世界知名化妆品品牌中英对照

合集下载

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌(中英文对照)•法国品牌兰蔻Lancome香奈儿 Chanel迪奥 Christian Dior薇姿 / vichy碧欧泉/ BIOTHERM欧莱雅 / L`oreal雅漾/ Avene依云/ Evian奥洛菲/ OLEVA圣罗兰/ YSL欧树 / NUXE迪梵 Darphin娇韵诗 CLARINS法国四大药妆:薇姿(vichy)依泉(uriage)、雅漾(avene)理肤泉(lrp)•美国品牌雅芳/ AVON 水芝澳 / H2O玫琳凯 MARYKAY倩碧/ CLINIQUE强生/ Johnson&Johnson露华浓/ REVLON潘婷/ PENTEN海飞丝/ Head & Shoulders美宝莲/ Maybelline玉兰油/ OLAY雅诗兰黛/ ESTEE LAUDER欧派/ OPICK佳洁士/ CREAS曼秀雷敦 / Mentholatum可伶可俐 / CLEAN&CLEAR飘柔/ REJOICE贝玲妃/ benefit旁氏/ POND’S•日本品牌资生堂 Shiseido东洋之花 TAYOI蝶翠诗 DHC兰皙欧 RECIPE植村秀 shu uemuraRMK(轻女孩子欢迎的彩妆系列和护肤系列)艾文莉 AVENIR安尚秀 Asixo施丽宝(药妆品牌) cilebo泊美 Pure MildSK-II肌言堂水之印 AquaLABEL三宅一生 Issey Miyake高丝 KOSE花王 prettia姬芮 Za (是Zotos Accent的简称) 雪肌精 SEKKISEI•韩国品牌薇欧薇 VOV梦妆 Mamonde兰芝LΛNEGE菲诗小铺 THE FACE SHOP谜尚 MISSHA蝶妆 DEBON可迪 CETTUA悦诗风吟 Innisfree思亲肤 SKIN FOOD伊诺姿 ISA KNOX•英国品牌巴宝莉/柏帛丽 Burberry联合利华/ Unilever美体小铺/ The Body Shop诗恩碧/ C&B瑰珀翠/ Crabtree&Evelyn博姿/ Boots清妍/ SimpleNeal's Yard Remedies/ NYR (主营精油产品)卡露诗/ LcarlusModels Own•其他国家品牌(澳洲)李医生 DoctoLi(澳洲)娜蒂奥(澳洲)茱莉 JURLIQUE(澳洲)澳希亚 OUSIA(瑞士)科婷 kornteen(瑞士)圣艾芙 St.Ives(瑞士)蓓丽 La Prairie(瑞士)施华蔻 Schwarzkopf(德国)歌剧魅影 KRYOLAN(德国)德国世家 Dr.Hauschka•中国品牌佰草集 HERBORIST昭贵自然堂 chcedo相宜本草 inoherb百雀羚 SPDC田缘舞沙大宝小护士 Mininurse美加净 maxam安安 ANAN千纤草美素 MAYSU本草堂宫灯芳草集 Arboreal谢馥春孔凤春隆力奇丁家宜 TJOY熊猫清妃 Chinfie 羽西 YUE-SAI傲姿 OURZI如有侵权请联系告知删除,感谢你们的配合!。

化妆品品牌中英文对照

化妆品品牌中英文对照

1、世界知名化妆品品牌中英对照ANNA SUI 安娜"苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior(CD)迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍丽Estee Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜H2O+ 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’O real 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆MAC MACMax Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent(ysl)依夫"圣罗郎ZA 姬芮2. 护肤化妆术语2.1 护肤品术语护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:Lip care口红护膜:Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体): body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash2.2 护肤专业术语Acne/Spot(青春痘用品)Active(活用)After sun(日晒后用品)Alcohol-free(无酒精)Anti-(抗、防)Anti-wrinkle(抗老防皱)Balancing(平衡酸硷)Clean-/Purify-(清洁用)Combination(混合性皮肤)Dry(干性皮肤)Essence(精华液)Facial(脸部用)Fast/Quick dry(快干)Firm(紧肤)Foam(泡沫)Gentle(温和用)Hydra-(保湿用)Long lasting(持久性)Milk(乳)Mult-(多元)Normal(中性皮肤)Nutritious(滋养)Oil-control(抑制油脂)Oily(油性皮肤)Pack(剥撕式面膜)Peeling(敷面剥落式面膜)Remover(去除、卸妆)Repair(修护)Revitalite(活化)Scrub(磨砂式(去角质))Sensitive(敏感性皮肤)Solvent(溶解)Sun block(防晒用)Toning lotion(化妆水)Trentment(修护)Wash(洗)Waterproof(防水)2.3 化妆工具及其他术语工具: cosmetic applicators/accessories 彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼:Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tips化装包: cosmetic bag附录:1. 化妆品厂商网址AnnaSui(安娜苏)/Aveda(艾凡达) http://www.aveda.co.jp//Avene(雅漾)http://www.avene.co.jp/Avon(雅芳)/http://www.avon.ca/flash2/lang.html/Biotherm(碧儿泉)/Bobbibrown(芭比布朗)/ BodyShop(美体小铺)/http://www.thebodyshop.ca//thebodyshop-ca/Borghese(贝佳斯)/Crabtree&Evelyn /Caudalie(泰奥菲)/Cellex-C(左旋)/Chanel(夏奈儿)/fb/index.cfmChristan Dior(克里斯蒂奥)/Clarins(娇韵诗)http://www.clarins.fr/CleDePeau /Clinique(倩碧) //Covergirl(封面女郎)/Covermark /Darphin(达芬)http://www.darphin.fr/DEBON(蝶妆)//Decleor(思妍丽) /DHC /retailDove(多芬)/Elizabeth Arden(伊莉莎白雅顿)/ Esteelauder(雅诗兰黛) /Ettusais(艾杜纱)http://www.ettusais.co.jp/Etude(爱丽)http://www.etude.co.kr/Fancl(芳凯尔)http://www.fancl.co.jp//Glycel(卡诗儿)/GuerLian(娇兰) http://www.guerlain.fr/H2O(水贝儿)//Helena Rubinstein(赫莲娜) /IPSA http://www.ipsa.co.jp/Johnson(强生)/Juvena(柔美娜)http://www.juvena.ch/juv/juvena/de/iframe/start.html Kanebo(佳丽宝)http://www.kanebo.co.jp/english/Index.htmKOSE(高丝)http://www.kose.co.jp// (雪肌精)×La Prairie /Lancome(兰蔻) /Lamer(海洋拉娜)/brands/lamer.html L"Occitane(欧舒丹)/L"Oreal(欧莱雅) //Mac /MaryKay(玫琳凯)/http://www.marykay.ca/home/Search.htmMax Factor(蜜斯佛陀)/Maybelline(美宝莲)/Neutrogena(露得清)/Nina Ricci(莲娜丽姿)http://www.ninaricci.fr/defaultFS.htmNivea(妮维雅)/Nuskin /Nuxe /Noxzema /Olay(玉兰油)/Origins(品木宣言)/Orlane(幽兰)http://www.orlane.fr/Pola //Proactive /Revlon(露华浓)/Roc /RMK /Shiseido(资生堂)http://www.shiseido.co.jp/e/index.htmSisley(希思黎)http://www.sisley.tm.fr/SK2 /Sofina(苏菲娜)http://www.sofina.co.jp/Sonia Rykiel(索妮亚丽奈尔)http://www.soniarykiel.fr/Shu Uemura(植村秀)http://www.shu-uemura.co.jp/Tony & Tina (托尼蒂娜)/Vichy(薇姿)http://www.vichy.fr/Yves Rocher(伊夫罗谢)/ZA /2. 在线化妆品商店网址/(ship to everywhere,10% shipping fee)/(ship to usa)/catalog/default.php(ship to almost all countries, over $60 will be FREE SHIPPING in usa) /(ship to usa)//hbconline/home.asp?langid=EN(ship to canada)/index.htm(ship to china)//(viatmin product)/(almost ship to everywhere,$25 shipping fee to usa and canada) /http://www.shoppersdrugmart.ca/english/index.jhtml/(free ship to everywhere)/ (for IOPE Amore)Yahoo Shopping3. 在线香料商店网址////////.au/4. 化妆品评论网站/index.html/big5_misskat/。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名化妆品品牌中英文名是指化妆品品牌在不同国家或地区使用的名称,包括中文和英文。

