电气绝缘油Insulating Oil MSDS

General advice: 一般忠告

Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice.遵照优良的工业卫生和安全惯例处理.

Inhalation:吸入

If inhalation of mists, fumes or vapours occur causing irritation, move to fresh air. 如果发生吸入薄雾、烟、蒸汽导致发炎等情况，应转移到有新鲜空气的区域。

If the symptoms persist, obtain medical advice.如果发炎症状持续，应到医院诊治。

Skin contact:皮肤接触

Remove immediately adhering matter and wash off with soap and plenty of water.立即将附着物移开并用肥皂和大量清水冲洗。

Eye contact:眼睛接触

Rinse with plenty of water.用大量清水冲洗。

Ingestion:食入

Clean mouth with water and drink approximately 2 glasses of water afterwards. 用水漱口，然后喝下大约2杯水。

Obtain medical advice if a large amount has been swallowed. Do not induce vomiting.

如果大量食入应到医院诊治，避免引起呕吐。

5. Fire-fighting Measures火灾控制措施

Suitable extinguishing media: 适宜的灭火设施

Extinguish preferably with dry chemical, carbon dioxide (CO2), or foam

应用二氧化碳干粉灭火，从安全考虑泡沫灭火器绝对不能使用。

Extinguishing media which must not be used for safety reasons:

Water (stain risk caused by combustion).用水灭火会引发燃烧。

6. Accidental Release Measures意外泄露控制措施

Personal precautions: 个人防范

Wear suitable protection equipment and remove contaminated clothes as soon as possible.穿戴适宜的保护装备，尽可能早地脱去已污染的衣物。

Environmental precautions:环境保护

Prevent spills to enter and spread to drains, sewers, water courses, and soil.

防止溢出并扩散至排水沟、下水道、河流、土壤。

Contact local safety authorities.与当地安全机关保持联系。

Methods for cleaning up: 清洁的办法

Contain leaking product with sand, earth or other suitable inert material and collect.

用沙子、泥土或其他适宜的惰性材料将泄露的产品覆盖并将其回收。

Disposal according to Clause 13.依照条款13处理

7. Handling and Storage操作和储存

Handling: 操作

Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practices.应遵照优良的工业卫生和安全惯例操作。

If handled at elevated temperatures or with high speed mechanical equipment, vapours or mists might be released and require a well ventilated workplace.

如果在高温或高速机械设备下操作，蒸汽或薄雾会逸出，要求工作场所通风良好。

Storage:储存

Store at ambient temperature or with lowest necessary heating as handling requires.

在周围环境温度或最低要求加热操作温度下储存。

8. Exposure Controls/Personal Protection暴露控制/个体保护

Control parameters: 控制参数

Exposure via the air and normal handling.由空气和正常操作引起的暴露

Chemical name:化学名称

Mineral oil.矿物油

Engineering measures to reduce exposure:工程手段减少暴露

Mechanical ventilation and local exhaust will reduce exposure via the air. 机械通风和现场排气设施将减少由空气引发的暴露。

Use oil resistant material in construction of handling equipment. 在操作设备中使用耐油材料。

Store under recommended conditions and if heated, temperature control equipment should be used to avoid overheating.储存在推荐的条件下，温度高时应使用温控设备调节温度以避免过热。Personal protection equipment:个体防护设备

--Respiratory protection呼吸保护: If necessary, use suitable mask with filter.如果必要可使佩带过滤器面具。

--Hand protection手的保护: Wear oil-resistant protective gloves if there is a risk of repeated skin contact.如果手反复接触油品时应戴耐油防护手套。

- Eye protection眼睛的保护: Wear safety goggles if splashes may occur.如可能发生溅入危险应佩带安全护目镜。

- Skin and body protection皮肤和身体保护: Wear protective clothing if there is a risk of skin contact and change them frequently.如果有皮肤频繁接触的危险应穿戴防护服。

Hygienic measures卫生措施: Act in accordance with good industrial hygiene and safety practice.遵照优良的工业卫生和安全惯例。

9. Physical and Chemical Properties物理和化学防护

Form形式: Viscous liquid粘性液体

Colour颜色: < 1.0

pour point倾点: <-22 °C

Initial boiling point初馏点: > 250°C

Density密度 20°C: 880 kg/m3

Flash point闪点, PM开口: >140 °C

Auto ignition temp自燃点: >270°C

Solubility in water水中溶解性: Non soluble不溶

Solubility in organic solvents在有机溶剂中的溶解性: Soluble溶

Decomposition temp干点: >350°C

10. Stability and Reactivity稳定性和活性

Stability: 稳定性