小古文菊

合集下载

小古文100篇005 《菊》

小古文100篇005 《菊》
对照学过的文章理解古文。
朗 读 全 文
秋菊
陈毅 秋菊能傲霜, 风霜重重恶。 本性能耐寒, 风霜其奈何!
君子子菊
秋之君子,谓之菊。菊,十月开花,大者如 盘,小者如珠。不欺人也。余独爱菊也。凌寒而 不凋,傲霜而独立。铮铮如铁,袅袅如缕。嗟乎, 君子之名诚
课后作业
用自己喜欢的方式写一写菊花,可以像我们 平时写作文那样写,也可以仿写古文。
005 菊
菊花盛开,清香四溢。其瓣如丝 , 如爪。其色或黄、或白、 或赭 、或红, 种类繁多。性耐寒,严霜即降,百花 零落,惟菊独盛。
菊花盛开, 清香四溢。
溢:散发出
借助课文注释学习古文
其瓣如丝,如爪。
其瓣如丝,如爪,如----零落,惟菊独盛。
《看菊花》片段: 星期天早晨,爸爸妈妈带我去公园看菊花。
公园里的菊花好看极了。黄的,白的,淡绿的,紫 红的,一朵朵,一丛丛,一片片,他们正迎着深秋 的寒风开放着呢。人们边看边走,边走边看,舍不 得离去。
爸爸说:“变冷了,许多花谢了,可菊花一点儿 也不怕冷,大家都很喜欢它。”听了爸爸的话,我 觉得菊花更好看了。

【小古文】第5课?菊

【小古文】第5课?菊

【小古文】第5课菊
小朋友们,你们好!我是康老师,今天我们一起来学习小古文第5课《菊》。

菊花/盛开,清香/四溢。

其瓣/如丝,如爪。

其色/或黄、或白、或赭、或红。

种类/繁多。

性/耐寒,严霜/既降,百花/零落,惟菊/独盛。

我们先来看第一二句:菊花/盛开,清香/四溢。

其瓣/如丝,如爪。

溢:原意指水漫出,这里是流出,散发出的意思。

这个“其”我们上一节课学习过,是代词,这里代的是菊花。

这两句话的意思是:菊花盛开的时候,香气四处飘溢。

它的花瓣有的像丝线,有的像鸟雀的爪子。

再来看第三四句:其色/或黄、或白、或赭、或红。

种类/繁多。

“其”在这里还是代菊花,“或”上节课也学了,表示有的。

赭:红褐色
这两句话的意思是:它的颜色有的黄、有的白、有的褐、有的红,种类很多。

我们再来看最后一句:性/耐寒,严霜/既降,百花/零落,惟菊/独盛。

性:属性、特性
耐:经受
严霜:寒霜
既:已经
零落:凋零、凋谢
惟:同“唯”,唯独,只有
这句话的意思是:菊花的特性是能经受严寒,寒霜降落以后,百花都凋谢了,只有菊花独自盛开。