化妆品品牌中英文名的选择对于品牌的传播和市场推广起着重要的作用。

下面是一些常见的化妆品品牌中英文名及其含义。

1. Lancôme (兰蔻)Lancôme是一家法国高端化妆品品牌,其中文名为兰蔻。

兰蔻这个名字在法语中意为"金色",象征着品牌的奢华和高贵。

2. Estée Lauder (雅诗兰黛)Estée Lauder是一家美国知名化妆品品牌,其中文名为雅诗兰黛。

雅诗兰黛这个名字是创始人Estée Lauder的名字,体现了品牌的个性和独特之处。

3. Shiseido (资生堂)Shiseido是一家日本化妆品品牌,其中文名为资生堂。

资生堂这个名字在日语中意为"使命之家",寓意着品牌致力于为顾客提供高品质的化妆品。

4. Maybelline (美宝莲)Maybelline是一家美国化妆品品牌,其中文名为美宝莲。

美宝莲这个名字是由创始人的名字Maybel Williams和"Vaseline"(凡士林)结合而成,象征着品牌的创新和革新精神。

5. L'Oréal (欧莱雅)L'Oréal是一家法国化妆品品牌,其中文名为欧莱雅。

欧莱雅这个名字在法语中意为"雅致",展现了品牌对于美的追求和独特的风格。

6. MAC (魅可)MAC是一家加拿大化妆品品牌,其中文名为魅可。

魅可这个名字代表着品牌的魅力和吸引力,展现了品牌对于个性和自由表达的关注。

7. Chanel (香奈儿)Chanel是一家法国奢侈品牌,其中文名为香奈儿。

香奈儿这个名字是创始人Coco Chanel的名字,体现了品牌的经典和永恒之美。

8. NARS (娜斯)NARS是一家美国化妆品品牌,其中文名为娜斯。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌(中英文对照)•法国品牌兰蔻Lancome香奈儿Chanel迪奥Christian Dior薇姿/ vichy碧欧泉/ BIOTHERM欧莱雅/ L`oreal雅漾/ Avene依云/ Evian奥洛菲/ OLEVA圣罗兰/ YSL欧树/ NUXE迪梵Darphin娇韵诗CLARINS法国四大药妆:薇姿(vichy)依泉(uriage)、雅漾(avene)理肤泉(lrp)•美国品牌雅芳/ AVON水芝澳/ H2O玫琳凯MARYKAY倩碧/ CLINIQUE强生/ Johnson&Johnson 露华浓/ REVLON潘婷/ PENTEN海飞丝/ Head & Shoulders 美宝莲/ Maybelline玉兰油/ OLAY雅诗兰黛/ ESTEE LAUDER欧派/ OPICK佳洁士/ CREAS曼秀雷敦/ Mentholatum可伶可俐/ CLEAN&CLEAR飘柔/ REJOICE贝玲妃/ benefit旁氏/ POND’S•日本品牌资生堂Shiseido东洋之花TAYOI蝶翠诗DHC兰皙欧RECIPE植村秀shu uemuraRMK(轻女孩子欢迎的彩妆系列和系列)艾文莉AVENIR安尚秀Asixo施丽宝(药妆品牌)cilebo泊美Pure MildSK-II肌言堂水之印AquaLABEL三宅一生Issey Miyake高丝KOSE花王prettia姬芮Za (是Zotos Accent的简称)雪肌精SEKKISEI•韩国品牌薇欧薇VOV梦妆Mamonde兰芝LΛNEGE菲诗小铺THE FACE SHOP谜尚MISSHA蝶妆DEBON可迪CETTUA悦诗风吟Innisfree思亲肤SKIN FOOD伊诺姿ISA KNOX•英国品牌巴宝莉/柏帛丽Burberry联合利华/ Unilever美体小铺/ The Body Shop诗恩碧/ C&B瑰珀翠/ Crabtree&Evelyn博姿/ Boots清妍/ SimpleNeal's Yard Remedies/ NYR (主营精油产品)卡露诗/ LcarlusModels Own•其他国家品牌(澳洲)李医生DoctoLi(澳洲)娜蒂奥(澳洲)茱莉JURLIQUE(澳洲)澳希亚OUSIA(瑞士)科婷kornteen(瑞士)圣艾芙(瑞士)蓓丽La Prairie(瑞士)施华蔻Schwarzkopf (德国)歌剧魅影KRYOLAN (德国)德国世家•中国品牌佰草集HERBORIST昭贵自然堂chcedo相宜本草inoherb百雀羚SPDC田缘舞沙大宝小护士美加净maxam安安ANAN千纤草美素MAYSU本草堂宫灯芳草集Arboreal谢馥春孔凤春隆力奇丁家宜TJOY熊猫清妃Chinfie羽西YUE-SAI傲姿OURZI。

各化妆品中英文对照

各化妆品中英文对照
ANNA SUI 安娜·苏
AVON 雅芳
avene 雅漾
Biotherm 碧欧泉
Borghese 贝佳斯
Chanel 香乃尔
Christian Dior(CD) 迪奥
Clarins 娇韵诗
Clinique 倩碧
DECLEOR 思妍麗
Estée Lauder 雅诗兰黛
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips
发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers
工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
Jaguar 积架
Kenzo 高田贤三
Lancome 兰蔻
Lacoste 鳄鱼
Nina Ricci 尼娜.丽茜

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名化妆品品牌是指在化妆品市场上销售的具有一定知名度和影响力的品牌。

