〕笨 dimethyl benzene二价染色體 bivalent chromosome二聚水 dihydrol二聚体 dimer二聚体形成 dimerization二列对生 distichous opposite二列生 distichy二列生的 distichous二裂的 bifid二磷甘油醛 1.3-diphosphoglyceraldehyde二硫化碳 carbon disulphide二硫化物 disulfide二硫化乙烷 ethyl bisuifide啤酒 beer啤酒酵母 beer yeast大气生物学 aerobiology大气中的氮的固定 azotification;N2 fixation 大野牡丹属 Astronia黛粉葉芋屬 Dieffenbachia丹頂草 Aceriphyllum rossii Engl.丹頂草屬（虎耳草科） Aceriphyllum丹馬樹脂 dammar; Dammara orientalis等單孢子亞科(不) Amerosporeae單胞藻科（綠） Chlamydomonadaceae單胞藻屬 Chlamydomonas單倍體及二倍體世代 antithetic generation單邊虎尾蕨 Asplenium unilaterale Lam.單耳柃 Eurya weissial chun單花翠雀花 Delphinum monanthum Hand.-Mazz.單價染色體；染色體單分體 chromosome monad單節莢假木豆；小葉山木豆 Desmodium dunnii Merr.單條脈鐵角蕨 Asplenium tenerum Forst.單位膜；單元膜 elementary membrane (Sitte 1961); unit membrane單矽鞭毛藻科 Dictyochaceae單細胞造子絲藻 Chylocladia japonica (Harv.) Okam.單細胞造子絲藻屬（紅） Chylocladia單性的；雌雄性分開的 diclinous單性生死產雌體 amictic female;female producer單葉豆；鬼荔枝 Ellepanthes glabrifolius Merr.單葉豆屬（牛栓藤科） Ellepanthes單葉雙遛飽F矛葉蹢遛飽F篦梳劍；小石劍 Diplazium lanceum (Thunb) Presl.單一寄主寄生 autoecism單一寄主菌 autoecious fungus單中節的 C1 monocentric單子紅豆 beadtree ormosa; Ormosia monosperma Urban儋丹皂帽花（蔣英） Dasymachalon trichophorum Merr.擔胞子；擔孢子 basidiospore擔子柄 basidiophore擔子柄期 basidial stage擔子果 basidiocarp擔子菌地衣亞綱；擔子菌地衣類 Basidiolichenes擔子菌綱；擔子菌類 Basidiomycetes擔子菌類 club fungi; Basidiomycota擔子菌門 Basidiomycota; club fungi擔子器；擔子柄 basidium膽固醇；膽脂醇 cholesterol膽烷酸 cholanic acid淡紅鰴 Cephalothecium roseum Corda淡紅鰴屬 Cephalothecium.淡灰色的；似灰的 cinereous， cinerus淡灰紫穗銀白葦 Cortaderia kermesina Hort淡竹花（H.C.）；寶鐸草（日本） Disporum sessile Don; Uvularia sessile Thunb. 蛋胺酸；阿伐胺基得他甲硫醇基（代）于酸；DL-2-胺基-r-甲硫醇基（代）于酸；甲硫胺酸 Dm-Methionine; αamino-δ-methyl-mercap-tobutyric acid蛋白桿菌 Bacillus albuminis蛋白化物;衍生蛋白素 albuminate;derived albumin蛋白類 albuminous matter蛋白素;白蛋白 albumin蛋白細胞 albuminous cell蛋白質的變性 denaturation of proteins蛋白質結晶 albumen crystal蛋白質鏈端基碼 chain-terminating codon蛋黃果 egg-fruit; canistel; Lucuma neryosa A.DC. 蛋樹 egg-tree; Garcinia xanthochymus Hook氮 azote;nitrogen氮的同化作用 assimilation of nitrogen氮的吸收 azotation氮定量計 azotometer彈力蛋白 elasticin; elastin彈力蛋白酶 elastinase彈力蛋白；彈力素 elastin彈力蛋白~59_2~ elastose彈器 elastes彈絲 elater彈絲柄 elaterophore彈性 elasticity彈性計 elastometer當地原產種；固有種 endemic species當歸(本經) Angelica sinensis Diels當量；等值 equirvalent當年生長；當年枝條 current growth黨參（Br.）（桔梗科） Campanumoea pil osula Franch.黨參（本草從新）（綱目拾遺） Codonopsis pilosula Nanfeldt刀豆素 canalin刀形 cultellate倒垂百合屬；寶鐸花屬（百合科） Disporum; fairy bells倒生的 anatropous倒生胚珠 anatropous ovule倒轉；逆解 antistrophe搗布屬（褐藻） Ecklonia導電常數 dielectric constant導電度 electrical conductivity導引植物在上生長的柱或架 espalier盜賊種 compilo species道耳吞 Dalton， John稻黑腫病菌 Entyloma oryzae Sydow稻胡麻葉炫f菌 Cochliobolus miyabeanus(Ito-et Kurib.)dreshsler 稻苗腐敗病菌 Achlya flagellata Coker稻苗腐敗病菌 Achlya oryzae Ito et Nagai稻熱病 blast; riceblast; neck-rot; Piricularia oryzae Cavara稻熱病菌族 Dactylieae稻熱病菌 Dactylaria parasitans Cavara; Piricularia oryzae Cavara稻熱病菌屬 Dactylaria， Pirlcylaria稻紋炫f菌 Corticium sasakii (Shirai) Matsumoto榖精草（H.C.） Eriocaulon truncatum Hance榖精草科 Eriocaulaceae. Pipewort family榖精草屬 Eriocaulon鵠沼蘭 Cephalanthera shizuoi F. Maek.固氮細菌屬 Azotobacter固定程度 degree of fixation固定胝質；固定創痕 definitive callus固有生物漸減 epibiotic endemism (Ridley 1925)固有物質代謝 endogenous metabolism固有性；組成 constitutive固著地衣；殼狀地衣 crustaceous lichens瓜胺酸 citrulline瓜角矽藻 Chaetoceras denticulatum Lauder瓜類 cucurbit瓜類炭疽病菌 Colletotrichum lagenarium (Pass.) Ellis et Halsted 瓜皮槭；瓜皮楓 Acer rufinerve S. et Z.瓜蘚 Brachymenium clavulum Mitt.瓜蘚屬；短葉蘚屬 Brachymenium瓜形 curcumbitate瓜形的 cucurbitaceous瓜葉菊輪玟斑病菌 Alternaria cinerariae Hori et Enjoji掛蘭屬；折鶴蘭（日本） Chlorophytum comosum Baker掛蘭屬；折鶴蘭屬（日本）（百合科） Chlorophytum; chlorophytum 冠腐病 crown rot冠根 crown root冠癭 crown gall冠狀；帽狀 calyptriform關蒼朮(藥材學) Atractylis japonica Koidz.關電極 different electrode關東槭；關東楓 Acer mandshuricum Maxim.;Manchurian maple關節運動 articulate movement觀音草（G.）；九頭獅子草（圖考） Dicliptera crinita Nees觀音棕竹 dwarf ground-rattan; Rhapis flabelliformis L’Her.觀音座蓮 Angiopteris erecta Hoffm觀音座蓮科(厥) Angiopteridaceae觀音座蓮亞科 Angiopterideac觀音座蓮屬 Angiopteris管 duct管裂藻科（藍） Chamaesiphonaceae管裂藻目（藍） Chamaesiphonales管內的；生於胞子囊內的 entangial管形葉序鳳蘭屬(鳳梨科) Billbergia貫生厚葉 Crassula perfoliata L.