祖母绿充填研究(有译文)
宝石充填工艺及充填宝石鉴定探析
宝石充填工艺及充填宝石鉴定探析宝石是大自然的精华，无论是钻石、红宝石、蓝宝石还是祖母绿，都因其美丽和珍稀而备受人们的喜爱。
市面上并非所有宝石都是天然形成的，一些宝石可能经过了加工和充填处理。
本文将探讨宝石充填工艺及充填宝石的鉴定方法，希望能够帮助读者更好地认识和识别宝石。
我们来了解一下宝石充填工艺。
宝石充填是一种常见的宝石加工方法，通过在宝石的裂隙或气孔中注入某种物质，使其更加透明或改善其色彩和光泽。
宝石充填工艺主要应用于翡翠、祖母绿、蓝宝石等宝石上，可以提升宝石的整体质量和外观，使其更加吸引人。
宝石充填工艺的常见充填材料包括玻璃、树脂、油以及其他化学物质。
这些充填材料可以填补宝石内部的裂隙，使其变得更加透明和光亮。
不过，需要注意的是，充填后的宝石并不会持久，随着时间的推移，充填材料可能会受到气候、酸碱等外界条件的影响而脱落，从而影响宝石的外观和质量。
那么，如何识别充填宝石呢？以下是一些常见的充填宝石鉴定方法：1. 断口观察：观察宝石的断口，检查是否存在填充物或其痕迹。
在一些玻璃充填的宝石上，可以看到玻璃的残留，从而判断宝石是否经过了充填处理。
2. 专业检测：可以通过专业的gemology测试来鉴定宝石是否经过了充填处理。
这些测试通常需要借助显微镜等仪器，检查宝石的内部结构和特征，以确定是否存在充填材料。
3. 重量和密度测定：充填后的宝石通常会比天然宝石更重，并且密度也会有所不同。
通过测量宝石的重量和密度，可以初步判断宝石是否经过了充填处理。
除了以上方法外，还可以通过宝石的光学性质、折射率以及色彩等特征来鉴定充填宝石。
不过，需要注意的是，充填宝石的鉴定需要专业的知识和经验，建议在购买宝石时选择正规的宝石店或有资质的宝石鉴定机构进行鉴定。
充填宝石是市面上常见的一种宝石加工产品，通过充填工艺可以改善宝石的外观和质量。
充填宝石并不具备天然宝石的持久性和稳定性，如果消费者对宝石的质量和来源有所疑虑，建议进行专业的鉴定和咨询。
祖母绿的评价与鉴赏
四、祖母绿、金绿宝石的评价与鉴赏目录（一）祖母绿：一、祖母绿的由来：二、祖母绿的特征：三、祖母绿的鉴别：四、祖母绿的评价：五、祖母绿的价格：六、绿柱石家族的其它宝石：七、世界上著名的祖母绿：（二）金绿宝石：一、金绿宝石的特征：二、金绿宝石的种类：1、猫眼：2、变石：三、与金绿宝石相似的宝石：四、金绿宝石的评价：五、金绿宝石的成因类型及产地：第四章、祖母绿的评价与鉴赏一、祖母绿的由来：祖母绿是宝石级的绿柱石。
祖母绿的英文名称为“Emerald”，是绿色的意思。
绿柱石的英文是“Beryl”，是含铍的意思，祖母绿是一种铍和铝的硅酸盐。
祖母绿的名称来自波斯语“Zumurud”的译音，意思为绿色宝石。
祖母绿是绿柱石矿物家族成员中一名非常出色的成员，亦是四大珍贵宝石（钻石、红、蓝宝石、祖母绿）之一。
由于其特有的绿色和独特的魅力，以及神奇的传说，深受西方和东方人的喜爱。
祖母绿是由于晶格中的铝（Al）离子被痕量的铬（Cr）离子取代而呈绿色。
祖母绿的颜色非常诱人，它的绿色中即带点黄、又带点兰。
所以很难用其它绿色来形容（如波菜绿、葱心绿等）。
确实没有一种天然绿色令人的眼睛感到那么舒服，那么赏心悦目。
可以说，在名贵宝石中，它是唯一能使人百看不厌的宝石。
祖母绿作为一种高档宝石，被人们珍惜和爱戴已经由来已久。
据有关资料考证，16世纪（1521-1532年），西班牙人侵略墨西哥时，就有掠夺祖母绿的记录；1555年，西班牙人在哥伦比亚发现祖母绿；1830年，在俄罗斯的乌拉尔山南侧，靠近亚洲部分发现具有商业价值的祖母绿；1890年在澳大利亚Menzies（孟在斯）发现了与乌拉尔类型相似的祖母绿；1927年在南非德兰士瓦（Transvaal）发现祖母绿；1958年在巴基斯坦的（Swat）山谷发现祖母绿；1964年，在巴西发现祖母绿，其质量可与哥伦比亚祖母绿相媲美。
其中，以哥伦比亚祖母绿的质量和颜色最佳，占世界祖母绿产量的50%，巴西祖母绿占世界祖母绿宝石市场的25%，其后，在非洲的坦桑尼亚、赞比亚、尼日利亚、马达加斯加、欧州的奥地利、挪威，亚州的印度，中国都发现了祖母绿。
祖母绿 EMERALD
祖母绿EMERALD （上）把多年的笔记做了个整理，有自己在南美寻宝的心得，有和哥伦比亚当地珠宝商交流的收获，也包括了一些国外专家研究的摘译，相信这是目前能在国内的网站上找到有关祖母绿最详细的介绍了，希望能带给同样喜爱绿色宝石Emerald的朋友们一些乐趣和收获。
第一章历史背景祖母绿呈鲜艳翠绿色，让人感到无限诱人的自然美，象征着郁郁葱葱的春天，所以人们把祖母绿定位五月的生辰石，是忠诚、仁慈和善良的象征。
