高中语文课外古诗文《卧薪尝胆》原文及译文

合集下载

卧薪尝胆文言文翻译及注释拼音

卧薪尝胆文言文翻译及注释拼音

卧薪尝胆文言文翻译及注释拼音卧w ò薪x īn 尝ch áng 胆d ǎn吴w ú既j ì赦sh è越yu è , 越yu è王w áng 勾g ōu 践ji àn 反f ǎn 国gu ó , 乃n ǎi 苦k ǔ身sh ēn 焦ji āo 思s ī , 置zh ì胆d ǎn 於y ú坐zu ò , 坐zu ò卧w ò即j í仰y ǎng 胆d ǎn , 饮y ǐn 食sh í亦y ì尝ch áng 胆d ǎn 也y ě 。

曰yu ē :“ 女r ǔ忘w àng 会ku ài 稽j ī之zh ī耻ch ǐ邪y é ?” 身sh ēn 自z ì耕g ēng 作zu ò , 夫f ū人r én 自z ì织zh ī ; 食sh í不b ù加ji ā肉r òu , 衣y ī不b ù重zh òng 采c ǎi ; 折zh é节ji é下xi à贤xi án 人r én , 厚h òu 遇y ù宾b īn 客k è ; 振zh èn 贫p ín 吊di ào 死s ǐ, 与y ǔ百b ǎi 姓x ìng 同t óng 其q í劳l áo 。

卧薪尝胆小古文拼音版w ò x īn ch áng d ǎnw ú j ì sh è yu è , yu è w áng g ōu ji àn f ǎn gu ó , n ǎi k ǔ sh ēn ji āo s ī , zh ì d ǎn y ú zu ò , zu ò w ò j í y ǎng d ǎn , y ǐn sh í y ì ch áng d ǎn y ě 。

越王尝胆文言文翻译

越王尝胆文言文翻译

越王勾践,败于会稽,困于甬东,饥寒交迫,不得一日安息。

乃使大夫种谋之,种曰:“吾闻之,天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

”王曰:“善。

”遂使种行其策。

越王尝胆,卧薪尝胆,其志未已。

十年生聚,十年教训,二十年而报仇雪恨。

夫差闻之,惧而乞和。

王曰:“吾志未已,和不可从。

”乃命左右筑土为城,聚粮为食,练兵为战。

于是,国势日盛,民心归附。

勾践有鉴于此,知天下大势已定,遂称霸诸侯。

夫差惧而求和,勾践曰:“吾志未已,和不可从。

”夫差曰:“吾国已破,愿为臣子。

”勾践曰:“吾王志在报仇,岂可屈膝称臣?”夫差曰:“吾王若肯纳和,吾国可保全。

”勾践曰:“吾王志在报仇,岂可因一时之利而忘国家大义?”夫差无计可施,遂败亡。

越王尝胆,卧薪尝胆,其志未已。

二十年后,勾践兴师伐吴,一举灭吴。

夫差悔恨不已,自刎而死。

勾践终于实现了报仇雪恨的壮志,成就了一代霸业。

译文:越王勾践,在会稽战役中战败,被困在甬东,饥寒交迫,无法安享一日宁静。

于是,他派大夫种去策划对策。

种说:“我听说,天命要赋予一个人重大责任时,必定先让他心志受苦,筋骨受劳,身体受饿,生活贫困,使他的行为受到干扰,以此来激发他的心志,增强他的意志,让他超越自己的极限。

”王说:“好。

”于是,他让种去实施这个策略。

越王勾践,卧薪尝胆,他的志向没有停止。

经过十年的生聚和十年的教训,二十年后,他终于报仇雪恨。

夫差听说了这件事,害怕而请求讲和。

王说:“我的志向还没有实现,讲和是不可行的。

”于是,他命令左右的人筑土为城,聚粮为食,练兵备战。

从此,国家日益强盛,民心归附。

勾践看到这种情况,知道天下大势已定,于是称霸诸侯。

夫差害怕而请求讲和,勾践说:“我的志向还没有实现,讲和是不可行的。

”夫差说:“我国已经破败,愿意成为臣子。

”勾践说:“我国君主的志向在于报仇,怎能屈膝称臣?”夫差说:“如果您答应讲和,我国可以保全。

卧薪尝胆的主人公是谁_卧薪尝胆的故事_卧薪尝胆的意思

卧薪尝胆的主人公是谁_卧薪尝胆的故事_卧薪尝胆的意思

卧薪尝胆的主人公是谁_卧薪尝胆的故事_卧薪尝胆的意思文言文《卧薪尝胆》选自高中文言文,其古诗原文如下:【前言】卧薪尝胆原指越国国王勾践励精图治以图复国的事迹,后演变为成语,形容人刻苦自励,立志雪耻图强。