貫眾（本經） Cyrtomium fortunei J. Smith貫眾蕨屬 Cyrtomium貫眾煤病菌 Asterina aspidii P.Henn.貫眾素 aspidin貫眾屬;三叉蕨屬 Aspidium雚香(嘉祐) Agathis;Dammar-pine雚香薊 Ageratum conysoides L.雚香薊褐色圓星病菌 Alternaria agerati Saw.雚香薊屬(菊科) Ageratum;ageratum;bastard agrimony;flossflower 雚香屬(薄荷科) Agastache rugosa O.Kuntze灌木叢 bush灌木叢生地 dumetorum灌木狀的 dumetose; bushy光果鳳尾蕉 Cycas thoursii R. Brown; Thouar cycas光合作用的作用光譜 action spectrum of photosy nthesis光滑角苔 Anthoceros laevis L.; hornwort光化計紀錄；X光照相 actinogram光化學；光〔的〕化〔學〕作用論；放射學 actinology光化學的；有光化學的 actinic光化學力；光化學作用 actinicity光化學力；光化學作用 actinism光力計；Ｘ光照相圖 actinograph光量學；光量測定法；光化力測定法 actinometry光皮樺 Betula luminifera Winkl.光蕈屬(擔子菌) Amanitopsis光葉珙桐 Davidia involucrata var. vilnoriana Hemsl.光葉槭；光葉楓 Acer laevigatum var.reticulatum Rehd.光葉柿 Diospyros diversilimba Merr. & Chun光葉碗蕨 Dennstaedtia scabra Moore var. glabrescence C. Chr.胱胺硫（homocysteine與seine的結合物） cystathionine胱胺酸 cystine廣布種 cosmopolitic species廣帶性的 euryronous廣東楤木 Aralia armata Seem.廣東桂皮；山肉桂；香膠葉；陰香（中藥誌） Cinnamomum burmanni Bl 廣東石斛（中藥誌）；銅皮蘭（廣西） Dendrobium kwangtungense Tso 廣東線葉蘚 Dicranlolma Kwangtungense Chen廣東楊桐 Adinandra hemsleyi Hand.-Mazz.廣口導孔；廣口孔紋；廣口膜孔 dilated pit廣深（海）性的 eurybathic廣西鵝山木 Carallia diplopetala Hand. -Mazz.廣西虎皮楠（陳嶸） Dapphniphyllum longistylium Chien廣西土細辛 Asarum insigne Diels廣吸收帶抗生素群 broad-spectrum antibiotics廣葉黃檀 black wood Dalbergia latifolia Roxb.廣葉黃檀 East Indian rosewood; Dalbergia latifolia Roxb.廣葉南洋杉 Araucaria bidwilli Hook.;bunya tunya;Mr.Bidwill's araucaria 廣州相思子；紅母雞草；難骨草 Abrus cantoniensis Hec.圭亞那粗糖 Demerara crystals龜甲衣 Diploschites actinostomus (Pers.) A. Zahlbn.龜甲衣料（地衣） Diploschistaceae龜甲衣屬（地衣） Diploschites龜甲藻 Dictyosphaeria favulosa (Ag.) Decne.龜甲藻屬（綠） Dictyosphaeria龜鮮 Amphidium japponicum(Hedw.)Shimp.龜鮮屬(鮮) Amphidium癸醛 caprinaldehyde癸烷；十碳烷 decane鬼臼（綱目） Diphylleia cymosa Michx.鬼桫欏 Cyathea podophylla Copel.鬼針草(拾遺)(圖考) Bidens pilosa L.桂皮 cassia bark;bark of Ciinnamomum cassia桂皮（四川）；銀葉樟（樹木誌略） Cinnamomun argenteum Gamble桂皮；肉桂色 cinnamon桂皮醛 cinnaldehyde; cinnamic aldehyde桂皮醛 cinnamic aldehyde桂皮酸；苯基丙烯（2）酸 cinnamic acid桂皮酸桂皮酯 cinnamyl cinnamate桂皮酸鹽 cinnamate桂皮酸乙酯 ethyl cinnamate桂氏有角堅果鳳尾蕉 Ceratozamia kuesteriana Regel桂醯基 cinnamyl桂櫻 cherry laurel; Prunus laurocerasus L.桂竹香屬；紫羅蘭花屬（十字花科；蕓苔科） Cheiranthus; wall flower 貴定鵝耳櫪 Carpinus kwitingensis Hu貴州鵝耳櫪 Carpinus kweichowensis Hu貴州栲樹 Castanopsis neocavalerier A. Camus貴州四照花（陳嶸） Cornus parviflora Chien棍棒形的 club-shaped; clavate棍棒狀的 clavate棍狀毛 club hair果孢子囊口 carpostome果孢子體；果胞子體 carposporophyte果胞子囊 carposporangium果柄 carpopodrum果串摘除 cluster thinning果膠酸鈣 calcium pectate果咖啡 Coffea robusta Lind.; robust coffee; Congo coffee 果鱗複合體 cone scale complex果卵胞；造果器 carpogone;carpogonium果卵胞；造果器 carpogonium;carpogone;procarp果卵胞絲；造果枝 carpogonial filament;carpogonial branch 果卵胞枝；造果枝 carpogonial branch;carpogonial filament 果實生於葉面的 epiphyllospermous果實有毛的 eriocarpus果實直感；直傳 carpoxenia;metaxenia果室 camara果心變紅 core flush果心線 core line過程的動態 dynamics of a process過多症 excess symptom過量代謝 excess metabolism過敏源;過敏性誘致劑 allergen過敏症 allergy過敏症；抗原抗體惡性反應 anaphylaxis過氣化苯甲醯 benzoyl peroxide過山蕨 Camptosorus sibiricus Rupr.過山蕨屬 Camptosorus;walking fern過山龍；黃連藤；黃藤 Acrangelisia loureiri(Pier.)Diels過山香（臺北植物園目錄） Clausena lunulata Hay.過剩碳酸 extra-carbonic acid過溼傷害 excess moisture injury過壇龍（圖考）；鐵線蕨草(D.) Adiantum pedatum L.過氧化氫酶 catalase海岸筆筒樹 Alsophila fauriei Christ.;sea shore treefern海岸柿蘭 Epipactis sayekiana Mak.海岸植物；海濱植物 baech plants海岸植物群落；海岸植被 coastal vegetation; maritime vegetation海邊芥藍 Crambe maritima L.; sea kale海邊芥藍屬（十字花科） Crambe海濱赤楊 Alnus maritima Nuttall;A.japonica S.et Z.;seaside aleder海濱金雞菊 Coreopsis maritima Hood f.; sea dahlia; sea coreopsis海濱藜 Atriplex tartarica L.海濱藜屬(藥科) Atriplex;saltbush海帶（嘉祐） Eisenia bicyclis Setchell海帶屬；黑菜屬（褐） Eisenia海島觀音座蓮 Angiopteris fauriei Hieron var. formosana Hieron海紅豆樹 beadtree; Adenanthera海金沙葉觀音座蓮 Angiopteris lygodiifolia Ros.海榴花 Camellia wabiske Kitam.;C. reticulata Lindl. Var. wabisuke Mak.海榴花（綱目） Camellia reticulata Lindle. Var. wabisuke Mak.海蘿 Cryptonemia shmitziana Okam海蘿目（紅藻） Cryptonemiales海蘿屬（紅） Cryptonemia海檬果屬；山檨仔屬（夾竹桃科） Cerbera海綿蘚科 Chrysothricaceae海綿藻 Ceratodictyon spongiosum Zanard.