杜牧《山行》鉴赏阅读试题答案及赏析
《山行》赏析
《山行》赏析
【原文】
山行
杜牧
远上寒山石径斜,
白云生处有人家.
泊车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花.
【注释】
寒山：暮秋天凉,山带寒意.
石径：石头砌成的巷子.
斜：为了押韵,这里可以按古音读作xi2.
坐：因为.
红于：比……还要红.
【今译】
石路蜿蜒远远地伸向山崖,
白云升腾处依罕见些人家.
泊车只因爱好傍晚的枫林,
经霜枫叶竟红过二月鲜花.
【赏析】
诗人在暮秋的一个午后出游,来到林木萧条的山前,一条石路蜿蜒而上,仿佛在黄绿的草木中画出一条白线,而这白线的顶端是山
颠围绕的白云,白云下面模糊可见有些衡宇.那边栖身的必定是世外高人吧？诗人很想去拜访他们,可是忽然他被面前的风景吸引住了：在夕照的映照下,经霜后的枫林如火如荼,每一片叶子都像燃烧的火焰,比二月的春花更红艳.他停下车来,静对这天然性命的壮不雅,心里充满激动,禁不住发出赞叹：“霜叶红于二月花”！这不只是美的联想,颜色的比较,更是性命的礼赞.在寒山的萧瑟布景上,红胜二月春花的枫叶洋溢着兴旺的活力和无限的性命力,饱含着诗人对天然和性命的酷爱.
【作者简介】
杜牧（803－852）唐代诗人.字牧之,京兆万年（今陕西西安）人.精晓兵法,有政治才干.诗文都写得很好,诗以七绝最为一般.与李商隐齐名,世称“小李杜”.。
《山行》赏析
《山行》赏析1. 你说《山行》这首诗吧，就好像一幅慢慢展开的水墨画，一层层的山峦、绵延的小路，仿佛让人置身于一个安静的秋日山间。
杜牧写的“远上寒山石径斜，白云生处有人家”，简直就是一幅“仙境寻常见”的场景，远远的山路蜿蜒而上，好像一条软绵绵的飘带，在山间自由地舒展。
2. 这“远上寒山”，多像一位登山者缓慢而坚定地前行啊，仿佛人生也是如此，沿着崎岖的小径，一步步向前，虽然前路不明，但只要坚持，总会有风景出现。
寒山中的那条石径，仿佛也在暗示我们生活中的坎坷，总要有勇气去面对。
3. 还有那“白云生处有人家”，你想象一下，那是一片宁静、悠远的景象，白云飘飘，好像给整个山间披上一层轻纱，而在那白云深处，居然藏着一户人家！多像那种遥远的梦想，虽然若隐若现，但始终在那里，等待有心人去发现。
4. 再看那“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”，这句真的特别有感觉，好像一位旅人被晚霞中的枫林深深打动，不由得停下脚步。
你可以想象到夕阳西下，枫林在夕阳的余晖下显得那么鲜红，像燃烧的火焰，比起二月的花朵还要耀眼动人。
那种红叶的美，不是青春的娇嫩，而是成熟的热烈和厚重。
5. 枫林晚景多像人生的秋季啊，经历了春的萌发，夏的繁盛，到了秋天，反而是一种沉静的、内敛的美。
杜牧在这里，不仅仅是在写自然之美，更像是在告诉我们，生命的每个阶段都有它独特的光彩，不必急于求成，停下来，欣赏身边的美好，这才是生活的真谛。
6. 说到底，《山行》这首诗的意境就像是一场随性的秋日旅行，没有刻意的目的地，只是一路欣赏风景，一路感悟人生。
杜牧的诗风在这里展现得淋漓尽致，既有画面感，又有深意，让人不禁想放下手头的忙碌，去山中走一走，看看那白云深处的人家，闻闻那满山的枫香。
7. 你看这“寒山石径斜”，像不像我们在生活中面对的那些曲折的小路？石径虽然斜，但并不是不可攀爬的。
就像我们在人生中的种种困难，有时虽然看起来棘手，但只要有毅力，就一定能走过去。
8. 而那“霜叶红于二月花”，其实也在告诉我们，生命的每个阶段都有属于它的美丽。
杜牧《山行》罗与之《山行》阅读训练及答案
阅读下面两首诗歌，完成15～16题。
山行
唐·杜牧
家住白云山北，路迷碧水桥东。
短发潇潇暮雨，长襟落落秋风。
山行
宋·罗与之
烟草凄迷露未晞，一筇①伴我立晴晖。
丹枫虽老犹多态，散作漫山野蝶飞。
【注】①筇：竹杖。
15.下列对两首诗的理解和赏析，不正确的一项是（3分）
A.杜诗前两句空间跨度大，适度留白，给人以想象的空间，诗人陶醉之情溢于言表。
B.罗诗次句，诗人倚杖观望，在晴天丽日的映衬下，愈发显得兴致勃勃，神采奕奕。
C.杜诗以“迷”字，折射出山景之美：罗诗以“迷”字，直接描绘出山景迷蒙之态。
D.两首诗都突出移步换景，强调以视角变化来切换所见风景，曲折有致，耐人寻味。
16.两首诗是如何表现山行者的情志的?请分别结合诗的三、四句赏析说明。
（6分）
参考答案：
15.(3分)D("移步换景"错)
16.(6分）①杜诗使用叠词"潇潇""落落"，分别将"短发"与"暮雨"、"长襟"与"秋风"关联，人景相融，形成双关，(2分）表现出诗人虽鬓发稀疏、独立风雨却沉迷美景、泰然处之的超然气质。
（若答成"表现出诗人虽沉迷美景却遭遇风雨的凄冷感受与落寞心境"，亦可给分。
)(1分）
②罗诗以物喻人、借景抒情，将凋落的枫叶看作漫山飞舞、充满生机的蝴蝶，(2分）表达出作者的喜爱之情，同时也表现出诗人老当益壮、洒脱乐观的浪漫情怀。
(1分）。
《山行》原文及翻译赏析
《山行》原文及翻译赏析《山行》原文及翻译赏析《山行》原文及翻译赏析1山行即事浮云在空碧，来往议阴晴。
荷雨洒衣湿，蘋风吹袖清。
鹊声喧日出，鸥性狎波平。
山色不言语，唤醒三日酲。