春秋时,越王勾践战败,为吴所执,既放功率表还,欲报吴仇,苦身焦思,置胆于坐,饮食尝之,欲以不忘会稽败辱之耻。

见《史记·越王勾践世家》、汉赵晔《吴越春秋·勾践归国外传》。

卧薪事不知所出。

后用为刻苦自励,发愤图强,不敢安逸之典。

宋苏轼《拟孙权答曹操书》:“仆受遗以来,卧薪尝胆,悼日月之逾迈,而叹功名之不立。

”【原文】吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。

曰:“汝忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳。

【翻译】吴王已经赦免了越王,让他回了越国,越王勾践时时刻刻想着如何复国,于是就每天劳累地思索着,还把一个苦胆挂在座位上面,每天坐下休息、躺下睡觉之前,都要仰起头尝尝苦胆的滋味,吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。

他常常对自己说:“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么?”他亲自到田间种地,他的夫人穿自己织的布做成的衣服。

他吃的每顿饭里几乎没有肉菜,穿的衣服没有鲜艳的颜色。

他降低身份对待下面有贤能的人,对宾客厚礼相赠,扶助贫困的人,哀悼死难的人,和百姓们一同劳苦工作。

【赏析】越王勾践为了使自己不忘记以前所受的耻辱,激励自己的斗志,以图
将来报仇雪恨,回国后卧薪尝胆,最终东山再起,一举灭吴,恰恰印证了生于忧患死于安乐的观点。

---来源网络整理,仅供参考。

古诗卧薪尝胆翻译赏析

古诗卧薪尝胆翻译赏析

古诗卧薪尝胆翻译赏析
文言文《卧薪尝胆》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
吴既赦越,越王勾践(勾践古作句践)反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。

曰:“汝忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳。

【翻译】
吴王已经赦免了越王,让他回了越国,越王勾践时时刻刻想着如何复国,于是就每天劳累地思索着/b/19766,还把一个苦胆挂在座位上面,每天坐下休息、躺下睡觉之前,都要仰起头尝尝苦胆的滋味,吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。

他常常对自己说:“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么?”他亲自到田间种地,他的夫人穿自己织的布做成的衣服。