小朋友们,你们发现没?文章虽是在写菊,可是最后一句中提到百花零落,惟菊盛开。

你们知道这是为什么吗?对的,这个就是对比的手法,将菊花和
其他的花来进行比较,更能突出菊花耐寒的特点。

好啦!今天的课就上到这里。

我们下期再见,拜拜!。

关于菊花的小古文自创

关于菊花的小古文自创

关于菊花的小古文自创
在古代文学中,菊花常常被用来作为意境的表达,那么我来为你创作一段小古文:
秋风凉爽,菊花盛开。

望着窗外那一丛丛洁白如霜的菊花,在清风中摇曳生姿。

那些花瓣洁白如雪,芬芳扑鼻,宛若一群含羞的少女,端庄而娴静。

它们不畏秋霜,反而在秋风中展露出最美的姿态,仿佛在默默诉说着坚韧与坚强。

菊花之美,不在于其花朵的艳丽,而在于它那不畏严寒的坚韧品质。

每一片花瓣都如同一位坚强的女子,无论风雨飘摇,依旧屹立不倒。

而当夜幕降临,那些洁白的花朵在月光下更显娇媚动人,仿佛是一群在月下起舞的仙子。

菊花,不仅是一种花,更是一种品格,一种精神的象征。

愿我们都能像菊花一样,在逆境中坚韧不拔,绽放出自己的光彩。

仿写《菊》小古文

仿写《菊》小古文

仿写《菊》小古文第一篇:仿写《菊》小古文桃花(李昊宸)桃花,性喜阴,喜生温暖地带。

叶椭圆状,如船。

其色或粉,或白,如盘。

夏日结果,形如心。

第二篇:仿写《菊》小古文山茶(秦承丰)深山之中,山茶盛开。

种类繁多。

其色或白,或粉,或黄。

四季皆盛。

用处极多。

第三篇:仿写《菊》小古文荷丁可馨荷花盛开,清香淡雅。

其瓣如叶,如舟。

其色或红、或粉、或白,或紫。

绚丽多彩。

性耐热,出淤泥而不染,亭亭玉立,美若天仙。

第四篇:仿写《菊》小古文向日葵(张校棋)向日葵,芳香四溢。

种类繁多。

其色或黄,或金,或红。

形态各异。

果实为葵花籽。

可食用,可入药,可观赏。

第五篇:仿写《菊》小古文多肉(马渤浩)多肉,种类繁多。

易活。

叶碧绿似刀。

茎短。

无果。

无花,然闻之清香入鼻。

第六篇:仿写《菊》小古文山茶(彭咨翔)山茶花,四季有香。

无果。

可泡茶。

第七篇:仿写《菊》小古文玫瑰(汤霁芸)山林之中,玫瑰盛开。

性喜阳。

颜色繁多,或红似火,或白似雪,或粉似霞,或紫似萄,或黑似钻。

芳香四溢。

第八篇:仿写《菊》小古文梅戴思宇梅花怒放,清香袭人,其瓣薄如纸,形如掌,其色或粉或白、或青。

五彩斑斓,性耐寒,寒冬腊月,傲雪迎寒,百花枯落,惟梅独艳。

第九篇:仿写《菊》小古文梅邓力祥大雪已降,梅香扑鼻。

其瓣层层叠叠,薄如蝉翼,状若雪花。

其色或红、或白、或黄、或绿。

其性不惧凌寒,万物凋落,唯梅傲霜斗雪,俏立枝头。

第十篇:仿写《菊》小古文山茶(李林枫)山茶喜湿,生于长珠流域。

叶绿,似扇。

四季开花,其色或红,或粉。

清香入鼻,宛若少女。

可食用,可护肤。

第十一篇:仿写《菊》小古文梅花(钟济航)园林之中,梅花盛开。

或红如朝霞,或白似瑞雪。

芳香清逸幽雅,为文人雅客称颂,曰“暗香”。

探梅时节,徜徉花海,欲醉欲仙。

第十二篇:仿写《菊》小古文荷花费筠涵荷花盛开,清香扑鼻。

其瓣如盘,如片。

其色或白、或红、或粉。

种类繁多。

性耐热,严署既降,水上无花争艳,惟荷独盛。

第十三篇:仿写《菊》小古文茶花(张云轩)茶花,生于滋润之地。

郑谷《菊》译文及鉴赏《菊》赏析答案