它们的中英文名字通常是根据品牌的定位、产品特点、目标消费群体等因素来确定的。

下面是一些常见的化妆品品牌中英文名字:1. Chanel(香奈儿)香奈儿是一家法国著名的奢靡品牌,以时尚、高质量的产品而闻名。

其中文名字“香奈儿”取自创始人Coco Chanel的法语名字。

2. Maybelline(美宝莲)美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌,其中文名字“美宝莲”寓意着漂亮与清纯。

3. MAC(魅可)魅可是一家专业彩妆品牌,其中文名字“魅可”寓意着迷人和吸引人。

4. Estée Lauder(雅诗兰黛)雅诗兰黛是一家美国奢靡品牌,以高端护肤品和彩妆产品而闻名。

其中文名字“雅诗兰黛”是创始人Estée Lauder的名字。

5. L'Oréal(欧莱雅)欧莱雅是一家法国化妆品巨头,其中文名字“欧莱雅”寓意着优雅和时尚。

6. Lancôme(兰蔻)兰蔻是一家法国奢靡品牌,以高端护肤品和彩妆产品而闻名。

其中文名字“兰蔻”寓意着自然和优雅。

7. Shiseido(资生堂)资生堂是一家日本化妆品品牌,以高品质和创新而闻名。

其中文名字“资生堂”寓意着生命的价值和漂亮。

8. NARS(娜斯)娜斯是一家美国化妆品品牌,以其丰富多样的彩妆产品而闻名。

其中文名字“娜斯”寓意着自然和时尚。

9. Dior(迪奥)迪奥是一家法国奢靡品牌,以高端护肤品和彩妆产品而闻名。

其中文名字“迪奥”寓意着独特和时尚。

10. Revlon(露华浓)露华浓是一家国际知名的化妆品品牌,其中文名字“露华浓”寓意着自然和光采。

以上是一些常见的化妆品品牌中英文名字,每一个品牌都有其独特的品牌定位和特点,以满足不同消费者的需求。

无论是追求时尚、高品质、自然还是奢华,都可以在这些品牌中找到适合自己的化妆品。

化妆品品牌及服装品牌英语翻译

化妆品品牌及服装品牌英语翻译

化妆品品牌及服装品牌英语翻译1.碧欧泉Biotherm 1.雅戈尔YOUNGOR2.倩碧Clinique 2.CD 迪奥3.娇韵诗Clarins 3.Amarni 阿玛尼4. CD 迪奥Christian Dior 4.Gucci 古驰5.兰寇Lancome 5.LV 路易威登6.雅诗兰黛EsteeLauder 6.Chantelle 仙黛尔7.郝莲娜HR 7.Mizuno 美津浓8.喷鼻奈尔CHANEL 8.Reebok 锐步9.娇兰GuerLian 9.Puma 彪马10.资生堂shiseido 10.Mizuno 美津浓11.希思黎Sisley 11.范思哲(Versace)12.DeBon 蝶妆12.DIESEL 迪塞尔neige 兰芝13.Gucci 古琦14.KOSE 高丝14.Versace 范思哲15. La Prairie蓓莉15.夏奈尔(GabrielleChanel)16.兰蔻LANCOME 16.Fornari佛罗伦17.Dior迪奥17.伊都锦itokin18.Gatineau积姬仙奴18.蔓芭MAMBA19.Swissline雪肌丽19.晃三田am20.Orlane幽兰20.Maru(玛鲁)21.Fancl无新增21.自一方(MY WORLD)22.Shuuemura植村秀22. A.LerGin(阿勒锦)23.雅顿Elizabeth Arden 23.欧时力OCHIRLY24.贝佳斯BORGHESE 24.uge依梦 Mer海蓝之迷25.安奈儿Annil26.The Body Shop美体小铺26. 巴布豆(英文名LITTLEBOBDOG)27.Chen Y u仙凝27.“OZONE”(欧棕)28.Kiehl''s契尔氏28.Etopic 伊主题29.Sisley希斯黎29.PLAYFOX品牌服饰是韩国金狐狸 Suffren比利时倩盈30.neko (尼高)31.Valmont法尔曼31.menlow曼奴32. LOVE(永爱) 32.诺之NUOZHI33.DODO(多多) 33.高美高COMICO34.MISSHA(美思) 34.露黛尔Ludair35.Pretty Jane(珍尔姿) 35.COOLLADY·冰之女36.echarmzone(婵真) 36.艾格Etam37.Mamonde 梦妆37.diny(迪妮)38.lIRIKOS 蕾俪蔻38.歌莉娅GLORIA,39.innisfree 悦诗风吟39.艺之卉EACHWAY40.AEKYUNG 爱敬40.FINITY菲妮迪41.ROSEE 露姿41.M.TSUBOMI (子包米)-42.Nadri 娜的丽42.MIGAINO曼娅奴43.Yium 水依人43.歌力思"ELLASSAY"44.V A TANG 柏婷44.Betty贝蒂45.HANBUL 韩怫45.CORONA(珂罗娜)46.nokdu 绿夹豆46.卡索Castle47.Hibutan 艺富兰47.moreline沐兰48.TOPNEWS MIZ 媚姿48.溆shE collection49.Sooryehan 秀丽韩49.卡特蒙拉(Catmonlar)50.Su Hyang 秀喷鼻50.WENSLI万事利51.THE FACE SHOP(菲诗小铺) 51.爱情故事”(love·story)52. 欧莱雅Loreal 52.美尼蒙MINIMUM53. 圣罗兰YvesSaintLarent 53.姬丝曼KA TESMART54. 伊丽莎白·雅顿Elizabeth Arden 54. Saffron(诗彩坊)。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名在当今的化妆品市场中,品牌名称是非常重要的,它不仅代表了品牌的形象和价值观,还能够直接影响消费者的购买决策。

一个好的品牌名称需要简洁、易记、有创意,并且能够准确地传达出品牌的特点和定位。

以下是一些化妆品品牌的中英文名,供您参考。

1. 美丽佳人(Beautiful Lady)美丽佳人是一家以女性为主要目标消费群体的化妆品品牌。

该品牌的中英文名都非常简洁明了,易于记忆。

美丽佳人的产品线涵盖了护肤品、彩妆品以及个人护理产品等多个领域,致力于为女性提供高品质的美容产品。

2. 自然之美(Nature's Beauty)自然之美是一家注重天然原料和绿色环保理念的化妆品品牌。

该品牌的中英文名都强调了自然和美丽的关系,使消费者能够直观地感受到产品的特点。

自然之美的产品主要以植物提取物为主要成分,追求自然、健康的美丽。

3. 珍珠光彩(Pearl Radiance)珍珠光彩是一家专注于珍珠提取物的化妆品品牌。

该品牌的中英文名都突出了珍珠的光彩和美丽。

珍珠光彩的产品主要以珍珠粉为核心成分,具有滋养、美白、提亮肤色的功效,让肌肤焕发出健康、光泽的光彩。

4. 魅力红唇(Charming Red Lips)魅力红唇是一家专注于唇部彩妆的化妆品品牌。

该品牌的中英文名都强调了唇部的魅力和红唇的美丽。

魅力红唇的产品主要包括口红、唇膏、唇彩等多种唇部彩妆产品,追求打造出性感、迷人的红唇效果。

5. 年轻活力(Youthful Vitality)年轻活力是一家专注于年轻肌肤护理的化妆品品牌。

该品牌的中英文名都突出了年轻和活力的特点。

年轻活力的产品主要针对年轻人的肌肤需求,提供保湿、抗氧化、防晒等多种护肤功能,让肌肤保持年轻、健康的状态。

以上是一些化妆品品牌的中英文名,每个品牌都有其独特的特点和定位。

选择一个适合自己的品牌不仅要考虑产品的质量和功效,还要考虑品牌的形象和价值观是否与自己相符。

希望以上内容能够帮助您找到一个理想的化妆品品牌。

化妆品品牌大全

化妆品品牌大全

化妆品品牌大全引言概述:化妆品是现代人日常生活中不可或者缺的一部份。

市面上有许多知名的化妆品品牌,每一个品牌都有其独特的特点和优势。

本文将为大家介绍一些知名的化妆品品牌,包括其品牌背景、产品系列以及品牌特色。

一、国际知名品牌1.1 Lancôme(兰蔻)Lancôme是一家法国著名的化妆品品牌,成立于1935年。

该品牌以其高品质和独特的产品系列而闻名于世。

其产品涵盖护肤品、彩妆和香水等。

Lancôme的产品注重科技创新,以满足不同肌肤需求为目标,深受消费者爱慕。

1.2 Estée Lauder(雅诗兰黛)Estée Lauder是美国一家著名的化妆品品牌,创立于1946年。

该品牌以其高品质和豪华的形象而闻名。

Estée Lauder的产品系列包括护肤品、彩妆、香水和个人护理产品等。

品牌注重科研创新,致力于为消费者提供高效、安全的产品。

1.3 Chanel(香奈儿)Chanel是一家享有盛誉的法国奢靡品品牌,创立于1910年。

该品牌以其经典的时尚和高雅的形象而闻名。

Chanel的化妆品系列包括护肤品、彩妆和香水等。

品牌注重自然成份和科技结合,为消费者带来独特的美妆体验。

二、亚洲知名品牌2.1 Shiseido(资生堂)Shiseido是一家日本著名的化妆品品牌,成立于1872年。

该品牌以其悠久的历史和优质的产品而闻名于世。

Shiseido的产品系列包括护肤品、彩妆和香水等。

品牌注重科技创新和研发,为消费者提供个性化的美妆解决方案。

2.2 Innisfree(悦诗风吟)Innisfree是韩国一家知名的天然化妆品品牌,成立于2000年。

该品牌以其注重环保和天然成份的形象而受到广泛关注。

Innisfree的产品系列包括护肤品、彩妆和个人护理产品等。

品牌致力于提供健康、自然的美妆产品。

2.3 SK-IISK-II是一家日本高端护肤品品牌,属于宝洁公司旗下。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名化妆品品牌中英文名是指化妆品公司或产品在市场上使用的名称,通常由中文和英文组成。

中文名称主要面向中国市场,而英文名称则用于国际市场推广和销售。

一个好的品牌名称可以帮助消费者更容易地辨识和记忆产品,提升品牌形象和市场竞争力。

以下是一些常见的化妆品品牌中英文名,供参考:1. 美宝莲(Maybelline)中文名:美宝莲英文名:Maybelline美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌,提供各类彩妆产品和护肤品。