他吃的每顿饭里几乎没有肉菜,穿的衣服没有鲜艳的颜色。

他降低身份对待下面有贤能的人,对宾客厚礼相赠,扶助贫困的人,哀悼死难的人,和百姓们一同劳苦工作。

---来源网络整理,仅供参考
1。

卧薪尝胆文言文注释翻译

卧薪尝胆文言文注释翻译

【原文】越王勾践,败于吴,困于会稽,乃使其大夫种献策于吴王,请以越国之地为吴之属国,岁输金币以事吴。

吴王许之。

勾践归国,乃卧薪尝胆,励志复仇。

十年生聚,十年教训,终灭吴国,雪会稽之耻。

【注释】1. 越王勾践:春秋时期越国的国君,以智勇著称。

2. 败于吴:指越国在与吴国的战争中战败。

3. 困于会稽:会稽,古地名,今浙江省绍兴市。

指越王勾践被吴国围困在会稽。

4. 使其大夫种:派遣他的大夫种。

5. 献策于吴王:向吴王献上计策。

6. 请以越国之地为吴之属国:请求将越国之地作为吴国的附属国。

7. 岁输金币以事吴:每年向吴国缴纳金币以侍奉吴国。

8. 勾践归国:勾践回到越国。

9. 卧薪尝胆:卧在柴薪上,尝着苦胆,形容刻苦自励,不忘国耻。

10. 励志复仇:立志报仇雪恨。

11. 十年生聚:十年时间里,越国人民辛勤劳作,积累财富。

12. 十年教训:十年时间里,越国人民不断学习,提高自身素质。

13. 灭吴国:最终消灭吴国。

14. 雪会稽之耻:洗雪在会稽遭受的耻辱。

【翻译】越国的国君勾践,在与吴国的战争中战败,被围困在会稽。

于是,他派遣他的大夫种向吴王献上计策,请求将越国之地作为吴国的附属国,每年向吴国缴纳金币以侍奉吴国。

吴王同意了这个请求。

勾践回到越国后,便卧在柴薪上,尝着苦胆,立志报仇雪恨。

在接下来的十年里,越国人民辛勤劳作,积累财富;同时,他们也不断学习,提高自身素质。

经过十年的努力,越国终于消灭了吴国,洗雪了在会稽遭受的耻辱。

这个故事告诉我们,面对困难和挫折,要有坚定的信念和毅力,才能最终取得胜利。

勾践卧薪尝胆的精神,成为了后世传颂的佳话。

卧薪尝胆半文言文翻译

卧薪尝胆半文言文翻译

夫卧薪尝胆,盖古之英雄所以励志也。

其义深远,非寻常之勇猛所能比拟。

余闻之,心向往之,遂笔录以志其事,庶几后世之士,能效法先贤,励精图治,以成大业。

昔越王勾践,身陷吴国,受尽屈辱,然其志不屈。

卧薪尝胆,夜以继日,谋复国之大计。

薪者,苦也;胆者,胆也。

薪苦胆酸,越王以此激励自己,不忘国耻,奋发图强。

勾践知,英雄非一日之功,须积跬步以至千里。

故其卧薪尝胆,非一日之功,乃数年之苦行。

每夜,他于薪上卧,以胆为枕,尝其苦涩,忆其国仇。

如此,夜夜不息,岁岁无休。

越王勾践之志,非独其个人之志,亦乃天下之志。

夫天下者,乃众人之天下,非一人之天下。

越王深知,若欲复国,必先得民心,而后方能得天下。

故其卧薪尝胆,亦在砺其民心,以图将来之复兴。

越王勾践,卧薪尝胆,历经艰辛,终于得以复国。

其事迹,传颂千古,成为后世英雄之楷模。

夫卧薪尝胆,非徒然也,盖欲磨砺意志,砺炼身心,以图大业。

观夫卧薪尝胆,实乃英雄之壮举。

彼时勾践,身处逆境,不惧艰难,不辞劳苦,以国家之兴亡为己任。

此等英雄,非独越王勾践一人,古之英雄,莫不如此。

昔楚霸王项羽,力拔山兮气盖世,然亦知卧薪尝胆之重要。

故其于垓下之战,虽败犹荣,以其英姿焕发,激励后世。

汉高祖刘邦,虽起于布衣,亦知卧薪尝胆之道理。

故其创立汉室,成就霸业,亦赖其卧薪尝胆之志。

今余辈,虽非英雄,然亦当效法先贤,卧薪尝胆,励精图治。

夫天下兴亡,匹夫有责。

吾辈当以此为座右铭,以卧薪尝胆之精神,砥砺前行,以成一番事业。

卧薪尝胆,非独为英雄之志,亦为吾辈之责。

今日之世界,虽非战乱频仍之时,然竞争激烈,挑战重重。

吾辈若欲立于时代之潮头,非卧薪尝胆不可。

唯有砥砺前行,方能成就一番伟业,不负时代之期望。

故夫卧薪尝胆,实为古之英雄之志,亦为今人之责任。

吾辈当铭记勾践之志,砥砺前行,以成大业,为我国之繁荣昌盛,为世界之和平发展,贡献自己的一份力量。

卧薪尝胆原文及翻译

卧薪尝胆原文及翻译

卧薪尝胆原文及翻译
【原文】吴既赦(shè)越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。

曰:“女(rǔ)忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重(chóng)采。