海綿藻亞科（紅） Ceratodictyeae海綿藻亞屬 Ceratodictyon海南阿根藤 Aganosma odora Tsiang海南毒鼠子 Dichapetalum longipetalum (Turcz.) Engl.海南厚殼桂 Cryptocarya hainanensis Merr海南虎皮楠（陳嶸） Daphniphyllum beddomei Craib海南蒲桃（陳嶸）；稜果蒲桃（臺北植物園目錄） Eugenia tsoi Merr.& Chun. 海南杞李參；豆腐木 Decdropanax hainanensis (Merr. et chun) Chun海南山指甲（蔣英） Desmos hainanensis Merr. & Chun海南實蕨 Bolbitis subcordata Ching海南柿 Diospyros rubra Lecomte海南樹蘭 Aglaia odoratissima BL.海南五月茶 Antidesma nienkui Merr. et Chun海薔薇藻 Constantinea rosamarina (GM) Post et Rupr海薔薇藻（紅） Constantinea海茄苳 black mangrove; Avicennia marina Vierh.海茄苳屬(馬鞭葦科0 Avicennia海扇藻 Chlanidote repens Okam.海扇藻屬（褐） Chlanidote海氏秋海棠 Begonia hemsleyana Hooker海桐（開寶本草） Erythrina indica Lam. E. carnea Lam. East Indian coraltree 海團扇目；義網藻目 Dictyotales海仙花（H.M.） Diervilla coraeensis DC.海洋的（600呎下）深水層（區） abyssal region海芋 calla;Zantedeschia海芋屬(天南星科) Alocasia;alocasia海蘊（拾遺） Cladosiphon decipiens Okarn.海蘊屬（褐） Cladosiphon海枕亞科 Elachisteae海枕屬（褐） Elachista海州常山（圖經）；臭牡丹（湖北興山）；泡花桐（峨嵋）；臭木（日本） Clerodendron trichotomum Thunb.海州常山屬（馬鞭草科） Clerodendron; glory bower海洲骨碎補（紹興本草） Davallia bullata Wall.含鈷維生素；維生素乙十二 cobalamintabun 塔崩，二甲氨基氰磷酸乙酯[有机磷毒物]tachykinin 速激肽tachysterol 速固醇，速甾醇tacrine 塔克林tag 标记（物），标志；尾（端）tagatose 塔格糖tagging 标记tail 尾（部）；[噬菌体]尾部tail growth 尾增长[如用于描述聚合酶作用机理]tail tube [噬菌体]尾管tailing 加尾tailing peak 拖尾峰tailpoxin 泰攀蛇毒素talin 踝蛋白[膜下的一种细胞骨架蛋白，见于粘着斑] talopeptide 端肽talose 塔罗糖tamoxifen 三苯氧胺tandem enzyme 串联酶[同一多肽具有不同的酶活性] tannase 鞣酸酶tannin 鞣质，单宁tannin red 鞣红taq DNA ligase taq DNA连接酶targeted 定向的targeted toxin 导向毒素targeting sequencing 前导序列，导向序列targeting signal 引导信号，导向信号tautomerism 互变异构tautomerization 互变异构化tautomycin 互变霉素taxis 趋（向）性taxol 红豆杉醇，紫杉酚taxon 分类单位，分类群tectivirus 复层病毒[一类噬菌体]tektin 筑丝蛋白[与中间丝相类似的一种可形成丝状聚体的蛋白]telecrine 远距分泌，远程分泌teleocidin 杀鱼菌素teliospore 冬孢子telomerase 端粒（末端转移）酶telomere 端粒telopeptide 端肽telophase 末期telosynapsis 对端联会tenascin 腱生蛋白，肌腱蛋白[由星形细胞合成并释放，可调节细胞的形态] tendo 腱tenericute 无壁（细）菌[缺乏胞壁的细菌]teniposide 表鬼臼毒噻吩糖苷tensin 张力蛋白[可维持微丝锚着点的张力]tenuin 细丝蛋白，细棒蛋白[一种肌肉蛋白]tenuivirus 细病毒组[一组植物病毒，模式成员是水稻条叶枯病毒] teratocarcinoma 畸胎癌[恶性的畸胎癌]teratogen 致畸剂teratoma 畸胎瘤[由来自内胚层，中胚层和外胚层的混合组织组成的良性肿瘤] terminalization （末）端化terminase 末端酶[如见于λ噬菌体，可切除cos位点]terminator 终止子；终止剂terminus 末端terpene 萜terpenoid 类萜，萜类化合物terrace 平台testa 种皮testosterone 睾酮tetanolysin 破伤风（菌）溶血（毒）素tetanospasmin 破伤风（菌）痉挛（毒）素tetrads 四联球菌[四个球菌作正方形排列]tetraethylammonium 四乙铵tetrahydrobiopterin 四氢生物蝶呤tetrahydrofolate 四氢叶酸；四氢叶酸盐、酯、根tetrahydrofuran 四氢呋喃tetrahydroisoquinoline 四氢异喹啉tetrahymena 四膜虫属tetraiodothyronine 四碘甲状腺原氨酸，甲状腺素tetramer 四聚体tetramethylsilane 四甲基硅烷tetraphenylphosphonium 四苯金粦tetraploid 四倍体tetraploidy 四倍性tetrasaccharide 四糖tetrasome 四体(染色体)生物tetrasomy 四体性tetraspore 四分孢子tetravirus 四病毒tetrazole 四唑[在DNA合成反应作为缩合剂]tetrodotoxin （河）豚毒素texas Red [商]德克萨斯红[Molecular Probe公司生物学燃料的商标，是磺基罗丹明101的两种单磺酰氯衍生物的混合物]thalassemia 地中海贫血，珠蛋白生成障碍性贫血thallophyte 原植体植物thallospore 体裂孢子，无梗孢子thallus [真菌]菌体thapsigargin 毒胡萝卜素，毒胡萝卜内酯thaumatin 奇（异果）甜蛋白[在热带灌木奇异果的果实中法线的一种甜蛋白] thelykaryon 雌核thelyplasm 雌质thelytoky 产雌孤雌生殖theoflavin 茶黄素[茶中的多元酚氧化产物]theophylline 茶碱，1,3-二甲基黄嘌呤thermolysin 嗜热菌蛋白酶thermophile 嗜热生物thermophilic 嗜热的，耐热的thermus aquaticus 粞热水生菌thevetin 黄花夹竹桃苷thiaole 噻唑thienamycin 噻烯霉素thigmotaxis 趋触性thioesterase 硫酯酶thioglucosidase 硫葡糖苷酶thiokinase 硫激酶thiolase 硫解酶thiolutin 硫藤黄素thionin 硫素[一类富含Cys的植物抗病蛋白]thionine 硫堇thiophene 噻吩thiophenol 苯硫酚thioredoxin 硫氧还蛋白thiosemicarbazide 氨基硫脲thiosemicarbazone 缩氨基硫脲thiostrepton 硫链丝菌肽thiouracil 硫尿嘧啶thoracic duct 胸导管thrombin 凝血酶thrombocytasthenia 血小板无力症thrombocytopathy 血小板病thrombocytopenia 血小板减少thrombocytosis 血小板增多thromboglobulin 血小板球蛋白thrombolytics 溶栓剂thrombomodulin 凝血调节蛋白，（血）栓调（节）蛋白[内皮细胞的膜蛋白，凝血酶的受体]thromboplastin 促凝血酶原激酶thromboplastinogen 促凝血酶原激酶原thrombopoiesis 血小板生成thrombopoietin 血小板生成素thrombospondin 血小板反应蛋白[一种可接受促分裂原刺激的钙结合糖蛋白，对血栓块有稳thrombosthenin 血栓收缩蛋白thromboxane 凝血烷，血栓烷thuricin 苏云金菌素thylakoid 类囊体thymic 胸腺的thymidine 胸（腺嘧啶脱氧核）苷thymidylate 胸苷酸thymine 胸苷嘧啶thymocrescin 胸苷促生长素thymocyte 胸腺细胞thymolphthalein 百里酚酞，麝香草酚酞thymolsulfonphthalein 百里酚蓝，麝香草酚蓝thymopoietin 胸腺（细胞）生成素thymosin 胸腺素thymulin 胸腺（九）肽[胸腺上皮细胞分泌的一种金属肽激素] thynnin 鲔精蛋白thyroglobulin 甲状腺球蛋白thyroliberin 促甲状腺素释放素thyromodulin 促甲状腺素调节素[可调节促甲状腺素的释放] thyronine 甲状腺原氨酸thyrotrophin 促甲状腺素thyrotropin 促甲状腺素。