其中文名“美宝莲”简洁明了,容易记忆,同时与英文名“Maybelline”保持了一致性。

2. 兰蔻(Lancôme)中文名:兰蔻英文名:Lancôme兰蔻是一家法国高端化妆品品牌,以其护肤品和彩妆产品而闻名。

中文名“兰蔻”音译自英文名“Lancôme”,保留了原有的品牌形象和声音,同时符合中国市场的审美和文化习惯。

3. 雅诗兰黛(Estée Lauder)中文名:雅诗兰黛英文名:Estée Lauder雅诗兰黛是一家国际奢侈化妆品品牌,提供高端护肤品和彩妆产品。

中文名“雅诗兰黛”与英文名“Estée Lauder”保持了一致性,同时在中文名中使用了姓氏的音译,使其更符合中国市场的文化背景。

4. 雅漾(Avène)中文名:雅漾英文名:Avène雅漾是一家法国药妆品牌,专注于敏感肌肤护理。

中文名“雅漾”简洁明了,容易记忆,同时与英文名“Avène”保持了一致性。

5. 资生堂(Shiseido)中文名:资生堂英文名:Shiseido资生堂是一家日本化妆品品牌,提供各类护肤品和彩妆产品。

中文名“资生堂”与英文名“Shiseido”保持了一致性,同时在中文名中使用了字面翻译的方式,使其更容易被中国消费者理解和接受。

以上是一些常见的化妆品品牌中英文名的例子,每个品牌都有其独特的命名方式和市场定位。

在选择化妆品品牌中英文名时,需要考虑品牌的定位、目标市场、文化背景等因素,以确保名称能够准确传达品牌形象和价值观,同时易于消费者记忆和识别。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名在化妆品市场中,品牌的名称是非常重要的。

一个好的品牌名称能够吸引消费者的注意,传达出产品的特点和价值,同时也能够帮助消费者记住和识别该品牌。

以下是一些常见的化妆品品牌中英文名,供您参考。

1. 雅诗兰黛(Estée Lauder)雅诗兰黛是一家享誉全球的高端化妆品品牌,成立于1946年。

该品牌以其独特的创新科技和高品质的产品而闻名。

雅诗兰黛的英文名“Estée Lauder”是创始人Estée Lauder的名字。

2. 兰蔻(Lancôme)兰蔻是法国知名的化妆品品牌,创立于1935年。

该品牌以其高品质的护肤和彩妆产品而闻名。

兰蔻的英文名“Lancôme”是法国一个小村庄的名字。

3. 香奈儿(Chanel)香奈儿是一个世界著名的奢侈品牌,也涉足化妆品领域。

该品牌以其经典的设计和高品质的产品而闻名。

香奈儿的英文名“Chanel”是创始人Coco Chanel的名字。

4. 迪奥(Dior)迪奥是法国的一个著名时尚品牌,也是一个知名的化妆品品牌。

该品牌以其时尚、高雅和奢华的形象而闻名。

迪奥的英文名“Dior”是创始人Christian Dior的名字。

5. 倩碧(Clinique)倩碧是一个专注于护肤品的化妆品品牌,成立于1968年。

该品牌以其温和、无刺激的产品而闻名。

倩碧的英文名“Clinique”是法语中“诊所”一词的意思。

6. 雅漾(Avène)雅漾是一个专注于敏感肌肤护理的法国品牌,成立于1990年。

该品牌的产品以其温和、舒缓和保湿的特点而受到消费者的喜爱。

雅漾的英文名“Avène”是法国一个小镇的名字。

7. 资生堂(Shiseido)资生堂是一个日本的化妆品品牌,创立于1872年。

该品牌以其独特的日本美学和高品质的产品而闻名。

资生堂的英文名“Shiseido”是该品牌创始人的姓氏。

8. 碧欧泉(Biotherm)碧欧泉是一个专注于护肤品的法国品牌,成立于1952年。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名引言概述:化妆品在现代社会中扮演着重要的角色,而一个好的品牌名字不仅能够吸引消费者的注意,还能够传达品牌的形象和价值观。

本文将为大家介绍一些知名化妆品品牌的中英文名,并探讨这些品牌名字暗地里的意义。

一、国际知名品牌1.1 雅诗兰黛(Estée Lauder)雅诗兰黛是一家享誉全球的化妆品品牌,其中英文名字都富有诗意。

Estée Lauder中的Estée是创始人的名字,而Lauder则是姓氏。

这个名字传达了品牌的独特性和个人化的理念。

1.2 兰蔻(Lancôme)兰蔻是法国的一家高端化妆品品牌,其中英文名字同样充满了浪漫和优雅的气息。

Lancôme在法语满意为"金色",象征着品牌的奢华和高贵。

1.3 迪奥(Dior)迪奥是另一家享誉全球的法国化妆品品牌,其中英文名字简洁而有力。

Dior在法语满意为"上帝",代表着品牌的卓越和非凡。

二、国内知名品牌2.1 美宝莲(Maybelline)美宝莲是一家知名的国际化妆品品牌,在中国市场也享有广泛的知名度。

其中英文名字都具有活泼和时尚的特点。

Maybelline是由创始人的妹妹名字Maybel和"Vaseline"(凡士林)组合而成,寓意着产品的柔滑和滋润。

2.2 相宜本草(Herborist)相宜本草是一家融合了中草药成份的国内化妆品品牌,其中英文名字都凸显了品牌的中医草本特色。

Herborist在英语满意为"草本",强调了品牌的天然和健康理念。

2.3 珀莱雅(Pechoin)珀莱雅是中国的一家老字号化妆品品牌,其中英文名字都寓意着品牌的高质量和卓越。

Pechoin在英语满意为"卓越",代表了品牌一贯的追求卓越品质的精神。

三、新兴品牌3.1 艾芙(EVE LOM)艾芙是一家新兴的高端化妆品品牌,其中英文名字都带有一种神奇和优雅的感觉。

化妆品品牌中英文对照

化妆品品牌中英文对照

1、世界知名化妆品品牌中英对照ANNA SUI 安娜"苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior(CD)迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍丽Estee Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜H2O+ 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’O real 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆MAC MACMax Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent(ysl)依夫"圣罗郎ZA 姬芮2. 护肤化妆术语2.1 护肤品术语护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:Lip care口红护膜:Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体): body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash2.2 护肤专业术语Acne/Spot(青春痘用品)Active(活用)After sun(日晒后用品)Alcohol-free(无酒精)Anti-(抗、防)Anti-wrinkle(抗老防皱)Balancing(平衡酸硷)Clean-/Purify-(清洁用)Combination(混合性皮肤)Dry(干性皮肤)Essence(精华液)Facial(脸部用)Fast/Quick dry(快干)Firm(紧肤)Foam(泡沫)Gentle(温和用)Hydra-(保湿用)Long lasting(持久性)Milk(乳)Mult-(多元)Normal(中性皮肤)Nutritious(滋养)Oil-control(抑制油脂)Oily(油性皮肤)Pack(剥撕式面膜)Peeling(敷面剥落式面膜)Remover(去除、卸妆)Repair(修护)Revitalite(活化)Scrub(磨砂式(去角质))Sensitive(敏感性皮肤)Solvent(溶解)Sun block(防晒用)Toning lotion(化妆水)Trentment(修护)Wash(洗)Waterproof(防水)2.3 化妆工具及其他术语工具: cosmetic applicators/accessories 彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼:Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tips化装包: cosmetic bag附录:1. 化妆品厂商网址AnnaSui(安娜苏)/Aveda(艾凡达) http://www.aveda.co.jp//Avene(雅漾)http://www.avene.co.jp/Avon(雅芳)/http://www.avon.ca/flash2/lang.html/Biotherm(碧儿泉)/Bobbibrown(芭比布朗)/ BodyShop(美体小铺)/http://www.thebodyshop.ca//thebodyshop-ca/Borghese(贝佳斯)/Crabtree&Evelyn /Caudalie(泰奥菲)/Cellex-C(左旋)/Chanel(夏奈儿)/fb/index.cfmChristan Dior(克里斯蒂奥)/Clarins(娇韵诗)http://www.clarins.fr/CleDePeau /Clinique(倩碧) //Covergirl(封面女郎)/Covermark /Darphin(达芬)http://www.darphin.fr/DEBON(蝶妆)//Decleor(思妍丽) /DHC /retailDove(多芬)/Elizabeth Arden(伊莉莎白雅顿)/ Esteelauder(雅诗兰黛) /Ettusais(艾杜纱)http://www.ettusais.co.jp/Etude(爱丽)http://www.etude.co.kr/Fancl(芳凯尔)http://www.fancl.co.jp//Glycel(卡诗儿)/GuerLian(娇兰) http://www.guerlain.fr/H2O(水贝儿)//Helena Rubinstein(赫莲娜) /IPSA http://www.ipsa.co.jp/Johnson(强生)/Juvena(柔美娜)http://www.juvena.ch/juv/juvena/de/iframe/start.html Kanebo(佳丽宝)http://www.kanebo.co.jp/english/Index.htmKOSE(高丝)http://www.kose.co.jp// (雪肌精)×La Prairie /Lancome(兰蔻) /Lamer(海洋拉娜)/brands/lamer.html L"Occitane(欧舒丹)/L"Oreal(欧莱雅) //Mac /MaryKay(玫琳凯)/http://www.marykay.ca/home/Search.htmMax Factor(蜜斯佛陀)/Maybelline(美宝莲)/Neutrogena(露得清)/Nina Ricci(莲娜丽姿)http://www.ninaricci.fr/defaultFS.htmNivea(妮维雅)/Nuskin /Nuxe /Noxzema /Olay(玉兰油)/Origins(品木宣言)/Orlane(幽兰)http://www.orlane.fr/Pola //Proactive /Revlon(露华浓)/Roc /RMK /Shiseido(资生堂)http://www.shiseido.co.jp/e/index.htmSisley(希思黎)http://www.sisley.tm.fr/SK2 /Sofina(苏菲娜)http://www.sofina.co.jp/Sonia Rykiel(索妮亚丽奈尔)http://www.soniarykiel.fr/Shu Uemura(植村秀)http://www.shu-uemura.co.jp/Tony & Tina (托尼蒂娜)/Vichy(薇姿)http://www.vichy.fr/Yves Rocher(伊夫罗谢)/ZA /2. 在线化妆品商店网址/(ship to everywhere,10% shipping fee)/(ship to usa)/catalog/default.php(ship to almost all countries, over $60 will be FREE SHIPPING in usa) /(ship to usa)//hbconline/home.asp?langid=EN(ship to canada)/index.htm(ship to china)//(viatmin product)/(almost ship to everywhere,$25 shipping fee to usa and canada) /http://www.shoppersdrugmart.ca/english/index.jhtml/(free ship to everywhere)/ (for IOPE Amore)Yahoo Shopping3. 在线香料商店网址////////.au/4. 化妆品评论网站/index.html/big5_misskat/。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名化妆品是现代人日常生活中不可或者缺的一部份,而化妆品品牌的中英文名字不仅仅是一个商标,更是品牌形象的代表。