口折节下贤人,厚遇宾客,振贫吊死,与百姓同其劳。

(选自《史记·越王勾践世家》)
【参考译文】吴王赦免了越王勾践,勾践回国后,于是每天苦思焦虑,把苦胆挂到座位上,躺下或者坐起来,都能看到苦胆,饮食时也尝尝苦胆。

还对自己说:“你已经忘记在会稽蒙受的耻辱了吗?”他亲自到田里耕作,他的夫人自己织布,他吃饭从来不放肉,穿衣从来不穿华丽的衣服。

他降低自己的身份,对贤人彬彬有礼,热情诚恳地招待宾客,他救济穷人,悼慰死者,和百姓共同辛苦劳作。

卧薪尝胆文言文

卧薪尝胆文言文

卧薪尝胆文言文春秋之时,吴越交争,其情跌宕,令人感慨万千。

越王允常薨,勾践继位。

吴王阖闾闻之,以为有机可乘,遂兴兵伐越。

然越有谋臣范蠡、文种,且越军士气高昂,勇战不退。

吴越大战于槜李,阖闾负伤,归而薨,其子夫差立。

夫差日夜思报父仇,厉兵秣马,操练士卒。

勾践闻之,欲先下手为强,不顾范蠡之谏,贸然兴师攻吴。

夫差率大军迎敌,越军大败。

勾践率残军五千,退保会稽山。

此时,勾践方知悔恨,然事已至此,唯有求存。

范蠡进言:“持满者与天,定倾者与人,节事者以地。

卑辞厚礼以遗之,不许,而身与之市。

”勾践从其计,遣文种贿吴太宰嚭,嚭受其赂,说夫差许越求和。

勾践夫妇入吴为奴,卑躬屈膝,忍辱负重。

夫差令勾践夫妇居于石室之中,为其养马驾车。

勾践虽心有不甘,却不敢有丝毫怨言。

其身着粗布,食粗粮,眠草席,每日劳作不息。

夫差出游,勾践牵马坠镫,毕恭毕敬。

夫差患病,勾践亲尝其粪便,以表忠心。

夫差见其如此,以为勾践真心降服,遂放其归越。

勾践归越,不忘会稽之耻。

乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。

曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚遇宾客,振贫吊死,与百姓同其劳。

其任用范蠡、文种等贤臣,改革内政,发展生产。

鼓励生育,以增人口;奖励耕织,以丰粮仓;训练士卒,以强军队。

十年生聚,十年教训,越国日益富强。

而夫差却日渐骄纵,穷兵黩武,沉迷酒色。

勾践知时机已到,乃兴师伐吴。

越军势如破竹,吴师大败。

夫差求和,勾践不许,终灭吴。

勾践之卧薪尝胆,实乃忍辱负重、励志图强之典范。

其能屈能伸,坚韧不拔,终成大业。

此故事流传千古,激励后人:处逆境时,当忍辱负重,发愤图强;逢顺境时,亦不可骄纵懈怠,忘乎所以。

观今之世,竞争激烈,挑战重重。

吾辈当以勾践为鉴,于困境中坚守信念,不懈努力,方能成就一番事业,不负此生。

然亦需谨记,成功之时,当保持清醒,不忘初心,方得始终。

忆往昔,勾践卧薪尝胆之精神熠熠生辉;看今朝,吾等当汲取其力量,勇往直前,书写属于自己的辉煌篇章。

文言文翻译《卧薪尝胆》

文言文翻译《卧薪尝胆》

蠡因谏怀王不听,遂弃官隐居,以图复兴楚国。

于是,蠡居于山林之间,尝卧薪尝胆,励志自强,欲报国仇家恨。

薪者,薪草也,用以生火,燃之则烈焰熊熊;胆者,牛羊之胆,用以入药,尝之则苦涩难咽。

蠡卧薪尝胆,意在激励自己,奋发图强,以报国仇。

一日,蠡于山林间偶遇一隐士,隐士见蠡卧薪尝胆,叹曰:“子欲复兴楚国,其志可嘉,然卧薪尝胆,非长久之计。

吾有一策,可助子成事。

”蠡喜,遂请教隐士。

隐士曰:“子欲复兴楚国,必先结交贤才,招纳豪杰,广纳民心。

同时,子宜深谋远虑,联络邻国,共同抗秦。

如此,楚国方可重振雄风。

”蠡闻言,心中大悦,遂拜谢隐士,并依其策行事。

蠡首先广结天下豪杰,结识了项羽、刘邦等英雄人物。

接着,蠡联络邻国,共同抗秦。

在蠡的努力下,楚国逐渐恢复了国力,民众安居乐业。

然而,蠡并未因此而满足。

他深知,要真正复兴楚国,还需有贤才辅佐。

于是,蠡四处搜寻,终于找到了一位名叫勾践的勇士。

勾践,越国之王子,因国破家亡,立志报仇雪恨。

蠡与勾践结为兄弟,共同商议复兴楚国之策。

蠡对勾践说:“子有雄心壮志,吾甚敬佩。

然欲复兴楚国,非一日之功,需耐心等待时机。

吾有一策,可助子成事。

”勾践问:“愿闻其详。

”蠡曰:“子宜卧薪尝胆,励志自强,以待时机。

”勾践听从蠡之策,卧薪尝胆,励志自强。

经过多年的努力,勾践终于成为一代明君,成功复仇,报了国仇家恨。

蠡则因功被封为相国,辅佐勾践治理国家,使楚国走向繁荣昌盛。