据历史记载，早在公元前2000年，古埃及开始出产祖母绿，同期古巴比伦的市场上就有祖母绿出售。
在西方，古人们给予祖母绿极高的赞誉，她翠绿的颜色令人百看不厌，赏心悦目。
真正的祖母绿纪元，是从16世纪在南美哥伦比亚发现优质祖母绿矿开始。
哥伦比亚的祖母绿世人皆知，质量上乘。
目前为止，世界上最大的重达7025克拉的天然祖母绿也产于哥伦比亚。
早在公元1000年时，土著人就在哥伦比亚神秘的热带丛林中挖掘祖母绿作为饰品。
1534年，当西班牙人在哥伦比亚的波哥大建都后，他们把从当地土著和印第安人手中掠夺来的黄金，白银运回西班牙，其中的黄金饰物中包含的祖母绿宝石震惊了西班牙皇室，从南美大陆发现的祖母绿拥有无有伦比的质量和极其美艳的色彩，令人心动神往，西班牙国王费利佩二世立即命令南美大陆的征服者PIZARRO和CORTES负责寻找新大陆上祖母绿的源头，寻找神秘的宝石源泉一直持续到1538年，西班牙士兵GONZALO JIMENEZ在哥伦比亚首都波哥大东北部的地方SOMONDOCO找到了矿源，就是现在的CHIVOR契沃尔矿,因为当地极端的自然条件，契沃尔矿的开采非常困难，在同一时间，西班牙征服者在契沃尔的西部也发现了宝石的矿源，但当时这片地区被当地一个叫做MUZO木佐的土著部落占领着，与其他土著部落不同，木佐族是天生的战士，他们骁勇善战，勇猛异常。
MUZO族利用伪装和毒箭在热带雨林中与西班牙征服者对抗，他们同时也是食人族，一直到现在还流传着许多MUZO族毒杀生吃西班牙士兵的故事。
祖母绿的基本信息
祖母绿的基本信息祖母绿被称为绿宝石之王，是相当贵重的宝石(五月的诞生石)，国际珠宝界公认的四大名贵宝石之一(红蓝绿宝石以及钻石)。
因其特有的绿色和独特的魅力，以及神奇的传说，深受西方人的青睐。
祖母绿象征着仁慈、信心、善良、永恒、幸运和幸福，佩戴它会给人带来一生的平安。
它也是结婚55周年的纪念石。
祖母绿是很古老的宝石，在古埃及时代就已用做珠宝。
以下是店铺为你整理的祖母绿的基本信息，希望能帮到你。
祖母绿简介祖母绿英文为emerald，源自波斯语zumurud(绿宝石)，后演化成拉丁语smaragdus，又讹传为esmeraude、emeraude，而后成为英文拼写形式，汉语为音译。
陶宗仪在其《辍耕录》中音译为“助木刺”。
我国旧时尚有“子母绿”、“助水绿”等叫法。
香港亦称其“吕宋绿”。
祖母绿是很古老的宝石品种之一，最优质的祖母绿是可以比钻石还更有价值。
在古埃及时代就已用做珠宝。
当时的著名矿场-克利奥帕特拉(埃及艳后之名)，现已因大量开采而耗竭。
祖母绿是很难找得到无瑕的宝石。
实际上，可以说祖母绿宝石中一定多少有裂缝及内含物，其裂缝内含物种类之多之复杂，甚至被研究者称为“花园”。
祖母绿自古就是珍贵宝石之一。
相传距今6000年前，古巴比伦就有人将之献于女神像前。
在波斯湾的古迦勒底国，女人特别喜爱祖母绿饰品。
几千年前的古埃及和古希腊人也喜用祖母绿做首饰。
中国人对祖母绿也十分喜爱。
明、清两代帝王尤喜祖母绿。
明朝皇帝把它视为同金绿猫眼一样珍贵，有“礼冠需猫睛、祖母绿”之说。
明万历帝的玉带上镶有一特大祖母绿，现藏于明十三陵定陵博物馆。
慈禧太后死后所盖的金丝锦被上除镶有大量珍珠和其它宝石外，也有两块各重约5钱的祖母绿。
内含物太多自然会影响宝石的价值，但对于宝石研究者来说，祖母绿的内含物是不可多得的样本，借由观察到不同的内含物，可分辨出宝石产地的不同，及其生长环境。
尽管祖母绿的内含物大大地影响了宝石的美观，其优美的绿色仍无其他宝石足与其匹敌。
祖母绿的充填程度分级
苏隽１，魏然２，陆太进２，李键１
（１．国家珠宝玉石质量监督检验中心，北京１０００１３； ２．国土资源部珠宝玉石首饰管理中心北京珠宝研究所，北京１０００１３）
摘要：祖母绿色美但多裂，人们在逐渐接受了祖母绿通常需要一定程度的充填处理，以掩盖裂隙、改善外观的事实后，祖母 绿经销商和消费者们越来越关注的是：祖母绿的充填处理掩盖裂隙的程度即：祖母绿在充填前后外观改变了多少？２０１５年国 家珠宝玉石质量监督检验中心启动了祖母绿分级项目．本文基于对将近６００粒充填祖母绿进行了充填程度分级实践，结合图表 和示意图阐述了影响祖母绿充填程度的因素（裂隙大小、裂隙位置、裂隙数量、内部充填物多少），提出裂隙大小等级划分规 则以及祖母绿充填程度的分级方法及分级规则，将祖母绿充填程度分为未经净度优化、净度优化不明显、净度优化轻微、净度 优化中等、净度优化明显５个等级。 关键词：祖母绿；充填程度；分级；裂隙
【２］Ｅｍｅｒａｌｄ．Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｓｈｅｅｔ＃５．Ｓｔａｎｄａｒｄｉｚｅｄ ｇｅｍｏｌｏｇｉｃａｌ ｒｅｐｏｒｔ ｗｏｒｄｉｎｇ． ＬＭＨＣ．
