如何搜索英文(外文)文献
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【导读】
①:中文文献的搜索方法和英文的是相通的;
②:一般的英文资料,而非正式的论文,可以直接使用搜索引擎。
一、哪里去搜索?
1)图书馆
包括高校的图书馆、科研单位的图书馆、地方图书馆(如:国家图书馆、上海图书馆)
图书馆一般购买了大量的期刊论文数据库,供内部人员免费使用。
有中文为主的万方、维普,有外文的ProQuest、Springer等
注1:图书馆一般都提供文献代检服务,不过要收取一定费用。
注2:通过IP代理的方式可以访问图书馆的这些数据库,不过是非法的。
2)利用在线期刊、论文数据库。
国内的有:
中国知网:
国家科技图书文献中心:
万方数据:/ 或 /
……
国外的有:
ScienceDirect:/
ProQuest:/pqdweb
Ingenta:/
……
注:当然,除了国外的部分数据库有少量文献可以免费查看全文之外,都是要付费的。
这就需要登录这些数据库的帐号和密码。
3)利用搜索引擎。
一般来说,英文的用Google来搜索要好一点,因为它收录了大量国外的网站。
而百度主要针对国内的,如果你的话题是特别中国化的,那么百度也是不错的选择。
由于正式文档一般都采用pdf,要搜索pdf文档,只需在关键词后,加个filetype:pdf即可
除了以网页模式之外,还可以在Google学术里或是百度文档里搜索,二者互为补充。
注:具体参见《搜索引擎常用技巧——英文资料篇》
4)利用免费文献网站
免费和收费是相对的,有些网站是全面免费,有些是部分免费,
而有些是等论文发表过了一定期限后才免费。
HighWire Press:/
literature:/
Wikipedia:/
更多网站>>
二、如何确定英文关键词?
搜索英文资料的关键,还是要找到准确描述搜索内容的“英文关键词”
大家可以去这儿查:
1)去知网翻译助手:/
(因为是根据论文内容来确定的,词汇或表达都比较准确)
2)翻词典,如:金山词霸(或爱词霸)上去查。
(单机版的金山词霸里有不少专业词典,网上的“爱心词典”里词条比较有参考价值)
3)直接在百度或Google搜索
(适合于找人名、小说名字之类,比如:东北虎 英文)
三、推荐几个文献搜索的网站:
解决问题,往往去专业的论坛比较好:
小木虫:/index.htm
l
网上读书园地:
丁香园:/
零点花园:/bbs/
上面有大量的搜索技巧和资源,可以学习到如何进行IP代理和获取数据库帐号密码。
如果需要什么文献资料,也可以向这儿的高手求助。