文言文翻译-三十六计之敌战计·隔岸观火
孙子兵法与三十六计
1 隔岸观火：是三十六计中的第九计，意思是坐观虎斗，此计是指，静观敌方内部矛盾激化，坐收渔利。
2走为上计：三十六计中的最后一计，意思是有计划的主动撤退，以退为进，主动寻找战机，消灭敌人，此计在谋略上被推为上策。
3苦肉计：是三十六计中的三十四计，意思是，用看似“违常理”自我牺牲，达到欺骗敌人的目的。
4关门作贼：是三十六计中的二十二计，意思是，对必歼之敌，四面包围，聚而歼之，就像，“关上门捉贼，堵住笼抓鸡“一样。
5顺手牵羊，是三十六计中的十二计，意思是发现敌人微小漏洞，只要不因小失大，便及时利用，即使是小胜也不应放过。
6釜底抽薪：是三十六计中的第十九计，意思是指，从根本之处解决问题，就如抽去釜底燃烧的柴薪，才可彻底止住釜中之水的沸腾。
7借尸还魂：是三十六计中的十四计，原意是指已经死忙的东西借用另外一种形式浔以复活，。
8：欲擒故纵：是三十六计中的第十六计，意思是为更有利的消灭敌人，有意暂时放众敌人，使敌人暂时放松警惕，一意孤行，我方将伺机而动，歼灭敌人。
9调虎离山：是三十六计中的第十五计，意思是诱敌离开有利之地，然后使其就范。
10远交近攻，是三十六计中的第二十三计，远交就是结交远方国家，近攻，就是攻取近邻国家。
11连环计，是三十六计中的第三十五计，其意是指多计并用，计计相连，环环相扣。
12：指桑骂槐：是三十六计中的第二十六计，通俗的解释就是“杀鸡儆猴，敲山震虎”13:反客为主：是三十六计中的第三十计，该计的意思是有客变主，力争主动。
14美人计：是三十六计中的第三十一计，此计最早出自古兵法《六韬》，“美人计”的意思是利用美女达到自己的目的。
15暗度陈仓：是三十六计中的第六计，此计计名出自后代汉将韩信，明修栈道暗度陈仓的故事，意思是，正面佯攻，牵制敌人，迂回敌后，出奇制胜。
此计与声东击西，相似，又不同，不同之处是，声东击西隐蔽的是攻击点，而暗度陈仓隐蔽的是攻击路线。
16混水摸鱼：是三十六计中的第二十计，其意为当敌方混乱无主时，趁起乱中取利。
《三十六计》原文全文及白话文翻译译文
《三十六计》原文及翻译三十六计简介《三十六计》或称“三十六策”，是指中国古代三十六个兵法策略，语源于南北朝，成书于明清。
它是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书，是中华民族悠久文化遗产之一。
《胜战计·瞒天过海》原文备周则意怠，常见则不疑。
阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
《胜战计·瞒天过海》译文防备得周全时，更容易麻痹大意；习以为常的事，也常会失去警戒。
秘密常潜藏在公开的事物里，并非存在于公开暴露的事物之外。
公开暴露的事物发展到极端，就形成了最隐秘的潜藏状态。
《胜战计·围魏救赵》原文共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
《胜战计·围魏救赵》译文攻击团结强大的敌人，不如瓦解敌人分而击之。
攻击敌军的强硬部位，不如攻击敌军的薄弱部位来得有效。
《胜战计·借刀杀人》原文敌已明，友未定，引友杀敌，不自出力，以《损》推演。
《胜战计·借刀杀人》译文敌人的情况已经明了，盟友的态度还在犹豫，这时应极力设法诱使盟友去攻打敌人，来保存自己的实力。
这是从《周易·损》卦推演出的计策。
《胜战计·以逸待劳》原文困敌之势，不以战。
损刚益柔。
《胜战计·以逸待劳》译文要迫使敌人处于困顿的局面，不一定要直接出兵攻打，而是采取疲惫、消耗敌人的手段。
敌之害大，就势取利，刚夬柔也。
《胜战计·趁火打劫》译文敌人的处境艰难，就要趁机进攻夺取胜利。
这是强大者利用优势，抓住战机，制服弱敌的策略。
这是从《周易》夬卦“刚决柔也”一语悟出的道理。
《胜战计·声东击西》原文敌志乱萃，不虞。
坤下兑上之象，利其不自主而取之。
《胜战计·声东击西》译文敌人乱撞瞎碰，不能正确预料和应付事变和复杂局面，正如坤下兑上的萃卦受到扰乱一样，必须利用敌方失去控制力的时机给以消灭。
《敌战计·无中生有》原文诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴、太阴、太阳。
三十六计原文及翻译
三十六计原文及翻译三十六计原文及翻译三十六计在现实生活中应用也很广泛，下面小编为你分享一下三十六计原文及翻译吧，欢迎阅读！原文：第一套〖胜战计〗第01计瞒天过海备周则意怠，常见则不疑。
阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
第02计围魏救赵共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
第03计借刀杀人敌已明，友未定，引友杀敌。
不自出力，以《损》推演。
第04计以逸待劳困敌之势，不以战。
损刚益柔。
第05计趁火打劫敌之害大，就势取利，刚决柔也。
第06计声东击西敌志乱萃，不虞。