中英文生物名词对照

coral：珊瑚
algae：藻类；海藻
octopus：章鱼
trevally：裸胸鲹
ray：魟；鳐；鲼
whale shark：鲸鲨
shark：鲨鱼
macaque：猕猴
monkey：猴
cadence
ucos
tcp、ip
chumoping
bsp
SWI指令
cortex指令集 -m 代替51
tiger：虎
reindeer：驯鹿
insect：昆虫
bird：鸟
stonechat：黑喉石鵖
red fox：赤狐；草狐；红狐；南狐
horse：马
livestock：牲畜；家畜
demoiselle crane：蓑羽鹤；闰秀鹤
wading bird：涉禽
waterfowl：游禽
swan：天鹅
Tibetan brown bear：西藏棕熊；马熊；藏马熊
grizzly：灰熊
Tibetan fox：藏狐
ep4：
fish：鱼
sturgeon：鲟鱼
wild boar：野猪；山猪
boar：野猪；公猪
walnut：核桃；胡桃
Siberian tiger：东北虎；西伯利亚虎；阿穆尔虎
Chinese giant salamander：大鲵
amphibian：两栖动物
dragon：龙；蜥蜴；爬行动物
reptile：爬行动物
Chinese alligator：扬子鳄；中国短吻鳄
alligator：短吻鳄
pine：松树
Huangshan macaque：黄山短尾猴

苏科版七年级生物教材上册双语目录(中英文对照)

第一单元走进生命世界Unit 1 Step Into the world of life.第1章生物学——研究生命的科学Chapter 1 Biology - The science of life.1.生物与生物学Living things and Biology.2.生物学的基本方法The basic method of biology.第二单元我们生活的生物圈Unit 2 The biosphere we live.第2章生物与环境Chapter 2 Organisms and environment1.生物生存的环境The environment organism lives.2.环境影响生物的生存Environmental impact on the survival of organisms.3.生物对环境的影响the impact of living organisms on the environment.4.生物对环境的适应The adaptation of living things to the environment.第3章生态系统和生物圈Chapter 3 ecosystems and biospheres.1.多种多样的生态系统a wide variety of ecosystems.2.生物圈Biosphere.第三单元生物从环境中获取物质和能量Unit3 Creatures obtain matter and energy from the environment.第4章绿色植物是有机物的生产者Chapter 4 Greenplants are producers of organic matter.1.植物的光合作用Photosynthesis of plants.2.植物的生长需要水和无机盐Plant growth requires water and inorganic salts. 第5章人体的物质和能量来源于食物Chapter 5 The body's substance and energy are derived from food.1.饮食和营养Diet and nutrition.2.营养物质的作用The role of nutrients.3.合理的膳食Reasonable meals.4.人体对事物的消化和吸收The human body digests and absorbs things.第6章生物之间的食物关系Chapter 6 The Food Relationship between Creatures.1.食物链food chains2.食物网food webs第7章能量的释放和利用Chapter 7 The release and utilization of energy.1.能量的释放和利用The release and utilization of energy.2.人体的呼吸The breathing of the human body.。

生物学英语中英对照

生物学英语中英对照1. 遗传学 Genetics基因 Gene染色体 Chromosome遗传变异 Genetic variation2. 细胞生物学 Cell Biology细胞 Cell细胞核 Nucleus细胞膜 Cell membrane3. 生态学 Ecology生态系统 Ecosystem生物多样性 Biodiversity生物群落 Biome4. 分子生物学 Molecular Biology蛋白质 Protein核酸 Nucleic acid酶 Enzyme5. 发育生物学 Developmental Biology胚胎发育 Embryonic development细胞分化 Cell differentiation形态发生 Morphogenesis6. 植物学 Botany叶绿体 Chloroplast光合作用 Photosynthesis根系 Root system7. 动物学 Zoology器官 Organ组织 Tissue神经系统 Nervous system8. 微生物学 Microbiology细菌 Bacteria病毒 Virus真菌 Fungus9. 生物化学 Biochemistry代谢 MetabolismATP（三磷酸腺苷） ATP (Adenosine Triphosphate)酶促反应 Enzymatic reaction10. 生理学 Physiology心脏 Heart肺 Lung肝脏 Liver生物学英语中英对照（续）11. 进化生物学 Evolutionary Biology自然选择 Natural selection物种形成 Speciation进化树 Evolutionary tree12. 行为生物学 Behavioral Biology繁殖行为 Reproductive behavior领域行为 Territorial behavior社会行为 Social behavior13. 神经生物学 Neurobiology神经元 Neuron突触 Synapse神经递质 Neurotransmitter14. 免疫学 Immunology抗体 Antibody免疫系统 Immune system炎症 Inflammation15. 营养学 Nutrition蛋白质 Protein碳水化合物 Carbohydrate脂肪 Fat16. 遗传工程 Genetic Engineering基因克隆 Gene cloning基因编辑 Gene editing转基因技术 Genetic modification 17. 生态遗传学 Ecological Genetics种群 Population环境适应性 Environmental adaptation遗传漂变 Genetic drift18. 生物信息学 Bioinformatics基因组学 Genomics蛋白质组学 Proteomics生物数据挖掘 Bioinformatics data mining19. 生物统计学 Biostatistics实验设计 Experimental design数据分析 Data analysis显著性检验 Significance test20. 环境生物学 Environmental Biology环境污染 Environmental pollution生态修复 Ecological restoration生物降解 Biodegradation这份生物学英语中英对照文档旨在帮助您更全面地了解生物学领域的专业术语。