翻译浮云在万里澄碧的晴空上来往飘荡，似乎在把天气的阴晴酝酿。
微雨轻敲着荷叶，发出细碎急促的声响，不一会也洒湿了衣裳；从水面浮萍间飘来的和风吹拂着衣袖，带来一阵清凉。
忽而雨过天晴，喜鹊喳喳喧闹，迎接朝阳；鸥鸟也在风平浪静的水面尽情游翔。
经过风吹雨洗之后，山色更加明净秀丽，它虽然不言不语，却使人醉意全消，神清气爽。
注释空碧：即“碧空”。
荷雨：化用李商隐诗句“留得枯荷听雨声”。
指沿途有荷花，下的雨不大。
蘋风：从水面浮萍之间飘来的风。
喧：声音大而嘈杂。
是说喜鹊对日出的喜悦。
狎：亲热、玩乐的意思。
是说水鸥在波平如镜的水面上尽情地玩乐。
酲：酒醒后的困惫状态。
这里指山色的可爱，能够使人神清气爽，困意全消。
赏析首联写天气，统摄全局，极精采。
两句诗应连起来读、连起来讲：飘浮的云朵在碧空里你来我往，忙于“议”，“议”什么？“议”究竟是“阴”好，还是“晴”好。
“议”的结果怎么样，没有说，接着便具体描写“山行”的经历和感受：“荷雨酒衣湿”，下起雨来了；“鹊声喧日出”，太阳又出来了。
浮云议论不定，故阴晴也不定。
宋人诗词中往往用拟人化手法写天气，姜夔《点绛唇》中的“数峰清苦，商略黄昏雨”尤有名。
但比较而言，王质以浮云“议阴晴”涵盖全篇，更具匠心。
“荷雨”一联承“阴”。
先说“荷雨”，后说“酒衣湿”，见得先听见雨打荷叶声而后才意识到下雨，才感觉到“衣湿”。
这雨当然比“沽衣欲湿杏花雨”大一点，但大得也有限。
同时，有荷花的季节衣服被雨酒湿，反而凉爽些。
“蘋风”是从浮萍之间吹来的风，说它“吹袖清”，见得那风也并不狂。
雨已湿衣，再加风吹，其主观感受是“清”而不是寒，表明如果没有这风和雨，“山行”者就会感到炎热了。
“鹊声”一联承“晴”。
喜鹊喜干厌湿，所以叫“干鹊”。
雨过天晴，喜鹊“喧”叫，这表现了鹊的喜悦，也传达了人的喜悦。
《山行》(杜牧)评析
《山行》（杜牧）评析原文：《山行》杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
评析：首句点出“山行”。
弯弯斜斜的山路，使行人产生遥远的感觉，不明言山高，而山高难登之意俱在言外。
次句写山行寂寂中，忽然发现“白云深处有人家”，如闻空谷足音，其亲切欣慰之感自不待言。
“有人家”不一定是所见，却可能是有所闻而产生的揣想：山高云深处，隐约听见鸡犬之声，那里该有人家居住吧?如此体味，似乎更宛曲而有诗趣。
“枫林晚”，是山行所见最令人心醉的景色。
因为爱赏枫林，而不顾路远日暮，停车观赏，可见枫林景色的迷人。
“枫林晚”的“晚”字，不妨作两层来玩味：其一是晚秋霜浓; “晚”字与首句“寒山”相应，见山中秋深，枫叶已经红透。
其二是指枫林晚照;夕阳与霜叶相辉映，画出一幅色彩斑斓的秋林落霞图。
这个“晚”字，下得耐人寻味，并且自然而然地逗出结句：“霜叶红于二月花”。
把“枫林晚”的审美感受诗化成这么一个警句，独有会心，道前人所未道，不能不说是一种美的发现。
“红于二月花”，与其说是颜色的浓淡之比，不如说是美感的深浅之分。
不说“红如”，而说“红于”，不是相似，而是胜过，语意深入一层。
秋叶之所以美于春花，是因为它经受了严霜的侵染;这就使人从自然美联想到有关的社会内容：人生的历程不也如此吗?有一句拉丁谚语说得好：“秋天的美才真正美。
”培根认为从某种意义上说，“老年人比青年人往往美得多”，“因为只有带着宽容的意味，并且承认青年人的美是由于他们年轻，才可以说青年人美。
”(《论美》)是的，青春年少，如春花初放，鲜润可爱，但是由于未经磨炼，终究“少年色嫩不坚牢”;待到饱经世事，社会阅历和生活经验丰富了，则如经霜的秋叶，鲜红透亮，呈现出一种成熟之美，其内涵之丰富深刻，就不是早期的稚嫩之美所能比拟的了。
这样的联想虽然未必有当于作者的初意，却是对诗意的一种合理生发。
大凡好诗都能引起读者丰富的联想，前人说读诗切忌“死于句下”，倘认定“霜叶红于二月花”纯是景语，则未免感到意浅了。
《山行》原文注释及赏析
《山行》原文注释及赏析诗人没有像一般封建文人那样，在秋季到来的时候，哀伤叹息，他歌颂的是大自然的秋色美，体现出了豪爽向上的精神，有一种英爽俊拔之气拂拂笔端，表现了诗人的才气，也表现了诗人的见地。
这是一首秋色的赞歌。
第四句是全诗的中心，是诗人浓墨重彩、凝聚笔力写出来的。
不仅前两句疏淡的景致成了这艳丽秋色的衬托，即使“停车坐爱枫林晚”一句，看似抒情叙事，实际上也起着写景衬托的作用：那停车而望、陶然而醉的诗人，也成了景色的一部分，有了这种景象，才更显出秋色的迷人。
而一笔重写之后，戛然便止，又显得情韵悠扬，余味无穷。
《山行》全诗构思新颖，布局精巧，于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色，与春光争胜，令人赏心悦目，精神发越。
兼之语言明畅，音韵和谐。
《山行》原文、翻译及赏析篇三山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。
译文山中的景色沐浴着春天的阳光，不要因为只是微微的阴天就打算回家。
天气晴朗并无下雨的可能，走到山中云雾深处也会打湿你的衣服。
注释⑴山行：一作“山中”。
⑵春晖：春光。
⑶便拟归：就打算回去。
⑷纵使：纵然，即使。
⑸云：指雾气、烟霭。