坤下兑上之象，利其不自主而取之。
第二套〖敌战计〗第07计无中生有诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴、太阴、太阳。
第08计暗渡陈仓示之以动，利其静而有主，“益动而巽”。
第09计隔岸观火阳乖序乱，阴以待逆。
暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
第10计笑里藏刀信而安之，阴以图之。
备而后动，勿使有变。
刚中柔外也。
第11计李代桃僵势必有损，损阴以益阳。
第12计顺手牵羊微隙在所必乘，微利在所必得。
少阴，少阳。
第三套〖攻战计〗第13计打草惊蛇疑以叩实，察而后动。
复者，阴之媒也。
第14计借尸还魂有用者，不可借；不能用者，求借。
借不能用者而用之。
匪我求童蒙，童蒙求我。
第15计调虎离山待天以困之，用人以诱之，往蹇来返。
第16计欲擒姑纵逼则反兵，走则减势。
紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃。
需，有孚，光。
第17计抛砖引玉类以诱之，击蒙也。
第18计擒贼擒王摧其坚，夺其魁，以解其体。
龙战于野，其道穷也。
第四套〖混战计〗第19计釜底抽薪不敌其力，而消其势，兑下乾上之象。
第20计混水摸鱼乘其阴乱，利其弱而无主。
随，以向晦入宴息。
第21计金蝉脱壳存其形，完其势；友不疑，敌不动。
巽而止蛊。
第22计关门捉贼小敌困之。
剥，不利有攸往。
第23计远交近攻形禁势格，利从近取，害以远隔。
上火下泽。
第24计假道伐虢两大之间，敌胁以从，我假以势。
困，有言不信。
第五套〖并战计〗第25计偷梁换柱频更其阵，抽其劲旅，待其自败，而后乘之。
《三十六计》第九计隔岸观火故事：景舍献计渔翁得利
《三十六计》第九计隔岸观火故事：景舍献计渔翁得利隔岸观火：静坐以观敌方众叛亲离，秩序混乱，最终反目成仇，自取灭亡。
再根据敌方特点进行策划，相机行事取得最终成功。
故事：景舍献计渔翁得利战国初期，魏国兵强马壮，故依仗强势讨伐赵国，大军很快包围赵国都城邯郸。
赵王为求自保，一面向楚国求救，一面号召国民奋起反抗，赵、魏两军一时呈胶着状态。
赵国使臣快马加鞭赶到楚国，叩请楚王发兵援救。
实际楚王心里十分高兴，他认为：只有魏赵两国死磕下去，楚国没有外敌威胁，国家才会安定一段时间。
但赵国使臣一力恳请援助，那么楚国到底该怎么办才好呢？楚王于是召集群臣商议对策，大臣议论纷纷，朝堂上你说一句，他说一句，令楚王好生为难。
这时，大将军昭奚恤站出来，大声说：“以臣建议，还是两不相帮才是，这样一来魏赵两国最后一定会拼的两败俱伤，到那时楚国再发兵，就能获得最大利益。
” 楚王微微点头，群臣也表示同意。
然而，又一位名叫景舍的大臣站出来提反对意见，他说：“魏、赵交兵，魏强赵弱，如果咱们光是放任不管，还有一种可能就是赵国最后势孤力穷，难免要举国投降魏国，到那时，赵国必恨楚国没有发兵援救，反过来与魏国结成同盟一起对抗楚国，如果事情发展到那种程度，楚国的后果将是不堪设想。
所以臣认为，要完全削弱魏、赵实力，让他们的战争持续下去，咱们应该给赵国一点援助，这样一来，赵国以为有楚国做后盾，军队士气大涨，战斗力提升，就会继续对抗魏国。
而且我们还要让魏国知道，咱们楚国只是给赵国以很少的援助，不值得他们害怕，魏军就不会从赵国撤军，还会继续打下去，这样直到双方打得筋疲力尽，楚军再出大军，就会取得更多的利益了。
”楚王闻言大喜，于是采纳景舍的计策，先只派出很少的兵力随赵国使臣去救邯郸，而最终却掠夺了赵国大片土地。
所以说，有时候隔岸观火也不能完全置身事外，要考虑到事态发展的结果再去下最终定论，《三十六计》固然巧妙，也需以人为本，顺势而动，否则像赵括那样纸上谈兵，便给他再多的兵力也会一败涂地。
三十六计故事第九计：隔岸观火，用这一计，曹操就灭了袁氏一族？
三⼗六计故事第九计：隔岸观⽕，⽤这⼀计，曹操就灭了袁⽒⼀族？袁绍，字本初，东汉末年北⽅最⼤的盘踞势⼒，掌管冀、青、幽、并四州。
东汉末年，曹操挟持汉献帝以控制诸侯，且不断扩⼤⾃⼰的势⼒范围。
公元200年，曹操在官渡之战中以少胜多⼤败袁绍。
袁绍⼼中⼗分恼怒，从此元⽓⼤伤，⼀蹶不振。
不久，袁绍听说其⼦袁尚⼜被曹操打败，损失惨重。
⼜受⼀惊，于是⼝吐鲜⾎⽽死。
袁绍死后，根据袁绍的遗愿，三⼦袁尚被⽴为⼤将军，掌管冀、青、幽、并四州。
之后，曹操率兵攻打冀州。
袁绍的长⼦袁谭、次⼦袁熙、外甥⾼⼲相继领兵来到冀州⽀援。
所以，曹操⼀直都没有攻下冀州。
曹操正为攻打冀州烦恼之时，曹操的部下郭嘉向曹操进⾔说:“袁绍死前没有⽴长⼦为⼤将军，⽽是让三⼦袁尚接替他的职位，他们兄弟之间⼀定会为此产⽣⽭盾。
如果我们现在急着攻打冀州，袁⽒兄弟会放弃内部⽭盾⼀起对抗我们。
如果我们暂时不攻打，他们之间就会互相争⽃，等他们⽃得两败俱伤，我们就能⼀举拿下冀州。
”曹操觉得很有道理，于是将⼤军调离冀州。
听说曹操⼤军不战⽽退，袁熙和⾼于各⾃领兵离开了冀州。
不久，袁⽒兄弟们就开始争⽃起来。