《卧薪尝胆》一故事,传颂千古,成为中华民族励志自强、奋发图强的典范。

卧薪尝胆,意指刻苦自励,奋发向前,不畏艰难,勇往直前。

此故事告诉我们,只要心怀壮志,勇往直前,定能克服重重困难,实现自己的理想。

今人读《卧薪尝胆》,当以蠡、勾践之精神为榜样,不畏艰难,勇攀高峰。

在国家建设、民族复兴的道路上,我们要卧薪尝胆,奋发向前,为实现中华民族伟大复兴而努力拼搏。

如此,方能不负先辈之遗愿,成就辉煌未来。

卧薪尝胆文言文及翻译

卧薪尝胆文言文及翻译

卧薪尝胆文言文及翻译卧薪尝胆春秋时期,吴越两国相邻,经常交战。

一次,吴王阖闾乘越国不备攻打越国,越王勾践大败,带着残兵逃到会稽山上。

在这危难之时,越王勾践向吴王求和,并答应把越王勾践和他的夫人押送到吴国。

吴王夫差答应了越王勾践的请求,但要求勾践夫妇在吴国侍候他。

勾践到了吴国,装得十分忠心,让吴王夫差认为他是一个可以为自己所用的人。

一个寒冬将过,吴王带着勾践和其它奴仆来到江边。

吴王为了显示自己的威风,让船家将船划到一边。

正在这时,一个大浪打来,船身一歪,形势万分危急。

吴王夫差慌忙跳上了小船,命令船夫全力划船。

而勾践在船上心急如焚,想要上去救吴王,可是自己是个俘虏,没有资格与吴王平起平坐。

这时,一位渔夫划着小船过来搭救了吴王和勾践。

渔夫告诉吴王和勾践:“我丈夫在卧薪尝胆练功,今天我正好采药回来,看到你们遇险,所以过来搭救。

”勾践听后大喜,忙向渔夫道谢。

渔夫告诉他们:“我丈夫练的武功可以飞檐走壁,我在附近有一间草屋,你们可以去那里休息。

”勾践和吴王跟着渔夫来到草屋前,只见门上挂着一幅画。

勾践走近仔细观看,发现画上画着一个人正背对着自己睡觉。

勾践心想:“此人武功高强,若能得到他的指点,必定能成就一番大业。

”于是勾践向画中人大声喊道:“大师伯,我是越王勾践,您能指点我武功吗?”画中人大吃一惊:“你是越王勾践?”勾践忙回答:“正是。

”画中人说:“你快走吧!否则就来不及了!”勾践说:“大师伯,我今生今世一定要学会您的武功。

”画中人说:“你若想学好武功,就必须听我的话。

”勾践忙说:“我会听您的话。

”画中人说:“明天你带着我的画像来到江边找我。

”说完就画笔一挥,把画像画在了一棵大树上。

当晚勾践带着画像来到江边等待大师伯。

等到天亮时大师伯果然来了。

他看了看画像说:“你跟我来。

”大师伯教了勾践很多武功招式。

在大师伯的指导下,勾践的武功日益精进。

在此期间,吴王夫差因为贪图享乐而荒废了练功。

一年后的一天晚上,大师伯来到勾践的住处对他说:“明天一早你就随吴王回越国去吧!”第二天早上勾践和吴王离开时,只见大师伯站在江边送行。

卧薪尝胆的注释和译文

卧薪尝胆的注释和译文

卧薪尝胆的注释和译文“卧薪尝胆”是一个中国历史上的故事,讲述了越王勾践在战败后,为了复仇,甘愿受苦,卧薪尝胆,以此来表示自己的决心和毅力。

这个故事现在被用来形容人为了成功或复仇而坚持不懈的努力。

1. 注释:赦:赦免。

亦:也。

汝:你。

耻:耻辱。

2. 译文如果越王勾践在失败后没有选择卧薪尝胆,而是选择放弃或者逃避,那么他可能永远无法实现自己的目标。

正是由于他坚定不移的决心和毅力,才能够在困境中不断努力,最终实现了自己的目标。

这个故事告诉我们,只有坚持不懈的努力和追求,才能够取得成功。

3. 赏析“卧薪尝胆”的故事非常具有启示意义。

它告诉我们,在面对困难和挫折时,不应该轻易放弃或逃避,而是应该勇敢面对,积极寻求解决问题的方法。

同时,“卧薪尝胆”还体现了坚韧不拔和自省的精神,这些都是我们在生活中需要学习和实践的。

4. 典故《卧薪尝胆》出自《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》。

在公元前496年,吴王阖闾向越国发起了一场战争,结果却遭受了惨重的失败。

在临终前,阖闾向他的儿子夫差叮嘱了复仇的事情。

夫差牢记父亲的遗言,经过两年的精心准备,他成功地击败了越王勾践,并使勾践陷入了困境。

在这个关键时刻,谋臣文种建议贿赂吴国大臣伯嚭以寻求帮助。

文种强调,越王愿意投降并为吴王服务,同时献上珍宝以示诚意。

伯嚭也在一旁附和文种的提议。

然而,伍子胥却站出来表示反对。

他指出,勾践及其臣子精明强干,如果这次放过他们,他们将会寻找复仇的机会。

尽管伍子胥的意见很有道理,但夫差却认为越国已经不再构成威胁,因此没有听取他的建议。

