古诗酒泉子·空碛无边翻译赏析
酒泉子译文与赏析
酒泉子译文与赏析酒泉子译文与赏析原词:长忆观潮,满郭人争江上望。
来疑沧海尽成空,万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。
别来几向梦中看,梦觉尚心寒。
译文:常常想起以前观潮的时候,全城的人都抢着去看江上的景色。
潮水涌来时,仿佛大海都空了,潮声像一万面鼓齐发,声势震人。
弄潮儿面向潮水的峰头站立,手上举着的红旗都没有被潮水弄湿。
现在我已与这样的情形离别了,只能在梦中反复回想,从梦中醒来还觉得心里凄寒。
赏析:潘阆[làng],字逍遥,是北宋大名(今属河北省)人。
他被人推荐,当过京城最高学府的教官,披罢斥,靠卖药过活。
他的词有浓厚的生活气息,形象也很鲜明。
浙江省钱塘江大潮是大自然的奇观,从古到今不知有多少作家赞美过它,潘阆便是其中之一。
钱塘江的入海处就是杭州湾,它很象一个正对着东海的大喇叭口。
由于这样特殊的自然环境,便形成了奇异的潮汐现象。
特别是每年秋天八月,海潮来时潮峰可达到一丈多高。
它仿佛是一座银山,又仿佛是陡立在江中的一堵水墙,从远处疾速地向杭州方向推进,十分壮观。
“长忆观潮,满郭人争江上望”,这是从回忆写起。
有一年,中秋节前后,他在杭州,看到了观潮的盛况。
当时杭州的风俗,观潮如过节,大家都穿着色彩鲜艳的新衣服,男女老少,倾城而出,聚集在江边,等待潮水到来。
这个难忘的场面,常在他的脑海中浮现,所以词里说“长忆”。
“郭”本来是指在城外加筑的城墙,这里就是城的意思。
“争”,竞争。
江边人山人海,都想最先发现夭边的一线潮峰,所以争先恐后地在那里眺望。
潘阆挤在人群中望着江水。
忽然有人大叫潮来了,转瞬之间,潮头就到了眼前。
”来疑沧海尽成空,万面鼓声中。
”那海潮的声音象万鼓齐擂,它的声势使人以为沧海(大海)的水整个儿都涌来了。
事实当然不是这样,所以作者用了个疑心的“疑”字来写他的感受。
这样的夸张,想象既大胆又合情合理,具有打动人心的力量,而且还能为下片表现年轻人迎着浪头前进的勇敢顽强精神起一种衬托作用。
思乡的诗句(合集15篇)
思乡的诗句思乡的诗句(合集15篇)在日常学习、工作或生活中,大家或多或少都接触过一些经典的诗句吧,诗句能使人们自然而然地受到语言的触动。
那什么样的诗句才是大家都称赞的呢?下面是小编帮大家整理的思乡的诗句,仅供参考,大家一起来看看吧。
思乡的诗句11、国破山河落照红。
朱敦儒《减字木兰花刘郎已老》2、余亦赴京国,何当献凯还。
孟浩然《送陈七赴西军》3、荆山长号泣血人,忠臣死为刖足鬼。
李白《鞠歌行》4、一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。
秋瑾《对酒》5、怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。
倪瓒《人月圆伤心莫问前朝事》6、山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
文天祥《过零丁洋》7、僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
陆游《十一月四日风雨大作》8、三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
杜甫《蜀相》9、武侯祠堂常邻近,一体君臣祭祀同。
杜甫《咏怀古迹五首其四》10、莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。
李隆基《好时光宝髻偏宜宫样》11、三万里河东人海,五千仍岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》12、所赖今天子,汉道日休明。
范云《效古诗》13、叹神游故国,花记前度。
刘辰翁《兰陵王丙子送春》14、我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑!谭嗣同《狱中题壁》15、国破山河在,城春草木深。
杜甫《春望》16、天与三台座,人当万里城。
张九龄《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》17、南北驱驰报主情,江花边草笑平生。
戚继光《马上作》思乡的诗句2出塞朝代:清代作者:徐锡麟原文:军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。
鉴赏“拼将热血洒疆场”,这是一首边塞诗,写于1906年。
当时作者从日本回国,曾北上游历,在吉林、辽宁一带察看形势,一路走来,有许多感想,于是就留下了这首七言诗。
启首两句就写得颇具气势,“军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。
”出征的战士应高唱着战歌,挥举大刀,要一直把清朝统治者杀到关外。
关于游子羁旅之思的诗句
关于游子羁旅之思的诗句1、江晚正愁余,山深闻鹧鸪。
〔辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》〕2、问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