生物专业英语第三版课文翻译（完整）

细胞质大部分由半流体物质组成，并由细胞膜（原生质膜）包被。

细胞器悬浮在其中，并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质，离子，可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

生物类中英文术语对照

第一章细胞遗传学基础细胞（cell）细胞膜（cell membrane）质膜（plasma membrane，plasmalemma）细胞质（cytoplasm）细胞器（organelle）基质（cytoplasmic matrix）线粒体（mitochondria）内质网（endoplasimic，ER）粗面内质网（rough reticulum，rER）滑面内质网（smooth endoplasmic reticulum，sER）高尔基体（Golgi body）中心体（centrosome）核糖体（ribosome）附着核糖体（attached ribosomes）游离核糖体（free ribosomes）核膜（nuclear membrane）核基质（nuclear matrix）核液（nuclear sap）核仁（nucleolus）染色质（chromatin）常染色质（euchromatin）异染色质（heterochromatin）结构异染色质（constitutive heterochromatin）兼性异染色质（facultative heterochromatin）染色体（chromosome）着丝粒（centromere）主缢痕（primary constriction）中着丝粒染色体（metacentric chromosome）近中着丝粒染色体（submetacentric 近端着丝粒染色体（subtelocentric 端着丝粒（te locentric chromosome）次缢痕（secondary constriction）随体（satellite）端粒（telomere）核小体（nucleosome）螺线体（solenoid）单倍体（haploidy）多倍体（polyploid）异源多倍体（allopolyploid）同源多倍体（autopolyploid）双精受精（disperm y）合子（zygote）组成型多倍体（constitutional polyploid）缺倍体（nulliploid）非整倍性（aneuploi dy）亚倍体（hypoploid）单体性（monosomy）缺对性（nullisomy）超二倍体（hyperploid）三体性（trisomy）双三体性（ditrisomy）四体性（tetrasomy），染色体不分离（nondisjunction）后期延迟（anaphase lag）后期延迟运动（delayed movement，lagging）混倍性（mixoploidy）镶嵌型（mosaicism）嵌合型（chimerism）细胞（cell）细胞膜（cell membrane）质膜（plasma membrane，plasmalemma）细胞质（cytoplasm）细胞器（organelle）基质（cytoplasmic matrix）线粒体（mitochondria）内质网（endoplasimic，ER）粗面内质网（rough reticulum，rER）滑面内质网（smooth endoplasmic reticulum，sER）高尔基体（Golgi body）中心体（centrosome）核糖体（ribosome）附着核糖体（attached ribosomes）游离核糖体（free ribosomes）核膜（nuclear membrane）核基质（nuclear matrix）核液（nuclear sap）核仁（nucleolus）染色质（chromatin）常染色质（euchromatin）异染色质（heterochromatin）结构异染色质（constitutive heterochromatin）兼性异染色质（facultative heterochromatin）染色体（chromosome）着丝粒（centromere）主缢痕（primary constriction）中着丝粒染色体（metacentric chromosome）近中着丝粒染色体（submetacentric 近端着丝粒染色体（subtelocentric 端着丝粒（te locentric chromosome）次缢痕（secondary constriction）随体（satellite）端粒（telomere）核小体（nucleosome）螺线体（solenoid）超螺线体（super solenoid）核型（karyotype）核型分析（karyotype analysis）核型模式图（idiogram）C分带（centromere banding）Q分带（quinacrine banding）G分带（Giemsa banding）R分带（reverse banding）N分带（N banding）高分辨显带（high-resolution banding）细胞周期（cell cycle）间期（interphase）有丝分裂（mitosis）减数分裂（meiosis）有丝分裂期（M phase）细线期（leptonema）凝线期（synizesis）偶线期（zygonema）联会（synapsis）联会复合体（synapt onemal complex，SC）粗线期（pachynema）双价体（bivalent）双线期（diplonema）交叉端化（terminalization of chiasmata）终变期（diakinesis）浓缩期（diakinesis）染色体重建（chromosome reconstruction）缺失（deletion）重复（duplication）倒位（inversion）易位（translocation）中间缺失（interstitial deletion）假显性现象（pseudo dominance）顺接重复（tandem duplication）反接重复（reverse duplication）不等交换（unequal crossing over）剂量效应（dosage effect）臂内倒位（paracentric inversion）臂间倒位（pericentric inversion）简单易位（simple translocation）相互易位（reciprocal transloca tion）移位易位（shift translocation）复合易位（complex translocation）等臂染色体（isochromosome）第二章分子遗传学基础基因gene 外显子exon内含子intron 基因组genome密码子codon 起始密码子initiator同义密码子synonym 多义密码子ambiguous codon核糖体ibosome 表观基因组学epigenomics启动子promoter 增强子enhancer沉默子silencer 化学修饰chemical modification基因突变gene mutation) 碱基base回复突变reversion) 暗修复dark repair)切除修复excision repair) 缺口修复gap repair错配修复mismatch repair 重组recombination同源重组homologous recombination 转座transposition限制性核酸内切酶restriction endonuclease 载体vector第三章免疫遗传学基础免疫力immunity 免疫防immunologic defence自我稳定homeostasis 自身免疫病autoimmune disease非特异性免疫non-special immunity 特异性免疫special immunity免疫应答immune response 细胞免疫应答cellular immune respons 免疫系统immune system 免疫球蛋白mmunoglobulin (Ig)抗体antibody (Ab) 结构域domain型群phenogroup 调理作用opsonization基因簇gene cluster 重组信号序列recombination signal sequence (RSS) 类别转换class switch 同种型转换isotype switch质量性状qualititative character 遗传descendiblity heredity inherit 染色体chromosome 性染色体sex chromosome常染色体euchromosome 伴性遗传sex-linked inheritance限性遗传sex—limited inheritance 从性遗传sex—influenced inheritance 血型blood group 显性上位作用dominant epistasis隐性上位作用recessive epistasis 重叠作用duplicate effect基因座位gene locus 等位基因allele复等位基因multiple alleles 上位基因epistatic gene性连锁基因sex-linked gene 显性性状dominant characters隐性性状recessive characters 育种breeding杂交育种cross breeding 伴性基因sex-linked genes隐性纯合子allozygote 杂合子heterozygote显性基因dominant gene 隐性基因recessive gene就巢性broodiness自别雌雄auto-sexing 骡鸭mule duck测交test cross 隐性致死recessive lethal半致死基因semi-lethal gene 标记基因marker gene父本male parent 母本female parent繁殖力fecundity 遗传效应genctic effect杂交优势heterotic vigor 经济性状practical characters碱基对base pair 遗传缺陷genetic defects下位基因hypostatic gene 基因文库gene library完全显性complete dominance 不完全显性incomplete dominance共显性codominance 连锁遗传linkage inheritance数量性状quantitative trait 表型值phenotypic value基因型值genotypic value 数量性状基因座quantitative trait locus主效基因major gene 上位效应epistatic effect系统环境效应systimatic evirenmental effect 随机环境效应randomatic envirenmental effect 加性效应additive effect 显性效应dominance effect育种值breeding value 重复力repeatability遗传力heritability 遗传相关g enetic correlation表型相关phenotypic correlation 环境相关environmental correlation广义遗传力heritability in the broad sense 狭义遗传力heritability in the narrow sense实现遗传力realized habitability最大可能生产力most Probable Producing Ability (MPPA)持久性环境效应permanent environment effect暂时性环境效应temporary environmental coefficient组内相关系数intra-class correlation coefficient最大似然法maximum Likelihood ( ML)约束最大似然法restricted Maximum likelihood (REML)最小范数二次无偏估计法minimum norm quadratic unbiased estimation (INQUE)最小方差二次无偏估计法minimum variance quadratic unbiased estimation, (MIVQUE)最佳线性无偏预测best Linear unbiased prediction (BLUP)最佳线性无偏估计best linear unbiased estimation (BLUP)混合模型方程mixed model equation (ME)方差分析analysis of variance (ANOV A) 类方差分析法ANOV A-like method第六章动物生长发育的规律生长growth 生长中心growth center 发育development胚胎期term of embryo 生后期term of birth after累积生长accumulation growth 相对生长relative growth绝对生长absolute growth 生长波growth wave第七章性别决定与性别控制雄异配型male heterogamety 雌异配型female heterogamety异配性别heterogametic sex 同配性别homogametic sex性反转sex-reversal 半合基因hemizygous gene从性遗传sex-conditioned inheritance 限性遗传sex-limited inheritanc伴性遗传或性连锁遗传sex-linked inheritance睾丸决定因子(TDF) testis determining factor拟（伪）常染色体区域( PAR) pseudoautosomal-regionY染色体性别决定区sex-determiningregion of Y chromosome第二性征（副性征）secondary sexual character第八章遗传病与遗传病控制染色体病chromosomal disease 线粒体遗传病mitochondrial disease单基因遗传病monogenetic disease 多基因遗传病polygenetic or multigene disorder 失显non penetrance 不完全外显incomplete dominance不规则外显irreqular dominance并蹄syndactylism 多趾polydactylism性连锁遗传病sex-linked disorder 抗病育种breeding for disease resistance性转变sex reversal 诱变剂mutagen断裂剂clastogen 致畸剂teratogen猪的应激综合征porcine stress syndrome (PSS)恶性高热综合症milignant hyperthermia syndrome (MHS)常染色体显性遗传autosomal dominant disorder常染色体隐性遗传病autosomal recessive disorder第九章畜禽品种物种species 品种breed 品系strain, line专用品种special-purpose breed 兼用品种dual-purpose breed海福特牛Hereford 夏洛莱牛charolais利木赞牛limousine 安格斯牛angus阿伯丁-安格斯牛aberdeen-angus 契安尼娜牛chianina荷斯坦牛Holstein 中国荷斯坦牛china holstein西门塔尔牛Simmental 尼里-拉维水牛nili-ravi世界西门塔尔牛联合会WSF 澳洲美利奴羊australian merino丹麦红牛danish red 