实用医学英语对话大全

合集下载

医务人员对话中英文

医务人员对话中英文医务人员常用对话中英文导语：医护人员在平时临床工作中，常需要用到一些中英文口语对话。

以下是小编为大家精心整理的医务人员常用对话中英文，欢迎大家阅读参考!医务人员对话中英文11. What can I do for you?你有什么事?2.May I help you?我能帮你什么忙?8.Please take a seat!please sit down!请坐下.4.Wait a moment， please.请等一等.5.Sorry to have kept you waiting.对不起让你久等了.6.It is not serious.病情不严重.7.Don't worry.There is nothing to worry about.不必顾虑。

8.You need a thorough examination.你需要做一个全面检查.9.You will have to stay in hospital for sevral days.你需要在医院里住几夭.We think that you had better be hospitalized我们认为你最好住进医院来。

10. You should stay in bed for a few days.你需要卧床几天.11. You can keep on working.You can carry on with your work.可以继续工作。

12. You should be very careful for a week or two这一两周内，你需要很注意。

13. Try to relax and keep calm.尽量放松保持镇静。

14. You'll soon be all right.你很快就会好起来的.15. 1'm sure this medicine will help you a great deal.这药对你肯定会很有效的.16. Feeling well again is a rather slow process，I'm afraid.恐怕痊愈将是一个很慢的过程.17. You will have to wait for twenty minutes.你需要等20分钟.plete recovery will take a rather long time.彻底恢复需要一段很长的时间。

医学英语会话医生篇

医学英语会话医生篇一、Asking about Symptoms（询问症状）1. Word: Ache- English Explanation: A continuous dull pain.- Phrase: Headache, toothache.- Usage: “I often get an ache in my lower back after sitting for a long time.”- Bilingual Example: “Do yo u have any aches? For example, a headache or a stomachache? I need to know what's wrong with you.”2. Word: Nausea- English Explanation: A feeling of sickness with an inclination to vomit.- Phrase: Nausea and vomiting.- Usage: “Sheplained of nausea this morning.”- Bilingual Example: “You look a bit pale. Are you feeling nausea? It could be a sign of many things.”3. Word: Fatigue- English Explanation: Extreme tiredness resulting from mental or physical exertion or illness.- Phrase: Chronic fatigue.- Usage: “Fatigue is amon symptom among patients with certain diseases.”- Bilingual Example: “You seem so tired all the time. Is it just normal fatigue or something more serious? I'm worried about you.”4. Word: Dizziness- English Explanation: A feeling of faintness, unsteadiness, and wooziness.- Phrase: Sudden dizziness.- Usage: “He experienced dizziness when he stood up too quickly.”- Bilingual Example: “Hey, you said you felt funny. Was it dizziness? That can be really concerning.”5. Word: Rash- English Explanation: An area of reddened, inflamed skin.- Phrase: Skin rash.- Usage: “A rash on the body can be caused by various factors.”- Bilingual Example: “I noticed you have a rash o n your arm. What do you think might have caused it? It's important we figure this out.”二、Diagnosing（诊断）6. Word: Diagnosis- English Explanation: The identification of the nature of an illness or other problem by examination of the symptoms.- Phrase: Accurate diagnosis.- Usage: “The doctor's diagnosis was based on a series of tests.”- Bilingual Example: “I've done all these tests, and my diagnosis is that you might have a mild infection. It's not too bad, but we need to treat it.”7. Word: Symptom- English Explanation: A physical or mental feature which is regarded as indicating a condition of disease.- Phrase: Key symptoms.- Usage: “We need to look at all your symptoms to make a proper diagnosis.”- Bilingual Example: “These symptoms you have are like pieces of a puzzle. We have to put them together to figure out what's wrong. Do you understand?”8. Word: Disorder- English Explanation: An illness that disrupts normal physical or mental functions.- Phrase: Mental disorder.- Usage: “There are many different types of disorders that can affec t a person.”- Bilingual Example: “I'm afraid you might be showing signs of a certain disorder. But don't worry, there are treatments available.”9. Word: Illness- English Explanation: A disease or period of sickness affecting the body or mind.- Phrase: Chronic illness.- Usage: “Living with a chronic illness can be very challenging.”- Bilingual Example: “Your symptoms suggest an illness. But we need more information. How long have you been feeling like this? It's crucial for me to k now.”10. Word: Disease- English Explanation: A disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific signsor symptoms or that affects a specific location and is not simply a direct result of physical injury.- Phrase: Infectious disease.- Usage: “Preventing infectious diseases is very important in public health.”- Bilingual Example: “I suspect you mig ht have a disease.Don't be scared. We'll do more tests to confirm it. Have you been arou nd anyone who was sick lately?”三、Treatment（治疗）11. Word: Treatment- English Explanation: The use of medical methods to try to cure an illness or injury.- Phrase: Medical treatment.- Usage: “The patient is receiving treatment for his heart condition.”- Bilingual Exam ple: “I think the best treatment for you right now is some rest and taking these medications. You'll be okay, trust me.”12. Word: Therapy- English Explanation: Treatment intended to relieve or heal a disorder.- Phrase: Physical therapy.- U sage: “After the accident, he needed physical therapy to regain his mobility.”- Bilingual Example: “We might need to consider therapy for your problem. It could be like a magic wand to make you feel better.”13. Word: Medication- English Explanation: A drug or other form of medicine that is used to treat or prevent illness.- Phrase: Prescription medication.- Usage: “Always follow the doctor's instructions when taking prescription medications.”- Bilingual Example: “I'm going to pres cribe some medication for you. Take it as directed. It's like little soldiers fighting the bad stuff in your body.”14. Word: Cure- English Explanation: A substance or treatment that can end a disease or medical condition.- Phrase: Potential cure.- Usage: “Scientists are constantly searching for a cure for cancer.”- Bilingual Example: “We hope this treatment will be a cure for your ailment. Wouldn't that be great? Just imagine being healthy again.”15. Word: Procedure- English Explanation: A medical operation or treatment.- Phrase: Surgical procedure.- Usage: “The surgical procedure was veryplex but successful.”- Bilingual Example: “We might have to consider a procedure to fix your problem. Are you okay with that? It's a big step, but it could solve everything.”四、Patient Care（病人护理）16. Word: Care- English Explanation: The provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.- Phrase: Patient care.- Usage: “Good patient care is the key to a speedy recovery.”- Bilingual Example: “I want you to know that you'll get the best care here. We'll take care of you like you're family. How does that make you feel?”17. Word: Recovery- English Explanation: The process of bing well again after an illness or injury.- Phrase: Speedy recovery.- Usage: “The doctor wished the patient a speedy recovery.”- Bilingual Example: “Your recovery is our top priority. Do what I say, and you'll be on the road to recovery in no time. Don't you want that?”18. Word: Well - being- English Explanation: The state of beingfortable, healthy, or happy.- Phrase: Mental well - being.- Usage: “We should also focus on the patient's mental well - being during the treatment.”- Bilingual Example: “Your well - being matters to me. I'm not just here to fix your physical problems. How's your mental state? Are you feeling positive?”19. Word: Support- English Explanation: The act of giving assistance, especially financial or practical help.- Phrase: Emotional support.- Usage: “Patients often need emotional support during their illness.”- Bi lingual Example: “I'll give you all the support you need. Emotional support is just as important as medical treatment. You're not alone in this.”20. Word: Health- English Explanation: The state of being free from illness or injury.- Phrase: Public health.- Usage: “Public health initiatives are crucial for the well - being of themunity.”- Bilingual Example: “Your health is in your hands too. I can help, but you need to take care of yourself. Do you understand how important your health i s?”。