郑谷《菊》译文及鉴赏《菊》赏析答案

郑谷《菊》译文及鉴赏《菊》赏析答案《菊》唐代:郑谷王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

《菊》译文公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。

露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

《菊》注释菊:此处暗指品德高尚的人。

王孙:公子哥。

比:看作。

蓬蒿:野生草。

九日:重阳节。

秋香:菊花。

由来:因此从来。

瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

《菊》赏析题为菊,但通篇不用一个菊字,但句句写菊。

“王孙莫把比蓬蒿”,蓬蒿是一种野生草,个头较高,从外形看,与菊苗太大的差别,养尊处优的公子王孙们,是很容易把菊苗当作蓬蒿的。

作者直抒胸臆,直截了当地训斥王孙公子“菊草不分”。

其实这是鄙视他们不识人才。

下一句就更能看出作者的用意了。

“九日枝枝近鬓毛”,每年阴历九月九日,是中国古代重要的重阳节,这一天,我们的先人登高、赏菊、饮酒,佩茱萸囊,把菊花插戴于鬓上。

这第二句是说,菊苗到了重阳节,就会开出美丽的花朵,这与蓬蒿有了本质的区别。

你看,一枝又一枝的菊花插在大家的鬓发间。

请问:有乱插蓬蒿的吗?哈哈没有。

这第二句,作者作为菊花是多么自豪啊,人们终于认识到它的价值。

三、四两句是全诗的着重处,集中地写了菊的高洁气质和高尚品格。

“露湿秋香满池岸”,寥寥七字,写秋天早晨景象:太阳初升,丛丛秀菊,饱含露水,湿润晶莹,明艳可爱;缕缕幽香,飘满池岸,令人心旷神怡,菊花独具的神韵风采,跃然纸上。

在这里,“湿”字很有讲究,让人想见那片片花瓣缀满露珠,分外滋润,分外明丽。

“满”字形象贴切,表现出那清香是如何沁人心脾,不绝如缕。

从中我们不仅看到了菊花特有的形象,也感受到了菊花和那特定的环境、特定的氛围交织融合所产生的魅力。

诗人在描写了菊的气质以后,很自然地归结到咏菊的主旨:“由来不羡瓦松高”。

瓦松,是一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物。

小古文 菊

小古文  菊



zhǎo
菊花盛开,清香四溢。其瓣如丝,如爪。
zhě
其色或黄、或白、或赭、或红。种类繁多
性耐寒,严霜既降,百花零落,惟菊独盛
菊花喜凉爽、较耐寒。生长适温18~21摄氏度,最高32摄氏度,最低10 摄氏度,地下根茎耐低温极限为-10摄氏度。 菊花株高20-200cm, 筒状花发展成为具各种色彩的"托桂瓣"花色有红、黄、白、紫、绿、 粉红、复色、间色等色系。 菊花为园林应用中的重要花卉之一,广泛 用于花坛、地被、盆花和切花。
小古文 ● 菊
———刘圆
猜一猜
瓣儿弯弯像卷发, 寒风冷雨它不怕. 百花凋谢它开花, 中秋时节国十大名花之一,在中国已有三千多年的栽培历史,古 神话传说中菊花又被赋予了吉祥、长寿的含义。中国历代诗人画家, 以菊花为题材吟诗作画众多。 菊花有30多余种,中国原产17种。正常 的自然情况下按花期可分为夏菊(5-9月开花)、秋菊(10-11月开 花)、寒菊(12-1月开花)。一般持续20-35天左右。