〔李煜《虞美人》〕3、抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
〔李白《宣州谢楼饯别校书叔云》〕4、日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。
〔崔颢《黄鹤楼》〕5、却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
〔杜甫《闻官军收河南河北》〕6、月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
〔张继《枫桥夜泊》〕7、晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
〔李商隐《怃题》〕8、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
〔高适《别董大》〕9、浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天际。
〔龚自珍《己亥杂诗》〕10、剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头。
〔李煜《相见欢》〕游子思乡的古诗三首:九月九日忆山东兄弟、次北固山下、商山早行。
1、九月九日忆山东兄弟〔唐〕王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文:独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸惋惜只少我一人。
此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,碰到佳节良辰,思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。
诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。
2、次北固山下〔唐〕王湾客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
译文:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。
潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。
夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。
家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。
《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品。
此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,抒发了深深的思乡之情。
3、商山早行〔唐〕温庭筠晨起动征铎,客行悲故乡。
《酒泉子》的诗词及鉴赏
《酒泉子》的诗词及鉴赏《酒泉子》的诗词及鉴赏酒泉子潘阆长忆西山,灵隐寺前三竺后,冷泉亭上旧曾游,三伏似清秋。
白猿时见攀高树,长啸一声何处去?别来几向画图看,终是欠峰峦!潘阆词作鉴赏此词以含蓄委婉的笔触,交替使用白描、绘神、想象、反衬等多种手法,回忆了杭州西山胜景,抒写了作者对西湖周围胜地的深挚眷恋。
上片起首一句点明题旨,然后直接进入回忆。
第二句用两个地名词和两个方位词,带出了寺前山后的一切风景点。
第三句是近景小景,展现了广阔的背景以后,再专门回味游览冷泉这一名胜时的情形,自然也有举一点以见全貌的作用。
以上两句是全篇中唯一正面写景的地方,但句中只标明地点方位和说明旧日曾经亲游,至于这里的风景到底怎样美好,作者却不直说。
这样写可以让读者驰骋想象,他们有可能填补出比任何笔墨、色彩都多得多、美得多的景象来,这是艺术空白的妙用。
上片结尾一句意思是说这里游憩,即使酷热的三伏天也如清爽的秋日。
如果说前两句写景只点出景哪里,是使用了艺术的拙笔的.话,那么这一句无边的美景之上精心捕捉山光物态的神韵,则使用了艺术的巧笔。
过片两句是想象。
冷泉亭左侧有呼猿洞,相传晋代僧人慧理曾蓄白猿于此。
这两句虚事实写,更添了西山灵气。
从内容上看,作者这两句中似乎还通过白猿的长啸而去,怀念杳无踪迹的慧理,然后再通过对慧理的追缅,遥寄自己许身湖山、与猿为侣的愿望。
结拍两句,意思是说:别后因为甚思西山而不可得,只好找来西山的画图频频观看,但那上面终究找不出真山峰的美质来。
这里用图画作为反衬,西山的灵姿秀气因此更为突出了。
“欠峰峦”,指缺少峰峦,实际上是说没有好的峰峦。
“画图”,别本作“画阑”(“阑”同“栏”),说诗人所处的地方多次凭阑而望,终是看不到西山那些优美的山峰。
这样当然也通,但少了西山比图画更美丽这层意思。
【思乡的诗句】原文注释、翻译赏析
【思乡的诗句】原文注释、翻译赏析关于思乡的诗句11、少年乐新知,衰暮思故友。
——唐·韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》2、岭外音书断,经冬复立春。
近乡情更怯,不敢问来人。