袁谭与袁尚交锋，⼤败⽽归，带领军队逃奔到平原(今⼭东省德州东南部)。
曹操得知这⼀消息，⾮常⾼兴，马上召集部队准备攻打。
但是，曹操军队因粮⾷供应不⾜，没有⽴即攻打冀州。
袁尚在冀州见曹军不来攻城，于是便留下⼏名将领守城，⾃⼰带部队攻打袁谭去了。
曹操知道这⼀消息，趁虚⽽⼊。
此时袁尚虽然⽴即带兵返回增援，但曹操已经带兵攻⼊营地。
袁尚⼤败，不得不到幽州去投奔袁熙。
曹操攻下冀州，杀死了逃到平原的袁谭，⼜相继打败了⾼⼲、袁尚和袁熙。
在这⼀过程中，曹操先后平定了幽州、并州和青州，除掉了袁尚和袁熙，为曹魏政权奠定了基业。
其实，书中提到曹操除袁⽒兄弟，也是⽤了隔岸观⽕的计谋，借助了辽东太守公孙康的⼒量。
隔岸观⽕指的是当敌⼈内部产⽣争⽃、秩序混乱时，我⽅应该静观其变，甚⾄采取措施加剧敌⼈内部⽭盾，直致敌⼈在⽃争中实⼒逐渐衰弱，我⽅坐收渔翁之利。
《三十六计》全文及翻译
创作编号:BG7531400019813488897SX创作者《三十六计》全文及翻译O总说六六三十六，数中有术，术中有数。
阴阳燮理，机在其中。
机不可设，设则不中。
第一套胜战计第一计瞒天过海原文：备周而意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
翻译：认为准备万分周到，就容易松劲；平时看惯了的, 就往往不在怀疑了，秘计隐藏在暴露的事物中，而不是和公开的形式相排斥。
非常公开的往往蕴藏着非常机密的。
第二计围魏救赵原文：共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
翻译：树敌不可过多，对敌要各个击破，对现在还不忙于消灭的，要隐藏我们的意图。
第三计借刀杀人原文：敌已明，友未定，引友杀敌，不出自力，以损推演。
翻译：作战的对彖已经确定，而朋友的态度还不稳定，要诱导朋友去消灭敌人，避免消耗自己的力量。
第四计以逸待劳原文：困敌之势，不以战，损刚益柔。
翻译：控制敌方力量发展的命脉来扼杀他，而不采取进攻的形势，这就是“损刚益柔”原理的演用。
第五计趁火打劫原文：敌之害大，就势取利，刚决柔也。
翻译：敌方的危机很大，就乘机取利，用优势力量攻击软弱的。
第六计声东击西原文：乱志乱萃，不虞“坤下兑上”之象；利其不自主而取之。
翻译：敌人乱撞瞎碰，摸不清情况，这是《易经》“萃” 封上所说的“坤下兑上”的混乱征状。
必须利用敌方失去控制力的时机加以消灭。
第二套敌战计第七计无中生有原文：诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴，太阴，太阳。
翻译：无中生有是运用假象，但不是弄假到底。
而是使假象变真象，大小假象，掩护真象。
第八计暗渡陈仓原文：示之以动，利其静而有主，“益动而巽” O翻译：故意暴露行动，利用敌方固守的时机，便主动偷袭。
第九计隔岸观火原文：阳乖序乱，阴以待逆，暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
翻译：敌人内部分裂，秩序混乱，我便等待他发生暴乱, 那时敌人穷凶极恶，翻目仇杀，势必自行灭亡。
我要根据敌人变动作好准备；作好准备之后，还要根据敌人的变动而行动。
《三十六计》全文及翻译
《三十六计》全文及翻译第一卷：胜战计第一计：瞒天过海原文：备周则意怠，常见则不疑。
阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
翻译：当防备周全时，更容易麻痹大意；常见的事情，则往往不引起怀疑。
阴谋就隐藏在公开的事物里，并不和公开的事物相对立。
最公开的，往往蕴藏着最阴险的。
第二计：围魏救赵原文：共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
翻译：面对兵力强大、阵势稳固的敌人，如果集中兵力正面攻击，难以取胜。
可采取包围敌人侧翼或后方的战术，迫使敌人分兵应战，从而削弱其整体战斗力。
第二卷：敌战计第三计：借刀杀人原文：敌已明，友未定，引友杀敌，不自出力，以《损》推演。
翻译：当敌方已经明确，而盟友尚未确定时，可以诱导盟友去攻击敌人，自己不必出力，根据《损》卦的原理来推演。
第四计：以逸待劳原文：困敌之势，不以战；损刚益柔。
翻译：当敌人处于困境时，不必急于进攻，而是应该消耗其力量，使其疲惫不堪，然后再乘机发动攻击。
第三卷：攻战计第五计：趁火打劫原文：敌之害大，就势取利，刚决柔也。
翻译：当敌人遭遇重大灾难时，趁机利用这个机会获取利益，这是以刚克柔的策略。
第六计：声东击西原文：敌志乱萃，不虞，坤下兑上之象。
利其不自主而取之。
翻译：当敌人意志混乱、没有防备时，可以采取声东击西的策略，趁其不备而攻取之。
第四卷：混战计第七计：无中生有原文：诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴、太阴、太阳。
翻译：先用虚假的信息欺骗敌人，然后再用真实的信息迷惑敌人，使敌人无法判断虚实。