2016—2017—1小古文上册背诵内容

2016—2017—1小古文上册背诵内容

二年级上册第一单元《菊》【文言文】菊花盛开,清香四溢。

其瓣(bàn)如丝,如爪。

其色或黄、或白、或赭(zhě)、或红。

种类繁(fán)多。

性耐寒,严霜既降,百花零落,惟菊独盛。

——选自民国老课本【注释】①溢(yì):原义是水漫出来。

这里是流出、散发出的意思。

②其:它的。

③或:有的。

④惟:只有。

⑤赭(zhě):红褐色。

【文白对读】菊花盛开,清香四溢,它的花瓣有的像丝、有的像爪。

它的颜色有黄的、白的、赭的、还有红色的。

种类繁多。

菊花很耐严寒,当严霜降临的时候,其他的花都凋谢了,唯有菊花依然盛开。

第二单元《荷》【文言文】池中种荷,夏日开花,或红或白。

荷梗(gěng)直立。

荷叶形圆。

茎横泥中,其名曰藕(ǒu)。

藕有节,中有孔,断之有丝。

——选自民国老课本【文白对读】池塘种着荷花,夏天有的开白花,有的开红花。

荷叶的茎挺立在水中。

荷叶的形状圆圆的。

荷花的横卧在泥土中,它的茎就是我们叫的“藕”。

藕有节,藕的内部有很多孔,把藕掰断会看到藕丝。

第三单元《日月星》【文言文】日则有日,夜则有月,夜又有星。

三者之中,日最明,月次之,星又次之。

——选自民国老课本【文白对读】白天有太阳,晚上有月亮,晚上又有星星。

太阳、月亮、星星三个里面,太阳最亮,月亮其次,星星最弱。

第四单元《龟兔竞走》【文言文】龟与兔竞走。

兔行速,中道而眠(mián)。

龟行迟,努力不息。

及兔醒(xǐng),则龟已先至矣(yǐ)。

——选自《意拾喻言》【文白对读】乌龟跟兔子赛跑,兔子跑得很快,却在中途睡觉,乌龟跑得慢,却总是不停地走,等到兔子醒来,乌龟早就到了终点了。

第五单元《芦花》【文言文】水滨多芦荻(dí)。

秋日开花,一片白色,西风吹来,花飞如雪。

——选自民国老课本【文白对读】水边有很多芦苇。

秋天开的芦花,一片白颜色。

当西风吹来的时候,芦花就像雪一样飘起来。

第六单元《孔融让梨》【文言文】融四岁,与诸兄共食梨,融辄(zhé)引小者。

菊原文、翻译注释及赏析

菊原文、翻译注释及赏析

菊原文、翻译注释及赏析菊原文、翻译注释及赏析原文:菊唐代:郑谷王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