——宋之文《渡汉江》3、少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来?——贺知章《回乡偶书》4、浮云游子意,落日故人情。
——李白5、海内存知已,天涯若比邻。
——王勃6、烽火连三月,家书抵万金。
——杜甫《春望》7、谁家玉笛暗飞声,散人春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故国情。
——李白《春夜洛城闻笛》8、碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。
——陆游9、露从今夜白,月是故乡明。
——唐·杜甫《月夜忆舍弟》10、客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
——刘皂《旅次朔方》11、戍鼓断人行,边秋一雁声。
露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。
寄书长不达,况乃未休兵。
——杜甫《月夜忆舍弟》12、愁前路无知己,天下谁人不识君。
——高适《别董大》13、日幕征帆何处泊,天涯一望断人肠。
——孟浩然14、蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
——唐·杜牧《赠别》15、木叶萧萧秋气新,江声直下更无尘。
平生来往谁能识,只有金焦是故人。
——吴绮16、举头望明月,低头思故乡。
——李白17、请君试问东流水,别意与之谁短长?——李白关于思乡的诗句21、离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
——贺知章《回乡偶书二首》2、湖海倦游客,江汉有归舟。
——张孝祥《水调歌头·过岳阳楼作》3、想见_娥冷眼,应笑归来霜鬓,空敝黑貂裘。
——范成大《水调歌头·细数十年事》4、故池想芜没,遗亩当榛荆。
——柳宗元《首春逢耕者》5、羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
——陶渊明《归园田居·其一》6、三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。
——卢纶《晚次鄂州》7、绮罗心,魂梦隔,上高楼。
——孙光宪《酒泉子·空碛无边》8、知音如不赏,归卧故山秋。
《寓居吴兴》《金陵怀古》《贾客词》《酒泉子 空碛无边》等阅读理解答案与赏析
《寓居吴兴》阅读答案【阅读理解题目】:寓居吴兴曾几相对真成泣楚囚①,遂无末策到神州。
但知绕树如飞鹊,不解营巢似拙鸠。
江北江南犹断绝,秋风秋雨敢淹留?低回又作荆州梦②,落日孤云始欲愁。
[注]_________①楚囚:《左传》载楚人钟仪被俘事,此指渡江南逃。
《世说新语》载:晋室南渡后,王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”②荆州,指汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表。
_________1.请指出这首诗颔联的妙处,并简要分析。
(5分)2.这首诗的最后两联表达了作者什么样的感情?请简要分析。
(6分)_________【参考答案】:1.①构思巧妙,“但知绕树”对“不解营巢”,自嘲无能,慨叹生活困难。
(2分)②用语巧妙。
“但知”“不解”,用语自然,却极富表现力,写出了自己漂泊无依,处境艰难的窘迫;运用比喻修辞,把自己比喻成绕树的飞鹊和不善营巢拙鸟,表达了无处安身,处境艰难的伤感;用典,借用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,无枝可依”典故,写自己颠沛流离,无处栖托,表达惆怅与不平的情感。
(答出2处给3分)2.诗的最后两联表达了作者忧国忧己的伤感之情。
(2分)江北江南,音讯断绝,成了两个世界,眼前的秋风秋雨,凄清悲冷,自己不能滞留于此,秋风秋雨,既表现自己悲秋的愁闷,也暗指国家风雨倾覆的时局;国家破亡,自己想如王粲投靠刘表一样,依靠某个有权势的人,获得暂时的安定,但也是梦想,他放眼遥天,只见到夕阳西下,孤云飘浮,不觉油然而生漂泊落魄、徘徊郁郁的愁情。
(4分)简析诗首联慨叹徒作楚囚相对,无计克服神州;颔联转写自己的处境与生性;颈联进一步抒写忧国之情;尾联宕开一层,语意双关。
全篇以家国之慨始,以身世之叹结,隔联相承,起得突兀,结得低回不尽。
《金陵怀古》《西塞山怀古》阅读答案对比赏析【阅读理解题目】:西塞山怀古刘禹锡王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
马萧萧,人去去,陇云愁。全诗翻译赏析及作者出处
马萧萧,人去去,陇云愁。
全诗翻译赏析及作者出处
马萧萧,人去去,陇云愁。
这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1马萧萧,人去去,陇云愁。
出自五代孙光宪的《酒泉子·空碛无边》
空碛无边,万里阳关道路。
马萧萧,人去去,陇云愁。
香貂旧制戎衣窄,胡霜千里白。
绮罗心,魂梦隔,上高楼。
1全文赏析这首《酒泉子》抒写了征人怀乡思亲之情。
上片写出征途中的
愁苦。
下片写征人对妻子的怀念。
以征戍生活为题材,从一个侧面反映了当时的边塞战争给人民带来离苦。