一个好的品牌名字能够给消费者留下深刻的印象,增加品牌的知名度和美誉度。

下面是一些常见的化妆品品牌中英文名字,希翼能够对您有所匡助。

1. Lancôme (兰蔻)Lancôme是法国著名化妆品品牌,该品牌以其高质量的产品和卓越的护肤效果而闻名于世。

Lancôme的中文名字为“兰蔻”,这个名字简洁明了,易于记忆,并且与品牌的法国背景相符。

2. Estée Lauder (雅诗兰黛)Estée Lauder是美国著名化妆品品牌,该品牌以其豪华的护肤品和彩妆产品而闻名。

Estée Lauder的中文名字为“雅诗兰黛”,这个名字在中文中有一种优雅和高贵的感觉,与品牌的定位相符。

3. Maybelline (美宝莲)Maybelline是美国化妆品品牌,该品牌以其丰富的彩妆产品和时尚的形象而受到年轻女性的爱慕。

Maybelline的中文名字为“美宝莲”,这个名字简洁明了,容易发音,并且与品牌的年轻、时尚的形象相符。

4. Shiseido (资生堂)Shiseido是日本著名化妆品品牌,该品牌以其独特的护肤理念和高品质的产品而受到消费者的青睐。

Shiseido的中文名字为“资生堂”,这个名字在中文中有一种庄重和传统的感觉,与品牌的日本背景相符。

5. MAC (魅可)MAC是加拿大化妆品品牌,该品牌以其丰富的彩妆产品和时尚的形象而受到全球消费者的爱慕。

MAC的中文名字为“魅可”,这个名字简洁明了,容易发音,并且与品牌的时尚、个性的形象相符。

6. Chanel (香奈儿)Chanel是法国著名时尚品牌,该品牌以其奢华的护肤品和彩妆产品而闻名于世。

Chanel的中文名字为“香奈儿”,这个名字在中文中有一种优雅和高贵的感觉,与品牌的定位相符。

【美女必看】各化妆品中英文对照~

【美女必看】各化妆品中英文对照~

【美女必看】各化妆品中英文对照~ 化妆品品牌名字中英文对照:1. 雅诗兰黛 (Estée Lauder)2. 兰蔻 (Lancôme)3. 资生堂 (Shiseido)4. 娇韵诗 (Clarins)5. 香奈儿 (Chanel)6. 雪花秀 (Sulwhasoo)7. 兰芝 (Laneige)8. 美宝莲 (Maybelline)9. 迪奥 (Dior)10. 雅漾 (Avene)11. 艾维斯 (Aveeno)12. 倩碧 (Clinique)13. 植村秀 (Shu Uemura)14. 卡尼尔 (Kanebo)15. 卡姿兰 (Kazell)化妆品产品类型中英文对照:1. 粉底液 (Foundation)2. BB霜 (BB Cream)3. 遮瑕膏 (Concealer)4. 散粉 (Loose Powder)5. 腮红 (Blush)6. 眼影 (Eyeshadow)7. 眉笔 (Eyebrow Pencil)8. 睫毛膏 (Mascara)9. 眼线液 (Liquid Eyeliner)10. 口红 (Lipstick)11. 唇彩 (Lip Gloss)12. 唇膏 (Lip Balm)13. 指甲油 (Nail Polish)14. 化妆刷 (Makeup Brush)15. 香水 (Perfume)化妆品功能中英文对照:1. 保湿 (Moisturizing)2. 控油 (Oil Control)3. 提亮肤色 (Brightening)4. 抗衰老 (Anti-Aging)5. 祛斑 (Spot Lightening)6. 紧致肌肤 (Firming)7. 长效持妆 (Long Lasting)8. 增加光泽 (Glowing)9. 清洁毛孔 (Pore Cleansing)10. 修复受损肌肤 (Repairing)11. 淡化细纹 (Wrinkle Smoothing)12. 防晒 (Sunscreen)13. 滋润 (Nourishing)14. 减少皱纹 (Line Reducing)15. 均匀肤色 (Evening Out)以上是一些常见的化妆品中英文对照,希望对你有帮助!。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名化妆品是现代人日常生活中不可或者缺的一部份,而化妆品品牌的中英文名对于品牌的宣传和推广起着重要的作用。