译文:公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。

露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

注释:王孙:公子哥。

比:看作。

蓬蒿:野生草。

九日:重阳节。

露湿秋香满池岸,由来不羡(xiàn)瓦松高。

秋香:菊花。

由来:因此从来。

瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

赏析:题为菊,但通篇不用一个菊字,但句句写菊。

“王孙莫把比蓬蒿”,蓬蒿是一种野生草,个头较高,从外形看,与菊苗太大的差别,养尊处优的公子王孙们,是很容易把菊苗当作蓬蒿的。

作者直抒胸臆,直截了当地训斥王孙公子“菊草不分”。

其实这是鄙视他们不识人才。

下一句就更能看出作者的用意了。

“九日枝枝近鬓毛”,每年阴历九月九日,是中国古代重要的重阳节,这一天,我们的'先人登高、赏菊、饮酒,佩茱萸囊,把菊花插戴于鬓上。

这第二句是说,菊苗到了重阳节,就会开出美丽的花朵,这与蓬蒿有了本质的区别。

你看,一枝又一枝的菊花插在大家的鬓发间。

请问:有乱插蓬蒿的吗?哈哈没有。

这第二句,作者作为菊花是多么自豪啊,人们终于认识到它的价值。

三、四两句是全诗的着重处,集中地写了菊的高洁气质和高尚品格。

“露湿秋香满池岸”,寥寥七字,写秋天早晨景象:太阳初升,丛丛秀菊,饱含露水,湿润晶莹,明艳可爱;缕缕幽香,飘满池岸,令人心旷神怡,菊花独具的神韵风采,跃然纸上。

在这里,“湿”字很有讲究,让人想见那片片花瓣缀满露珠,分外滋润,分外明丽。

“满”字形象贴切,表现出那清香是如何沁人心脾,不绝如缕。

从中我们不仅看到了菊花特有的形象,也感受到了菊花和那特定的环境、特定的氛围交织融合所产生的魅力。

诗人在描写了菊的气质以后,很自然地归结到咏菊的主旨:“由来不羡瓦松高”。

《菊》原文及翻译

《菊》原文及翻译

《菊》原文及翻译
导读:一、《菊》原文
王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

二、《菊》原文翻译
公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。

露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

三、《菊》作者介绍
郑谷(约851年~约910年),唐朝末期著名诗人。

字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。

僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。

又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。

其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。

风格清新通俗,但流于浅率。

曾与许棠、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。

原有集,已散佚,存《云台编》。

感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。

《菊》全诗翻译赏析

《菊》全诗翻译赏析

《菊》全诗翻译赏析《菊》全诗翻译赏析赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。

以下是小编帮大家整理的《菊》全诗翻译赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

【古诗】《菊》李商隐暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。

陶令篱边色,罗含宅里香。

几时禁重露,实是怯残阳。

愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。

【诗文解释】暗淡的紫色,鲜艳的黄色。

它们既有陶渊明篱边菊花的色彩,又有罗含宅中的香味。

菊花不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。

愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。

【解释】①融融:光润的样子。

②冶冶:艳丽的样子。

③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。

④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。

博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。

被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。

桓温称之为“江左之秀”。

官至散骑廷尉。

年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。

⑤禁:禁受,承当。

⑥重露:指寒凉的秋露。

⑦怯:胆怯、担心。

⑧残:一作“斜”。

⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。

泛:指以菊花浸酒。

⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。

升:摆进。

【创作背景】唐文宗开成四年(公元839年),李商隐通过吏部考试,释褐授官,做秘书省校书郎,但他在秘书省仅仅几月就被调到地方,担任宏农县尉(今河南省灵宝县)。

到任不久,又遭受一次打击,因为他把狱中死囚改判活罪,触犯了观察使孙简,被罢官,正碰上姚合代孙简任观察使,又要他还任。

李商隐和姚合关系不错,但他内心深处对自己屈居县尉一事,始终不快,不甘久居,一心想入朝任职。

开成五年,他的岳父王茂元入朝为官,他便告假携眷到长安居住,以求汲引。

此年九月四日,为谋求新的出路.他又辞去宏农县尉。

古文菊的译文

古文菊的译文

古文菊的译文菊原文赏析及翻译在平常的学习生活当中,大家都会遇到古诗词的赏析吧,那么如何去赏析古诗呢?下面是小编给大家整理的关于菊原文赏析及翻译,欢迎阅读!古文菊的译文1原文:[清代]曹雪芹篱畔秋酣一觉清,和云伴月不分明。