结果,夫差同意了越国的投降,并撤回吴国的军队。

在释放勾践回国后,后者立志发愤图强并复仇。

为了防止自己懈怠,他晚上睡在稻草堆上,枕着兵器。

他的房子里挂着一个苦胆,每天早上起来都会尝一尝。

这些举动感动了越国上下官民,经过十年的艰苦奋斗,越国终于转弱为强。

与此同时,吴王夫差却盲目追求争霸事业,丝毫不考虑民生疾苦。

故事卧薪尝胆的全文翻译

故事卧薪尝胆的全文翻译

故事卧薪尝胆的全文翻译
在中国古代有一位名叫“武王”的国王,他的国家遭受了侵略,被迫流亡到外国。

他怀着复国的梦想,决定借助卧薪尝胆的方法来实现他的目标。

“卧薪尝胆”这个词源自《史记·屈原贾生列传》,意指为了达成目标不怕任何困难,甘愿忍受各种磨难。

武王听说了这个成语,便决心去实践。

武王在一个边远的村庄租了一间破旧的小屋,从外地买了几捆稻草,将其叠在
地上当作床铺。

他白天到村庄里打工,晚上回来就睡在稻草上。

他不光是为了节省开支,更是为了磨练自己的意志。

夏天烈日当空,武王背着沉重的锄头在田间辛勤劳作,汗水湿透了他的衣衫。

冬天风雪交加,他依然坚持在寒风中工作,坚决不肯休息。

他心中始终燃烧着对国家的忠诚之火,这股火焰支撑着他不畏艰难。

经过数年的努力,武王的心志逐渐坚定,身体也变得韧健无比。

最终,他凭借
着顽强的意志和不懈的努力收获了成功,赶走了侵略者,重返故土,登上了国家的宝座。

卧薪尝胆,不仅仅是一种俊美的文学表达,更是一种崇高的精神品质。

它告诫
人们,在追求自己的目标时,要有坚定的信念,坚强的意志,不怕吃苦受累,敢于面对逆境,勇往直前。

武王的故事激励着一代又一代的人们,成为了我们心中的楷模。

我们应该汲取
卧薪尝胆精神,坚守初心,砥砺前行,在人生的道路上不断奋斗,争取更美好的未来。

卧薪尝胆全部文言文翻译

卧薪尝胆全部文言文翻译

昔者,越王勾践,为吴所败,困于会稽。

乃与范蠡谋,欲报仇雪恨。

范蠡曰:“主公,今虽败,尚有复兴之望。

然报仇雪恨,非一日之功,须卧薪尝胆,忍辱负重,方能成功。

”勾践曰:“吾欲报仇,敢不竭力?然卧薪尝胆,忍辱负重,吾心实难忍受。

子以为如何?”范蠡曰:“主公勿忧,吾有一计。

请主公于宫中设一薪火,每日夜半,主公可于此薪上卧,以尝胆汁。

如此,主公虽身受困苦,心中必常怀报仇之志。

”勾践从之。

于是,宫中设一薪火,勾践夜半时,即卧于薪上,尝胆汁。

初时,勾践尚能忍受,然久而久之,心中渐生怨恨。

一日,勾践于薪上卧,见范蠡立于侧,怒曰:“子言卧薪尝胆,忍辱负重,吾已尝尽苦楚,然报仇之志,尚未得伸。

子有何良策,能使吾报仇成功?”范蠡曰:“主公勿急,报仇之道,在于养精蓄锐。

今吴王荒淫无度,国内空虚。

吾等宜先发制人,攻其不备。

待吴国衰败,然后兴师问罪,报仇雪恨。

”勾践闻言,大喜曰:“子言极是。

吾当从子之计,养精蓄锐,待时而动。

”自此,勾践夜夜卧薪尝胆,以励精图治。

范蠡亦辅佐勾践,使之励精图治,内外交修。

越国逐渐强大,民心归附。

吴王闻越国渐强,心生忧虑。

乃召群臣商议,欲先发制人,讨伐越国。

吴国名将伍子胥谏曰:“大王,越国虽强,然民心未稳。

今若攻伐,恐非上策。

吾以为,宜先稳固国内,再图越国。

”吴王不听,命伍子胥率兵伐越。

越王勾践闻之,乃与范蠡商议,决定趁机报仇。

勾践曰:“子以为,何时攻吴为宜?”范蠡曰:“大王,吴国今已衰败,民心不稳。

吾等宜趁其不备,攻其无备。

今吴王亲征,国内空虚,正是我等报仇之时。

”勾践曰:“子言之有理。

吾当从子之计,兴师问罪,报仇雪恨。

”于是,勾践率兵伐吴。

吴王闻越军将至,大惊失色。

遂召伍子胥商议对策。

伍子胥曰:“大王,越军势大,吾等难以抵挡。

今宜退守,待敌军疲惫,再行反击。

”吴王不听,亲自率兵迎战。

越军士气旺盛,吴军大败。

吴王逃回国内,越军乘胜追击,攻破吴国都城。

吴王自杀,勾践终于报仇雪恨。

越王勾践卧薪尝胆,忍辱负重,终于报仇雪恨。

越王勾践反国的原文及翻译

越王勾践反国的原文及翻译

越王勾践反国的原文及翻译上学的时候,大家都知道一些经典的文言文吧?文言文的特色是言文分离、行文简练。

那么问题来了,你还记得曾经背过的文言文吗?以下是小编整理的越王勾践反国的原文及翻译,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