这种方法包括少阴、太阴、太阳三种情况。
第八计：暗渡陈仓原文：示之以动，利其静而有主，益动而巽。
翻译：故意展示自己的行动，引诱敌人保持静止，然后趁机采取行动。
这种方法可以增益自己的行动力，使敌人无法应对。
第五卷：并战计第九计：隔岸观火原文：阳乖序乱，阴以待逆。
暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
翻译：当敌人内部发生混乱时，应该静观其变，等待敌人自取灭亡。
顺应形势而动，就可以取得胜利。
第十计：笑里藏刀原文：信而安之，阴以图之；备而后动，勿使有变。
《三十六计》全文及翻译
《三十六计》全文及翻译○总说六六三十六，数中有术，术中有数。
阴阳燮理，机在其中。
机不可设，设则不中。
第一套胜战计第一计瞒天过海原文：备周而意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
翻译：认为准备万分周到，就容易松劲；平时看惯了的，就往往不在怀疑了，秘计隐藏在暴露的事物中，而不是和公开的形式相排斥。
非常公开的往往蕴藏着非常机密的。
第二计围魏救赵原文：共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
翻译：树敌不可过多，对敌要各个击破，对现在还不忙于消灭的，要隐藏我们的意图。
第三计借刀杀人原文：敌已明，友未定，引友杀敌，不出自力，以损推演。
翻译：作战的对象已经确定，而朋友的态度还不稳定，要诱导朋友去消灭敌人，避免消耗自己的力量。
第四计以逸待劳原文：困敌之势，不以战，损刚益柔。
翻译：控制敌方力量发展的命脉来扼杀他，而不采取进攻的形势，这就是“损刚益柔”原理的演用。
第五计趁火打劫原文：敌之害大，就势取利，刚决柔也。
翻译：敌方的危机很大，就乘机取利，用优势力量攻击软弱的。
第六计声东击西原文：乱志乱萃，不虞“坤下兑上”之象；利其不自主而取之。
翻译：敌人乱撞瞎碰，摸不清情况，这是《易经》“萃”封上所说的“坤下兑上”的混乱征状。
必须利用敌方失去控制力的时机加以消灭。
第二套敌战计第七计无中生有原文：诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴，太阴，太阳。
翻译：无中生有是运用假象，但不是弄假到底。
而是使假象变真象，大小假象，掩护真象。
第八计暗渡陈仓原文：示之以动，利其静而有主，“益动而巽”。
翻译：故意暴露行动，利用敌方固守的时机，便主动偷袭。
第九计隔岸观火原文：阳乖序乱，阴以待逆，暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
翻译：敌人内部分裂，秩序混乱，我便等待他发生暴乱，那时敌人穷凶极恶，翻目仇杀，势必自行灭亡。
我要根据敌人变动作好准备；作好准备之后，还要根据敌人的变动而行动。
第十计笑里藏刀原文：信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变：刚中柔外也。
《三十六计》全文及翻译
《三十六计》全文及翻译○总说六六三十六，数中有术，术中有数。
阴阳燮理，机在其中。
机不可设，设则不中.第一套胜战计第一计瞒天过海原文:备周而意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴.翻译：认为准备万分周到,就容易松劲;平时看惯了的，就往往不在怀疑了,秘计隐藏在暴露的事物中，而不是和公开的形式相排斥。
非常公开的往往蕴藏着非常机密的。
第二计围魏救赵原文：共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
翻译:树敌不可过多，对敌要各个击破，对现在还不忙于消灭的，要隐藏我们的意图。
第三计借刀杀人原文：敌已明，友未定，引友杀敌，不出自力,以损推演。
翻译：作战的对象已经确定，而朋友的态度还不稳定,要诱导朋友去消灭敌人，避免消耗自己的力量.第四计以逸待劳原文：困敌之势，不以战，损刚益柔.翻译：控制敌方力量发展的命脉来扼杀他，而不采取进攻的形势，这就是“损刚益柔"原理的演用。
第五计趁火打劫原文：敌之害大，就势取利,刚决柔也。
翻译：敌方的危机很大，就乘机取利，用优势力量攻击软弱的。
第六计声东击西原文：乱志乱萃，不虞“坤下兑上”之象；利其不自主而取之.翻译：敌人乱撞瞎碰，摸不清情况,这是《易经》“萃”封上所说的“坤下兑上"的混乱征状。
必须利用敌方失去控制力的时机加以消灭。
第二套敌战计第七计无中生有原文:诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴，太阴，太阳.翻译：无中生有是运用假象,但不是弄假到底。
而是使假象变真象，大小假象，掩护真象。
第八计暗渡陈仓原文：示之以动，利其静而有主，“益动而巽”. 翻译:故意暴露行动，利用敌方固守的时机，便主动偷袭。
第九计隔岸观火原文：阳乖序乱，阴以待逆,暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