登仙非慕庄生蝶,忆旧还寻陶令盟。

睡去依依随雁断,惊回故故恼蛩鸣。

醒时幽怨同谁诉,衰草寒烟无限情。

译文及注释:译文东篱的菊花下,酣梦一觉方醒,只觉得天上的云与月混在一起,还看不分明。

如此花下飘飘欲仙的酣眠,不是为了追寻庄间梦蝶的感觉,只是为回忆陶渊明爱菊、赏菊的风雅。

睡去以后,心思随着南归的大雁远去,美梦却被蟋蟀的鸣叫声每每惊醒。

醒来以后,我的幽怨还能找谁去诉说?只有把无限的情思寄托于衰草寒烟。

注释秋酣一觉清:秋菊酣睡,梦境清幽。

“和云”句:唐代张贲以“和霜伴月”写菊,兹换一字,以写菊花梦魂高飞;以“不分明”说梦境依稀恍惚。

⑶登仙”句:说梦魂翩跹,仿佛成仙,但并非是羡慕庄间变作蝴蝶。

庄周梦中化蝶事见《庄间·齐物论》。

这里引“庄生蝶”是为了点“梦”。

忆旧:实即“梦旧”,诗题中“梦”字句中不出现是咏物诗技巧上的讲究。

寻盟:表示结交友好,语出《左传》。

这一联构思或受元代柯九思“蝶化人间梦,鸥寻海上盟”诗句的启发。

故故:屡屡,时时。

赏析:此诗是写菊花之梦,也是写咏菊者之梦。

因写梦境,故用扑朔迷离的笔法。

菊花在酣梦中进入和云伴月的佳境,去寻高朋结良盟。

但遇种美妙的境界常被打断,因之产生种种懊恼和幽怨。

因为林黛玉的孤傲是做出来给人看的,因此她的《菊梦》和《咏菊》《问菊》一样,也比较扭曲:“登仙非慕庄生蝶,忆旧还寻陶令盟”。

她做遇个梦,不是为了羡慕庄周人与自然合为一体的纯然感觉,只是为了效仿陶渊明,作一作能博取美名的清高秀。

总而言之,林黛玉的清高正如遇些菊花诗一样,是刻意装出来的。

是在明知“一从陶令平章后,千古高风说到今”的情形下,而刻意效仿出来的。

目的只是为了抒发自己小文人式的对世俗名位的求之不得的哀怨,并同时博取清高的美名和旁人的同情。

菊李渔文言文翻译

菊李渔文言文翻译

菊李渔文言文翻译1. 菊.李渔阅读答案文言文《菊》李渔翻译:菊花是秋天里的牡丹、芍药。

它们在品种繁多这一点上相同,在花色齐全这一点上也相同,在花期持久这一点上,菊花还超过了牡丹和芍药。

自古以来种植方面的书,讲述其他的花都很简略,唯独在讲述牡丹、芍药和菊这三种花时很详细。

人们都说这三种花可以等量齐观、平起平坐,我偏偏认为它们截然不同,区别就在前两者是大自然造出来的,后一个是人工造出来的。

为什么这样说呢?牡丹、芍药的美,全都依靠自然,而不是人创造的。

种植这两种花,不过冬天施点肥,夏天浇点水,如此而已,再也不用费什么劲了。

当其开花的时候,色彩烂漫,绝不因为人对它投入的精力少而减弱它的娇美和色彩啊。

菊花的美,却大部分依靠人力,较少依靠自然。

种菊花的人,在它还没有种到土里之前,就要承担选种和碎石治土的工作,菊花种到土里,还有一些插标记、做记录的事情要做。

花还没有发芽破土之前,就已经耗费了相当的人力。

但是真正的辛苦劳累却在分秧栽种之后才开始,防旱啦,防涝啦,摘头啦,掐叶啦,去蕊啦,接枝啦,捉虫子、挖蚯蚓、防止病虫害啦,这都是在花还没开的时候,费尽人力,期待老天爷让花开得尽如人意。

到花有了骨朵而又没开之前,还要时刻惦记防止雨淋、霜打,勤勤恳恳地束枝系蕊给花造型,不嫌劳苦和麻烦,不分昼夜地给花浇水,辛辛苦苦地一朵一朵地给花上色,这一切地辛苦劳累,都是为了用人力来弥补自然的不足。

为了菊花,种花的人从春天到秋天,从早上到晚上,没有一刻能休息。

一定要这样,菊花才能长得丰满、艳丽,堪称美观,不然的话,就长相萎琐的野菊花没什么两样,只有装点篱笆的份儿。

如此说来,菊花的美并不是大自然造就的,而是靠人雕琢出来的。

既然是人的力量,却要归功于自然,把菊花与牡丹、芍药这两种不用花费辛劳的花同样对待,这不是是非不分、公私不明吗?我知道掌管花开花谢、暗中评判,从而决定哪种花好、哪种花坏的,一定是花神。

自从有菊花以来,高人雅士无不竭力赞美它,我却反其道而行,并不是我非要跟陶渊明作对。

李商隐《菊》全诗翻译赏析

李商隐《菊》全诗翻译赏析

李商隐《菊》全诗翻译赏析无论在学习、工作或是生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧,古诗是古代诗歌的泛称。

那什么样的古诗才是大家都称赞的呢?下面是小编帮大家整理的李商隐《菊》全诗翻译赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