常用医学英语口语对话

常用医学英语口语对话下面是店铺整理的常用医学英语口语对话，以供大家学习参考。

患失眠症Patient(P) Doctor(D)P：Good morning， doctor.D：Good morning. What seems to be the trouble?P：I'm suffering from insomnia.D：How long have you had this problem?P：Three months.D：Have you take any medicine?P：I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.D：Do you have headaches?P：Sometimes. I have no appetite and always on the edge.D：Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the P's blood pressure.)Doctor：Well，there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.P：What should I do then?D：I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don't strain yourself too much.P：Thank you. Doctor. I'll do as you say.D：Here is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.P：Thanks a lot. Bye-bye!D：Bye!单词Wordsinsomnia n. 失眠症appetite n. 胃口pressure n. 压力，血压anemic n. 贫血病exhausted adj 疲倦，筋疲力尽overwork n. 过度劳累outdoors adv 户外cure n. vt 治愈，治好短语Phrasessuffer from 遭受sleeping pills 安眠药on the edge 紧张不安take sb's blood pressure 量血压句子Sentence PatternsWhat seems to be the trouble?哪里不舒服?How long have you had this problem?这种情况有多久了?I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.我试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。

医学英语口语大全

以下是一些医学英语口语的常用表达：
1. I'm experiencing some chest discomfort. 我感到胸部不适。

2. I've been having difficulty breathing. 我呼吸困难。

3. My head is throbbing and I feel nauseous. 我头痛欲裂，恶心想吐。

4. I've been experiencing frequent urination and a burning sensation when I urinate. 我经常排尿，排尿时有灼热感。

5. My lower abdomen is tender and there's some bleeding. 我下腹部疼痛且有出血症状。

6. I feel a lump in my breast. 我乳房有个肿块。

7. I've been experiencing fatigue and loss of appetite. 我感到疲劳和食欲不振。

8. My skin has been itching and I've developed some rashes. 我的皮肤很痒，还出现了皮疹。

9. I've been experiencing some back pain. 我背部疼痛。

10. I've been experiencing numbness and tingling in my hands and feet. 我手脚麻木，有刺痛感。

以上是一些常见的医学英语口语表达，希望对您有所帮助。

医务人员常用语、常用对话、常见疾病对话

医务人员常用英语对话A一、询问病情：1. 问现病史：Hello, may (can) I help you? 您好，我可以帮您吗？What seems to be bothering you? 您觉得哪儿不舒服？How are you feeling now？你现在觉得怎么样？Have you got a headache / a cough？你头痛／咳嗽吗？Are you bring anything up when you cough? 咳嗽时有痰吗？How do you feel with your stomach? 你感觉胃不舒服吗？Where is your pain? 你觉得哪儿痛？What kind of pain do you feel? 你觉得怎么个痛法？Has it happened before? 这种情况以前发生过吗？Is the pain getting less? 疼痛减轻些了吗？Did you receive any treatment before you came to the hospital? 来医院前你接受过治疗吗？Have you taken any medicine? 你吃过什么药吗？2. 问病程：When did you feel unwell? 你什么时候觉得不舒服的？When did the pain start? 疼痛何时开始的？How long have you had the problem? 你像这样多久了？3. 问一般情况：Did you take your temperature? 你量过体温吗?Did you sleep well? 你睡得好吗？Do you feel tired? 你觉得疲劳吗？How’s your appetite? 你的胃口怎么样？4. 问既往史：Have you ever had any surgery / low grade fever / an y chronic ailments / cold sweats at night / attacks o f asthma? 你有动过手术（发低烧、任何慢性病、间出冷汗、哮喘发作）吗？Have you ever had any Infectious diseases like tubercul osis or typhoid? 你得过类似结核或伤寒的传染病吗？Are you allergic to any medications? 你对药物过敏吗？ 5. 问个人史Where were you born? 你出生在哪里？How long have you been in Shanghai? 你来上海多久了？Do you smoke / drink? 你吸烟（喝酒）吗？ 6. 问月经史How are your periods? Are they heavy? 你的月经怎么样？量多吗？Have you had any pain in this area during your menstr uation? 你来月经时间时这一部位疼吗？How about your menstruation cycles? 你的经期准吗？Have you had any discomfort? 有什么不舒服吗？When was your last menstruation? 你上一次月经是什么时候？How long is your period usually? 通常你的月经周期多长？Are you in the (menstrual) period? 你处在经期吗？7. 问婚育史Are you married or single? 你结婚了，还是独身？Do you have any children? 你有孩子吗？How’s your wife / husband? 您爱人身体如何？5. 问家族史How are your parents? 您父母身体如何？Is there a history of ......(disease) in your family? 您的家族有……病史吗？二、体格检查Please let me feel your pulse. 让我摸摸你的脉搏。

实用医学英语对话大全

实用医学英语对话大全Nurse: Take the elevator to the third floor and turn left. Walk along the corridor and you'll see a sign on your right.病人：好的，谢谢你。