山中留客/山行留客鉴赏这首诗紧扣诗题中的“留”字，借留客于春山之中，描绘了一幅意境清幽的山水画。
诗的大意是：在春天的明媚光色中，群山也焕发了容光，众物也在春天展示出自己多姿多彩的方面，这一切都构成了春天的光彩。
在这种美景艳阳天中，些许天气的阴晴变化不算什么。
那空山幽谷，云烟缥缈，水汽蒙蒙，露浓花叶，即使是晴天也会沾湿衣服，来客不必因为天色微阴怕雨就罢游而归。
首句“山光物态弄春辉”，写出了留客的前提条件——山中万物都在春天的阳光下争奇斗艳，呈现着一派醉人的美景。
一个“弄”字出神入化，给山中景物赋予了人的性格，描绘了万物朝气蓬勃的盎然生机。
次句“莫为轻阴便拟归”，是诗人对客人的劝留之辞，恰值游兴正浓之际，天空中忽然浮过一片“轻阴”，大有大雨将至之势，这是令客人游兴顿减的惟一客观原因，暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息。
《山行》原文及赏析
《山行》原文及赏析《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，全诗为：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
”这首诗啊，就像是一幅色彩斑斓的秋日画卷，在我们眼前徐徐展开。
先来说说“远上寒山石径斜”这一句。
想象一下，你走在一条弯弯曲曲的小路上，这条小路一直通向那充满寒意的高山。
那石头铺成的小路，可不是规规矩矩、平平直直的，而是歪歪斜斜，带着点儿俏皮和任性。
就好像小时候咱们在田野里奔跑时，随意踏出的那些不规则的小径，充满了自然的野趣。
“白云生处有人家”，这一句更是妙不可言。
在那云雾缭绕的地方，隐隐约约能看到几户人家。
那感觉，就像是在仙境里藏着的温暖港湾。
我想起有一次去爬山，累得气喘吁吁的时候，突然看到远处山峰间飘着的几缕炊烟，心里顿时涌起一股温暖和期待，想着那里是不是也有像诗里这样的人家，过着简单而又美好的生活。
“停车坐爱枫林晚”，诗人因为喜爱这傍晚的枫林而停下了马车。
这是多么随性而又真挚的情感啊！咱们有时候在路上走着，不也会因为突然看到一片美丽的风景，就忍不住停下脚步，好好欣赏一番吗？我记得有一回秋天，我在公园里散步，看到一片红彤彤的枫叶林，阳光透过树叶的缝隙洒下来，地上像是铺满了金色的光斑。
我就那样站在那里，看了好久好久，仿佛时间都停止了。
最后一句“霜叶红于二月花”，真的是整首诗的点睛之笔。
经霜的枫叶竟然比二月的春花还要鲜艳夺目！这是一种多么独特的视角和赞美啊。
就像我们在生活中，常常会忽略那些看似平凡，却有着别样魅力的事物。
比如在深秋的街头，看到一位卖烤红薯的大爷，他那被风吹得通红的脸，和那冒着热气的烤红薯，构成了一幅温暖而又动人的画面，比那些华丽的场景更能打动人心。
杜牧的这首《山行》，没有用什么华丽的词藻，却把秋天的美景描绘得如此生动迷人。
它让我们感受到了大自然的美妙和神奇，也让我们懂得，生活中的美，往往就在那些不经意的瞬间，只要我们用心去发现，去感受。
总之，这首《山行》就像一杯香醇的美酒，越品越有味，越品越能感受到其中的美妙。
《山行》阅读练习·探究 解答(精选14篇)
《山行》阅读练习·探究解答（精选14篇）《山行》阅读练习·探究解答（精选14篇）《山行》阅读练习·探究解答篇1第一题（略）第二题“霜叶红于二月花”为什么成为千古名句？“主编导读”及相关的参考资料已作了详尽的分析。
引导学生理解、领会时，要把握几个要点：①对比、比喻新异。
一般而言，秋叶意味着飘零、衰落、萧条，二月鲜花意味着新生勃发，一般人的心理是不容易将两者在共同点上联系起来的。
诗人不仅将经霜的枫叶比作二月鲜花，而且说比这春天里最为鲜艳的花朵还要鲜艳。
②情感独特。
落脚在红色，强调红色。
引起的联想是“红得鲜艳，红得旺盛，红得热烈，红得有生命力”。
并且又说秋叶的红胜过了新生勃发的新春之红。
诗人从秋天里感受到的，就迥异于一般咏秋诗的“悲壮”之调，而是甚至胜过春天的勃勃生机。
诗人的情感是独特的。
③富有哲理。
这是此诗句成为千古绝唱的一个重要特点。
把枫叶经霜喻理、象征为经受挫折、磨难，然而“经霜色愈浓”，因而“霜叶红于二月花”有种对世间事理的醒悟和鼓舞、激励人们的作用。
④此句和“红”字为全诗灵魂，推出此句的过程很能说明为什么人们把眼光最后停留在此句上。
头两句的美妙自然景色并没有使诗人停下脚步，使诗人驻足欣赏、流连忘返的，原来是枫叶如此美丽，原来是诗人惊异地发现顿悟了“霜叶红于二月花”，所以，不管是他的匠心构思还是他的灵感“实录”，都可能使读者们随着诗人的心灵变化、情绪转折把最重要的关注投向了这“最后一句”。
以上四点并非机械的分类，学生们可能仅侧重某一角度或另择角度谈其感受。
“生处”和“深处”都给人有点朦胧飘渺，产生超越世俗的神往之感，都是很动人的（参见“主编导读”）。
但“生处”为云之源头，给人高山之巅、更为遥远的感觉，同时又有云腾雾涌、白云飘忽的动态感。
应当是“生”字好于“深”字（参见“参考资料”中王双启文）。
第三题范仲淹的《渔家傲》和《苏幕遮》，“主编导读”和“参考资料”已作全面分析。
《山行》原文及翻译赏析