菊李商隐暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。

陶令篱边色,罗含宅里香。

几时禁重露,实是怯残阳。

愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。

诗文解释:暗淡的紫色,鲜艳的黄色。

它们既有陶渊明篱边菊花的色彩,又有罗含宅中的香味。

菊花不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。

愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。

词语解释:陶令:指陶渊明。

赏析1:瑟瑟秋风吹谢了百花,此时孤芳自赏的只有秋菊。

正因其孤傲高洁,所以才深得陶渊明等名公雅士的喜爱。

诗人用平实无华的语言,描绘出了菊花的可人姿态。

淡紫的花心、嫩黄的花瓣,鲜明而和谐的色彩对比,活化出菊花的佳色神韵。

诗人又将菊花的色、香与陶潜、罗含等有德行的高人联系起来,赋予了菊花高贵的品格。

而后,又借菊花抒发人生的感慨及不为世用的苦闷。

此诗为典型的托物寄意之作。

诗人借助对菊花的描绘,将胸中蕴涵的许多郁闷和积愤,婉转地表达了出来。

赏析2:《菊》是晚唐诗人李商隐创作的一首五言律诗。

约作于会昌四年,时作者守母丧闲居永乐。

通篇借菊自寓。

此诗为典型的托物寄意之作。

诗人借助对菊花的描绘,将胸中蕴涵的许多郁闷和积愤,婉转地表达了出来。

这是一首借物抒怀的诗。

虽然诗中写到陶渊明,但根本点则不是甘于田园。

而是借菊寄托自己渴望入朝的热望。

这里的的菊花,淡淡的紫色,鲜艳的黄色,他们既有陶公篱旁的雅色,又有罗含院里的淡香。

它不畏霜露,却担心夕阳。

它可以傲然凌霜盛开,却面对时光流逝无奈。

即使它枯萎了,也可以制成美酒,盛在精巧的鹦鹉杯中,来到高贵的宴席之上。

这里诗人热情讴歌了菊花的雅色和清香,高度赞扬了菊花不怕霜露的傲骨以及可贵的奉献精神。

诗人咏菊,以自己的观感为主,描述很是抽象。

小古文菊

小古文菊
- Nhomakorabea-

菊花盛开, 清香四溢。 其瓣如丝,如爪。 其色或黄、或白、或赭、或红, 种类繁多。 性耐寒, 严霜既降, 百花零落, 惟菊独盛。
-

池 中 种 荷, 夏 日 开 花, 或 红 或 白。 荷 梗 直 立。 荷 叶 形 圆。 茎 横 泥 中, 其 名 曰 藕。 藕 有 节, 中 有 孔, 断 之 有 丝。
-

——选自民国老课本
-

菊花盛开,清香四溢。其瓣 如丝,如爪。其色或黄、或白或 赭、或红,种类繁多。性耐寒, 严霜既降,百花零落,惟菊独盛。
-

bàn
zhě zhǎo
溢 瓣 赭爪
fán
wéi
繁惟
-

菊花盛开,清香四溢。其瓣 如丝,如爪。其色或黄、或白或 赭、或红,种类繁多。性耐寒, 严霜既降,百花零落,惟菊独盛。
-

菊花 盛开,清香 四溢。其瓣 如丝,如爪。其色 或黄、或白、或 赭、或红,种类 繁多。性 耐寒,严 霜 既降,百花 零落,惟菊 独盛。
-
味道: 香气四溢 形态: 如丝、如爪 颜色: 黄、白、赭、红 习性: 耐寒
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

菊花 盛开,清香 四溢。其瓣 如丝,如爪。其色 或黄、或白、或 赭、或红,种类 繁多。性 耐寒,严 霜 既降,百花 零落,惟菊 独盛。
---《雨》
吾名吴莺, 年近四十, 身材适中, 双目有神, 爱好广泛, 最喜唱歌。 虽为汝师, 更喜做尔等之朋友。
-
-
-
乡间农家, 竹篱茅屋, 临水成村。

小古文100课—菊

小古文100课—菊
五、菊
菊花盛开,清香四溢。 其瓣如丝、如爪。 其色或黄、或白、或赭、
或红,种类繁多。
性耐寒,严霜既降,百 花零落,惟菊独盛。
• 其色或黄、或白、
或赭、或红,种
类繁多。
读一读,记一记
• 采菊东篱下,悠然见南山。 ——【晋】陶渊明《饮酒》 • 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 ——【唐】黄巢《不第后赋菊》 • 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 ——【唐】元缜《菊花》 • 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 ——【宋】李清照《醉花阴》 • 荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝 。 ——【宋】苏轼《赠刘景文》
菊 菊花盛开,清香四溢。
其瓣如丝、如爪。
其色或黄、或白、或赭、 或红,种类繁多。 性耐寒,严霜