［３］３苏隽等．祖母绿充填物的分类和鉴定．２００９中国珠宝首饰学术交流会论 文集，２００９，Ｐ４９·５３．
［４】苏隽等．ＥｘＣｅｌ充填祖母绿的鉴定特征．宝石和宝石学杂志，ＶｏＬｌ６，
达表面最大裂隙的大小等级对最终充填程度级别有重要 影响。
２．３测试仪器
本文采用的主要仪器设备为： 放大观察：显微镜（不同于钻石的净度分级，由于
祖母绿表面细微裂隙和内部充填物的观察必须借助显微放 大，所以祖母绿充填程度分级使用的是显微镜）。
红外光谱测试：所采用仪器为Ｎｉｃｏｌｅｔ６７００红外光谱 仪，设定扫描次数为６４，分辨率４ｃｍ～，扫描范围４００— ６０００ ｃｍ～，重点关注３２００—２７００ ｃｍ。１波段。
ExCel充填祖母绿的鉴定特征
宝 石和 宝 石 学 杂 志
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｇｅ ｍｓ ａ ｎ ｄ Ｇｅ ｍｍｏ ｌ ｏ ｇ ｙ
Ｖｏ １ ． １ ６ Ｎｏ ． ６
Ｄｅ ｃ ． ２ Ｏ１ ４
Ｅ ｘ Ｃ ｅ ｌ 充 填 祖 母 绿 的鉴 定特 征
Ｓ Ｕ Ｊ ｕ ｎ ，ＬＵ Ｔａ ｉ ｊ ｉ ｎ 。 ，Ｗ ＥＩ Ｒａ ｎ 。 ，ＺＨＡＮＧ Ｊ ｕ ｎ
Ｎａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｇｅ ｍｓ ｔ ｏ ｎ ｅ Ｔｅ ｓ ｔ Ｃｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ，Ｂｅ ｉ ｊ ｉ ｎ ｇ １ ０ ０ ０ １ ３，Ｃｈ ｉ ｎ ａ；
苏 隽 ，陆太进 ，魏 然 ，张 钧
（ １ ． 国家 珠 宝 玉 石 质 量 监督 检 验 中心 ， 北京 １ ０ ０ ０ １ ３ ； ２ ． 国 土资 源 部 珠 宝 玉 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 首 饰 管 理 中 心 ， 北京 １ ０ ０ ０ １ ３ ）
摘 要 ： 祖母绿多裂， 几个世纪以来人们通过浸油、 充填等方式来掩盖祖母绿裂隙， 减少加工风险。随着对 充填物认识的深入和各种充填物的广泛使用， 人们开始更多地关注怎样的充填物才是好的充填物。Ｅ ｘ Ｃ ｅ ｌ 是 目前国际上被认为用于充填祖母绿裂隙最好的材料， 选取 了６ 件祖母绿样品进行 了Ｅ ｘ Ｃ ｅ ｌ 充填处理实验， 通
祖母绿 的主要鉴定依据 。
关键 词 ： 祖母绿； 充填处理； Ｅ ｘ Ｃ ｅ ｌ ； 鉴定特征 中图分 类号 ： Ｔ Ｓ ９ ３ 文献 标识码 ： Ａ 文章 编 号 ： １ ０ ０ ８ — ２ １ ４ Ｘ （ ２ Ｏ １ ４ ） ｏ ６ — ０ ０ ３ ４ — ０ ５
Ｉ ｄ ｅ ｎ ｔ ｉ ｆ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ０ ｎ Ｃｈａ ｒ ａ ｃ ｔ ｅ ｒ ｉ ｓ ｔ ｉ ｃ ｓ ｏ ｆ Ｅｍ ｅ ｒ ａ ｌ ｄ ｓ Ｆｉ ｌ ｌ ｅ ｄ ｂ ｙ Ｅｘ Ｃｅ ｌ
祖母绿
祖母绿一、文化祖母绿(Emerald)含Cr或V而呈翠绿—深翠绿色的绿柱石。
五月生辰石，代表着春天的来临。
二、基本性质（一）化学成分铍铝硅酸盐，Be3Al2(Si2O6)3微量元素：Cr、V、Fe、Ti（二）晶系、结晶习性六方晶系六方柱状晶体，大多数晶体具有完美形状柱面发育∥Z轴的纵纹——三方柱与六方柱的聚形纹（生长纹）（三）力学性质1、硬度7.5～82、解理一组｛0001｝不完全3、断口贝壳状—参差状4、韧性差，性脆，因而晶体中常有蝉翼状瑕疵5、相对密度2.67~2.90，常2.72碱金属含量越高，密度越大。
如含Cs的绿柱石比重较大（2.80~2.90)（四）光学性质1、颜色①Cr致色的特征翠绿色，颜色柔和而鲜亮，具丝绒质感，如嫩绿的草坪。
②Cr、V含量的多少，直接影响着祖母绿绿色的深浅程度。
含量越高，绿色越深。