摩拉水牛murrah婆罗门牛Brahman 圣格鲁迪牛santa gertrudis肉牛王beefmaster 婆朗格斯牛brangus婆罗福特牛braford 西门婆罗牛simbrah夏白雷ch arbray辛地红牛red sindhi纯血马thoroughbred 阿尔登马ardennes超细毛型super fine merino 细毛型fine merino中毛型medium wool merino 强毛型strong wool merino罗姆尼羊romney marsh 无角陶赛特羊poll dorset萨福克羊Suffolk 诺福克羊norfolk考力代羊corriedale 夏洛莱羊charollais萨能山羊sannen安哥拉山羊angora goat努比亚山羊Nubian 波尔山羊boer goat大白猪large white 长白猪landrace杜洛克猪duroc 汉普夏猪hampshire皮特兰猪pietrain隐性白羽鸡recessive white来航鸡leghorn 罗斯褐蛋鸡ross brown layer海波罗肉鸡hybro broilers 咔叽·康贝尔鸭khaki campbell ducks 枫叶鸭maple ducks 樱桃谷肉鸭cherry valley meat ducks 莱茵鹅rhine geese 郎德鹅landoise geese王鸽king pigeons 非洲鸵鸟african ostriches美国七彩雉鸡american seven-colour common pheasants第十章动物生产性能测定生产性能测定performance testing猪应激综合征porcine stress syndrome （PSS）测定站测定station test 场内测定on-farm test肉用家畜butcher’s beast肉嫩度meat tenderness体尺测量body measurement 线性外貌评定linear classification system 产奶量milk yield 排乳速度milking rate产蛋性能egg laying performance 蛋品质egg quality羊毛品质wool quality 繁殖性能breeding performance第十一章质量性状选择原理与方法质量性状qualitative trait 选择selection显性基因dominant gene 隐性基因recessive gene伴性遗传sex-linked inheritance 测交test cross随机交配群体mendelian population or randomized mating population检验概率probability of detection第十二章数量性状的选择原理与方法多性状的选择multiple-trait selection 单性状的选择single trait selection间接选择indirect selection 直接选择direct selection表型值phenotypic value 选择差selection differential选择反应selection response 选择强度selection intensity选择指数selection index 顺序选择tandem selection独立淘汰independent Culling （level）家系family家系内选择intra-family selection 家系选择family selection遗传进展genetic gain 数量遗传学quantitative genetics阈模型threshold model 阈性状threshold trait阈值threshold value 遗传同化genetic assimilation第十三章个体遗传评定分子血缘相关阵numerator relationship matrix估计育种值estimated breeding value （EBV）估计传递力estimated transmitting ability （ETA）相对育种值relative breeding value （RBV）最佳线性无偏预测best linear unbiased prediction （BLUP）混合模型方程组法mixed model equations （MME）综合育种值total breeding value 经济加权值economic weight系谱测定pedigree testing 同胞测定sib testing后裔测定progeny testing 顺序选择法tandem selection独立淘汰法independent culling 综合选择指数selection index动物模型animal model 公畜模型sire model公畜-母畜模型sire-dam model 外祖父模型maternal grandsire model 孟德尔抽样Mendelian sampling 对数据迭代iteration on data生产质量quality of production第十四章交配系统交配体制mating system 交配系统mating system选型交配ssortative mating 同型交配positive assorrtative mating异型交配negative assortative mating 近交衰退inbreeding depression近交inbreeding 远交outbreeding生长growth 繁殖reproduce适应性adaptability 活力vigor敏感susceptible 遗传致死因子hereditary lethals近交系数inbreeding coefficient 亲缘系数coefficient of relationship畸形abnormalities 环境条件critical environmental conditions第十五章杂交体系与杂种优势的利用级进杂交grading crossing 导入杂交Introduction crossing育成杂交rearing crossing 简单经济杂交simple corssing三元杂交three—way crossing 轮回杂交rotational crossing顶交top crossing 生产性双杂交double cross近交系inbred line 专门化品系specialized strain合成系synthetic strain 杂种优势heterosis一般配合力general combining ability 特殊配合力specific combining ability 双列杂交（diallel crossing）合成群体synthetic population相互轮回选择reciprocal recurrent selection第十六章品种与品系培育艾维因avian 单系monooringinator line迪卡delcalb 地方品系local line，local strain地方品种local breed 父系sire line近交系inbred line 母系dam line品系strain，line 品系繁育1ine breeding品种breed 群系polygenesic line通用品系general purpose line 物种species育成杂交crossbreeding for formation a new breed正反交反复选择法reciprocal Recurrent Selection中国荷斯坦牛chinese Holstein 专门化品系specialized line群体遗传学population genetics 基因频率gene frequency基因库gene pool 随机交配random mating遗传漂变genetic drift 群体有效含量population effective size 保种breeds conservation 平均数mean质量性状qualitative character 数量性状quantitative character数量遗传学quantitative genetics 标准差standard deviation加性效应additive effect 显性效应dominant effect变异系数coefficient of variation 相关系数correlation coefficient纯合子homozygote 杂合子heterozygote表型值phenotype value 育种值breeding value遗传力heritability 遗传相关genetic correlation育种breeding 繁育体系breeding & multiplication system纯种purebred 品种退化degeneration品群variety population 群体继代选育法systematic breeding家系family 纯种繁育pure breeding杂交繁育cross breeding 系谱pedigree后裔测验progeny test 种畜breeding stock选种selection 世代间隔generation interval遗传进展genetic progress, genetic advance 个体选择individual selection家系选择family selection 综合指数选择法comprehensive index method 选配mating system 近交inbreeding同质选配mating like to like 异质选配mating unlike to unlike近交系数inbreeding coefficient 杂交crossing杂种crossbred, hybrid 杂种优势heterosis, hybrid vigor配合力combining ability第十七章动物遗传资源保护与利用遗传资源genetic resources 生物多样性genetic diversity物种入侵species invade 形态学morphological平均数mean 变异系数variation coefficient基因频率gene frequency 基因型频率genotype frequency参数parameter 平均杂合度average heterozygosity核苷酸多态性nucleotide polymorphism 系统发育phylogeny数据库database 生态系统ecosystem生物群落biopopulation 基因组genome数据库管理系统database management system 地理信息系geography information system 图象分析系统imaging analysis system 远程登陆Telnet internet家畜livestock 迁徙migration细胞库cell bank 细胞系cell line扩增片段长度多态性amplified fragment length polymorphism （AFLP）随机扩增多态DNA random amplified polymorphic DNA（RAPD）单位点微卫星多态性single locus microsatellite polymorphism序列标记微卫星sequence marker polymorphic遗传多样性保护genetic diversity conservationDNA单链构象多态性DNA single strand conformational polymorphism核苷酸替代平均数目nucleotide substitution average number第十八章现代生物技术与动物育种生物技术biotechnology 基因工程gene engineering蛋白质工程protein engineering 细胞工程cell engineering发酵工程fermentation engineering 人工授精artificial insemination (AI)胚胎移植embryo transfer ( ET) 核移植nuclear transplantation遗传标记genetic marker 免疫遗传标记immunogenetical marker型群phenogroup生化遗传标记biochemical genetic marker基因组genomics 基因芯片gene chip动物转基因技术transgenic technology or transgenesis第十九章动物育种规划与繁育体系育种规划breeding scheme 育种目标性状breeding goal traits育种目标breeding goal 经济加权系数economic weighting coefficients 遗传差距genetic lag 综合育种值total breeding value时间差距time lag 主动育种群active breeding herd贴现discount 基因流动法gene flow method边际效益marginal profit 传递矩阵transmission matrix育种效益breeding returns 育种投入量breeding costs选择周期cycle of selection 选择通径paths of selection第二十章动物育种数据管理与软件应用育种数据Breeding data 育种记录Breeding records校正因子Adjustment factors 加性校正因子Additive adjustment factors 乘性校正因子Multiplicative adjustment factors 遗传组模型Genetic group model Bartlett’s检验Bartlett’s test Levene's 检验Levene's test计量数据Quantitative data 计数数据Count data无序分类数据Unordered Categorical Data 有序分类数据Ordered Categorical Data方差组分V ariance components 非求导算法Derivative-free algorithmR法Method R 公畜模型Sire model协方差函数Covariance functions 随机回归模型Random regression model动物模型Animal model 重复力模型Repeatability model传递力Transmitting ability 遗传趋势Genetic trend母体效应模型Maternal effect model 母体遗传效应Maternal genetic effect母体永久环境效应Maternal permanent environmental effect最佳线性无偏估计Best linear unbiased estimation (BLUE)最佳线性无偏预测Best linear unbiased prediction (BLUP)约束最大似然法Restricted maximum likelihood期望最大化算法Expectation maximum algorithm平均信息算法A verage information algorithm马尔克夫链蒙特卡洛Markov chain Monte Carlo (MCMC)Newton-Raphson（NR）算法Newton-Raphson（NR）algorithmFisher判分法（MSC）Method of scoring (MSC)Choleskey分解Choleskey decomposition数据库管理系统Database management system系统环境因素Systematic environmental factors。