这种题材,在《花间集》中是罕见的。
从艺术上看,全词境界开阔,于苍凉之中又见缠绵之思。
而两地相思之情,同时见于笔端。
深得言情之妙。
此词深得评家好评。
《花间集注》评此词:“绮罗”三句,承上香貂戎衣,言畴昔之盛,魂梦空隔也。
汤显祖评本《花间集》卷三盛赞此词:“三叠文之《出塞曲》,而长短句之《吊古战场文》也。
再谈,不禁酸鼻。
”此评虽不免推崇过高,但从“再读,不禁酸鼻”的话来看,确实指出了这首词的艺术感染力。
1注释⑴“空碛无边”二句:茫茫沙漠无边无际,阳关古道远在万里之外。
空碛:沙漠;阳关:在今甘肃敦煌县西南,玉门关南面,和玉门关同为古代通西域的要道。
⑵“马萧萧”三句:用愁云衬托征人的悲凉心情。
萧萧:马嘶声;去去:一
程又一程向远处走去;陇:泛指甘肃一带,是古西北边防要地。
古代民歌《酒泉子》原文及赏析
古代民歌《酒泉子》原文及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!古代民歌《酒泉子》原文及赏析【导语】:红耳薄寒,摇头弄耳摆金辔。
孙光宪《酒泉子-空碛无边》原文、注释、译文及赏析
孙光宪《酒泉子-空碛无边》原文、注释、译文及赏析【原文】《酒泉子-空碛无边》空碛无边,万里阳关道路。
①马萧萧,人去去,陇云愁。
②香貂旧制戎衣窄,胡霜千里白。
③绮罗心,魂梦隔,上高楼。
④【注释】①碛(qi):沙漠;沙石积成的浅滩。
阳关:古关名,故址在今甘肃敦煌县西南,因在玉门关之南,故名阳关(山南水北为阳),与玉门关同为当时对西域的交通门户。
②陇(long):古代泛指西北地区,主要指甘肃、以及陕西陇山一带。
③貂(diao):哺乳动物的一类,毛皮珍贵,可制衣裘。
胡:古代泛指北方和西方的少数民族。
④绮罗心:指女子的心绪和感情。
【译文】沙漠广袤空旷,西出阳关,道路万里长。
车辚辚来马萧萧,征人脚步正匆忙。
陇云密布愁断肠。
貂皮戎衣旧又窄,胡天霜雪白皑皑。
有绮罗女子思征夫,登上高楼,梦断关山恨悠悠。
【集评】明·汤显祖:“三叠文之《出塞曲》,而长短句之《吊古战场文》也。
再读不禁酸鼻。
”(汤评本《花间集》卷三)【赏析】此词写“边情”。
边塞题材曾被大量写入唐诗并形成了著名的边塞诗派。
作为社会生活的一个重要方面,它在唐五代民间词中也得到了一定的反映,但是在此期的文人词中却很少见到这类作品,偶或有之,亦泛泛而写,带有明显的模仿或赋咏本调的痕迹。
孙光宪此词是其中较成功的。
从写法上看,虽然仍不脱“征妇怀边”之一般模式,但词的上片却用写实的笔触描绘了一幅怵目惊心的“西征图”,颇有点杜甫《兵车行》的味道。
汤显祖比之为《出塞曲》和《吊古战场文》,正道出了此词所具有的边塞诗文的特征。
下片从征妇登高怀远的角度来想象边塞生活情景,感情真挚,催人泪下,汤显祖谓有“酸鼻”之感,恐非虚情。
酒泉子的意思是什么 酒泉子翻译赏析
酒泉子的意思是什么酒泉子翻译赏析创作背景:这首词作于南宋孝宗淳熙元年至淳熙二年(1174-1175)春,是辛弃疾送别友人时所作的词。
辛弃疾简介:辛弃疾(1140-1207),南宋词人。
原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。
出生时,中原已为金兵所占。
21岁参加抗金义军,不久归南宋。
历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。
一生力主抗金。
曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。
其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。
题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
酒泉子·无题注释:流水无情,潮(cháo)到空城头尽白。
离歌一曲怨残阳,断人肠。
流水无情送客,潮水拍打着空城,人因离愁而头发变白。
听到离别之歌,我不禁抱怨夕阳无情,催人离别,顿生断肠之痛。
空城:石头城,建康的旧称。
离歌:叶梦得《满庭芳》:“一曲离歌,烟村人去。
”东风官柳舞雕(diāo)墙。
三十六宫花溅泪,春声何处说兴亡,燕双双。
东风吹动,柳枝在雕花的宫墙上漂浮。
离宫别院里,群花因伤感时节而落泪。
双燕声声,好像诉说历代兴亡之事。
雕墙:雕花的宫墙。
辛弃疾的主要作品有:青玉案·元夕、破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之、西江月·夜行黄沙道中、清平乐·村居、鹧鸪天·游鹅湖醉书酒家壁、祝英台近·晚春、鹧鸪天·博山寺作、沁(qìn)园春·灵山斋庵赋时筑偃湖未成、贺新郎·同父见和再用韵答之、破阵子·掷地刘郎玉斗、满江红·中秋寄远、木兰花慢·滁州送范倅、水龙吟·老来曾识渊明、水调歌头·和马叔度游月波楼、贺新郎·别茂嘉十二弟、汉宫春·立春日、浣溪沙、卜算子·齿落、摸鱼儿·更能消几番风雨、鹧鸪天·代人赋、西江月·遣兴、贺新郎·甚矣吾衰矣、太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋、鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作、清平乐·独宿博山王氏庵、生查子·独游西岩、木兰花慢·可怜今夕月、满江红·送李正之提刑入蜀、千年调·左手把青霓、贺新郎·赋琵琶等。