菊的文言文

菊的文言文

菊的文言文菊者,花之隐逸者也。

这菊啊,在百花丛里那可是相当特别的存在。

咱先聊聊菊的模样。

菊的花瓣那真是千姿百态,有的细长细长的,像仙女的丝带,轻盈地飘着;有的又短又宽,层层叠叠的,好似小姑娘的蓬蓬裙,可爱得很。

颜色也是多得让人眼花缭乱,金黄的像秋天的暖阳,白的似冬日初雪,粉的仿若天边的云霞。

你要是看到一大片菊花开着,那场面,就像天上的星星落了地,闪得人眼睛都移不开。

菊的叶子呢,绿得深沉,像是忠诚的卫士,守护着那娇艳的花朵。

再讲讲菊的品性。

菊可不像有些花,娇弱得很,它啊,能经得起风霜。

秋风瑟瑟的时候,别的花大多都凋谢了,菊却开得正盛。

这就好比在一群胆小鬼都退缩的时候,菊勇敢地站了出来,独自展现自己的美。

菊这种在逆境中盛开的劲儿,真值得咱钦佩。

它就像一个有骨气的文人,不随波逐流,在喧嚣的尘世里坚守自己的一份高洁。

菊在咱中国人的心里那地位可不低。

古往今来,多少文人墨客为菊吟诗作画。

陶渊明那句“采菊东篱下,悠然见南山”,那意境多美妙。

他为什么爱菊呢?还不是因为菊和他一样,不慕名利,只想守着自己的一方小天地,过着自在的生活。

咱平常人呢,虽然没有陶渊明那么高深的境界,但是看到菊,也能感受到一种宁静和淡泊。

在这快节奏的现代生活里,大家都忙忙碌碌的,要是能像菊一样,在喧嚣中找到属于自己的宁静角落,该多好啊?菊还能入茶呢。

喝菊茶的时候,那股清香就像春天的微风,轻轻拂过心田。

菊茶对身体也好,就像一个贴心的小护士,默默地守护着我们的健康。

把菊泡在水里,看着它在水中舒展花瓣,就像一个舞者在舞台上翩翩起舞,别提多赏心悦目了。

咱再看看菊在园林里的作用。

菊就像一个天生的艺术家,把园林装点得美轮美奂。

它可以单独成景,一朵菊就是一个小世界;也可以和其他的花草树木搭配在一起,组成一幅和谐的画卷。

要是园林里没有菊,就像一场音乐会少了一种美妙的乐器,总是感觉缺了点什么。

菊啊,无论是它的外貌,还是它的品性,都让人着迷。

它就像一个宝藏,越挖掘越能发现它的好。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。


菊花盛开, 清香四溢。 其瓣如丝,如爪。 其色或黄、或白、或赭、或红, 种类繁多。 性耐寒, 严霜既降, 百花零落, 惟菊独盛。

池 中 种 荷, 夏 日 开 花, 或 红 或 白。 荷 梗 直 立。 荷 叶 形 圆。 茎 横 泥 中, 其 名 曰 藕。 藕 有 节, 中 有 孔, 断 之 有 丝。
今日天阴, 晓雾渐浓, 细雨如丝。 天晚雨止, 风吹云散, 明月初出。
---《雨》
吾名吴莺, 年近四十, 身材适中, 双目有神, 爱好广泛, 最喜唱歌。 虽为汝师, 更喜做尔等之朋友。

菊花 盛开,清香 四溢。其瓣 如丝,如爪。其色 或黄、或白、或 赭、或红,种类 繁多。性 耐寒, 严霜 既降,百花 零落,惟菊 独盛。
味道: 香气四溢 形态: 如丝、如爪
颜色: 黄、白、赭、红
习性: 耐寒

菊花 盛开,清香 四溢。其瓣 如丝,如爪。其色 或黄、或白、或 赭、或红,种类 繁多。性 耐寒, 严霜 既降,百花 零落,惟菊 独盛。

——选自民国老课本

菊花盛开,清香四溢。其瓣 如丝,如爪。其色或黄、或白或 赭、或红,种类繁多。性耐寒, 严霜既降,百花零落,惟菊独盛。

bàn
zhě
zhǎo

fán

wéi





菊花盛开,清香四溢。其瓣 如丝,如爪。其色或黄、或白或 赭、或红,种类繁多。性耐寒, 严霜既降,百花零落,惟菊独盛。
乡间农家, 竹篱茅屋, 临水成村。 ---《乡村》
秋日开花, 一片白色, 西风吹来, 花飞如雪。
---《芦花》
日则有日, 夜则有月, 夜又有星。
---《日月星》
黄白二猫, 斗于屋上, 呼呼而鸣, 耸毛竖尾, 四目对射, 两不相下,
----《猫斗》
寻ห้องสมุดไป่ตู้水滨, 桃红柳绿, 日丽风和,
---《春日寻芳》
相关文档
最新文档