Patient: Okay, thank you.Words:- n: the process of signing up for something- gender: the state of being male or female- address: the n where ___- department: a specific area of a larger n- register: to officially sign up for something- ___: the amount of money charged for a service- lift: an ___Phrases:- run a high fever: have a high body temperature- ___ fact: in fact- in that case: if that is the n- fill in: ___ necessary n- and things like that: and other similar things- register with: sign up for a specific ___ service- had better: should do something- take a lift: ___- make a left turn: turn to the leftSentence Patterns:- What seems to be the problem? What is bothering you?- How long have you had the problem? How long have you been experiencing this issue?- In that case, you have to fill in this n card with your age, gender, address, and other necessary n.- Which department should I register with, madam? Which department should I sign up for?- You'd better go to the medical department. It would be best for you to go to the medical department.Related Words:- blood vessel: a ___When asking a patient about their illness, ___ such as "What seems to be the trouble?" or "Where does it hurt?" to gather n. Other ns may include asking when ___ or which specific body part is ___.Doctor: Please come in. What seems to be the trouble?Doctor: Please have a seat. Let me take a look. There's nothing major. You just ate too much greasy food, ___ for you. After taking these medicines, you'll feel much better. For the next few days, try to have a light diet.Words:seafood - seafoodroast duck - roasted duckvomit - vomitbathroom - restroomlaboratory - labn - noily - greasyPhrases:a great variety of things - a wide range of thingsmade several trips to the bathroom - went to the restroom several timesget your stools tested - have a stool testwrite out a slip - write a lab referraltake your seat - have a seatdue to - because ofSentence Patterns:Have you vomited?I vomited three times and went to the restroom several times last night.You need to have a stool test.I'll write a lab referral for you. Take it to the lab and bring the report back to me when it's ready.There are no major ___.Related Words:- Bellyache- Enteritis- Gastralgia- Gastritis- Appendicitis- Enterogastritis- ___- Nephritis- Diabetes- ___- Urethritis- Cystitis- Diarrhoea- Dysentery- PilesRelated Phrases:- Have a pain in the chest- Have a pain in the abdomen - Have a pain in the back- Have a pain in the ear- Have a pain in the loins- Have a running nose- Have a stuffed-up nose- Have a bad cough- ___ coughing- ___- Have ___- ___- Run with tearsRelated ns:- I have a headache (stomachache, toothache, earache)- I have a sore back (sore throat, sore leg, sore eye)- I have ___.I am experiencing diarrhea.I am ___.Recently, I have been ___.I have been having ___.I have been ___.I have ___.I ___.My right eardrum is infected.My weight has dropped from 80 pounds to 60 pounds due to an n.Patient: I have been ___ for two days and also have lower abdominal pain.Nurse: How heavy is the bleeding? When was your last d?Patient: I have missed my last two ds. The last one was on April 4th.Nurse: ___?Patient: It is regular now, but it used to be late before I got married.Nurse: ___?Patient: I will try.Nurse: ___ test is positive. Where is the pain and how would you describe it?Related Words:Related Phrases:Related ns:Related Words:Related Phrases:Related ns:Do you ___? How long does your d last? I ___ every month. Over the past few weeks, I've been ___, ___.___ issues.___ his dental problems, ___ fortable after meals, experiences bouts of abdominal pain, and ___ area. He also has nausea and vomiting, difficulty swallowing, and has passed more gas than usual. The pain is mainly in the lower upper right part of his abdomen.___ for several days and is now ___, he has noticed a change in the color, texture, and odor of his stool. He also reportssymptoms of high blood pressure, such as frequent ___, increased thirst, ___, ___, excessive sweating, and unexplained tiredness. He has also been experiencing joint pain, including in his hip, knee, and ankle, as well as ___, blurred n in his right eye, and a film over his eyes.___ him and found that he had some earwax buildup, which was causing the fort.___ he use some over-the-counter ear drops to soften the wax and then come back in a week for a follow-up appointment.___At his follow-up appointment, the doctor was able to remove the remaining earwax and his earaches and buzzing noises disappeared.。