潘阆《酒泉子二首》原文、注释、译文及评析
潘阆《酒泉子二首》原文、注释、译文及评析原文:酒泉子 [1]宋潘阆长忆西山 [2] ,灵隐寺前三竺后 [3] 。
冷泉亭上旧曾游 [4] ,三伏似清秋。
白猿时见攀高树[5] ,长啸一声何处去?别来几向画图看 [6] ,终是欠峰峦 [7] 。
注释:[1]酒泉子:一作《忆余杭》,凡十首,所咏皆钱塘胜景。
[2]西山:即灵隐寺,在杭州西界。
[3]灵隐寺:创于东晋,迭经修葺,为天下名刹。
三竺:天竺山,在飞来峰南,有上、中、下三天竺。
长松夹道,景致清幽。
[4]冷泉亭:唐元藇建,原在灵隐西南隅水中,宋人毛友移置岸上。
[5]白猿:冷泉亭左有呼猿洞,晋僧慧理蓄白猿于此。
[6]画图:指所绘钱塘风景图。
[7]欠峰峦:意谓与实景相比,画图仍是逊色。
译文:我常常回忆灵隐山的风光。
那里的灵隐寺、天竺山、冷泉亭我都曾经游览过。
山里气候宜人;就是三伏天也如清秋般凉爽。
在那里,我还肯眼见白猿攀上高树,长哺一声便不见了踪影,告别西山之后,我曾有好多次将所见美景画下来。
但始终觉得画中峰峦不如实景美丽。
原文:酒泉子宋潘阆长忆观潮 [8] ,满郭人争江上望 [9] 。
来疑沧海尽成空,万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立[10] ,手把红旗旗不湿。
别来几向梦中看,梦觉尚心寒。
注释:[8]观潮:八月钱塘江潮为天下奇观。
周密《武林旧事》云:“大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。
”至时万家空巷,倾城出观,最为盛况。
[9]满郭:满城,外城曰郭。
[10]弄潮儿:逆潮戏浪的健儿。
《武林旧事》:“吴儿善泅者数百,皆披发纹身,手持十幅大彩旗,争先鼓勇,溯迎而上。
出没于鲸波万仞中,腾身百变,而旗略不沾湿,以此夸能。
”译文:我经常回忆钱塘江观潮的情景,满城的人争先恐后的向江上望去。
潮水涌来时,仿佛大海都空了,潮声像一万面鼓齐发,声势震人。
踏潮献技的人站在波涛上表演,手中拿着红旗却丝毫没被水打湿。
此后曾多次梦到观潮的情景,梦醒时心里仍然觉得惊心动魄。
评析:前期小令多言情之作。
潘阆的《酒泉子》词赏析
潘阆的《酒泉子》词赏析潘阆的《酒泉子》词赏析【作品介绍】《酒泉子·长忆西湖》是北宋词人潘阆的作品,为潘阆忆杭州组词十首之一。
此词借回忆写西湖美景,用水上渔舟、小岛秋光、笛声芦花、白乌惊飞有机地组合构图。
此词用笛音贯穿下阕,声色俱韵,内涵隽永。
全词画面恬淡,意蕴流转,表现了作者对西湖的神往和爱恋以及作者出尘的思想。
【原文】酒泉子长忆西湖①。
尽日②凭③阑④楼上望:三三两两钓鱼舟,岛屿⑤正清秋。
笛声依约⑥芦花里,白鸟⑦成行忽惊起。
别来闲整钓鱼竿,思入水云⑧寒。
【注释】①西湖:即今杭州西湖。
②尽日:整天。
③凭:靠着。
④阑(lán):横格栅门。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑥依约:隐隐约约。
⑦白鸟:白鸥。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
【白话译文】我经常想起漫游西湖,整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船,小岛上天高淡远的号色。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时,惊动了栖息在那里的白鹭,它们倏地成群飞起,排列成行。
西湖的景色使我艳羡神往,因此一旦离开它,闲暇时,又撩起我垂约的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
【创作背景】潘阆共作《酒泉子》十首,来吟咏钱塘地区的自然景物,是忆杭州的组词。
每首词都以“长忆”起句,是宋词中最早的组词。
把山水形胜作为词的描写重点,作者潘阆可以说是一个早期尝试者。
此词写的是杭州西湖的景色。
潘闽曾几次被贬谪,漂泊林泉多年。
词人回忆西湖美景萌生出世思想。
【赏析】词上片写到秋高气爽的时节,凭栏远眺,西湖水如明镜,孤山景色清爽,几只渔船悠然自得,寥寥几笔,勾勒了一幅远近相宜、意趣恬淡的优美画面,写景静中有动,以动衬静。
“三三两两钓鱼舟,岛屿正清秋。
”前句写风物,后句写背景,相映生辉。
“三三两两”句点渔舟位置,有悠然自得、不扰不喧的`意思。
《空泠峡》阅读答案及赏析
《空泠峡》阅读答案及赏析以下是作者精心整理的《空泠峡》阅读答案及赏析(共含3篇),供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
篇1:《空泠峡》阅读答案及赏析《空泠峡》阅读答案及赏析【原文】:猎猎南风拂驿亭,五更牵缆上空泠。
惯行不解愁风水,瀑布滩雷只卧听。
[注释]①空泠峡:在湖北宜昌市东南长江上。
②王罔运(1832-1916),近代著名诗人。
他早年怀有远大的敢治抱负,然而屡遭控诉,于是绝意仕进,归而授徒。
【翻译】:五更时分,在阵阵南风的吹拂下,我从驿亭出发,依凭着缆绳上到空泠峡观看景色。