《山行》原文及翻译赏析《山行》原文及翻译赏析5篇《山行》原文及翻译赏析1山行·布谷飞飞劝早耕清朝姚鼐布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春晴。
千层石树遥行路，一带山田放水声。
《山行·布谷飞飞劝早耕》译文布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种，白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。
在层层石树之间的路上行走，听得山里田园放水的声音。
《山行·布谷飞飞劝早耕》注释舂（chōng）锄：白鹭；扑扑：扑打翅膀。
《山行·布谷飞飞劝早耕》赏析开头两句用形象而整饬的对仗句式刻画两种鸟儿的活动，为写春耕营造一种正当其时的氛围。
布谷鸟即杜鹃，是人们再熟悉不过的，它在南方春天耕种季节鸣叫，它“播谷播谷”的叫声听上去就像在催人种谷一样，所以叫布谷鸟。
一“劝”字，将布谷鸟的叫声人格化，形象生动而富有情味。
舂锄即白鹭，它也是江南常见的一种鸟类，全身雪白，两腿细长，喜欢在水田与河边活动。
这种鸟在水中起飞，很远就能听到翅膀打水的“扑扑”的声音，当它们成群地在清澈的水边、绿色的山野、湛蓝的碧空飞翔时是很美的，所以杜甫留下了“一行白鹭上青天”千古佳句。
该诗中，作者着一“趁”字，同样将舂锄人格化，好像它明白风和日丽的大好春光转瞬即逝似的，因此要抓紧时间一展风姿。
可以说，春耕期间山间这两种鸟的活动，既将春天的山乡点染得生机勃勃，又为下文写春耕营造了浓浓的氛围。
第三句写扣题发挥，从仰望的角度写山路之陡峭曲曲。
从山下向上望去，只见山路盘旋而上，被层层叠叠的树木和岩石遮断阻隔，有时又露出那么一小段，就这样时断时续，蜿蜒而上，层层盘旋，越盘越高，越高越细。
作者以细腻的笔触，巧妙的视角，将江南山路的特点形象地表现出来了，也凸显了山乡生活的大背景。
同时，又暗扣了一“行”，暗写了诗人沿山路而上，边登山边欣赏的情形，给人以无穷的想象和回味。
如果没有这一句，那么最后通过山田放水声写春耕也就没有依据了。
最后一句是全诗的主旨所在，写的是山乡农民放水播谷的繁忙景象。
杜牧《山行》鉴赏阅读试题答案及赏析
杜牧《山行》鉴赏阅读试题答案及赏析杜牧《山行》鉴赏阅读试题答案及赏析杜牧《山行》远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
1、解释下列词语①远上：②寒山：③石径：④斜：⑤白云生处：⑥爱：⑦枫林晚：⑧霜叶：⑨二月花：2、这首诗描写的是哪个季节的景色？从哪些地方可以看出来？3、诗人笔下的深秋季节的山林景色图，还写了哪些景物？你觉得怎样？4、此时你也来到了寒山脚下，枫树林中，你看到了哪些美丽的景物？你有什么感想？参考答案：1、①远上：向山的远处伸展。
②寒山：深秋季节，天气渐冷，山上草木枯黄，给人一种凉意，故称寒山。
③石径：石头小路。
④斜：这里有曲折不直的意思。
⑤白云生处：指飘浮着白云的地方。
⑥爱：真爱，留恋的意思。
⑦枫林晚：傍晚时候的枫树林。
⑧霜叶：指被秋霜打过的枫叶。
⑨二月花：春天的花。
2、《山行》描写的'是深秋季节的景色，诗中写“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
诗人写的是枫叶红的季节，枫叶红的季节是秋季。
3、诗人笔下除了写枫林外，还写了寒山、石径、白云，这四样构成了一幅秋色图，给人以清新明快的感觉。
赏析：这是一幅动人的山林秋色图。
诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。
“远”写出了山路的绵长和山之深，“斜”与“上”呼应，写出了高而陡的山势。
顺着这条山路极目而望，在白云飘浮缭绕之处，几椽芭屋若隐若现，不禁让人顿生亲切之感。
但这前两句其实只是陪衬，后二句之枫林红叶方为此诗描写之重点。
在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林尽染，真是满山云绵，如烁彩霞，竟比江南二月的春花还要火红，还要艳丽呢！而停车凝望、陶然忘归的诗人也成为画面的一部分。
但诗人没有像一般文人那样悲秋伤时，而是通过一片红色展现出秋天山林热烈蓬勃的景象，体现了豪爽向上的精神，有股英爽俊拔之气溢于笔端，表现了诗人的才气和见地。
《山行》全文及分析
《山行》全文及分析唐代诗人杜牧的《山行》是一首意境深远、韵味悠长的诗作。
全诗为：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
”“远上寒山石径斜”，诗人开篇就为我们描绘了一幅寒山远景图。
那弯弯曲曲的石头小路，蜿蜒伸向山顶，一个“远”字，不仅点明了山路的绵长，也暗示了诗人行程之遥。
“寒”字则赋予了山峰清冷、高远的特质，给人一种萧瑟之感。
而“斜”字形象地描绘出石径的蜿蜒曲折，仿佛让我们看到了诗人沿着这条小路艰难攀登的身影。
“白云生处有人家”，在那白云缭绕的地方，隐隐约约露出几户人家。
这一句把我们的视线从山路引向了高山之巅，给人以缥缈、神秘的感觉。
白云通常给人以高洁、超脱的联想，而在这白云深处居然有人家居住，不禁让人想象那里的生活该是何等的宁静与清幽。
这户人家的出现，也为这寂静的寒山增添了几分烟火气息，使整个画面变得生动活泼起来。