英语看病情景实用对话阅读带翻译

英语看病情景实用对话阅读带翻译英语看病情景实用对话篇一AYou must know youve been scheduled to have an operation the day after您一定知道，您的手术安排在后天。

BYes. But I dont know the exact time.是的，但是我不知道确切时间。

AThe operation starts at 10 0clock. But youll get an injection of anaesthesia about 30 to 45 minutes in advance. If your family comes to see you before the operation, they should come before 8:30.手术10点开始。

但是你得提前30至45分钟注射麻醉剂。

如果您的家人手术前要来看您，就应该在8点半以前来。

BOh, I see. I will tell my wife. Thank you for telling me so much.哦，我知道了，我会告诉我妻子的。

谢谢你告诉我这么多。

AIts nothing. Did your doctor explain to you about what operation you are going to have没什么，您的医生向您说了要动什么手术了吗BYes, of course. I am going to have my appendix removed.当然了，我要做切除阑尾的手术。

AOK. Have you signed the consent好的，在手术同意书上签字了吗BYes. Here it is.签了，给您。

英语看病情景实用对话篇二AWhats the matter with you, Mary You look a bit pale.玛丽，你怎么了你看起来脸色有点苍白。

简单医患对话英语版

简单的医患对话英语版Doctor: Good morning, how can I help you today?Patient: Good morning, doctor. I'm feeling a bit under the weather.Doctor: I see. Can you tell me more about your symptoms?Patient: Well, I have a headache and my throat is sore. I've also been coughing a lot.Doctor: Okay, I think I have a good idea of what's going on. I'm going to prescribe you some medication to help with your symptoms.Patient: Thank you, doctor. Is there anything else I can do to get better?Doctor: Yes, make sure you rest and drink plenty of fluids. And if your symptoms persist or worsen, please come back and see me.Patient: Okay, thank you doctor.Doctor: You're welcome. Take care and get well soon.翻译：医生：早上好，我今天能为你做些什么？病人：早上好，医生。

我感觉有点不舒服。

医生：我明白了。

你能告诉我更多关于你的症状吗？病人：嗯，我头疼，喉咙痛。

而且我一直在咳嗽。

医生：好的，我想我知道是怎么回事了。

我要给你开一些药来帮助你缓解症状。

医学英语对话

英语问诊常用句子Hello.may （can）I help you[您好，我可以帮您吗？]What seems to be bothering you[您觉得哪儿不舒服？]Do you have a record[您有病历吗？]I`ll transfer you to the surgery department.[我给您转到外科去] what`s wrong with you[您怎么了？]Sit down，please.[请坐]When did the symptom begin [症状是什么时候开始的？]Are you bring anything up when you cough[咳嗽时有痰吗？]Have you had any chills （chest pain）[您有发冷（胸痛）吗？] Have you ever coughed up blood[您咳血过吗？]All right. Let me examine you. Would you mind taking off your coat[好吧。

我给您检查一下，您不介意脱掉外衣吧？]Take a deep breath，please[请深呼吸]I`ll take a white blood count and give you a x-ray examination.[我将给您做白细胞计数和胸片检查]I`m sure it`s pneumonia. You should be admitted to the hospital.[我可以确定您得了肺炎，应当住院。