生物专业英语参考译文-第1课

Lesson OneInside the Living Cell: Structure andFunction of Internal Cell Parts细胞的内部结构及其功能Cytoplasm: The Dynamic, Mobile Factory（细胞质：动力工厂）Most of the properties we associate with life are properties of the cytoplasm. Much of the mass of a cell consists of this semi-fluid substance, which is bounded on the outside by the plasma membrane. Organelles are suspended within it, supported by the filamentous network of the cytoskeleton. Dissolved in the cytoplasmic fluid are nutrients, ions, soluble proteins, and other materials needed for cell functioning.生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。

细胞质大部分由半流体物质组成，并由细胞膜（原生质膜）包被。

细胞器悬浮在其中，并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质，离子，可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

The Nucleus: Information Central（细胞核：信息中心）The eu-karyotic cell nucleus is the largest organelle and houses the genetic material (DNA) on chromosomes. (In pro-karyotes the hereditary material is found in the nucleoid.) The nucleus also contains one or two organelles-the nucleoli-that play a role in cell division. A pore-perforated sac called the nuclear envelope separates the nucleus and its contents from the cytoplasm. Small molecules can pass through the nuclear envelope, but larger molecules such as mRNA and ribosomes must enter and exit via the pores.真核细胞的细胞核是最大的细胞器，在细胞核内的染色体上储存着遗传物质DNA（原核细胞的遗传物质存在于拟核中）。

生物专业英语中英文对照(蒋悟生版)压缩整理版

Lesson One（4学时）生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。

细胞质大部分由半流体物质组成，并由细胞膜（原生质膜）包被。

细胞器悬浮在其中，并由丝状的细胞骨架支撑。

细胞质中溶解了大量的营养物质，离子，可溶蛋白以及维持细胞生理需求的其它物质。

真核细胞的细胞核是最大的细胞器，细胞核对染色体组有保护作用（原核细胞的遗传物质存在于拟核中）。

细胞核含有一或二个核仁，核仁促进细胞分裂。

核膜贯穿许多小孔，小分子可以自由通过核膜，而象mRNA和核糖体等大分子必须通过核孔运输。

所有的真核细胞都含有多种细胞器，每个细胞器都有其特定功能。

本节主要介绍核糖体，内质网，高尔基体系，液泡，溶酶体，线粒体和植物细胞中的质体。

核糖体的数量变化从几百到几千，核糖体是氨基酸组装成蛋白质的重要场所。

完整的核糖体由大亚基和小亚基组成。

核糖体沿着mRNA移动并阅读遗传密码，翻译成蛋白质。

一条mRNA上可能有多个核糖体，称多聚核糖体。

大多数细胞蛋白是由细胞质中核糖体生产。

输出蛋白和膜蛋白通常与内质网有关。

内质网，带有花边的生物囊，有管状，泡状之分，以及光滑和粗糙面区别。

两种都与蛋白质的合成和运输有关。

粗糙内质网上分布许多核糖体，也可能提供细胞分裂后所需的细胞膜。

光滑内质网上无核糖体，主要作用是脂肪和类固醇的合成以及细胞内有毒物质的氧化。

两种内质网合成的产物在其中进行分流或运输到细胞外。

运输小泡能够将可运输分子从内质网运输到高尔基复合体上。

在高尔基复合体中修饰，包装后输出细胞或传递到细胞质中的其他场所。

细胞中的液泡好象是中空的，但实际上充满了液体和可溶分子。

最典型的液泡存在于植物细胞中，储备水，糖以及其它分子。

动物中的液泡起吞噬和胞饮作用。

溶酶体是液泡亚单位，含有消化酶，降解大部分生物大分子。

消化食物微粒和降解损伤的细胞残片。

线粒体是细胞中化学产能的场所。

另外，植物细胞中的质体在光合作用中利用光能产生碳水化合物，线粒体内嵴上提供了很大的表面积并分布着产ATP酶。

苏科版七年级生物教材下册双语目录(中英文对照)