③与绿色绿柱石的划分——是否含Cr，或具Cr吸收线2、光泽玻璃光泽3、透明度透明—半透明4、折射率1.577～1.583双折射率0.005～0.009色散——0.0145、光性一轴晶（—）6、发光性7、查尔斯滤色镜绝大多数——红或粉红色印度、南非祖母绿——含Fe，呈绿色8、吸收光谱——主要呈现Cr吸收线红区683nm、680nm强吸收线三、内外部显微特征（一）矿物包体——云母、阳起石、透闪石、黄铁矿、方解石等1、云母很多产地的祖母绿都含云母包体2、透闪石—阳起石①常呈叶片状、短柱状、针状出现，透明—半透明②俄罗斯乌拉尔祖母绿——竹节状阳起石阳起石呈细丝状、晶簇状，⊥晶体长轴方向裂理发育，呈竹节状3、黄铁矿常见于哥伦比亚契沃尔、巴西（二）负晶、空洞1、逗号状负晶（气液包体）或空洞——印度祖母绿2、气液固三相包体：CO2 + 盐水+正方形岩盐晶体——哥伦比亚祖母绿3、管状包体：气液充填or空洞，可长达几毫米，平行Z轴分布羽状包体：羽毛状、蝉翼状裂隙，常有气液or其他杂质充填（三）色带、生长环带∥柱面或底面的色带或生长环带，总体呈六边形四、祖母绿的鉴定特征1、颜色Cr致色的特征翠绿色，颜色柔和而鲜亮，具丝绒质感，如嫩绿的草坪2、光泽——典型玻璃光泽3、韧性差，性脆，因而晶体中常有蝉翼状瑕疵4、查尔斯滤色镜下绝大多数呈红色；印度、南非祖母绿含Fe呈绿色5、包体特征——根据典型包体、折射率、比重可判别祖母绿产地①黄铁矿——常见于哥伦比亚契沃尔、巴西②放大观察——常见气—液二相or气—液—固三相包体阳起石呈细丝状、晶簇状，⊥晶体长轴方向裂理发育，呈竹节状——俄罗斯乌拉尔逗号状负晶（气液包体）或空洞——印度气液固三相包体：CO2 + 盐水+正方形岩盐晶体——哥伦比亚。
祖母绿充填研究(有译文)
2007.01.11 Detection of filling material in fissure and fracture of emerald 祖母绿裂隙中充填物的研究在宝石显微镜下观察不同的宝石特征信息对检测祖母绿的充填是非常重要的。
在特定的照明方式下出现的闪光效应，就是祖母绿中填充与其折射率接近的物质例如树脂,所呈现的特征信息。
扁平气泡的存在或者残余物的改变也是宝石充填的一个线索。
在紫外荧光灯下宝石呈现特征荧光颜色如蓝白色或黄绿色是充填物质引起的。
红外光谱是因为获得物质的分子振动数据而有效地检测出宝石是否充填了树脂或油。
拉曼光谱有高的分辨率，并在显微镜的放大检测下可以分析出裂隙中充填了物质的具体位置。
<< Introduction >>摘要As it is often said that "no flawless emerald exists", emerald from any locality generally contains inclusions. Many crystals have already fractures at the time of mining and these fractures are potentially enlarged by careless handling during cutting, polishing or processing into jewellery. To make those surface-reaching flaws less obvious emeralds have been traditionally filled with transparent substance since long time ago.众所周知“不存在无裂缝的祖母绿。
”任何地方产的祖母绿都有内含物。
宝石鉴赏论文 祖母绿
祖母绿——绿宝之王摘要：祖母绿作为5月份的诞生石，是幸运与幸福的象征，古人甚至还认为佩戴祖母绿的人会有超自然的先知能力，可使人才思聪慧并防止疾病的侵扰。
祖母绿的颜色在所有绿色宝石中几乎是独一无二的。
西方的珠宝文化史上，祖母绿被人们视为爱和生命的象征，代表着充满盎然生机的春天，它是重获新生的象征，具备一种神圣的力量。
1.祖母绿的成分祖母绿是一种含铍铝的硅酸盐，属于绿柱石家族中最“高贵”的一员。
属六方晶系。
晶体单形为六方柱、六方双锥，多呈长方柱状。
集合体呈粒状、块状等。
翠绿色，玻璃光泽，透明至半透明。
具脆性。
X射线照射下，祖母绿发很弱的纯红色荧光。
2.祖母绿的天然特性祖母绿多为上升的熔岩与变质岩形成，所以矿脉多在伟晶岩附近发现，祖母绿的物理特性，特别是密度及多色性，因产地的不同而有差异。
典型的祖母绿颜色呈一种特殊的绿色，色泽浓艳而不浮华，柔和而富有绒感，犹如翠羽的感觉。
3.祖母绿的产地以及各地方的特征祖母绿产地主要有哥伦比亚、坦桑尼亚、巴西、西伯利亚等等。
1）、哥伦比亚祖母绿。
哥伦比亚是世界上最重要的祖母绿产地，过去一段时间世界市场75%的祖母绿均产自哥伦比亚，其中三个最重要的矿区，即木佑（Muzo）、契沃尔（Chivor）和Trapiche，均位于安第斯山脉中。
这些矿区祖母绿总的特征是呈清澈的纯绿色或稍带蓝色的绿色，部分具有特殊的生长图案（如六条绿臂）。
哥伦比亚祖母绿产量最高、质量最好，占世界总产量的80%。
16世纪中，祖母绿传到欧洲，引起欧洲上层社会的轰动，从此开始奠定哥伦比亚祖母绿在国际市场上的统治地位。
2）、西伯利亚祖母绿。
产于乌拉尔山脉靠近亚洲一侧，其特征为为带黄的绿色，有时带有褐的色调，一般有较多的瑕疵，如竹节的包裹物等，颜色较哥伦比亚祖母绿浅。