]How long have you been like this[这种症状有多久了？]When did you begin to notice these symptoms[您什么时候发现这些症状的？]What`s the trouble[怎么啦？]What`s your trouble[你怎么啦？]What`s the trouble with you[你哪儿不舒服]What`s troubling you[你哪儿不舒服]What`s your complaint[你哪儿不舒服]What`s bothering you[你哪儿不舒服]What can I do for you[你哪儿不舒服吗？]What`s up with you[你生什么病了？]What`s the matter with you[你哪儿不舒服？]Is there a sense of distension and numbness[你有胀和麻木的感觉吗？]When did the trouble start[什么时候开始不舒服？]When did the pain start[什么时候开始痛的？]When did it happen[什么时候发生的？]When did your diarrhea start[你什么时候开始腹泻的？]What kind of pain do you feel[你觉得怎么个痛法？]What kind of stool did you notce，watery or mucous[你注意大便的样子了吗？是水样的还是粘液样？]What did you vomit，food or blood[你吐的是什么？食物还是血？]What kind of treatment have you had[你过去用什么方法治疗过？]What about your heart[你的心脏怎么样？]What`s your stool like[大便是什么样子？]Where is your pain[你觉得哪儿痛？]Where does it hurt[哪儿痛？]What`s your appetite[你的胃口怎么样？]How`s your appetite those days[近来食欲怎么样？]How long have you been feeling like this[你有这样感觉多长时间了？]Have you been coughing and sneezing[你是不是一直咳嗽和打喷嚏？]Have you got a high fever[你发烧吗？]Any fever[发烧吗？]Have you got any chronic disease before[你以前有过慢性病吗？]Does it bleed often[常出血吗？]Do you feel short of breath[你觉得气急吗？]Do you feel pain after meals[是饭后痛吗？]Do you feel abdominal pain when you go to the toilet[你去厕所时感到腹痛吗？]Do you have a pain in your stomach[你肚子痛吗？]Do you have a cough[你咳嗽吗？]Do you remember how many times you went to the toilet[你记得去过多少次厕所吗？]Did you receive any treatment before you came to the hospital [来医院前你接受过治疗吗？]I`d like to listen to your chest.[我想听听你的胸部。

医学英语看医生常用英语词汇及情景对话

医学英语：看医生常用英语词汇及情景对话角色分配：A：病人B：医生情景对话：1、Tell me what's wrong.告诉我怎么了?A:Tell me what's wrong.告诉我怎么了?B:I've been coughing.我一直咳嗽.2、I need to ask you some questions before the doctor sees you.医生看诊前我得先问你一些问题.A:I need to ask you some questions before the doctor sees you.医生看诊前我得先问你一些问题.B:Ok, no problem!好的!3、Do you drink?平常有喝酒吗?A:Do you drink?平常有喝酒吗?B:No,I don't drink at all.我不喝酒的。

4、Do you smoke?平常有抽烟吗?A:Do you smoke?平常有抽烟吗?B:Yes ，one pack per day.有,一天一包.5、Are you currently on any medication?目前有服用任何药物吗?A:Are you currently on any medication?目前有服用任何药物吗?B:No.I'm not.没有.6、Is there a history of heart disease in your family?家族中有没有心脏方面的疾病史?A:Is there a history of heart disease in your family?家族中有没有心脏方面的疾病史?B:Yes,my father had a heart attack once.有的,我父亲曾经心脏突发过一次.7、Are you allergic to anything?有没有任何过敏呢?A:Are you allergic to anything?有没有任何过敏呢?B:Yes, I am allergic to aspirin.有的，我对阿司匹林过敏.8、Do you have any allergies?有没有任何过敏呢?A:Do you have any allergies?有没有任何过敏呢?B:Yes.I can't eat certain kinds of seafood.有的,我对一些海鲜过敏.9、The doctor will see you shortly.医生马上就来为你看诊.A:Please Wait a moment.The doctor will see you shortly. 请等一下.医生马上就来为你看诊了.B:All right.好的。