原文越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。

曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚遇宾客,振贫吊死,与百姓同其劳。

欲使范蠡治国政,蠡对曰:“兵甲之事,种不如蠡;填抚国家,亲附百姓,蠡不如种。

”于是举国政属大夫种,而使范蠡与大夫柘稽行成,为质于吴。

二岁而吴归蠡。

翻译越王勾践回国后,深思熟虑,苦心经营,把苦胆挂到座位上,坐卧即能仰头尝尝苦胆,饮食也尝尝苦胆。

还说:“你忘记会稽的`耻辱了吗?”他亲身耕作,夫人亲手织布,吃饭从未有荤菜。

从不穿有两种颜色以上的的衣服,对贤人彬彬有礼,能委曲求全,对待宾客热情诚恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作。

越王想让范蠡管理国家政务,范蠡回答说:“用兵打仗之事,种不如我;镇定安抚国家,让百姓亲近归附,我不如种。

”于是把国家政务委托给大夫种,让范蠡和大夫柘稽求和,到吴国作人质。

两年后吴国才让范蠡回国。

人物生平公元前496~前465年在位。

吴王阖闾曾于公元前496年被越军所败。

阖闾受伤而死,其子夫差立志报仇。

勾践于次年主动进攻吴。

在夫椒山(今江苏吴县西南)与吴兵发生激战,越兵大败。

为了保存力量,勾践退兵至会稽山(今浙江绍兴南),用范蠡的计策,向吴称臣乞和。

勾践归国后,卧薪尝胆,时时不忘灭吴雪耻。

他任用范蠡、文种等人,改革内政,休养生息。

后来勾践利用夫差北上争霸、国内空虚之机,一举攻入吴国并杀死了吴太子。

夫差返国后只得言和。

勾践不断举兵伐吴。

勾践二十四年,吴都被围三年后城破,夫差自杀。

吴亡。

随后,勾践又乘船进军北方,宋、郑、鲁、卫等国归附,并迁都琅琊(今山东胶南南),与齐、晋诸侯会盟,经周元王正式承认为霸主。

卧薪尝胆文言文翻译原文

卧薪尝胆文言文翻译原文

原文:越王勾践,其先禹之苗裔,封于会稽,称越王。

越王勾践,为人谦逊,好学不倦,敬贤礼士,故能服众。

吴王夫差,贪婪暴虐,暴政失德,民不聊生。

勾践欲报吴仇,乃谋臣范蠡、文种、计然等,共图报仇雪恨。

勾践卧薪尝胆,欲知仇之深浅。

尝胆者,谓食胆也。

勾践知仇深,故食胆以激励志。

卧薪者,谓卧于薪之上也。

勾践知仇重,故卧薪以自励。

卧薪尝胆,越国上下,同心协力,共图报仇。

越王勾践,知己之不足,故虚心求教于范蠡、文种、计然等。

范蠡献策,教勾践以兵法;文种献策,教勾践以治国之道;计然献策,教勾践以富国强兵之术。

越王勾践,纳谏如流,从善如转蓬,故能得贤臣之力。

吴王夫差,不知己之不足,骄奢淫逸,自毁长城。

勾践乘机,攻吴破敌,势如破竹。

吴王夫差,大败而逃,勾践遂灭吴国,一雪前耻。

越王勾践,卧薪尝胆,终成霸业。

夫差之败,实由自毁。

勾践之胜,实由卧薪尝胆,励精图治。

故曰:“卧薪尝胆,终成霸业。

”翻译:越王勾践,他的祖先是大禹的后代,被封在会稽,称为越王。

越王勾践为人谦逊,勤奋好学,尊敬贤能,礼遇士人,因此能够得到众人的支持。

吴王夫差贪婪暴虐,暴政失德,民不聊生。

勾践想要报复吴国,于是与谋臣范蠡、文种、计然等人共同策划报仇雪恨。

勾践卧薪尝胆,想要了解仇恨的深浅。

尝胆,就是吃胆的意思。

勾践知道仇恨很深,所以吃胆来激励自己的意志。

卧薪,就是躺在柴草上。

勾践知道仇恨很重,所以躺在柴草上来激励自己。

卧薪尝胆,越国上下一心,共同努力,共同策划报仇。

越王勾践,知道自己不足,所以虚心向范蠡、文种、计然等人请教。

范蠡献策,教勾践兵法;文种献策,教勾践治国之道;计然献策,教勾践富国强兵的方法。

越王勾践,采纳忠言如流水,改正错误如转蓬,因此能够得到贤臣的帮助。

吴王夫差,不知道自己不足,骄奢淫逸,自毁长城。

勾践趁机,攻破吴国,战势如破竹。

吴王夫差,大败而逃,勾践于是灭掉吴国,一雪前耻。

越王勾践,卧薪尝胆,最终成就霸业。

夫差的失败,实际上是因为自己毁了自己。

文言文翻译卧薪尝胆

文言文翻译卧薪尝胆

越王勾践,吴国之臣也。

吴王夫差,雄心勃勃,欲吞并天下。