翻译:敌人内部分裂，秩序混乱，我便等待他发生暴乱，那时敌人穷凶极恶，翻目仇杀，势必自行灭亡。
我要根据敌人变动作好准备；作好准备之后，还要根据敌人的变动而行动。
第十计笑里藏刀原文：信而安之，阴以图之，备而后动,勿使有变:刚中柔外也。
三十六计全文及译文
三十六计原文及翻译第一套胜战计第一计瞒天过海备周而意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
译：认为准备万分周到了，就容易松劲了；平时看惯了的，就往往会不在怀疑了，秘计隐藏在暴露的事物之中，而不是和公开的形式相排斥。
非常公开的往往蕴藏着非常机密的。
第二计围魏救赵共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
译：树敌不可过多，对敌要各个击破，对现在还不忙于消灭的，要隐藏我们的意图。
第三计借刀杀人敌已明，友未定，引友杀敌，不出自力，以损推演。
译：作战的对象已经确定，而朋友的态度还不稳定，要诱导朋友去消灭敌人，避免消耗自己的力量。
第四计以逸待劳困敌之势，不以战，损刚益柔。
译：控制敌方力量发展的命脉来扼杀他，而不采取进攻的形势，这就是“损刚益柔”原理的演用。
第五计趁火打劫敌之害大，就势取利，刚决柔也。
译：敌方的危机很大，就乘机取利，用优势力量攻击软弱的。
第六计声东击西乱志乱萃，不虞“坤下兑上”之象；利其不自主而取之。
译：敌人乱撞瞎碰，摸不清情况，这是《易经》“萃”封上所说的“坤下兑上”的混乱征状。
必须利用敌方失去控制力的时机加以消灭。
第二套敌战计第七计无中生有译：诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴，太阴，太阳。
无中生有是运用假象，但不是弄假到底。
而是使假象变真象，大小假象，掩护真象。
第八计暗渡陈仓示之以动，利其静而有主，“益动而巽”。
译：故意暴露行动，利用敌方固守的时机，便主动偷袭。
第九计隔岸观火阳乖序乱，阴以待逆，暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
译：敌人内部分裂，秩序混乱，我便等待他发生暴乱，那时敌人穷凶极恶，翻目仇杀，势必自行灭亡。
我要根据敌人变动作好准备；作好准备之后，还要根据敌人的变动而行动。
第十计笑里藏刀信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变：刚中柔外也。
译：使敌人相信我方，并使其麻痹松懈，我则暗中策划，充分准备，一有机会，立即动手，使他来不及应变，这是暗中厉害，表面柔和的策略。
第十一计李代桃僵势必有损，损阴以益阳。
三十六计原文与译文
三十六计原文与译文《三十六计》是中国古代的一部兵法经典，其中包含了三十六种作战策略和心理战术。
以下是《三十六计》的原文和译文以及解释：1. 空城计：明抛三千，暗藏兵五千。
意思是在城池外表面上故意显露疲软，而实际上却存有大量的兵力，旨在吸引敌人出城作战，从而进行夜袭或者埋伏，使得敌人承受更大的损失。
2. 围魏救赵：围攻一个，救援另一个。
意思是在敌人实力较强的地方放弃，转而攻击敌方实力较弱的地方，以帮助同盟国。
3. 借刀杀人：借用别人的手来杀敌人。
意思是利用第三方力量或者敌人内部的矛盾来达到杀敌的目的，自己却不用承担责任。
4. 欲擒故纵：故意放弃追击。
意思是敌人在一定程度上占据了上风，但敌人也会放松警惕或者疏忽大意，这时候可以顺势而为，改变战略。
5. 苦肉计：故意误导敌人，以自己为牺牲品，引敌人上当。
意思是通过一个看似失败的行动，诱使敌人产生大意或者骄傲心态，从而利用敌人的过失获胜。
6. 远交近攻：与敌人远离，与朋友靠近。
意思是在与敌人的战斗中，谋求和其他势力的联合并获得帮助，同时将敌人的势力牢牢地包围起来。
7. 假道伐虢：利用假象来吓退敌人。
意思是通过制造虚假的表象，以此诱使敌人退缩，从而达到消耗敌人的潜在战斗力的目的。
8. 暗渡陈仓：秘密过险区，欺敌过难关。
意思是在敌人料想不到的时间、地点攻击敌人，从而制造出意想不到的胜利。
9. 隔岸观火：观察战斗局势，等待正确的时机。
意思是在敌人的两个势力之间保持平衡，观察敌人的动向，等待最佳时机下手。
10. 笑里藏刀：表面友善，暗中算计。
意思是与敌人保持表面上的友谊，同时暗地里做好处刑的准备，一旦时机成熟，即可猛攻敌人。
11. 李代桃僵：换个人做替罪羊。
意思是在自己受到攻击时，将指责和罪名归咎于另外的人，从而避免自己的责任。
12. 顺手牵羊：顺手牵羊，狙击单独目标。
意思是在敌人无法集中力量时，通过低成本的动作击败敌人对单独目标的防御。
13. 打草惊蛇：打草惊蛇，引出隐蔽的敌人。
三十六计全文译文及注解
三十六计全文译文及注解【三十六计全文、译文及注解】原创文学/竹林曲第一计瞒天过海备周而意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