医学英语口语80句

一.Receiving the patient(接待病人)1.How do you do?/ Good morning!2.您好!(初次见面时使用)/早上好!3.What can I do for you?/Can I help you?4.您需要我帮助吗?3.I'll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed……我要领您到床边去.请跟我来.这是您的床位.4.The toilet is over there.卫生间在那边5.We supply hot water.我们供应热水6.Please wait a moment. I'll let your doctor know. /I'll inform your doctor .请等一会儿,我去通知医生.7.Mary is the nurse /doctor in charge of you.玛丽是您的负责护士/医生8.Please let us know if you need any help.您需要帮助时，请告诉我们.9.Smoking is not allowed here.这里不允许吸烟二.information collection(收集信息)10.Do you mind if I ask you a few questions?您介意我问您几个问题吗?11.We need some information from you.我们需要从您这儿收集一些信息.12.Is your tummy still sore?您的肚子还疼吗?13.Does your pain come on after or before meals?您的疼痛是在饭前还是饭后发作?14.Does it hurt to pass urine?/when I press here?排尿时痛吗?/当我按压这儿时痛吗?15.Does your back ache?您的后背痛吗?16.Do your feet swell?您的脚肿了吗?17.Do you have a cough/fever?您咳嗽吗?/您有发热吗?18.Do you bring up any sputum?您咳痰吗?19.Is there any radiation of the pain ?(to the shoulder)有放射(到肩部的)痛吗?20.How long have you had the pain?您的痛有多长时间了?21.When did the pain start?/where is your pain?疼痛从什么时候开始的/什么地方疼痛?22.Are your periods regular?您的月经规则吗?三.Physical examination(查体)23.Will you please undress for medical examination?请您脱下衣服做体检好吗?24.Take off your clothes, please.请把衣服脱下来25.Lie down on the couch, please./Just lie still on the couch and relax.请躺在治疗床上./请安静地躺在治疗床上,放松.26.Bend your knees, please.请屈膝.27.Open your mouth and say 'ah“张开口,说:啊28.Beathe deeply, please./take a deep breath, please.请深呼吸29.May I examine your tummy, please?我要检查下您的肚子,好吗?30.Roll up your sleeves, please.请卷起袖子.四.communication.(交流)31.I am going to take your temperature./Please put the thermometer under your armpit .我要测一下您的体温/请把体温计放在您的腋下.32.Let me feel your pulse.让我测一下您的脉搏.33.I'll test/take your blood pressure.我要测量您的血压.34. I'm afraid I have to prick your finger and take a drop of blood for blood sugar level. 我要取一滴指血做血糖测定,需要刺一下手指.35.I'll take some blood from your arm now.现在我要从您的胳膊抽血.36.Don't take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn tomorrow morning .半夜之后不要吃喝任何东西，明天早上抽血.37.Please bring a specimen of your urine/stool/sputum./ please collect your mid-stream specimen of urine.请留一份尿/便/痰的标本/请收集您的中段尿.38.Please have your blood and urine tests done.请做一下您的血和尿试验.39.You are going to have a CT-scan of your chest/head today.今天您要做一个胸部/头部CT.40.You are going to have a chest X-ray this morning.今天早上您要拍一个胸片.41.You are going to have a B-mode ultrasonic exam. Please keep your bladder full.您要做B超检查,请留尿,使膀胱充盈.42.You are going to have an gastric endoscopy tomorrow morning.please don't eat or drink anything after 12 o'clock tonight.明天上午您要做胃镜检查，今晚12点之后，请不要吃喝任何东西。

英语看病的小对话10句

英语看病的小对话10句英语情景对话看病篇一：病人：早上好，大夫Patient: Good morning, doctor.医生：早上好，哪里不舒服?Doctor: good morning. What seems to be the trouble?病人：最近有点失眠。

Patient: I’m suffering from insomnia.医生：这种情况有多久了?Doctor: How long have you had this problem?病人：三个月了。

Doctor: Three months.医生：服用过什么药吗?Doctor: Have you take any medicine?病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。

Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.医生：有头痛的情况吗?Doctor: Do you have headaches?病人：有时候有。

吃饭也没有胃口，总是感紧不安。

Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.医生：让我量量你的血压。

你看来贫血。

Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the patient’s blood pressure.)医生：嗯，没什么好担心的。

你只不过是有点劳累过度。

Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.病人：我该怎么呢?Patient: What should I do then?医生：我想你应该多休息休息。

常用医学会话

就诊常用英语看病时常用的英文（VERY USEFUL）(1) 一般病情:He feels headache, nausea and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐。

)He is under the weather. (他不舒服，生病了。

)He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。

)He feels light-headed. (他觉得头晕。

)She has been shut-in for a few days. (她生病在家几天了。

)Her head is pounding. (她头痛。

)His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。

)He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。

)He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。

) { 枫下论坛.net/forum }He feels drowsy, dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。

)He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转。

) He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些。

)She has some pains and itching around her eyes. (她眼睛四周又痛又痒。

)(2) 伤风感冒：He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (他咳嗽带有绿黄色的痰。

医生患者英语对话精选

医生患者英语对话精选情景对话因为有生动的生活场景和话题,极大地激发了学生练习英语口语的兴趣,为学生提供了练习口语表达的机会。

店铺整理了医生患者英语对话, 欢迎阅读!医生和患者英语对话一A:Hello, Miss.Sit down, please.你好, 小姐。

请坐。

B:Hi, I am feeling terrible.你好, 我感觉糟糕透了。

A:Oh, what's wrong with you?哦, 你怎么了?B:My whole body feels weak, and I have a sore throat.我觉得浑身无力, 而且我喉咙痛。

A:Put this thermometer under your tongue first.What cause the illness?首先把这个温度计放在舌下。

怎么生病了?B:I didn't close the window before going to bed last night.我昨晚睡觉前没关窗户。

A:You do have a fever.I want to take a look at your throat.Open your mouth, please say ah你确实是发烧了。

我想看看你的喉咙。

张嘴说“啊”。

B:Ah.Is it serious?啊。

严重吗?A;Hmm, I think it's nothing serious.Don't worry about it.嗯, 我想没什么严重的。

不用担心。

B:But what should I do to get well?但是我要怎样做才能康复?A:I'll give you an injection first, then I will give you some medicine.我先给你打一针, 然后给你开一些药。