下面是一些常见化妆品品牌的中英文名,供您参考:1. 兰蔻(Lancôme)兰蔻是法国著名的化妆品品牌,成立于1935年。

它的中文名“兰蔻”取自法语中的“La Lancôme”,意为“浪漫的女人”。

2. 雅诗兰黛(Estée Lauder)雅诗兰黛是美国知名的化妆品品牌,创立于1946年。

它的中文名“雅诗兰黛”是对创始人Estée Lauder的音译,代表着高贵、优雅的形象。

3. 香奈儿(Chanel)香奈儿是法国奢靡品牌,也是化妆品格业的知名品牌之一,创立于1910年。

它的中文名“香奈儿”是对创始人Coco Chanel的音译,象征着时尚、经典和优雅。

4. 娇韵诗(Clarins)娇韵诗是法国的化妆品品牌,成立于1954年。

它的中文名“娇韵诗”是对法语中的“Clarin”进行音译,寓意着柔美、优雅和动感。

5. 资生堂(Shiseido)资生堂是日本著名的化妆品品牌,创立于1872年。

它的中文名“资生堂”是对日语中的“Shiseido”进行音译,代表着漂亮、健康和自信。

6. 欧莱雅(L'Oréal)欧莱雅是法国化妆品品牌,创立于1909年。

它的中文名“欧莱雅”是对法语中的“L'Oréal”进行音译,象征着高质量、时尚和创新。

7. 碧欧泉(Biotherm)碧欧泉是法国的化妆品品牌,成立于1952年。

它的中文名“碧欧泉”是对法语中的“Biotherm”进行音译,寓意着生命之泉和自然之美。

8. 倩碧(Clinique)倩碧是美国化妆品品牌,创立于1968年。

它的中文名“倩碧”是对英语中的“Clinique”进行音译,代表着纯净、温和和高效。

9. 赫莲娜(Helena Rubinstein)赫莲娜是波兰出生的化妆品品牌创始人,她的品牌成立于1902年。

知名化妆品中英对照

知名化妆品中英对照

知名化妆品中英对照BIOTHERM 碧欧泉Biosource Foaming Gel Cleanser 活泉洁面凝胶(有泡沫)Biocils Waterproof Eye Make-up Remover 眼部卸妆水(可卸防水眼妆)Aquasource Oligo-Thermal Moisturizing Gel For Dry Skin 活泉水分露(粉色,适合干性)Aquasource Oligo-Thermal Moisturizing Gel For Normal Skin 活泉水分露(绿色,中性皮肤)Bionuit Overnight Visibly Effective Skin treatment 显效护理晚霜D-Stress Fortifying Anti-Fatigue Radiance Gel/Cream for Dry Skin 抗压舒容醒肤晚霜(干性)Hydra-Detox Daily Moisturizing Creams 深层排毒保湿霜(日用)Hydra-Detox Daily Moisturizing Lotion 深层排毒保湿露(日用)Reducteur Rides Anti-Wrinkle and Firming eye Cream 抗皱紧肤眼霜Symbiose Daily Aging Treatment Liposome Gel 抗皱护理者哩(日用)BioPur Pure Cleansing gel 清脂清爽洁肤者哩Biosource Instant Cleansing Foam 活泉瞬间洁肤沫(有泡沫)Biosource Softening Cleansing Mousse 活泉软化清洁摩丝Biosource Clean Skin Peel-Off Mask 活泉洁肤面膜(撕拉式)Biosensitive Calming Regulating Oil-Free Lotion SPF12 抗敏镇静无油露SPF12D-Stress fortifying Anti-Fatigue Radiance Essence 抗压舒容醒肤精华D-Stress Fortifying Anti-Fatigue Radiance Gel/Cream forNormal/CombinationSkin 抗压舒容醒肤者哩/霜(中,混合型)Reducteur Rides Tensing Wrinkle and Firming Essence 抗皱紧肤精华BioPur Mattifying Astringent Lotion 清脂紧肤水(带粉)BioPur Clarifying Balancing Night Gel 清脂平衡晚间凝胶BioPur Matte Hydrating Fluid 清脂水分露(哑光)BioPur Emergency Anti-Imperfection with AHA 清脂瞬间抗痘露(含果酸)BioPur Ultra-Matte T-Zone Essence 清脂T区调理精华素soothing After Sun Gel for Face and Body 活泉晒后舒缓乳(脸部和全身用)LANCOME 兰蔻Ablutia Fricheur Purifying Foam Cleanser 清爽洁肤泡沫(有泡沫,具体系列不详)Clarifiance Oil-Free Gel Cleanser 康尼芬无油洁面者哩Exfoliance, delicate Exfoliating Gel 柔白磨砂凝胶(敏感性可用)Vinefit Complete Energizing Lotion SPF1 葡萄多酚日乳SPF15 Complexion Expert 一种调整肤色的乳液,名字不详,好象是可以做底乳的ReSurface 除皱理纹精华Touche Optim’ Age一种抗皱霜,系列名字不详SPF 15 Face and Body Lotion with Pure Vitamin E 脸部身体防晒露SPF15(含纯VE)SPF 25 Face and Body Lotion with Pure Vitamin E 脸部身体防晒露SPF25(含纯VE)High Protection SPF 30 Face Cream with Pure Vitamin E 高效脸部防晒霜SPF30(含纯VE)UV Expert SPF 15 Sunscreen, Daily UVA/UVB Protection Water-Lite Fluide 柔白每日隔离防晒露SPF15(隔离UVA,UVB,清新水质配方)Soleil Expert Sun Care SPF 30 High Protection sun Stick 柔皙高效防晒棒SPF30Soleil Ultra Eye Protection SPF 40 柔皙高效眼部防晒SPF40Stick Nutrix Levres, Lip Balm 滋润润唇膏Gel Eclat Cleansing Gel 焕容洁肤者哩Clarifiance Alcohol-Free Natural Astringent 康尼芬无酒精收缩水Tonique Controle Toner for Oily and Normal to Oily Skin 去油光清脂带粉爽肤水(绿水,油性,中油性)Vitabolic Clarifier Radiance Boosting Tonic 光彩活力爽肤露Bienfait Total Creme SPF15 全美护肤霜SPF15Extra Controle Anti-Imperfections Acne Treatment Matifying Solution 绿色去油光瞬间抗痘露Spot Controle Acne Treatment 绿色去油光抗痘护理露Gel Purete Foaming Gel Face Wash 纯净脸部洁肤者哩(泡沫)Gel Tendre Non-Foaming Makeup Remover Face and Eyes 柔和眼面卸妆乳(无泡沫)Lotion Tendre Soothing Toner 柔和爽肤水Hydra Max Balanced Hydrating Cream 水分平衡保湿霜Hydra Max Balanced Hydrating Gel 水分平衡保湿露Rectifiance Day Lift Refining Cream SPF 15 日间紧肤霜SPF15 Rectifiance Day Lift Refining Lotion SPF 15 日间紧肤露SPF15 Rectifiance Day Lift Refining Oil-Free Lotion SPF 15 日间紧肤无油露SPF15Rectifiance Nuit Night Lift Restoring Cream 夜间紧肤修护霜(以上四个都是抗皱提拉肌肤的东西)Source Extreme Dual Benefit Complex 复合精华双效营养露Dyd Correction Anti-Wrinkle Firming eye Cream 抗皱紧实眼霜Fluide Multi-Protection Daily Protection Lotion SPF25 多效日用防晒露SPF25Lift Serum Extreme Anti-Wrinkle firming Complex 极致抗皱紧实精华Solution Destressante Calming Emulsion 抗压镇静乳液Masque Lift Express 紧肤面膜Masque Force Hydratante 保湿面膜CHANEL 香奈尔Lotion Pruete Purifying Toner 清爽洁净爽肤水Eye Lift Anti-Puffiness/Dark Circle eye Lotion 眼露(抗眼袋和黑眼圈)T-Mat Shine Control T控精华CD 迪奥Capture Rides Wrinkle Creme for Eyes 活肤驻颜眼部精华霜Hydra-Star Moisture Creme for Dry Skin 水分保湿霜(干性)Hydra-Star Night Treatment Creme for Dry Skin 水分保湿夜间护理霜(干性)Icone Hypersensitive Skin Emulsion for the Face ICONE系列抗敏面乳Icone Regulation Creme Dehydrated Skin ICONE系列调节面霜(专为缺水皮肤)Icone for Hyper-Sensitive Skin ICONE抗敏系列的???(标注不明,翻不出)Vitalmine 焕彩活力素(可作底乳)Model Lift 纤容霜UV 30 Ultra UV Face Coat 高效UV面部防晒液SPF30Purifying Lotion 清新焕容爽肤水Refreshing Wash-Off Cleansing Gel 清新水洗洁面者哩Refreshing Lotion 清新爽肤水Clarifying Cleansing Mask 清爽净肤面膜Capture Rides Fluide Multi-Action Wrinkle Lotion SPF 8 with Cyclic AHA 抗皱多效防护露SPF8Capture Rides Multi-Action Wrinkle Creme SPF8 抗皱多效日霜SPF8Ultra-Mat Perfect Matte-Finish 具体看不出是什幺,应该是一种妆前乳或完妆乳,哑光Mati-Star Oil-Free Mattifying Moisturizer 控油无油保湿乳(哑光)Clinique 倩碧Mild Clarifying Lotion 柔和爽肤水(露状,绿色的那款,最柔和的)All About Eyes 全效护理眼霜Daily Eye Benefits 每日眼霜Moisture in Control 保湿润肤霜Moisture On-Call 保湿润肤霜Moisture on Line 保湿润肤霜(不大清楚以上三个的区别,但是都是属于保湿类)Moisture Surge Treatment formula 水磁场保湿凝胶Anti-Gravity Firming Lift Cream 抗地心引力紧肤霜Weather Everything SPF 15 全天候防晒霜SPF15(具有隔离效果的日霜)City Block SPF 15 城市防护霜SPF15Super City Block SPF 25 Oil-Free Daily Face Protector 特效城市防护无油护理日霜SPF15Lip Block SPF 15 唇部防护膏SPF15Quick Bronze Tinted Self Tanner 快速美黑乳液Self-Tanning Face formula I/II 脸部美黑乳液1号和2号配方Self-Tanning Face formula III/IV 脸部美黑乳液3号和4号配方Exceptionally Soothing Cream for Upset Skin, Anti-Itch Cream 镇静抗敏护理霜(防倦怠和湿疹)Exceptionally Soothing Lotion for Upset Skin 镇静抗敏舒缓露(抗倦怠)Skin Calming Moisture Mask 舒缓保湿面膜Facial Soap ExtraMild, Mild and Extra Strength 洁面皂1,2,4号Rinse-Off Foaming Cleanser 水洗洁面霜(有泡沫,可卸妆)Wash-Away Gel Cleanser 水洗洁面者哩Clarifying Lotions 1,2,3,4 洁肤水1,2,3,4号Face Zone Sun Block SPF 30 脸部防晒露SPF30Full-Service Sun Block SPF 15 防晒霜SPF15(全身可用)Full-Service Sun Block SPF 20 防晒霜SPF20(全身可用)Total Cover Sun Block SPF 30 身体防晒霜SPF30Oil-Free Sun Block SPF 15 无油防晒露SPF15Deep Cleansing Emergency Masque 深层清洁面膜Sheer Matteness T-Zone Shine Control 清爽T字控油露Acne Solutions Cleansing Foam 抗痘清洁沫(有泡沫)Acne Solutions Antibacterial Facial Soap 抗痘杀菌洁肤皂Acne Solutions Night Treatment Gel 抗痘夜间护理者哩Acne Solutions spot Healing Gel 抗痘瞬间胶Estee Lauder 雅诗兰黛Perfectly Clean Foaming Gel Cleanser, Normal/Oily and Oily Skin 完美洁肤者哩(有泡沫,中偏油,油性)Perfectly Clean Foaming lotion Cleanser, Normal/Dry and Dry Skin 完美洁肤露(有泡沫,中性偏干,干性)Re-nutriv Firming Throat Crème白金级颈部紧肤霜Re-nutriv Intensive Lifting Crème白金级深层紧肤霜Re-nutr iv Replenishing Crème白金级修护霜Resilience Lift Eye Crème弹力紧肤眼霜Resilience Eye Crème弹力眼霜New Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Cream 新弹力紧肤霜SPF15(脸部,颈部)Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Lotion 弹力紧肤霜SPF15(脸部,颈部)Verite Soothiing Spray Toner 抗敏系列舒缓柔和喷雾式爽肤水Verite Calming Fluid 抗敏系列的镇静露Verite Moisture Relief Crème抗敏系列的滋润舒缓霜Estoderme Crème霜类,效果系列不详Estoderme Emulsion 乳液类,同上系列,效果不详100% Time Release Moisturizer Creme 100%矿泉保湿霜CIear Difference Oil-Control Hydrator for