许是我经常漂泊的缘故吧,已不愿去为这峡上的似乎惨冷的风和水叹咏;只想卧于天地之间,倾听这空泠峡谷如雷般巨响的瀑布声,一阵阵传来。
【赏析】:这首七绝前两句写景,后两句抒情,起承转合章法严谨,颇有盛唐遗风。
狄保贤谓此诗“音节济亮,殊类太白、龙标。
”首句“猎猎南风拂驿亭”,写出清晨的出发时的景色,拂晓时分,猎猎南风吹拂着江边驿亭。
气魄宏伟,意境阔大、清丽。
次句“五更牵缆上空泠”,诗人乘坐小船在纤夫的牵引下向空泠峡溯流而上。
虽无一字写艰难,但想一想猎猎南风,想一想峡谷急流,我们立刻就会想到客中行船溯流而上的艰难。
这两句写景叙事,为下文抒情做了铺垫。
第三句“惯行不解愁风水”,写自己常年在外,奔波于旅途,已经成为习惯,根本不知道为风浪发愁。
这里的“不解”应为“不在意”的意思,表现出久历沧桑后从容自信的心态。
这一句既写出了作者常年的漂泊,暗示了作者仕途坎坷的经历,所以这里的“风浪”既指自然的.风浪,也指社会的风浪、政治的风浪。
尾句“瀑布滩雷只卧听”,紧承上句,不在意风浪,把一切艰难险阻视为坦然,“卧听”“瀑布滩雷”这个典型场景更将诗人对一切艰险都无所畏惧的高洁傲岸气度充分展现了出来。
所以,狄葆贤《平等阁诗话》认为此诗“只二十八字,而傲岸之气溢于言表”。
是不无道理的。
【阅读训练】:(1)本诗前两句描写了怎样的情景?(2)狄葆贤《平等阁诗话》认为此诗“只二十八字,而做岸之气隘下言表”。
冯延巳《酒泉子》原文及翻译赏析
冯延巳《酒泉子》原文及翻译赏析
酒泉子原文:
庭下花飞。
月照妆楼春事晚,珠帘风,兰烛烬,怨空闺¤迢迢何处寄相思。
玉箸零零肠断,屏帏深,更漏永,梦魂迷。
芳草长川。
柳映危桥桥下路,归鸿飞,行人去,碧山边¤风微烟淡雨萧然。
隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。
春色融融。
飞燕乍来莺未语,小桃寒,垂柳晚,玉楼空¤天长烟远恨重重。
消息燕鸿归去,枕前灯,窗外月,闭朱笼。
深院空帏。
廊下风帘惊宿燕,香印灰,兰烛灺,觉来时¤月明人自捣寒衣。
刚爱无端惆怅,阶前行,阑外立,欲鸡啼。
诗词作品:酒泉子诗词作者:【唐代】冯延巳。
表达失望心凉的隐晦的诗词
表达失望心凉的隐晦的诗词1.天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
——晏殊《玉楼春》2.掩泪空相向,风尘何处期。
卢纶《李端公》3.寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
——刘方平《春怨》4.红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。
5.江干远树浮,天末孤烟起。
——范云《之零陵郡次新亭》6.失意还独语,多愁只自知。
——张籍《蓟北旅思·送远人》7.主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
——白居易《琵琶行》8.陌上搂头,都向尘中老。
王国维《蝶恋花》9.写不成书,只寄得相思一点(张炎《解连环》、10.强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。
——杜甫《百忧集行》11.相见争如不见,有情何似无情。
——司马光西江月12.此情可待成追忆,只是当时已惘然。
——李商隐《锦瑟》13.两草犹一心,人心不如草。
——李白《白头吟》14.三更雨,不道离情正苦。
一叶叶,一声声,空阶滴到明。
15.对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。
——苏轼《少年游·润16.碧云红雨小楼空,春光已到消魂处。
张翥《踏莎行》17.谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
18.苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
秦韬玉《贫女》19.话到英雄失路,忽凉风索索(陈维崧《好事近》、20.花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
——郑思肖《画菊》21.心似已灰之木,身如不系之舟。
——苏轼《自题金山画像》22.月上柳梢头,人约黄昏后。
——朱淑真《山查子》23.君行逾十年,孤妾常独栖。
——曹植《明月上高楼》24.不知魂已断,空有梦相随。
除却天边月,没人知。
25.佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
黄庭坚《清明》26.幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。
——曹组《卜算子·兰》27.天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
——晏殊玉楼春28.紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。
——赵嘏《长安晚秋》29.草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。
柳永《蝶恋花》30.聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。