【注】太：大。
阳：公开的。
阴：秘密的。
译：防备周到就容易放松警惕，看惯了的就不再怀疑。
秘计隐藏在暴露的行动中，而不和暴露的行动相抵触。
非常公开的事物，往往蕴藏着鲜为人知的秘密。
第二计围魏救赵共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
【注】阳：正。
阴：奇。
敌阳：正面击敌。
敌阴：奇兵制胜。
译：与其攻击兵力集中之强敌，不如设计分割敌方兵力，避实就虚，各个击破。
堂堂正正之阵，不如出奇制胜之兵。
第三计借刀杀人敌已明，友未定，引友杀敌，不出自力，以损推演。
译：攻击的目标已经确定，而友军犹豫不定，设计诱导友军攻击敌人，保存我方实力，掌握战争的主动权。
这个道理可以用损卦来推演。
第四计以逸待劳困敌之势，不以战，损刚益柔。
译：设计迫使敌之兵势处于困顿无为之地，把握战局而不急于出击，坚壁清野，不给敌人反扑之机，以静制动、以逸待劳、以柔克刚。
第五计趁火打劫敌之害大，就势取利，刚决柔也。
【注】刚：强势。
决：击。
柔：弱势。
译：敌人内忧外患、处境艰难，我方应抓住时机，乘机出击，以优势力量战胜弱势之敌。
第六计声东击西敌志乱萃，不虞，“坤下兑上”之象，利其不自主而取之。
【注】萃cuì：古同“悴”，憔悴。
不虞：没有预料。
译：敌人惊惶失措、斗志萎靡，无法应付和抵挡预料不到的攻击，这是《易经·萃卦》“坤下兑上”之卦象，有利于我方趁敌人不能自控之机，消灭它！第七计无中生有诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴，太阴，太阳。
【注】诳kuáng ：欺骗，假的。
少阴：部分隐蔽，虚实之间。
太阴：非常隐蔽。
太阳：非常公开。
译：假象，未必就是假的，其实，那是利用假象掩盖着的真实的军事行动。
虚实莫测的军事行为蕴藏着非常隐秘的军事意图，非常隐蔽的军事行动悄悄进行着即将发起的公开的军事打击。
第八计暗渡陈仓示之以动，利其静而有主，“益动而巽”。
三十六计速记及理解
三十六计速记及理解一、胜战计瞒天过海：利用伪装或欺骗手段，在敌人不知不觉中达成自己的战略目的。
关键在于“瞒”，即隐藏真实意图，使敌人产生误判。
围魏救赵：通过攻击敌人的后方或要害，迫使其撤回进攻的兵力，从而解救被围困的盟友或自己。
此计强调间接路线和战略迂回。
借刀杀人：利用第三方的力量去打击敌人，避免自己直接参与战斗，以保存实力并减少损失。
关键在于“借”，即巧妙地利用外部力量。
以逸待劳：在敌人疲惫不堪时，以充足的体力和精神状态迎战，从而取得战斗的胜利。
此计强调耐心和等待最佳时机的重要性。
趁火打劫：在敌人处于困境或内乱时，果断出击，夺取利益。
关键在于抓住敌人的弱点或时机，迅速行动。
声东击西：通过制造假象迷惑敌人，使其分散注意力，然后趁机攻击其不备之处。
此计强调灵活性和欺骗性。
二、敌战计无中生有：通过虚构或夸大事实，制造假象来迷惑敌人，使其产生误判或恐慌。
关键在于创造和利用“无”来达成“有”的目的。
暗渡陈仓：表面上采取一种行动，实际上却在暗中准备并实施另一种行动，以达到出其不意的效果。
此计强调隐蔽性和突然性。
隔岸观火：在敌人内部出现矛盾或冲突时，不直接介入，而是静待其自行发展，直至其自相残杀，然后坐收渔利。
此计强调观察和分析敌人的内部矛盾。
笑里藏刀：表面友善，内心却暗藏杀机，通过伪装和欺骗来麻痹敌人，然后寻找机会进行致命打击。
此计强调伪装和欺骗的重要性。
李代桃僵：在形势危急时，为了保全大局或主要目标，不惜牺牲局部利益或次要目标。
此计强调整体利益和局部利益的权衡。
顺手牵羊：在敌人出现微小的疏忽或漏洞时，及时抓住机会进行攻击或夺取利益。
此计强调敏锐的观察力和抓住机遇的能力。
三、攻战计打草惊蛇：通过试探或佯攻来探明敌人的虚实和反应，以便采取进一步的行动。
此计强调谨慎和试探的重要性。
借尸还魂：利用已经失去利用价值的事物或人物来达成自己的目的，通过赋予其新的意义或价值来实现目标。
此计强调创新和利用现有资源的能力。
《三十六计》全文及翻译(最全系列)
《三十六计》原文及翻译第一计瞒天过海原文：备周则意怠；常见则不疑。
阴在阳之内，不在阳之对。
太阳，太阴。
译文：防备非常严密时，更容易麻痹大意，对于习以为常的事，就会失去警戒。
秘密常常潜藏在公开的事物里，并非存在于公开暴露的事物之外。
公开暴露的事物发展到极端，就易形成最隐秘的潜藏。
第二计围魏救赵原文：共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。
译文：进攻兵力集中、实力强大的敌军，不如使这样的敌军分散减弱了再攻击。
攻击敌军的强盛部位，不如攻击敌军的薄弱部分最有效。
第三计借刀杀人敌已明，友未定，引友杀敌，不自出力。
以《损》推演。
译文：敌人的情况已明，友方的态度未定，利用友人的力量去灭敌，不必自己付出代价。
这是从《损》卦义推演出的计谋。
第四计以逸待劳困敌之势，不以战。
损刚益柔。