“停车坐爱枫林晚”，这是整首诗的关键所在。
诗人因为喜爱这傍晚时分的枫林美景，竟然停下车来欣赏。
“停车”这一动作，表现出诗人被枫林美景深深吸引，以至于不顾行程，驻足观赏。
一个“爱”字，更是直抒胸臆，将诗人对枫林的喜爱之情表达得淋漓尽致。
“霜叶红于二月花”，这是全诗的点睛之笔。
经霜的枫叶比二月的春花还要红艳。
二月的春花，那是娇艳欲滴、充满生机的；而经霜的枫叶，在秋风中瑟瑟摇曳，却红得如此热烈、如此绚烂。
诗人将霜叶与春花相比，不仅突出了枫叶的色彩之美，更展现了枫叶在经历风霜之后所具有的坚韧与顽强。
这种独特的视角和新颖的比喻，让人眼前一亮，也让我们感受到了诗人对大自然的独特感悟和赞美之情。
从艺术手法上来看，这首诗运用了借景抒情的手法。
诗人通过描绘寒山、石径、白云、人家、枫林等自然景象，抒发了自己对秋天美景的喜爱和赞美之情，同时也流露出一种对自然的敬畏和对生命的思考。
在构图上，诗人由远及近，先勾勒出寒山的远景，再聚焦到山顶的人家，最后将视线停留在眼前的枫林，层次分明，画面感极强。
山行杜牧注释译文赏析
山行杜牧注释译文赏析《山行》作者：杜牧远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
注释：1、山行：在山中行走。
2、寒山：指深秋时候的山。
3、径：小路。
4、白云生处：白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。
5、斜：此字读xiá，为伸向的意思。
6、坐：因为。
译文：山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。
只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
赏析：这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。
首句“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。
“寒”字点明深秋季节；“远”字写出山路的绵长；“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。
由于坡度不大，故可乘车游山。
次句“白云深处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。
一个“生”字，形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。
“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。
“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。
第三句“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。
因为夕照枫林的晚景实在太迷人了，所以诗人特地停车观赏。
这句中的“晚”字用得无比精妙，它蕴含多层意思：（1）点明前两句是白天所见，后两句则是傍晚之景。
（2）因为傍晚才有夕照，绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映，枫林才格外美丽。
（3）诗人流连忘返，到了傍晚，还舍不得登车离去，足见他对红叶喜爱之极。
（4）因为停车甚久，观察入微，才能悟出第四句“霜叶红于二月花”这样富有理趣的警句。
“霜叶红于二月花”，这是全诗的中心句。
前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。
诗人为什么用“红于”而不用“红如”？因为“红如”不过和春花一样，无非是装点自然美景而已；而“红于”则是春花所不能比拟的，不仅仅是色彩更鲜艳，而且更能耐寒，经得起风霜考验。
这首小诗不只是即兴咏景，而且进而咏物言志，是诗人内在精神世界的表露，志趣的`寄托，因而能给读者启迪和鼓舞。
山行原文、翻译及赏析
山行原文、翻译及赏析山行唐朝杜牧远上寒山石径斜，白云生处有人家。
(生处一作：深处)停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
《山行》译文沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居枫还有几户人家。
停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
《山行》注释山行：在山中行走。
远上：登上远处的。
寒山：深秋季节的山。
石径：石子铺成的小路。
斜：为倾斜的意思。
生：产生，生出。
另有版本作“深”。
（“生”可理解为在形成白云的地方；“深”可理解为在云雾缭绕的的深处）坐：因为。
霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
枫林晚：傍晚时的枫树林。
红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。