——刘过《柳梢青·送卢梅坡》31.耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?——李纲《病牛》32.三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。
潘阆《酒泉子》翻译赏析
潘阆《酒泉子》翻译赏析潘阆《酒泉子》翻译赏析弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。
[译文] 那勇敢的小伙子偏要在潮头戏耍,手中的红旗却不沾一点水浪。
[出自] 北宋潘阆《酒泉子》长忆观潮,满郭人争江上望。
来疑沧海尽成空,万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。
别来几向梦中看,梦觉尚心寒。
注释:此词又名《忆余杭》。
长:通假字,通“常”,常常、经常。
郭:城,满郭即满城。
万面鼓声中:江潮来时,潮声像万面金鼓,一时齐发,声势震人。
弄潮儿:指钱塘江上执旗泅水与潮相搏的少年。
觉:睡醒。
译文:我常常想起在钱塘江观潮的情景,满城的人争着向江上望去。
潮水涌来时,仿佛大海都空了,潮声像一万面鼓齐发,声势震人。
弄潮儿在惊涛骇浪的尖头与波涛搏斗,手里拿着的红旗却丝毫没被水打湿。
在此后我几次梦到观潮的'情景,梦醒时依然感觉心惊胆战。
译文:长久地思念钱塘观潮,大潮那天,万人空巷,全城人争先恐后地到江边观望。
大潮汹涌冲来时,令人疑心大海变得虚空。
潮水澎湃,好像万面大鼓声咚咚响。
弄潮儿在波涛滚滚的潮头站立,追潮逐浪,尽情玩耍,手里的红旗竟然没有被水打湿。
离开之后,我好几次都在梦中见到这惊心动魄的场面,梦中惊醒过来还觉得心惊胆战。
赏析:这首词以豪迈的气势和劲健的笔触,描绘了钱江潮涌的壮美风光。
词的上片描写观潮盛况,表现大自然的壮观、奇伟;下片描写弄潮情景,表现弄潮健儿与大自然奋力搏斗的大无畏精神,抒发出人定胜天的豪迈气概。
上片起首两句,写杭州人倾城而出,拥挤钱塘江边,万头攒动,争看江面潮水上涨。
为下面潮水的涌现制造了气氛,作好了铺垫。
上片结尾两句,运用比喻、夸张等手法,把钱江潮涌的排山倒海、声容俱壮,渲染得有声有色、惊险生动。
过片转而描写弄潮儿的英勇无畏、搏击风浪、身手不凡和履险如夷。
这两句纯用白描手法,写得有声有色,富于动感,眩目惊心。
结拍由回忆转为现实,写词人虽离杭已久,但那壮观的钱塘江涌潮仍频频入梦,以至梦醒后尚感惊心动魄。
酒泉子翻译
酒泉子翻译第一篇:酒泉子翻译酒泉子翻译常常想起钱塘江观潮的情景,满城的人争着向江上望去。
潮水涌来时,仿佛大海都空了,潮声像一万面鼓齐发,声势震人。
踏潮献技的人站在波涛上表演(技艺高超),手里拿着的红旗丝毫没被水打湿。
此后几次梦到观潮的情景,梦醒时依然感觉心惊胆战。
长:通“常”,通假字,经常心寒:心里感觉很惊心动魄酒泉子改写常常回忆当年看钱塘江潮的情况,一村的人都争在去观潮,潮水来的时候,那股气势好象要将整个海水倒灌,使人难免怀疑大海会不会变成空的。
在万面鼓声中,弄朝儿稳稳的站在潮头上,而手里拿着的红旗都不曾经被浪花打湿。
现在经常做梦梦到这些,梦醒之后,思乡之情常常使自己心痛。
第二篇:酒泉子酒泉子长忆观潮,满郭人争江上望,来疑沧海尽成空,万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。
别来几向梦中看,梦觉尚心寒。
背景:北宋,观潮胜地在杭州。
夏历八月十八日是钱塘江潮汛的高潮期,那时,这一天是“潮神生日”,要举行观潮庆典。
潘阆因为言行“放浪”而被斥逐,漂泊江湖,卖药为生,曾流浪到杭州。
涨潮的盛况留给他的印象极其深刻。
上片“长忆观潮”,表明作者对于杭州观潮盛况,永志难忘,经常回想。
“满郭人争江上望”,杭州人倾城而出,拥挤钱塘江边,踮起脚尖,伸长脖子,争看江面潮水上涨。
“满郭”是夸张之意,然后,作者回忆潮水之汹涌,“来疑沧海尽成空,万面鼓声中”,作者见潮水就像一道道银色的长城,排山倒海而来,简直怀疑是海水,都被倒得一干二净,集中到钱塘江中,声音轰隆轰隆,像万面战鼓同时敲打,观潮的人都沉浸在这鼓声之中,真是天下奇观,人间奇迹,作者夸张的描绘,就算没看过的人都能身临其境。
词的下片在回忆,“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿”是从上片的浪漫主义转为现实主义,所谓“弄潮儿”,就是敢于在风口浪尖上向潮头挑战,戏弄潮头,藐视潮头的健儿,他们向潮头挺立,出没于起伏动荡的惊涛骇浪中,手举红旗,不被潮水弄湿,这是奇迹。
他们不仅能“手把红旗旗不湿”,还要互相竞争,比个高低,真了不起。
表达空无的诗句
关于空无的诗词2《挽空无相》 明·蓝仁避名依野老,危行托狂僧。
蹈海非今日,寻山住上层。
黄龙持钝斧,雪峤拨残灯。
自了英雄志,居然契大乘。
3《无题·来是空言去绝踪》 唐·李商隐来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!4《酒泉子·空碛无边》 五代·孙光宪空碛无边,万里阳关道路。
马萧萧,人去去,陇云愁。
香貂旧制戎衣窄,胡霜千里白。
绮罗心,魂梦隔,上高楼。