Oily Normal/Oily and Blemish-Prone Skin 瞬间控油保湿露(油性,中性偏油,痘痘肤质)Advanced Night Repair Protective Recovery Complex 特效夜间修护精华露Time Zone Eyes Ultra- Hydrating Complex 眼部保湿护理精华Time Zone Moisture Recharging Complex 眼部滋润修复精华Idealist 完美焕颜修护精华露Age Controlling Crème抗皱霜,具体系列不详Spotlight Skin Tone Perfector 柔光焕颜乳(底乳)Skin Perfecting Crème Firming Nourisher完美紧肤滋润霜Nutritious Bio Protein 乳蛋白活力滋养霜Diminish Retinol Treatment 夜间紧肤抗皱精华露Swiss Performing Extract Moisturizer 滋润霜,可能有萃取某种瑞士植物的精华,具体不详Day Wear Super Anti-Oxidant Complex SPF 15 抗氧化护理日霜SPF15Go Bronze Tinted Self Tanner for Face 脸部美黑乳液Sun Block for Face SPF 15 脸部防晒霜SPF15Sun Block for Face SPF 30 脸部防晒霜SPF30So Clean Deep Pore Mask 深层清洁面膜So Moist Hydrating Mask 矿泉保湿面膜Stress Relief Eye Mask 抗压舒缓眼膜Triple Crème Hydrating Mask三效保湿霜状面膜Perfectly Clean Solid Cleanser Normal to Dry 完美洁肤皂(中性,干性)Rich Results Hydrating Cleanser 丰润保湿洁肤乳Deep Sweep Skin Refiner 深层净肤精华Clear Finish Purifying Toner N/D 爽肤水(干性,中性)Clean Finish Purifying Toner N/O 爽肤水(中性,油性)Equa1izer Oil- Free HydroGel 无油平衡保湿凝胶Unline Total Eye Care 抗细纹眼部护理霜Counter-Blemish lotion 抗痘露L’Oreal 欧莱雅Hydra Fresh Deep Cleanser Foaming Gel for Normal to Oily Skin 水清新深层清洁者哩(中性,油性,泡沫)Hydra Fresh Cleanser Foaming Cream for Normal to Dry Skin 水清新清洁霜(泡沫,中性,干性)Shine Control Foaming face Wash with Pro- Vitamin B5 爽洁控油洁面乳(泡沫,含VB5)RevitaClean Cold Cream for Dry or Maturing Skin 活力洁肤冷霜(干性,成熟)RevitaClean Gentle Foaming Cleanser 活力轻柔洁肤乳(泡沫)Line Eraser Pure Retinol Concentrate 无痕晚霜(含纯RETINOL,是抗皱的)Eye Defense with Liposomes 眼霜(含脂质体,好象是那个粉红色的罐子)Overnight Defense 护理晚霜Wrinkle Defense 抗皱乳霜Revitalift Anti-Wrinkle Firming Cream with Pro-Retinol A & Par-Elastyl, forFace and Neck 抗皱紧实脸部颈部霜(含RETINOL A和弹性脘)Revitalift Eye Anti-Wrinkle and Firming Cream 抗皱紧肤眼霜(以上以REVITALIFT打头的,已经上市,具体名字不详,欧莱雅的产品翻译前面应该都有花蕊二字)Hydra Fresh Toner 水清新爽肤水Shine Control Double-Action Toner Oil Free 控油双效爽肤水(无油)Shine Control Oil-Free Toner 控油爽肤水(无油)Future E Moisture + A Daily Dose of pure Vitamin E for Your Skin SPF15 未来E滋润日霜SPF15(含VE,VA)Line Eraser Pure Retinol Concentrate SPF 15 抗皱精华SPF15(含纯RETINOL)Mary Kay 玫琳凯Time Wise Age Fighting Moisturizer 幻时滋润霜Deep Cleanser Fonnula 3 深层清洁乳3号配方Day Solutions SPF 15 日间防晒乳SPF15Advanced Moisture Renewal Treatment Cream 高效滋润更新护理霜Instant Action Eye Cream 速效眼霜Triple Action Lip Enhancer 三效护唇霜Purifying Bar 清爽洁肤皂Hydrating Freshener formula 1 爽肤水1号Purifying Freshener formula 2 爽肤水2号Blemish Control Toner formula 3 爽肤水3号Indulging Soothing Eye Mask 舒缓眼膜Daily Protection Moisturizer with Sunscreen SPF 15 日间防护滋润乳SPF15 Night Solutions 晚霜Triple-Action Eye Enhancer 三效眼霜Skin Revival System 肌肤更新系统Sun Essentials Ultimate Protection Sunblock SPF 30 艳阳高效防护霜SPF30 Sun Essentials Sensible Protection Sunblock SPF 15 艳阳防护霜SPF15 Sun Essentials intense Protection Sunblock SPF 20 艳阳高效防护霜SPF20 Sun Essentials Lip Protector Sunblock SPF 15 艳阳润唇膏SPF15Olay 玉兰油Foaming Face Wash 泡沫洁肤乳Sensitive Skin Foaming Face Wash 泡沫洁肤乳(敏感肤质)Age Defying Series Daily Renewal Cream Beta Hydroxy Complex 活肤精华霜Complete UV Protective Moisture lotion SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free) 面部滋润防晒露SPF15(香型,无香型)Complete UV Protective Moisture Cream SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free)面部滋润防晒霜SPF15(香型,无香型)Refreshing Toner 清新爽肤水Age Defying Series Protective Renewal Lotion Beta Hydroxy Complex, SPF 15活肤精华露SPF15Age Defying Series Revitalizing Eye Gel 活肤精华眼者哩ProVital Protective Moisture Lotion SPF 15 面部滋润防晒霜SPF15(PROVITAL可能是OLAY的一个系列)Daily UV Protectant Beauty Fluid Daily Care Series Moisture Replenishment lotion SPF 15 日用美肤滋润防晒露SPF15Daily UV Protectant Cream Daily Care Series SPF 15 日用面部防护乳SPF15 Shiseido 资生堂Benefiance Revitalizig Eye Cream 盼丽风姿活力眼霜Benefiance Enriched Revitalizing Cream 盼丽风姿润泽活力霜Pureness Oil-Blotting Paper 飘尔丽思吸油面纸Vital Perfection Balancing Softener VP平衡爽肤水Gentle Sun Block Cream SPF 22 柔和防晒霜SPF22Sun Block Face Cream SPF 35 面部防晒霜SPF35Sun Block Stick SPF 35 防晒棒SPF35Translucent Sun Block Stick SPF 30 透明防晒棒SPF30Ultra Light Sun Block lotion SPF 30 防晒露SPF30(超级轻盈配方)Gentle Cleansing Foam 柔和清洁沫(泡沫)Day Protective Moisturizer SPF 15 日间滋润乳SPF15Beneflance Enriched Balancing Softener 盼丽风姿丰润平衡柔肤水Benefiance Daytime Protective Emulsion SPF 8 盼丽风姿日乳SPF8 Benefiance Daytime Protective Cream SPF 8 盼丽风姿日霜SPF8 Benefiance Energizing Essence 盼丽风姿活力精华素Benefiance Neck Firming Cream 盼丽风姿紧实颈霜Pureness Cleansing Gel 飘尔丽思洁肤者哩Pureness Balancing lotion 飘尔丽思平衡爽肤水Pureness Balancing lotion Oil-Control 飘尔丽思调整皮脂健肤水Pureness Moisturizing Cream 飘尔丽思滋润霜Pureness MoistUrizing Emulsion 飘尔丽思滋润乳Pureness Moisturizing Gel Oil- Free 飘尔丽思滋润冻密(无油)Pureness Hydro Pulifyng Masque, Peel-Off 飘尔丽思水分清洁面膜(撕拉式)Vital Perfection T ?Zone Balancing Toner VP完美T区平衡爽肤水Vital Perfection Daytime Protection Moisturizer SPF 8 VP滋润日乳SPF8 Vital Prote~tion Soothing lotion VP舒缓滋润露Vital Perfection Rinse-Off Clarifying Mask VP水洗式清新面膜Bio- Performance Advanced Super Revitalizer Whitening formula 百优捷皙活力美白乳霜Gentle Cleansing Foam 柔和洁面沫Hydro Refining Softener 水分柔肤水Day Essential Moisturizer SPF 10 日间滋润乳SPF10Day Essential Moisturizer, Enriched SPF 10 日间加强滋润乳SPF10Day Essential Moisturizer, Light SPF 10 日间滋润轻柔乳液SPF10T Zone Balancing Gel T区平衡者哩Vichy 薇姿Normaderm Express Cleansing Gel, for Acne Prone Skin 抗痘瞬间洁面者哩(暗疮肌肤)Lumiactive Rejuvenating Daily Filter-Care 隔离驻颜霜Optalia Restructuring Eye Gel OPTALIA 眸丽眼部修护者哩(带一条条银丝的)Regenium Night Renewal Cream 更新晚霜Thermal S1 : long Lasting Hydration S1长效保湿霜Thermal S2: long lasting Hydration for Very Dehydrated Skin S2长效保湿霜(极干性)Thermal S2 lotion: long lasting Hydration S2长效保湿霜Capital Solei1 Protective Gel-Cream SPF 15 防晒者哩-霜SPF15Capital Soleil Protective Lotion SPF 15 防晒露SPF15Capital Soleil Sunblock Cream for the Face SPF 25 面部防晒霜SPF25 Capital Soleil Sunblock lotion SPF 25 防晒露SPF25Capital Soleil Total Sunblock lotion SPF 30 全效防晒露SPF30Capital Soleil Total Sunblock Cream SPF 45 全效防晒霜SPF45Capital Soleil Total Sunblock Cream SPF 60 全效防晒霜SPF60Capital Soleil. Sunblock Lotion for Children SPF 25 儿童防晒露SPF25 Capital Soleil Sunblock lotion for Children SPF 35 儿童防晒露SPF35 Capital Soleil Sunblock Stick SPF 25 防晒棒SPF25Capital Soleil Self- Tan Milk for the Body 身体美黑露Capital Soleil After Sun Calming Reparative Gel for Sunburn 晒后修护舒缓者哩Heliocalm Calming Reparative Gel for Face and Body 舒缓修复脸部身体者哩Purifying Thermal Mask 润泉活力面膜(清洁性)Dermatological Cleansing Bar 润肤洁面皂Normaderm Express 2-in-One lotion, for Acne Prone Skin 抗痘瞬间二合一洁肤液(就是爽肤水,暗疮肌肤)Purete Thermale Dermo Protective Toning lotion, for Dry Skin 润泉爽肤水(干性)Purete Thermale Dermo Protective Toning Lotion, for Normal to Combination Skin 润泉爽肤水(中性,混合型)Lift-Activ 弹力修纹紧肤霜Lift-Activ Eyes 弹力修纹紧肤眼霜Lift-Activ Lotion 弹力修纹紧肤露Lift-Activ Night Intensive Detoxifying Firming Care 弹力修纹夜间排毒护理乳Lift-Activ Dry Skin 弹力修纹紧肤霜(干性)Thermal S Mat S型清爽保湿者哩(哑光)Heliocalm Soothing and Hydrating After-Sun Milk 晒后舒缓水分乳液Normaderm Express (Tinted and Non- Tinted) Treatment Cream, for Acne Prone Skin 抗痘系列护理霜(暗疮,有色配方和无色配方)Normaderm Patch Express, for Acne Prone Skin 抗痘瞬间贴(暗疮)Normaderm Stick Express Treatment Stick for Imperfections, for Acne Prone Skin 抗痘瞬间暗疮笔(暗疮皮肤)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