《山行》赏析这首诗描绘的是秋之色，展现出一幅动人的山林秋色图。
诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。
这些景物不是并列的处于同等地位，而是有机地联系在一起，有主有从，有的处于画面的中心，有的则处于陪衬地位。
简单来说，前三句是宾，第四句是主，前三句是为第四句描绘背景、创造气氛，起铺垫和烘托作用的。
首句“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。
“寒”字点明深秋季节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。
由于坡度不大，故可乘车游山。
次句“白云深处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。
一个“深”字，形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。
“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。
“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。
对这些景物，诗人只是在作客观的描述。
虽然用了一个“寒”字，也只是为了逗出下文的“晚”字和“霜”字，并不表现诗人的感情倾向。
它毕竟还只是在为后面的描写蓄势—勾勒枫林所在的环境。
“停车坐爱枫林晚”便不同了，倾向性已经很鲜明，很强烈了。
那山路、白云、人家都没有使诗人动心，这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。
三年级对比阅读《山行》《山中》及答案
三年级对比阅读《山行》《山中》及答案
(一)山行[唐]杜牧
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
(二)山中[唐]王维
荆溪白石出，天寒红叶①稀。
山路元无雨，空翠®湿人衣。
【注释]①红叶:秋天,枫、槭(qì)、黄栌(lú)等树的叶子都变成红色，统称红叶。
②元:原，来。
③空翠:指山间青色的潮湿的雾气。
1.这两首诗描写的都是( )的景色。
A.春季
B.夏季
C.秋季
D.冬季
2.《山中》的“红叶”可以用《山行》中“_ ”一句来形容。
3.两首古诗中都写到的景物有( )。
(多选)
A.山路
B.白云
C.枫叶
D.山雾
4.下面说法有误的一项是( )。
A.《山行》的前两句描写的是远景，后两句描写的是近景。
B.“停车坐爱枫林晚”中“坐”的意思是坐下。
C.《山中》这首诗的作者是王维，“诗中有画,画中有诗”说的是王维。
D.从“天寒红叶稀”可以看出已是深秋时节。
5.结合注释，说说下面的诗句描绘了怎样的画面。
山路元无雨，空翠湿人衣。
答案：1.C 2.霜叶红于二月花 3.AC 4.B
5.山间小路上本来没有雨，但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。
山行试题及答案
山行试题及答案
一、选择题
1. 山行中“停车坐爱枫林晚”的“坐”字的意思是（）。
A. 坐下
B. 因为
C. 坐立不安
D. 乘坐
答案：B
2. 下列哪一项不是“山行”这首诗中描述的内容？
A. 远上寒山石径斜
B. 霜叶红于二月花
C. 独在异乡为异客
D. 停车坐爱枫林晚
答案：C
二、填空题
3. 请填写“山行”一诗中的空白部分：远上寒山石径____，白云生处
有人家。
答案：斜
4. 根据“山行”一诗，填空：____叶红于二月花。
答案：霜
三、简答题
5. 请简述“山行”这首诗的作者及其创作背景。
答案：这首诗的作者是唐代诗人杜牧。
这首诗创作于杜牧游历山川时，描绘了秋天山中景色的壮丽，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静
生活的向往。
四、阅读理解题
6. 阅读“山行”全文，分析诗中“白云生处有人家”一句所表达的意境。
答案：这句诗描绘了诗人在山中远望，看到白云缭绕的地方隐约有人家居住的景象。
这不仅展现了山中云雾缭绕的自然美景，也暗示了诗人对远离尘世喧嚣、寻求心灵宁静的向往。
五、写作题
7. 以“山行”为题，写一篇不少于300字的散文，描述你想象中的山行经历。
答案：略（此题为写作题，答案需学生自行创作）。
【最新推荐】古诗两首 《山行》阅读答案-精选word文档 (2页)
【最新推荐】古诗两首《山行》阅读答案-精选word文档
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！
== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==
古诗两首《山行》阅读答案
古诗两首《山行》阅读答案
杜牧《山行》
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
1、解释下列词语
①远上：②寒山：③石径：④斜：⑤白云生处：⑥爱：⑦枫林晚：⑧霜叶：⑨二月花：
2、这首诗描写的是哪个季节的景色?从哪些地方可以看出来?