B:When do I take the medicine?我什么时候吃这些药呢?A:Take them after meals twice a day.这些药一天服两次, 饭后服用。

实用医学英语对话大全.doc

At the Registration Office对话3Dialogue Three护士：早上好！Nurse： Good morning.病人：你好！Patient： Good morning.护士：请问哪里不舒服？Nurse： What seems to be the problem？病人：高烧，感觉糟透了。

Patient： I'm running a high fever and feeling terribly bad.护士：这种情况出现有多久了？Nurse： How long have you had the problem？病人：从昨晚开始的。

Patient： Since last night.护士：您以前来过咱们医院吗？Nurse： Well, have you ever been here before？病人：事实上，我也是刚刚到这个城市。

Patient： As a matter of fact, I have just moved to this city.护士：好的，那么您得先填写这张挂号表。

比如您的年龄，挂号，住址等等。

Nurse： O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.病人：每问题。

请问我应该挂哪科？Patient： No problem. Which department should I register with, madam？护士：您最好挂内科。

Nurse： You'd better go to the medical department.病人：表填好，给你。

Patient： Here is my registration card.护士：谢谢。

挂号费是一美圆。

Nurse： Thank you. The registration fee is one dollar.，病人：好的。

医疗英语对话

医疗英语对话全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：在医疗行业工作的人士经常需要与患者进行英语对话，以便更好地与他们沟通和提供专业的医疗服务。

以下是一份关于医疗英语对话的示例：Doctor: Good morning, how can I help you today?Patient: Good morning, I've been feeling unwell lately. I have a sore throat and a fever.Doctor: I'm sorry to hear that. Let me take your temperature and have a look at your throat.Patient: Okay, thank you.Doctor: Your temperature is a little high. It looks like you have a throat infection. I will prescribe some antibiotics for you.Patient: Will I need to come back for a follow-up appointment?Doctor: Yes, I recommend coming back in a week to see how you're feeling. In the meantime, make sure to rest and drink plenty of fluids.Patient: Thank you, doctor. I will follow your advice.Doctor: You're welcome. If you have any other concerns, feel free to call the clinic.第二篇示例：医疗英语对话在医疗场所，医生和患者之间的对话至关重要。

常用医学英语口语对话完整版

常用医学英语口语对话 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】P:Goodmorning,doctor.D:Goodmorning,pleasesitdown.WhatseemstobethematterP:IthinkImighthavecaughtacold.D:HowlonghaveyoubeensickP:Fortwodays.D:WhatsymptomsdoyouhaveP:IhavearunnynoseandIacheallover.D:WhatwasthedischargelikeP:Watery.D:IsitthesametodayP:No,itisyellowandthickertoday.D:DoyouhaveafeverP:Ihaven'ttakenmytemperatureyet,butIfeelfeverish.D:Letmetakeyourtemperature.Itwilltake10minutes....Yes,youdohaveafeve r.WereyouexposedtocoldtemperaturesP:Yes,thedaybeforeyesterdaywhenIwenttowork,theweatherwaswarmsoIdidn' twearextraclothes.Intheeveningthetemperaturedroppeddownrapidly.Ont hewayhomeIfeltverycold.AfterarrivinghomeIbegantosneeze.WhenIgotout ofbedthenextmorningmynosewasstuffyandrunning.D:DoyouhaveacoughP:Ijuststartedcoughingtoday.D:DoyouhavephlegmP:Yes,butnotmuch.D:WhatcolorisitP:Paleyellow.D:IsiteasytocoughupP:Notvery.Ihavetouseefforttocoughitup.Thephlegmisalittlesticky.D:HaveyoubeensweatingP:Isweatedalittleaftertakingsomemedicineforfeverlastnight.D:AreyouthirstyP:Yes,Ifeellikedrinkingcoolwater.D:DoyouhaveasorethroatP:Yes,Ido.D:Iwanttolookatyourthroat.Pleaseopenyourmouth.D:DoyoufeelanyotherdiscomfortP:IfeelsoreeverywhereandIfeelverytiredtoo.D:Pleasestickoutyourtongueandletmehavealook.Youhavearedtonguewiththi nandyellowcoating,whichindicateswindandheatinthesuperficialarea.Pl easeputyourhandhereandletmefeelyourpulse....Thepulseissuperficiala ndrapid.P:WhatdoesasuperficialandrapidpulsemeanD:Asuperficialpulsemeanstheattackofpathogenstotheexteriorlayeroftheb odywhichiscalledexteriorsyndromeinTraditionalChinesemedicine,while arapidpulseindicatesheat.P:WhatisthediagnosisofChinesemedicineformeD:Itisacommoncold.Accordingtothesymptoms,themanifestationofthetongue andpulse,youhavegotacommonwind-heattypecold.P:CanyouexplainitmoreindetailD:Pathogenicwindheatoftenattacksthebodythroughthenoseandmouth.Thelun gisinvolvedfirst.Pathogenicwindofyangnatureischaracterizedbyupward andoutwarddispersion.Whenafightgoesonbetweenthepathogenicwindheata ndthebodyresistance,fever,slightaversiontowindandsweatingresult.Wh enthepathogenicwindheatattacksthehead,symptomslikepainanddistendin gsensationoccurinhead.P:That'sinteresting.D:Whenthelungfailstodisperseanddescend,aten-year-oldpatienthasacoughwithyellow,thicksputum.Whenthepathogenicwindhea tstiflestheairpassage,thepatientexperiencingacongestedsorethroatwi ththirst.Thin,whiteoryellowishtonguecoating,andsuperficialrapidpulsearethesignsshowingthelungandthedefensivesystembeingattackedbythepathogenicwindheat.P:Isee.I'dliketobetreatedwithTraditionalChinesemedicine.ThatiswhyIca mehere.WhatkindoftreatmentwillyougivetomeD:IsuggesttheprescriptionYinQiaoSanforyou.Itisatypicalformulafortrea tingwindheattypeofcommoncold.Wemaymodifyitbyaddingsomemoreherbstorelievethesorethroatandtherunnynose.Iwillgiveyoufourdoses.Everydaytakeone.Everydosebringstoaboilanddrainofftheliquid.Addcoldwaterandbringittoaboilthesecondtime.Drinktheliquidfrombothtimes.DoyouunderstandP:Yes,Ido.D:Also,I'llnowgiveyouacupuncturetreatmentonthepointsofthelung,largei ntestineandbladdermeridians,usingthereducingmethod.Thiswillbeveryeffectiveinrelievingyourheadacheandrunnynose.P:WillitbepainfulD:No,justlikeamosquitobite.Afterthatwemayapplycuppingtoyourupperback.(Afterthetreatment)P:Oh,Ifeelmuchbetteraftertheacupuncturetreatment.Myheadachehasgonean dthesorethroathaslessened.Thankyou.D:Afterreturninghomebecarefultorestanddrinkmorehotwater.Thisisyourpr escription.GototheChinesemedicinepharmacyandfillyourprescription.P:Ok.Thankyouverymuch,doctor.D:Youarewelcome.参考译文病人：早上好，医生。