3）、巴西祖母绿。
主要是产于伟晶岩中的一些翠绿色绿柱石，其颜色呈灰白一深浓绿色，透明度差，缺乏前述典型的包裹体，往往也带鲜蓝色色调。
过去巴西产的祖母绿颗粒度小，但近十年来也出产了大于5克拉的宝石，产量也增加较快，成了世界上重要的祖母绿产地。
宝石鉴赏-祖母绿
• 四.包裹体 • 整个绿柱石族 宝石通常含有气 相、液相、固相 各类包裹体。 • 右图为乌拉尔产 祖母绿：其"竹 节"由具横向裂 纹的柱状阳起石 构成。
•
普林尼还记录了这样一个传说：“在塞 普路斯岛靠近Hermias墓处，有一尊用大理 石雕刻的狮子，狮子的头部镶嵌了两块美丽 的祖母绿作为它的眼睛，这两只大眼睛总是 注视着大海， 锐利的目光仿佛可以穿透海 水，洞察一切。因此，近海的金枪鱼都感到 害怕，纷纷游走,一段时间内,鱼夫们因打捞 不到足够的鱼而感到惶惑，后来他们用其他 宝石更换了祖母绿,金枪鱼又慢慢地游了回 来”。
• 我国早期历史记载中未查到有关祖 母绿的确凿证据。一般认为，祖母绿传入 我国是通过“丝绸之路”，由西域商贾从 阿拉伯带入的，但尚无史料记载或实物证 实。另外，在元代由南下的蒙古族带入中 原的可能性较大。元代陶宗仪所著《辍耕 录》是目前所知有关祖母绿的最早记载。 自明代以来，朝野有了祖母绿的记载和实 物。在北京十三陵发掘明万历帝朱翊(yi)钧 的陵墓定陵时，出土的大量文物中，有不 少祖母绿实物，其中较为典型的是一条玉 带上所镶嵌的祖母绿。
祖母绿琢型
祖母绿宝石通常加工成阶梯型宝石刻面
5.滤色镜下 的特点 绝大多数祖 母绿在查尔 斯滤色镜下 呈现红色或 粉红色。左 图不加滤色 镜时晶体呈 绿色，右图 加滤色镜时 晶体变成红 色。
印度和南非的祖母 绿 在查尔斯滤色镜下 呈现绿色，曾一度被误 认为是祖母绿的仿制品。 另外，海蓝宝石在滤色 镜下呈嫩绿色，而蓝色 托帕石呈现灰蓝色，两 者的差别较为明显。右 图方形为海蓝宝石，圆 形为蓝色黄玉，加查尔 斯滤色镜后，海蓝宝石 呈绿色，蓝色黄玉呈灰 色，二者差别明显。
祖母绿中充填裂隙的鉴别方法——以DiamondView^TM为例
陆晓颖 ，汤红云 ，涂 彩
（ 上海市贵金属宝玉石质量监督检验站， 上海 ２ ０ ０ ２ ３ ３ ）
摘 要 ： 针对 目 前市场上普遍存在的祖母绿充填裂隙和裂隙难以区分的情况进行讨论， 主要分析了祖母绿
中裂隙及其充填物在Ｄ ｉ ａ ｍ ｏ ｎ ｄ Ｖ ｉ ｅ ｗ Ｍ 下的特征荧光图像。通过激光拉曼光谱、 红外光谱和显微镜观察等测
试方法对祖母绿样品进行分析， 结果认为， 在显微放大观察下不易察觉或观察后怀疑有经过充填的裂隙， 使用 Ｄ ｉ ａ ｍ ｏ ｎ ｄ Ｖ ｉ ｅ ｗ Ｍ 可以清晰地观察显微镜下不易察觉的细小裂隙， 同时裂隙中的充填物显示浅黄绿色荧光， 与
未经充填的裂隙发蓝白色荧光区别明显， 从而准确地判定裂隙是否经过充填以及充填物的位置。结果表明， Ｄ ｉ ａ ｍ ｏ ｎ ｄ Ｖ ｉ ｅ ｗ 是除了显微镜以外， 能快速准确地帮助判定祖母绿是否充填的有效工具， 从而提高 了日常检
ｍａ ｔ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ ｓ ｂ ｅ ｉ ｎ ｇ ａ ｓ ｉ ｍｉ ｌ ａ ｒ ｒ ｅ ｆ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｉ ｎ ｄ ｅ ｘ ｔ ｏ ｔ ｈ ａ ｔ ｏ ｆ ｅ ｍｅ ｒ ａ ｌ ｄ，ｓ ｕ ｃ ｈ ａ ｓ ｏ ｉ ｌ ｓ ，ｒ ｅ ｓ ｉ ｎ ｓ ａ ｎ ｄ ｇ ｒ ｅ ｅ ｎ
ｐｉ ｅ ｃ ｅ ｓ ｏｆ ｅ ｍｅ ｒ ａ ｌ ｄ ｓ ａ ｍｐ ｌ ｅ ｓ ａ ｒ ｅ ｔ ｅ ｓ ｔ ｅ ｄ ｂｙ Ｒａ ｍａ ｎ ｓ ｐｅ ｃ ｔ ｒ ｏｍｅ ｔ ｅ ｒ，ｉ ｎ ｆ ｒ ａ ｒ ｅ ｄ ｓ ｐｅ ｃ ｔ ｒ ｏ ｍｅ ｔ ｅ ｒ ａ ｎｄ ｇ ｅ ｍ ｍｉ ｃ ｒ ｏ ｓ ｃ ｏ ｐｅ ｉ ｎ ｏ ｒ ｄｅ ｒ ｔ ｏ ｖ ｅ ｒ ｉ ｆ ｙ ｗｈｅ ｔ ｈｅ ｒ ｔ ｈ ｅ ｅ ｍｅ ｒ ａ ｌ ｄ ｓ ａ ｍｐ ｌ ｅ ｓ ｈａ ｖ ｅ ｂ ｅ ｅ ｎ ｆ ｉ ｌ ｌ ｅ ｄ ｏ ｒ ｎ ｏ ｔ ． Ｔｈｅ ｒ ｅ — ｓ ｕｉ ｔ ｓ ｓ ｈ ｏｗ ｔ ｈａ ｔ Ｄｉ ａ ｍｏ ｎｄ Ｖｉ ｅ ｗ Ｍ ｉ Ｓ ａ ｎ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖｅ ｔ ｏｏ ｌ ｔ ｏ ｉ ｄ ｅ ｎ ｔ ｉ ｆ ｙ ｆ ｉ ｌ ｌ ｅ ｄ ｅ ｍｅ ｒ ａ ｌ ｄｓ ，ａ ｎｄ ｉ ｍｐｒ ｏ ｖ ｅ ｓ