3、诗人笔下的深秋季节的山林景色图，还写了哪些景物?你觉得怎样?
4、此时你也来到了寒山脚下，枫树林中，你看到了哪些美丽的景物?你有什么感想?
参考答案：
1、①远上：向山的远处伸展。
②寒山：深秋季节，天气渐冷，山上草木枯黄，给人一种凉意，故称寒山。
③石径：石头小路。
④斜：这里有曲折不直的意思。
⑤白云生处：指飘浮着白云的地方。
⑥爱：真爱，留恋的意思。
⑦枫林晚：傍晚时候的枫树林。
【古诗文阅读】《山行》阅读答案
【古诗文阅读】《山行》阅读答案山行项斯①青枥林深亦有人，一渠流水数家分后。
山当日午回峰影，草带泥痕过鹿群。
蒸茗②气从茅舍出来，兽化丝声外木竹篱言。
行逢卖药归来客，不惜相随入岛云。
备注：①项斯，mich唐末江湖，自觉怀才不遇，除搞过大官丹徒县尉外，长期身居草野，很熟识山野风光。
②蒸茗：Vaubecourt。
兽化丝：从浸在热水里的蚕茧中取出丝。
1.试赏析二、三联在写景上的妙处。
（5分）2.全诗抒发了诗人怎样的思想感情，恳请详细分析。
（6分后）参考答案1．此两联写景甚得动静之精。
颔联“山当日午回峰影”一句，山峰本就是静态的，而诗人用一个“回去”字，写下正午群峰影子随日移动，日下之峰与山峰之影动静相配，注重了山间的清幽和山行的情趣；“草带泥痕过鹿群”一句通过“草带泥痕”这一静态细节，充分反映了群鹿竞奔、蹄落草颇为的动态景象，写下了山间景色的温婉而又生机无穷，诗句动静融合抒发了诗人对山间景象的钟爱之情。
颈联及“缫丝声隔竹篱言”以动衬静，整体表现出来山村的宁静，抒发了诗人对山村生活的钟爱。
(分别指出两联的动静关系各1分,结合诗句赏析,分析作用3分)2．诗人情感：对山村野景的钟爱，渴求归隐山林的情怀。
作者在前三联移步换形，环绕着山中之行，层次分明地写下作者在村里村外的见闻，以深林、流水、风影、草痕、蒸茗气、缫丝声等生动勾勒出来清爽艳丽、生机无穷的山村风景，抒发了对山村野景的钟爱。
尾联“不择手段”随卖药启程客耶尔莱涌泉的云山，整体表现了诗人渴求归隐山林的情怀。
(两种情感各1分,结合诗句具体分析各2分)。
《山行》原文及赏析
《山行》原文及赏析《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗，这首诗意境优美，韵味十足。
咱们一起来瞅瞅原文，好好品品它的妙处！原文是这样的：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
”先说这第一句“远上寒山石径斜”，诗人开篇就把咱们的目光引向了那蜿蜒曲折伸向远方的石头小路，这小路啊，沿着山势一直向上延伸，仿佛没有尽头。
我想起有一次我去爬山，走在那种石头铺成的小路上，脚底下有点硌得慌，但是周围的风景太美啦，让我都顾不上脚底的不舒服。
路边的野花野草随风摇曳，像是在跟我打招呼，偶尔还有几只小蝴蝶飞来飞去，那感觉真是妙不可言。
就像诗人走在这石径上，虽然路途艰辛，但满心都是对前方美景的期待。
“白云生处有人家”，在那白云缭绕的地方居然还有人家居住。
想象一下，在那高山之上，云雾之中，几间房屋若隐若现，是不是有一种世外桃源的感觉？我有次去山里游玩，在半山腰的时候，就看到远处山峰上好像有几处房子，当时我就在想，住在那里的人每天一开窗，就能看到这么美的景色，简直太幸福啦！说不定杜牧当时也是这样的想法呢。
“停车坐爱枫林晚”，这一句可太有意思啦！诗人因为太喜欢这傍晚的枫林，竟然停下了马车。
我能想象到诗人那陶醉的模样，他坐在车里，眼睛都看直了，嘴里不停地赞叹：“太美啦，太美啦！”我记得有一回秋天，我路过一片枫树林，那枫叶红得像火一样，风一吹，树叶沙沙作响，像是在演奏一场美妙的音乐会。
我也忍不住停下脚步，在那里欣赏了好久。
最后一句“霜叶红于二月花”，这经霜的枫叶居然比二月的春花还要红艳。
二月的花那可是娇艳欲滴啊，但这枫叶在经历了风霜之后，却更加的艳丽夺目。
就好像我们生活中，那些经历过困难和挫折的人，反而会变得更加坚强和出色。
有一次我看到一个老爷爷在公园里画枫叶，他画得特别认真，那一片片枫叶在他的笔下栩栩如生。
他跟我说，他就喜欢枫叶这种坚韧的美，经历了风雨，却依然绽放出自己的光彩。
总的来说，杜牧的这首《山行》用简洁而生动的语言，为我们描绘出了一幅美丽的秋景图。
《山行》原文及翻译赏析最新10篇
《山行》原文及翻译赏析最新10篇翻译/译文篇一诗歌通过诗人的感情倾向，以枫林为主景，绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。
远上秋山的石头小路，首先给读者一个远视。
山路的顶端是白云缭绕的地方。
路是人走出来的，因此白云缭绕而不虚无飘缈，寒山蕴含着生气，“白云深处有人家”一句就自然成章。
然而这只是在为后两句蓄势，接下来诗人明确地告诉读者，那么晚了，我还在山前停车，只是因为眼前这满山如火如荼，胜于春花的枫叶。
与远处的白云和并不一定看得见的人家相比，枫林更充满了生命的纯美和活力。
这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。
第一句：“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。
“寒”字点明深深秋时节；“远”字写出山路的绵长；“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。
由于坡度不大，故可乘车游山。
第二句：“白云深处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。
“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的'恐怖。
“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。
第三句：“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。
因为夕照枫林的晚景实在太迷人了，所以诗人特地停车观赏。
这句中的“晚”字用得无比精妙，它蕴含多层意思：（1）点明前两句是白天所见，后两句则是傍晚之景。