医学英语口语情景对话

医学英语口语情景对话医学英语口语情景对话医学不论是哪种语言都是很深奥的东西，不知道关于它的英语口语对话都有哪些呢？作为一名医学的学生，一些简单的英语口语情景对话还是应该熟悉的。

下面，店铺整理了相关的英语口语情景对话，仅供参考。

医学英语口语情景对话篇1病人：这是我的药方，你能帮我配药吗?patient: this is my prescription. can you fill it for me, please?药剂师：当然可以。

chemist: certainly.病人：谢谢。

patient: thank you.药剂师：别客气。

让我看看。

大概需要五分钟的时间。

chemist:you're welcome. well, let me see. it will take about five minutes.病人：好的。

patient: all right.药剂师：好了，这是你所需要的中草药。

chemist: ok. this is your herbal medicine.病人：请您给我解释一下怎么熬这副中草药，好吗?patient: could you tell me what i should do with it?药剂师：每天早晨打开一包，倒入500毫升冷水中浸泡一个半小时。

然后用大火煮。

煮至沸腾后把火关小。

用文火熬30分钟，然后把火关掉。

冷却后，到出服用。

到出时当心不要把药渣倒入杯中。

chemist: every morning soak one bad in 200 mls of cold water for one and a half hours, then heat it up quickly. as soon as it begins to boil, turn down the heat, and simmer for thirty minutes. then turn off the heat. leave it to cool, then pour out theliquid to drink. be careful no to let any of the leaves go into the cup.病人：还挺复杂的。

常用医学英语口语对话

常用医学英语口语对话1. Patient Registration (患者登记)- English: "What seems to be the problem today?"- 中文: "今天您感觉哪里不舒服？"2. Taking Medical History (询问病史)- English: "Have you been experiencing any pain?"- 中文: "您有没有感到疼痛？"3. Physical Examination (体格检查)- English: "Please take a deep breath and exhale slowly."- 中文: "请深呼吸，然后慢慢呼气。

"4. Prescribing Medication (开药)- English: "I'm going to prescribe you some medication for your infection."- 中文: "我将为您开一些治疗感染的药物。

"5. Explaining Procedures (解释程序)- English: "You will need to fast for at least 8 hours before the test."- 中文: "在做这个检查之前，您需要空腹至少8小时。

"6. Giving Instructions (给予指导)- English: "Take two tablets with water after meals, three times a day."- 中文: "饭后用水服用两片药，一天三次。

实用医学英语对话大全

医务人员对话中英文

医学英语会话医生篇

常用医学英语口语对话

医学英语 口语 大全

医务人员常用语、常用对话、常见疾病对话

实用医学英语对话大全

英语看病情景实用对话阅读带翻译

简单医患对话英语版

医学英语对话

医学英语看医生常用英语词汇及情景对话

医学英语口语80句

英语看病的小对话10句

常用医学会话

医生患者英语对话精选

实用医学英语对话大全.doc

医疗英语对话

常用医学英语口语对话完整版

医学英语口语情景对话

常用医学英语口语对话

医学英语口语大全