5《玉楼春·空园数日无芳信》 清·吴翌凤空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定。
柳边丝雨燕归迟,花外小楼帘影静。
凭栏渐觉春光暝,怅望碧天帆去尽。
满隄芳草不成归,斜日画桥烟水冷。
6《渔父·无端垂钓空潭心》 元·吴镇无端垂钓空潭心。
鱼大船轻力不任。
忧倾倒,系浮沉。
事事从轻不要7《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋》 宋·陆游服役无人自炷香,狸奴乃肯伴禅房。
书眠共藉床敷暖,夜坐同闻漏鼓长。
贾勇遂能空鼠穴,策勋何止履胡肠。
鱼餮虽薄真无媿,不向花间捕蝶忙。
8《晓起闻明仲谒空叔尝过门追已无及继读观雾长》 宋·刘子翚公才凛若干将铸,胆落诗流失以倨。
弄毫邂逅即挥奇,造化玄机悉披露。
凌晨访客忽飞筇,双涧徐穿碧交互。
笑声只在竹林东,梦破急追无复处。
9《二日晚得少空偶阅杜集无何坠火焚者数叶谨成》 宋·赵蕃去年鼠齧涪翁文,今年火攻少陵诗。
虽云成毁有定数,天意于此可逆知。
我之所嗜何足计,上有先墨颜之姿。
况渠诗本贯忠义,在处神物宜护持。
10《以空飞本无迹韵为五诗往扣广微张公》 宋·戴表元智有不近名,贤有不践迹。
百年如飘风,谁作远行客。
所要在持久,以道自消息。
吾师岂欺我,白首方学易。
有关思乡主题的诗句
【思乡主题的诗句】原文注释、翻译赏析_古诗大全1、海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
——王建《海人谣》2、到归时、定有残英,待客携尊俎。
——周邦彦《琐窗寒·寒食》3、上有流思人,怀旧望归客。
——谢朓《送江水曹还远馆》4、书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。
——于谦《观书》5、未收天下河湟地,不拟回头望故乡。
——令狐楚《年少行四首·其三》6、莫道春来便归去,江南虽好是他乡。
——王恭《春雁》7、望阙云遮眼,思乡雨滴心。
——白居易《阴雨》8、夜来风雨,春归似欲留人。
——辛弃疾《上西平·送杜叔高》9、不知何岁月,得与尔同归?。
——韦承庆《南中咏雁诗》10、家山泉石寻常忆,世路风波子细谙。
——白居易《除夜寄微之》11、燕雕梁画栋原无数,不问主人随意住。
——宋徵舆《玉楼春·燕雕梁画栋原无数》12、仍怜故乡水,万里送行舟。
——李白《渡荆门送别》13、旅枕元无梦,寒更每自长。
——吕本中《南歌子·驿路侵斜月》14、长风几万里,吹度玉门关。
——李白《关山月》15、别后书辞,别时针线。
——姜夔《踏莎行·自沔东来》16、帟幕英僚敞,芳筵下客叨。
——孟浩然《与杭州薛司户登樟亭楼作》17、未老莫还乡,还乡须断肠。
——韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》18、绮罗心,魂梦隔,上高楼。
——孙光宪《酒泉子·空碛无边》19、凭却长江管不到,河洛腥膻无际。
——陈亮《念奴娇·登多景楼》20、追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。
——辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》21、行人无限秋风思,隔水青山似故乡。
——戴叔伦《题稚川山水》22、山围故国绕清江,髻鬓对起。
——周邦彦《西河·大石金陵》23、今春看又过,何日是归年。
——杜甫《绝句二首》24、千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。
——叶梦得《八声甘州·寿阳楼八公山作》25、乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
古诗酒泉子·空碛无边翻译赏析
《酒泉子·空碛无边》作者为唐朝文学家孙光宪。
其古诗全文如下:
空碛无边,万里阳关道路。
马萧萧,人去去,陇云愁。
香貂旧制戎衣窄,胡霜千里白。
绮罗心,魂梦隔,上高楼。
【注释】
⑴“空碛无边”二句:茫茫沙漠无边无际,阳关古道远在万里之外。
空碛:沙漠;阳关:在今甘肃敦煌县西南,玉门关南面,和玉门关同为古代通西域的要道。
⑵“马萧萧”三句:用愁云衬托征人的悲凉心情。
萧萧:马嘶声;去去:一程又一程向远处走去;陇:泛指甘肃一带,是古西北边防要地。
⑶“香貂”一句:战袍旧了,只有戎衣裹体。
香貂:贵重的貂皮(指征袍);戎衣:军衣。
⑷胡霜:指边地的霜。
胡:泛指西、北方的少数民族。
⑸绮罗:有文彩的丝织品。
这里指征人的妻子。
⑹魂梦隔:连梦魂也被万水千山所阻隔。
【赏析】
这首《酒泉子》抒写了征人怀乡思亲之情。
上片写出征途中的愁苦。
下片写征人对妻子的怀念。
以征oRG戍生活为题材,从一个侧面反映了当时的边塞战争给人民带来离苦。
这种题材,在《花间集》
中是罕见的。
从艺术上看,全词境界开阔,于苍凉之中又见缠绵之思。
而两地相思之情,同时见于笔端。
深得言情之妙。
此词深得评家好评。
《花间集注》评此词:“绮罗”三句,承上香貂戎衣,言畴昔之盛,魂梦空隔也。
汤显祖评本《花间集》卷三盛赞此词:“三叠文之《出塞曲》,而长短句之《吊古战场文》也。
再谈,不禁酸鼻。
”此评虽不免推崇过高,但从“再读,不禁酸鼻”的话来看,确实指出了这首词的艺术感染力。
---来源网络整理,仅供参考。