（2）因为傍晚才有夕照，绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映，枫林才格外美丽。
（3）诗人流连忘返，到了傍晚，还舍不得登车离去，足见他对红叶喜爱之极。
（4）因为停车甚久，观察入微，才能悟出。
第四句：“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。
前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。
诗人为什么用“红于”而不用“红如”？因为“红如”不过和春花一样，无非是装点自然美景而已；而“红于”则是春花所不能比拟的，不仅仅是色彩更鲜艳，而且更能耐寒，经得起风霜考验。
这首小诗不只是即兴咏景，而且进而咏物言志，是诗人内在精神世界的表露，志趣的寄托，因而能给读者启迪和鼓舞。
山行杜牧原文赏析
山行杜牧原文赏析山行杜牧原文赏析《山行》是唐代诗人杜牧所写。
诗歌通过诗人的感情倾向，以枫林为主景，绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。
以下是小编为大家精心搜集和整理的山行杜牧原文赏析，希望大家喜欢！山行朝代：唐代作者：杜牧远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
注释1、山行：在山中行走。
2、寒山：指深秋时候的山。
3、径：小路。
4、斜：此字读xiá，为倾斜的意思。
5、深：另有版本作“生”。
6、坐：因为。
7、霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
8、远上：登上远处的。
9、山：高山。
10、车：轿子。
11、枫林晚：傍晚时的枫树林。
12、红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。
13、晚：晚上，通常指夕阳落下的傍晚。
译文深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行。
云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。
我不由自主地停车靠边，是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
赏析这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。
第一句：“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。
“寒”字点明深深秋时节；“远”字写出山路的绵长；“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。
由于坡度不大，故可乘车游山。
第二句：“白云深处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。
“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。
“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。
第三句：“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。
因为夕照枫林的晚景实在太迷人了，所以诗人特地停车观赏。
这句中的“晚”字用得无比精妙，它蕴含多层意思：（1）点明前两句是白天所见，后两句则是傍晚之景。
（2）因为傍晚才有夕照，绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映，枫林才格外美丽。
（3）诗人流连忘返，到了傍晚，还舍不得登车离去，足见他对红叶喜爱之极。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
杜牧《山行》鉴赏阅读试题答案及赏析 杜牧《山行》 远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
1、解释下列词语
①远上： ②寒山： ③石径： ④斜： ⑤白云生处： ⑥爱： ⑦枫林晚： ⑧ 霜叶： ⑨二月花： 2、这首诗描写的是哪个季节的景色？从哪些地方可以看出来？ 3、诗人笔下的深秋季节的山林景色图，还写了哪些景物？你觉得怎样？ 4、此时你也来到了寒山脚下，枫树林中，你看到了哪些美丽的景物？你有 什么感想？ 参考答案： 1、①远上：向山的远处伸展。
②寒山：深秋季节，天气渐冷，山上草木枯黄，给人一种凉意，故称寒山。
③石径：石头小路。
④斜：这里有曲折不直的意思。
⑤白云生处：指飘浮着白云的地方。
⑥爱：真爱，留恋的意思。
⑦枫林晚：傍晚时候的枫树林。
⑧霜叶：指被秋霜打过的枫叶。
⑨二月花：春天的花。
2、《山行》描写的是深秋季节的景色，诗中写“停车坐爱枫林晚，霜叶红 于二月花”。
诗人写的是枫叶红的季节，枫叶红的季节是秋季。
3、 诗人笔下除了写枫林外，还写了寒山、石径、白云，这四样构成了一幅 秋色图，给人以清新明快的感觉。
赏析： 这是一幅动人的山林秋色图。
诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅 和谐统一的画面。
“远”写出了山路的绵长和山之深，“斜”与“上”呼应，写 出了高而陡的山势。
顺着这条山路极目而望，在白云飘浮缭绕之处，几椽芭屋若 隐若现，不禁让人顿生亲切之感。
但这前两句其实只是陪衬，后二句之枫林红叶
方为此诗描写之重点。
在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林尽染，真是满山云绵，如 烁彩霞，竟比江南二月的春花还要火红，还要艳丽呢！而停车凝望、陶然忘归的 诗人也成为画面的一部分。
但诗人没有像一般文人那样悲秋伤时， 而是通过一片 红色展现出秋天山林热烈蓬勃的景象， 体现了豪爽向上的精神， 有股英爽俊拔之 气溢于笔端，表现了诗人的才气和见地。
。