译文：耗损敌人的力量，可以采用静守不战的战略。
因为这自然是减弱强势而增强了弱势。
第五计趁火打劫敌之害大，就势取利。
刚决柔也。
译文：敌方内部矛盾越尖锐，越是有利于我方乘机用兵。
因为事物从来都是刚强存在于柔弱中。
第六计声东击西敌志乱萃，不虞，坤下兑上之象，利其不自主而取攻之。
译文：敌人混乱时，必然会出现意料不到的空隙，就像处于高山地面的沼泽，溃决之势已成，应利用其混乱无主这一点战胜它。
第七计无中生有诳也，非诳也，实其所诳也。
少阴，太阴，太阳。
译文：人为地制造假象，并非完全是虚假的，而是以假为手段，由虚假开始，并把虚假态势发展至极端，最终转化为真实。
第八计暗度陈仓示之以动，利其静而有主，益动而巽。
译文：公开显示假动作，有利于暗中进行的真正行动，任何事物的发展都是无尽的。
第九计隔岸观火阳乖序乱，阴以待逆。
暴良态睢，其势自毙。
顺以动豫，豫以顺动。
译文：违逆正常越发展越乱，阴阳变化有序，才稳定大局。
残暴凶恶，反目成仇，必然自取灭亡。
顺其自然，当有所得，阴阳顺理，不能强求。
第十计笑里藏刀信而安之，阴以图之；备而后动，勿使有变。
刚中柔外也。
译文：让敌人相信我，没有任何防备，就可以暗中图谋他；事情准备好而后行动，不要使敌人早知有变。
三十六计第九计
三⼗六计第九计
楠书房成语故事每天⼀讲，与诸位轻松分享中国智慧。
试听请点击下⽅图标
隔岸观⽕来⾃楠书房 00:00 01:00
今天说到《三⼗六计》中的第九计——隔岸观⽕。
袁绍兵败⾝亡后，曹操杀其长⼦，致使袁尚、袁熙投奔乌桓，后曹操击败乌桓，他们⼜逃去投奔公孙康。
曹操下属主张继续攻打，曹操却说：他们必然会相互图谋，我们只需静观辽东局势。
⽽另⼀边公孙康知晓收留⼆袁必有后患，但⼜怕曹操进攻辽东，需要和⼆袁并⼒迎敌，当他探听到曹操已转回许昌，并⽆攻打之意时，便⽴即送上袁熙、袁尚⾸级，使曹操兵不⾎刃便达到了⽬的。
这⼀计是阳乖序乱，阴以待逆，顺以动豫，豫顺以动，指坐待敌⽅⾃相残杀以达到壮⼤⾃⼰的⽬的。
现⽐喻对别⼈的危难采取观望态度。
社会如果“集体冷漠”，罪恶便有恃⽆恐，没有⼈是⼀座孤岛，拒绝隔岸观⽕，作为⼀个公共⼈，须知天下兴亡匹夫有责。
三⼗六计之隔岸观⽕：阳乖序乱，阴以待逆。
暴戾恣睢，其势⾃毙。
顺以动豫，豫顺以动。
【出处】：唐·乾康《投谒齐已》“隔岸红尘忙似⽕，当轩青嶂冷如冰。
”
所播三⼗六计精彩回放
（点击标题即可阅读）
三⼗六计之第⼀计——瞒天过海
三⼗六计之第⼆计——围魏救赵
三⼗六计之第三计——借⼑杀⼈
三⼗六计之第四计——以逸待劳
三⼗六计之第五计——趁⽕打劫
三⼗六计之第六计——声东击西
三⼗六计之第七计——⽆中⽣有
三⼗六计之第⼋计——暗度陈仓
……。
孙子兵法与三十六计-隔岸观火
隔岸观火庞涓统率三十万魏国大军，浩浩荡荡开往韩国，并扬言韩国若不臣服魏国就灭亡韩国。
韩国上下对魏国的进犯毫无准备，韩王只得听从申大夫的建议，让出韩国部分疆土，避其锐气，退守国都，同时派使者前往秦国、赵国还有齐国，请求他们出兵相助。
韩国军队不战而退，这是庞涓最希望看到的结果，他命令一部分军队逼近韩国国都，其余军队养精蓄锐，他要等待孙膑的到来。
庞涓离开大梁的时候，命令庞葱守卫大梁，他对庞葱道：“孙膑若要救韩，还会用围魏救赵那套把戏，你留在大梁，与他周旋，不论伤亡多大，也要拖住他，我要在魏国的土地上与他一决高低。
”他还特别嘱咐庞葱：“我走之后，你要想办法让钟离秋回到齐国。
”庞葱以为庞涓是担心他再次被钟离秋利用，对庞涓表态说：“自从上次叔父教导我之后，侄儿再也没找过钟离秋，以后也绝不会再与她来往。
”庞涓道：“让钟离秋回齐国，主要不是担心你，钟离秋是孙膑的奸细，我这样做是要利用她以施反间计，让她把大梁空虚的消息告诉孙膑，使孙膑围魏救韩更坚决一些。
”庞葱一怔，问：“叔父，你如何知道她是奸细？”庞涓微微一笑道：“是你告诉我的。
”庞葱疑惑不解，说：“我……我没有啊……”“上次假公子郊师冯错的事，你虽然不承认，但我知道，是你把消息告诉了钟离秋，然后齐国就知道了。
”庞葱内疚地垂下头，说：“叔父，我不该欺骗你……”庞涓语重心长地道：“庞葱，人不能没有情，尤其是不能没有男女之情，但是男女之情最容易使人失去理智。
一个百姓失去理智，丧失的是自己的利益；一个商人失去理智，丧失的是自己的金钱；你是一个将军，如果你失去理智，所丧失的将是成千上万人的性命，乃至自己的国家。
”庞葱抬起头，看着严父般的叔父，点头道：“叔父，我明白了。
”自从钟离秋上次在河边拒绝了庞葱，庞葱再也没来纠缠过她，她总算度过了一段安静的日子。
这天钟离秋一人在家缝补衣服，庞葱来了，她扫了一眼庞葱，十分淡漠地问：“你来干什么？”庞葱坐在她一旁，说：“好久没见了，来看看你……”钟离秋仍忙着自己手中的活，自嘲道：“因为我是奸细，来监视我？”“不，因为我对你还没有死心。
三十六计隔岸观火的意思
三十六计中隔岸观火的意思
“隔岸观火”是《三十六计》中的第九计，其含义是：在敌人出现危难之时，袖手旁观，待其自毙，在军事上指不靠直接交战，而在敌人内部自相领轧之时，采取坐山观