第四讲 绿柱石家族 祖母绿
海蓝宝石
天然海蓝宝石颜色一般较浅，最常见的是 带绿的蓝色，色调很亮到中暗。优质的海蓝宝 石通常是由经过绿色热处理驱走绿色成分获得 的，这样其蓝色更纯正动人。这种热处理是已 被消费者广泛接受的方法。 国际市场上其商业品种有： ①马达加斯加海蓝宝石： 特征是中暗蓝色，属于优质海蓝宝石。 ②巴西海蓝宝石： 指绿中带蓝的的海蓝宝石，质量也较好。
◆ 光学效应：
猫眼（海蓝宝石常见） 褐色-黑色星光 多色性：明显
◆ 荧光：祖母绿：有暗红色荧光； 哥伦比亚有红色荧光；滤色镜下变红色； 印度和南非无；滤色镜下仍然是绿色 光谱：以600为中心的吸收，红区吸收线、 紫区吸收、蓝区吸收线
内含物
印度：逗号状包体；云母 巴西：干净、黄铁矿
海蓝宝石 雨状包体
颜色品种： 海蓝宝石 祖母绿 无色绿柱石 金绿柱石（黄） 铯绿柱石（粉红） 猫眼
星光
绿柱石家族的其它成员
各 种 颜 色 和 形 状 的 绿 柱 石
绿柱石家族： 中档宝石 祖母绿外 海蓝宝石 铯绿柱石 金黄绿柱石铯绿柱石晶体Fra bibliotek绿 色 绿 柱 石
金黄色绿柱石晶体 黄 色 绿 柱 石
黑色绿柱石与水晶的完美搭配
加工： 祖母绿琢形；弧面型
海蓝宝石的特征
（１）颜色：海蓝宝石常为明澈的天蓝色，很多海蓝宝石带 微蓝绿色调，也常呈淡天蓝色。 （２） 吸收光谱：海蓝宝石的蓝色是由铁致色的，427nm有 强吸收，蓝色浅时变弱而不太明显。 （３）多色性：在二色镜下表现为不同色调的蓝色。 （４） 查尔斯滤色镜：显浅绿蓝色。 （５）放大镜检查：典型的内含物特征是平行管状体，这些 内含物平行排列可以产生猫眼效应。常见雨点或雪花状气 液二相内含物及薄片状云母。
雾宿（MUZO）矿区
宝石学概论--第4讲-祖母绿
第3章绿柱石类宝石3.1 概述绿柱石类宝石是指以矿物绿柱石为原料的一类宝石的总称，由于绿柱石的形成条件不同，致使其中所含的致色离子不同而呈现不同的颜色，因而形成不同的宝石种。
常见有以下几个亚类:（1）绿柱石含致色离子Cr者，其颜色呈翠绿色，称祖母绿(Emerald)；（2）绿柱石含致色离子Fe者，其颜色呈天蓝色或海蓝色，称海蓝宝石(Aquamarine)；（3）绿柱石含致色离子Cs、Li和Mn者，其颜色呈玫瑰红色，称铯绿柱石(Morganite)，其英文名称来源于美国宝石爱好者(J.P.Morgan)的名字；（4）绿柱石含Fe并呈金黄色、淡柠檬黄色者，称金色绿柱石(Heliiedor)，其英文名称来源于希腊语的“太阳”。
（5）绿柱石含Ti和Fe者，呈暗褐色，称暗褐色绿柱石(Dark Brown Beryl)。
3.2 基本性质3.2.1 结晶学性质（1）晶系：六方晶系；（2）结晶习性：晶体呈六方柱状（图2-3-1），主要由六方柱、六方双锥和平行双面等单形组成。
图2-3-1 绿柱石的晶体（3）表面特征：表面常见横纹，轴面上可见六方形蚀痕，柱面上可见长方形蚀痕。
3.2.2 化学成分绿柱石为铍铝硅酸盐，化学分子式为Be3Al2(Si3)6。
不同种类宝石可含有铬、铁、锂、锰、•钒、铁等微量元素，并因此形成不同的宝石种。
3.2.3 物理性质1、光学特征（1）颜色：颜色变化大，常为绿色、蓝色、黄色、黑色、红色和无色等。
并由此决定品种；（2）光泽：一般为玻璃光泽；（3）透明度：透度-不透明。
（4）折射率:1.56－1.59，取决于品种。
（5）双折射率:0.004－0.009，取决于宝石种。
（6）光性:一轴晶，负光性。
（7）色散:色散低(0.014)。
（8）多色性:明显，取决于品种，见下表(表1-3-1)。
表1-3-1 绿柱色类宝石的颜色及多色性特征表（9）吸收光谱：祖母绿具有典型的吸收光谱，在红区683nm、680nm和637nm处显清晰的谱线，从630nm-680nm有一微弱的普遍吸收，在蓝区477nm处有一弱线。
关于宝石充填工艺及充填宝石鉴定的探究
金针菇瘦肉汤的做法
关于《金针菇瘦肉汤的做法》，是我们特意为大家整理的，希望对大家有所帮助。
金针蘑是我们常常品尝到的一种食用菌菌种，金针蘑不仅味儿十分的好并且也有很高的服用使用价值和功效与作用，常常吃金针菇是能够提升我们身体的免疫能力而且有减少胆固醇及其消除疲劳和抑止肿瘤细胞等作用，因此我们要擅于运用金针蘑来为我们的健康医疗才行。
金针蘑有多种多样作法，我们既可以用金针蘑来炒瘦肉，还可以用金针蘑来熬汤，金针蘑自身的味儿十分美味，因此不管如何搭配，金针蘑做出去的菜式都十分美味可口。
金针蘑别名毛柄钱财菌，别称毛柄文火菇、构菌、朴菇、平菇、朴菰、冻菌、金菇、智商菇等，英语为：“Enoki Mushroom”，生物学名叫Flammulina velutiper (Fr.)