勾践初仕吴,谦恭有礼,颇得吴王赏识。

然吴王好战,屡次兴兵,勾践随军出征,屡立战功。

吴王益加宠爱,遂封为大夫。

越王勾践,虽居高位,心中不忘故国。

吴王夫差,见越国衰弱,便起贪念,欲灭越国。

勾践知之,遂与谋臣范蠡、文种等密谋,以图复仇。

勾践归国,念及亡国之恨,夜不能寐。

乃悬苦胆于床,每日尝之,以志不忘。

又于室内卧薪尝胆,以励精图治。

薪者,柴草也;胆者,苦胆也。

薪燃则火旺,胆尝则志坚。

勾践之意,欲以苦痛激励自己,奋发图强,以雪国耻。

勾践卧薪尝胆,越国百姓亦感其志,齐心协力,共赴国难。

范蠡、文种等谋臣,亦各展所长,献计献策。

越王勾践,深谙用人之道,任人唯贤,使得越国日益强盛。

吴王夫差,不以为意,仍欲灭越。

勾践知吴王骄傲自大,便假意求和,暗地里加紧备战。

越王勾践,派兵攻吴,吴王夫差大败。

勾践乘胜追击,吴王夫差被迫求和。

勾践虽胜,但不忘复仇之志。

遂与吴王夫差签订和约,规定吴王须纳贡于越。

吴王夫差,无奈屈服,只得忍辱负重,亲至越国献上宝物,以求和解。

越王勾践,见吴王夫差真心悔过,遂放其一马。

吴王夫差,感激涕零,回国后,励精图治,使得吴国再次强盛。

越王勾践,亦不忘国耻,时刻准备复仇。

岁月如梭,转眼间,越王勾践卧薪尝胆已十年。

吴王夫差,见越国日益强盛,心生忌惮。

勾践知时机已到,遂发动奇袭,一举灭吴。

吴王夫差,悔恨交加,含恨而终。

越王勾践,终于实现了复仇之志,一雪前耻。

然其卧薪尝胆之精神,更是流传千古,成为后世楷模。

夫卧薪尝胆,非易事也。

然勾践忍辱负重,终于成就伟业。

此所谓“苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴”。

吾辈宜以此为鉴,立志自强,奋发向前。

卧薪尝胆,虽苦犹荣,方能成就一番伟业。

愿后人以此为座右铭,铭记越王勾践之精神,勇往直前,共创辉煌。

《卧薪尝胆》的课文内容

《卧薪尝胆》的课文内容

《卧薪尝胆》的课文内容
《卧薪尝胆》的课文内容
两千多年前,在长江下游有两个国家,一个是吴国,一个是越国。

他们都想征服对方,使自己的国家强大起来。

会稽一战,越国打了败仗。

越王勾践万般无奈,只好派人向吴王夫差求和,表示愿意和夫人一起去吴国,给吴王当奴仆。

吴国的.谋臣们纷纷要求灭掉越国,免除后患。

得胜的吴王非常骄傲,不听大家的建议,答应了勾践的请求。

勾践夫妇来到吴国,穿上了粗布衣,住进了石头房,给吴王养马驾车,舂米推磨,受尽了屈辱。

他们在吴国整整干了三年,才回到自己的国家。

回国以后,越王勾践时刻不忘报仇雪恨。

白天,他亲自下田耕种;晚上,就睡在柴草上。

他还在屋子里挂了一只苦胆,每顿饭前,总要先尝尝它的苦味,提醒自己不忘兵败会稽的耻辱。

经过二十多年的努力,越国终于转弱为强,出奇兵灭掉了吴国。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《卧薪尝胆》原文及译文
原文:
勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸。

①由是观之,何速不为福乎?”吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。

曰:“②女志会稽之耻邪?”身白操作,夫人自织,③食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚宾客,赃贫吊死,与百姓同其劳。

译文:
越王勾践被围困在会稽山中,他长叹道:“我在这里完了吗?”文种说:“商场曾被关押在夏台,周文王曾被囚禁在是里,晋文公重斗(曾遭搀言)出奔翟国,齐桓公小白避乱到苔国,他们最终建立了霸业,由此看来,(忧患)为什么就不能转化为福呢?”天王赦免越王后,越王勾践返回国土,于是亲身经历痛苦,深深地反思,把苦胆放在座位旁,坐处卧处抬头就看到苦胆,吃饭也尝苦胆,常自语:“你忘了会稽失败的耻辱了吗?”他亲自去耕种,他夫人亲自织布,吃饭不放肉,不穿有两种以上文彩的衣服,放下身架礼待贤士,厚待宾客,救济贫穷的人家,慰问死者的家人,与百姓一样劳苦。

相关文档
最新文档