第四单元环境中生物的统一性Unit 4 The unity of living things in the environment.第1章生物体有相同的基本结构Chapter 8 Organisms have the same basic structure.1.生物体的基本结构The basic structure of an organism.2.细胞的分裂和分化Cell division and differentiation.第2章生物体有相似的结构层次Chapter 9 Organisms have similar structural levels.1.植物体的构成The composition of plants.2.人体和动物体的组成The composition of human and animal bodies.3.单细胞的生物体A single-celled organism.第五单元环境中生物的多样性Unit 5 The diversity of living things in the environment.第3章水中的生物Chapter 10Creatures in Water.1.水中的动物Animals in the water.2.水中的藻类植物Algae plants in water.第4章地面上的生物Chapter11 Creatures on the Ground .1.地面上的植物Plants on the ground.2.地面上的动物animals on the ground.第5章空中的生物Chapter 12Creatures in the Air .1.鸟类 Birds2.昆虫Insects第6章土壤里的生物Chapter 13Creatures in the Soil.1.土壤里的小动物small animals in the soil.2.土壤里的微生物Microbes in the soil.第7章生物的命名和分类Chapter 14The naming and classification of creatures.1.生物的命名The name of the creature.2.生物的分类The classification of organisms.。

生物名词中英文对照

crab：螃蟹land crab：地蟹urchin：海胆jelly：水母；海蜇fish：鱼giant clam：砗磲herring：鲱鱼bird：鸟gull：海鸥；鸥turnstone：翻石鹬sandpiper：矶鹬 wader：涉禽mantis：螳螂frog：青蛙；蛙tadpole：蝌蚪tree 1。

8：树蛙rain 1。

8：雨蛙owl butterfly：猫头鹰蝶山6"：昆虫wasp：蜂；胡蜂 caterpillar：毛虫cabbage white：菜粉蝶 mosquito：feMidas cichlid：双冠丽鱼 sawfly：叶蜂 assassin bug：猎蝽 snow goose：雪雁Arctic fox：北极狐salt water crocodile：湾鳄crocodile：鳄鱼crested hawk：凤头鹃隼peripatus：栉蚕worm：虫；蠕虫；蚯蚓 centipede：蜈蚣tsetse fly：舌蝇；采采蝇 gnat：蚋mushroom：蘑菇 sea louse：鱼虱pipefish：海龙stickleback：刺鱼sea lion：海狮antelope：羚羊；牛羚；角马chinchilla：毛丝鼠；粟鼠；绒鼠hyena：鬣狗；土狼bat：蝙蝠mammal：哺乳动物Christmas Island crab：圣诞地蟹ant：蚂蚁 ep02：elephant seal：象海豹tern：燕鸥fish：鱼gull：海鸥；鸥lacebug：网蝽lacewing：草蛉；草蜻蛉jumping spider：跳蛛snow goose：雪雁duck：鸭goose：雁ground-living 匕1那：走禽Arctic fox：北极狐mammal：哺乳动物opossum：负鼠bee：蜜蜂kangaroo：袋鼠wallaby：沙袋鼠；小袋鼠antelope：羚羊；牛羚；角马saiga：高鼻羚羊；赛加羚羊steppe eagle：草原雕；大花雕；角雕scorpion：蝎子shrew：鼩鼱山6"：昆虫eider duck：绒鸭mara：兔豚鼠；马拉豚鼠；长耳豚鼠guinea pig：豚鼠bat：蝙蝠free-tailed bat：犬吻蝠pine：松树Florida scrub jay：佛罗里达灌丛鸦 indigo snake：森王蛇；靛青蛇 wren：鹪鹩woodpecker：啄木鸟moorhen：黑水鸡elephant：象 chimpanzee：黑猩猩albatross：信天翁tiger shark：虎鲨 ep03：spectacled bear：眼镜熊woolly spider monkey：绒毛蛛猴small red panda：小熊猫bamboo：竹golden bamboo lemur：金竹狐猴；金竹驯狐猴山6"：昆虫caterpillar：毛虫plague beetle：天牛beetle：甲虫milkweed：马利筋marmoset ：狨猴poppy：罂粟bumblebee：熊蜂bee：蜜蜂combretum：风车子monkey：猴squirrel monkey：松鼠猴tamarin：小绢猴capuchin：卷尾猴；僧帽猴bird：鸟lizard：蜥蜴heliconia：蝎尾蕉；赫蕉；海里康hummingbird：蜂鸟violet sabre-wing：紫刀翅蜂鸟 sabre-wing：刀翅蜂鸟columnea：金鱼花；鲸鱼花；可伦花；串金鱼mountain gem hummer：宝石蜂鸟Indian langur monkey：长尾叶猴 flame of the forest：凤凰木ant：蚂蚁mulga tree：金合欢树mangabey：白眉猴chimp：黑猩猩agouti ：驼鼠。

生物及医学专业课程汉英对照表

生物及医学专业课程汉英对照表应用生物学applied biology医学技术medical technology细胞生物学cell biology医学medicine生物学biology护理麻醉学nurse anesthesia进化生物学evolutionary biology口腔外科学oral surgery海洋生物学marine biology口腔/牙科科学oral/dental sciences微生物学microbiology骨科医学osteopathic medicine分子生物学molecular biology耳科学otology 医学微生物学medical microbiology理疗学physical therapy口腔生物学oral biology足病医学podiatric medicine寄生物学parasitology眼科学ophthalmology植物生物学plant physiology预防医学preventive medicine心理生物学psychobiology放射学radiology 放射生物学radiation biology康复咨询学rehabilitation counseling理论生物学theoretical biology康复护理学rehabilitation nursing野生生物学wildlife biology外科护理学surgical nursing环境生物学environmental biology治疗学therapeutics运动生物学exercise physiology畸形学teratology有机体生物学organismal biology兽医学veterinary sciences生物统计学biometrics牙科卫生学dental sciences生物物理学biophysics牙科科学dentistry生物心理学biopsychology皮肤学dermatology生物统计学biostatistics内分泌学endocrinology生物工艺学biotechnology遗传学genetics生物化学biological chemistry解剖学anatomy生物工程学biological engineering麻醉学anesthesia生物数学biomathematics临床科学clinical science生物医学科学biomedical science临床心理学clinical psychology细胞生物学和分子生物学celluar and molecular biology精神病护理学psychiatric nursing。