Sing。
因其菌柄长细，似黄花菜，故名金针蘑，属伞菌目白蘑科针金菇属，是一种菌藻蕨类类。
金针蘑具备很高的药用价值饮食疗法功效。
1.猪瘦肉切一小块用少量盐、生抽、吉士粉、五香粉腌起来
2.萝卜苗焯排水，水开后放少量盐再放萝卜苗
3.一分钟后捞出，除掉生萝卜苗的涩口感
4.热锅温油放扁豆炒一会
5.炒至半生不熟时添加适量的冷水和姜片
6.烧开后放金针蘑
7.接着添加萝卜苗
8.再度烧开后倒进猪瘦肉加入适当的盐和鸡精粉就可以
上文我们详细介绍了什么叫金针蘑，我们了解金针蘑拥有比较丰富的营养成分，常常吃金针菇是能够具有非常好的健康养生作用和健康保健的功效，金针蘑能提升我们身体的免疫能力而且有抑止肿瘤细胞及其消除疲劳等效应，上文选用了金针蘑配搭上猪瘦肉制成了金针蘑瘦肉汤。
宝石学 第9章其它宝石,祖母绿
二、祖母绿的发现及产出
早在印加王朝时期，印加人就已开采祖 母绿几百年。哥伦比亚祖母绿被公认为世 界上最好的，而且数量也是最大，至今其 年产量仍占世界祖母绿总产量的50%以上。 1830年，在俄罗斯乌拉尔山脉南侧发 现了祖母绿矿藏； 1890年在澳大利亚新南威尔士州发现 了与乌拉尔祖母绿类型相似的矿床。 1927年在南非发现了大型祖母绿矿， 1943年又在津巴布韦南部发现大型祖母绿 矿。 1964年在巴西发现的祖母绿矿给世界 很大的震动，巴西的祖母绿质量也是上乘 的，有的可与哥伦比亚的媲美，目前巴西 每年向世界宝石市场提供25%左右的祖母 绿原料。
三、金绿宝石类宝石的质量评价 1．金绿宝石： 金绿宝石是达到宝石级的透明品种，由于含铁量的不同，颜 色可呈淡黄、蜜蜡黄、金黄和黄绿色，通常琢磨成刻面型。 主要受颜色、透明度、切工等因素的影响，其中透明度高、 颜色为蜜蜡黄、金黄色的金绿宝石价值较高。主要鉴别特征 是折射率1.74-1.75，DR0.009二轴（+），具有典型吸收光 谱，蓝紫区444nm处的吸收窄带，硬度大（H8），耐磨性能 好，相对密度3.72，较为稳定。
一、产出地 具开采价值的金绿宝石矿床大多产于砂矿中。 主要产地有：斯里兰卡、俄罗斯、 巴西、缅甸、津巴布 韦等国。其中，最好的变石产于俄罗斯的乌拉尔地区。 而斯里兰卡砂矿中则产出黄绿色的大颗粒变石和高质量 的猫眼石。
巴西也是重要的产地，出产透明的黄色－褐色金 绿宝石、猫眼石及高质量变石。 我国已在新疆阿尔泰地区发现了葵花黄色的金绿 宝石，但不具猫眼效应，也不具变色效应。
五、祖母绿仿制品的鉴别：
祖母绿的仿制品有绿色萤石、绿碧玺、磷灰石、翡翠、铬透 辉石、绿色钙铝榴石、钇铝榴石、翠榴石、绿玻璃等
宝石名称 HM 密度 g/cm3 折射率 双折射 率 其它特征
优化处理祖母绿的鉴定方法
优化处理祖母绿的鉴定方法*陆晓颖 汤红云 涂 彩 倪俊琳 钱伟吉 吕晓瑜 戴正之 /国家金银制品质量监督检验中心（上海）摘 要 对天然及优化处理祖母绿的鉴定方法进行研究和分析。
通过传统的显微放大方法观察祖母绿的充填及染色处理痕迹，证明了该方法是鉴别处理祖母绿的一个首选和重要的手段；进一步采用DiamondView TM对这些样品用进行观察，发现充填裂隙主要呈浅黄绿色荧光，同时可以确定一些宝石显微镜下无法辨别的裂隙，因而可以作为进一步的验证手段。
最后通过傅里叶变换红外光谱仪检测有无2 870 cm-1、2 925 cm-1、2 964 cm-1、3 034 cm-1、3 053 cm-1充填胶特征吸收峰以及激光拉曼光谱仪检测有无548 cm-1铬特征峰和1 602 cm-1、1 180 cm-1、1 107 cm-1、817 cm-1、633 cm-1充填胶特征峰来综合判定祖母绿是否经染色或充填胶处理。
确立了快速、有效、准确鉴别处理祖母绿的流程和方法，此方法的确立对此类宝石样品的鉴定有着重要的指导意义。
关键词 祖母绿；优化；处理；充填物；DiamondView TM；红外光谱仪；激光拉曼光谱仪0 引言祖母绿与钻石、红宝石、蓝宝石、猫眼同为大自然赋予人类的“五大珍宝” ，被世人称为“绿色宝石之王”[1]。
祖母绿主要的产地集中在哥伦比亚、巴西、俄罗斯、津巴布韦等，产量多且品质比较高。
相对于其他国家，我国只在云南和新疆有少量产出，且品质也比较差。
随着祖母绿矿产的日渐枯竭，其稀缺性和名贵性就可想而知了。
祖母绿具有内含物众多、裂隙发育等特点。
裂隙在祖母绿的开采以及加工过程中会变得更加严重，并常通达到宝石表面，这些裂隙的存在大大降低了成品祖母绿的亮度和光泽，严重影响到宝石的可观赏性和耐久性[4]。
由于祖母绿的价格比较昂贵，因此购买者对其颜色和净度就有了很高的期望，所以在当今的珠宝首饰市场上就出现了很多优化处理的方法来改善祖母绿的颜色和净度。
祖母绿介绍学习资料
2. 注绿色油 （1）注绿色油属于处理类型，必须指明。 （2）绿色油裂隙呈丝状分布； （3）油受热后会从裂隙中渗出，包装纸有绿色油迹。 （4）某些油在紫外光下可发出荧光。
19
五、祖母绿的优化处理
3. 注胶处理 （1）定义：用塑脂胶充填祖母绿裂隙。 （2）注胶祖母绿充填区有时呈雾状。 （3）可见流动构造和残留的气泡。 （4）闪光效应：反射光下充填裂
无பைடு நூலகம்
1.585-1.578 粉红色-不变 弱红-无
1.583-1.590 微红-不变 无
8
三、祖母绿的产地特征
哥伦比亚 三相包裹 体 氟碳钙铈 矿
巴西祖母绿 黄铁矿、黑云 母
俄罗斯祖母绿 竹节状阳起石 晶簇状云母
9
三、祖母绿的产地特征
印度 逗号状 包裹体
津巴布韦纤 维状透闪石
赞比亚 赤铁矿
坦桑尼亚 云母片
母绿与天然祖母绿相同。 （2）查尔斯滤色镜：通常显强红色，但也有些变色
效应较弱，如俄罗斯的呈弱红色。 （3）紫外荧光：特征和查尔斯滤色镜相似。通常呈
强红色，桂林合成品呈弱红色，俄罗斯合成品无荧 光。
15
四、合成祖母绿
（4）包裹体 ① 羽状体：由气液两相包裹体组成，与天然相似 ② 钉状包体：硅铍石晶体与含两相包体的孔洞相连， 孔洞逐渐变细成一个尖端，外形似大头针。 ③ 箭头状生长纹理： ④ 生长带和色带：与C轴斜交的生长带。
10
四、助熔剂法合成祖母绿
1. 熔剂法合成祖母绿的鉴别
（1）折射率和双折射率
（2）相对密度：在2.65的重液中，合成品缓慢下沉 或悬浮，天然品则迅速下沉。
折射率
助熔剂法合成 1.560-1.567 祖母绿 天然祖母绿 1.567-1.590