世界知名化妆品品牌中英对照ANNA SUI安娜苏
A VON雅芳
avene雅漾
Biotherm碧欧泉
Borghese贝佳斯
Chanel香乃尔
Christian Dior(CD)迪奥
Clarins娇韵诗
Clinique倩碧
DECLEOR思妍丽
Estee Lauder雅诗兰黛
Guerlain娇兰
Helena Rubinstein郝莲娜...
H2O+水之奥
IPSA IPSA
JUVEN柔美娜
Kanebo嘉纳宝
KOSE高丝
Lancome兰蔻
L’Oreal欧莱雅
LG DeBON LG蝶妆
MAC MAC
Max Factor蜜丝佛陀
MAYBELLINE美宝莲
Nina Ricci莲娜丽姿
Olay玉兰油
Revlon露华浓
RMK RMK
rutina若缇娜(KOSE的一个系列产品)
Shiseido资生堂
Sisley希思黎
SK II SK II
VICHY薇姿
yve ssaint laurent(ysl)依夫?圣罗郎
ZA姬芮
2.护肤化妆术语
2.1护肤品术语
护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水:firming lotion
柔肤水:toner/smoothing toner(facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion,
霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用:Lip care
口红护膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露(身体): body lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
2.2护肤专业术语
Acne/Spot(青春痘用品)
Active(活用)
After sun(日晒后用品)
Alcohol-free(无酒精)
Anti-(抗、防)
Anti-wrinkle(抗老防皱)
Balancing(平衡酸硷)
Clean-/Purify-(清洁用)
Combination(混合性皮肤)
Dry(干性皮肤)
Essence(精华液)
Facial(脸部用)
Fast/Quick dry(快干)
Firm(紧肤)
Foam(泡沫)
Gentle(温和用)
Hydra-(保湿用)
Long lasting(持久性)
Milk(乳)
Mult-(多元)
Normal(中性皮肤)
Nutritious(滋养)
Oil-control(抑制油脂)
Oily(油性皮肤)
Pack(剥撕式面膜)
Peeling(敷面剥落式面膜)Remover(去除、卸妆)Repair(修护)
Revitalite(活化)
Scrub(磨砂式(去角质))Sensitive(敏感性皮肤)Solvent(溶解)
Sun block(防晒用)Toning lotion(化妆水)Trentment(修护)
Wash(洗)
Waterproof(防水)。

相关文档
最新文档