虎斗的态度，促使其矛盾更加激化，在两败俱伤时从中取利。
此计源于《孙子军争篇》中的“治待乱，以静待哗”，即以治理严整的我军来对付军政混乱的敌军，以我镇定
平稳的军心来对付军心躁动的敌人。
这一计策主要是在别人出现危难之时，不施加援手，而是静静观察等待其发生变乱，
利用对方内部的不和或者纷争使敌势削弱直至自行崩溃。
军事策略上也可以应用到平
定内乱或策划火并敌人时。
在具体运用中，“隔岸观火”强调要善于等待时机，在敌人内部发生混乱时，再采取
行动。
例如在军事战争中，如果发现敌人内部有纷争或者混乱的迹象，可以静观其变，等待最佳的出击时机。
《三十六计》敌战计·隔岸观火原文及翻译
《三十六计》敌战计·隔岸观火原文及翻译
《三十六计》敌战计·隔岸观火
原文
阳乖序乱，阴以待逆。
暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
译文及注释
译文
此计正是运用本卦顺时以动的哲理，说坐观敌人的内部恶变，我不急于采取攻逼手段，顺其变，“坐山观虎斗”，最后让敌人自残自杀，时机—到而我即坐收其利，一举成功。
注释
①阳乖序乱：阳，指公开的。
乖，违背，不协调。
此指敌方内部矛盾激化，以致公开地表现出多方面秩序混乱、倾轧。
②阴以待逆：阴，暗下的。
逆，叛逆。
此指暗中静观敌变，坐待敌方更进一步的局面恶化。
③暴戾恣睢：戾，凶暴，猛烈。
睢，任意胡为。
④顺以动豫，豫顺以动：语出《易经.豫》卦。
豫，卦名。
本卦为异卦相叠(坤下震上)。
本卦的下卦为坤为地，上卦为震为雷。
是雷生于地，雷从地底而出，突破地面，在空中自在飞腾。
《豫卦》的《彖》辞说“豫，刚应而志行，顺以动。
”意即豫卦的意思是顺时而动，正因为豫卦之意是顺时而动，所以天地就能随和其意，做事就顺当自然。
三十六计隔岸观火的故事_隔岸观火的故事
三十六计隔岸观火的故事_隔岸观火的故事隔岸观火是比喻对别人的危难不加帮助，而采取观望的态度。
你们知道隔岸观火的故事吗？下面是店铺为大家整理了三十六计之隔岸观火的故事，希望大家喜欢。
隔岸观火的故事战国后期，秦将武安君白起在长平一战，全歼赵军四十万，赵国国内一片恐慌。
白起乘胜连下韩国十七城，直逼赵国国都邯郸，赵国指日可破。
赵国情势危急，平原君的门客苏代向赵王献计，愿意冒险赴秦，以救燃眉。
赵王与群臣商议，决定依计而行。
苏代带着厚礼到咸阳拜见应侯范雎，对范雎说：“武安君这次长平一战，威风凛凛，现在又直逼邯郸，他可是秦国统一天下的头号功臣。
我可为您担心呀!您现在的地位在他之上，恐怕将来您不得不位居其下了。
这个人不好相处啊。
”苏代巧舌如簧，说得应侯沉默不语。
过了好一会儿，才问苏代有何对策。
苏代说：“赵国已很衰弱，不在话下，何不劝秦王暂时同意议和。
这样可以剥夺武安君的兵权，您的地位就稳如泰山了。
”范雎立即面奏秦王。
“秦兵劳苦日久，需要修整，不如暂时宣谕息兵，允许赵国割地求和。
”秦王果然同意。
结果，赵国献出六城，两国罢兵。
白起突然被召班师，心中不快，后来知道是应侯范雎的建议，也无可奈何。
两年后，秦王又发兵攻赵，白起正在生病，改派王陵率十万大军前往。
这时赵国已起用老将廉颇，设防甚严，秦军久攻不下。
秦王大怒，决定让白起挂帅出征。
白起说：“赵国统帅廉颇，精通战略，不是当年的赵括可比;再说，两国已经议和，现在进攻，会失信于诸侯。
所以，这次出兵，恐难取胜。
”秦王又派范雎去动员白起，两人矛盾很深，白起便装病不答应。
秦王说：“除了白起，难道秦国无将了吗?”于是又派王陵攻邯郸，五月不下。
秦王又令白起挂帅，白起伪称病重，拒不受命。
秦王怒不可遏，削去白起官职，赶出咸阳。
这时范雎对秦王说：“白起心怀怨恨，如果让他跑到别的国家去，肯定是秦国的祸害。
”秦王一听，急派人赐剑白起，令其自刎。
可怜，为秦国立下汗马功劳的白起，落到这个下场。
当白起围邯郸时，秦国国内本无“火”，可是苏代点燃范雎的妒忌之火，制造秦国内乱，文武失和。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
文言文翻译-三十六计之敌战计·隔岸观火
阳乖序乱，阴以待逆。
暴戾恣睢，其势自毙。
顺以动豫，豫顺以动。
译文
此计正是运用本卦顺时以动的哲理，说坐观敌人的内部恶变，我不急于采取攻逼手段，顺其变，“坐山观虎斗”，最后让敌人自残自杀，时机—到而我即坐收其利，一举成功。
注释
①阳乖序乱：阳，指公开的。
乖，违背，不协调。
此指敌方内部矛盾激化，以致公开地表现出多方面秩序混乱、倾轧。
②阴以待逆：阴，暗下的。
逆，叛逆。
此指暗中静观敌变，坐待敌方更进一步的局面恶化。
③暴戾恣睢：戾，凶暴，猛烈。
睢，任意胡为。
④顺以动豫，豫顺以动：语出《易经．豫》卦。
豫，卦
名。
本卦为异卦相叠（坤下震上）。
本卦的下卦为坤为地，上卦为震为雷。
是雷生于地，雷从地底而出，突破地面，在空中自在飞腾。
《豫卦》的《彖》辞说“豫，刚应而志行，顺以动。
”意即豫卦的意思是顺时而动，正因为豫卦之意是顺时而动，所以天地就能随和其意，做事就顺当自然。