第四章 祖母绿等
1010
祖母绿的发现
作为一种高档宝石，祖母绿被人们珍爱由来已久。 据资料考证，其发现可追溯到16世纪。 现知最早的祖母绿产自埃及开罗东南部的片岩型矿 床。公元前1500年或更早就使用奴隶劳工采掘，从 古至18世纪，它依次为埃及人、希腊人、罗马人和 土耳其人所有。至1740年因资源枯竭就废弃了，所 有资料全部遗失，以致现在有人认为那里从未有过 祖母绿，而全是舶来品。目前埃及祖母绿实际上已 难于鉴别，也没什么样品保存下来为人所知。 中、南美洲目前是世界上祖母绿的主要产地。早在 1521年西班牙侵略墨西哥时，就有掠夺祖母绿的纪 录。
罗德西亚
哥伦比亚产的祖母绿中含有三相包裹体
印度产的祖母绿中含有逗号状的包裹体
俄罗斯产的祖母绿中含有纤维状包裹体
祖母绿的琢型和加工
祖母绿的理想琢型为阶梯型，也叫祖母绿 型。这种琢型有几个优点：①有助于加深其 颜色，使其浓艳欲滴，不显带邪色的多色性； ②因其脆性较大，去掉四角，降低了因偶然 碰撞而损坏的可能性；③镶嵌时，去掉的四 角正是金属爪的最佳部位，有助于卡爪抓牢 宝石。
雾宿（MUZO）矿区
无数的古雅基罗人在依多高河中寻找祖母绿
祖母绿(绿柱石 的基本特征 祖母绿 绿柱石)的基本特征 绿柱石
化学成分： 化学成分 Be3Al2[Si6O18]，可含Cr、Fe、Cs等杂质。 对称及形态：六方晶系(一轴负晶)；常呈较好的六方柱状，有 对称及形态 时可见六方状。 颜色：绿柱石纯净时无色，含Cr成绿色祖母绿、含Fe成淡蓝 颜色 的海蓝宝石、含Cs成红色铯绿柱石，还有其它不同色调。 多色性：祖母绿：浓绿-蓝绿； 硬度和比重 比重：硬度：7.5~8；比重：2.67~2.71(祖母绿)，其它 硬度和比重 2.67~2.84 韧性：祖母绿韧性差，加工时应注意；其它如海蓝宝石等良 韧性 好。 透明度：透明至半透明 透明度 折射率与双折射 与双折射：1.565~1.599，通常为1.577~1.587；双折 折射率与双折射 射小，0.005~0.009 色散：低，0.014 色散 滤色镜下：祖母绿：红色(例外：印度和Transvaal为绿色)； 滤色镜下 其它：无红色
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2007.01.11 Detection of filling material in fissure and fracture of emerald 祖母绿裂隙中充填物的研究在宝石显微镜下观察不同的宝石特征信息对检测祖母绿的充填是非常重要的。
在特定的照明方式下出现的闪光效应，就是祖母绿中填充与其折射率接近的物质例如树脂,所呈现的特征信息。
扁平气泡的存在或者残余物的改变也是宝石充填的一个线索。
在紫外荧光灯下宝石呈现特征荧光颜色如蓝白色或黄绿色是充填物质引起的。
红外光谱是因为获得物质的分子振动数据而有效地检测出宝石是否充填了树脂或油。
拉曼光谱有高的分辨率，并在显微镜的放大检测下可以分析出裂隙中充填了物质的具体位置。
<< Introduction >>摘要As it is often said that "no flawless emerald exists", emerald from any locality generally contains inclusions. Many crystals have already fractures at the time of mining and these fractures are potentially enlarged by careless handling during cutting, polishing or processing into jewellery. To make those surface-reaching flaws less obvious emeralds have been traditionally filled with transparent substance since long time ago.众所周知“不存在无裂缝的祖母绿。
”任何地方产的祖母绿都有内含物。
许多晶体在开采的时候已经产生破裂，并且这些裂隙在晶体切割、抛光或加工成型过程中由于不当操作可能变得越来越大。
在以前为了使祖母绿延伸到表面的瑕疵看起来不明显，传统的方法是在破裂处填充透明的物质。
As you know from your experience that an ice loses its relief when put in clear water, a fissure in emerald becomes less visible when it is filled with a substance that has close RI to that of emerald. RI of emerald is around 1.57～1.59 and a substance to be filled is oil or resin that has similar RI values. Various types of filling material are known and the most widely used are cedarwood oil and paraffin oil. Cedarwood oil is extracted from several kinds of coniferous tree but mainly from juniper. Other material contains epoxy resin that had become widely used rapidly since late1980s. Resin has closer RI to emerald than oil and it is more effective to improve apparent clarity (transparency). The Opticon, well known in the industry, is a commercial name and it is one type of epoxy resin.正如我们所知道的,冰放在清水里就会看不清其形貌，因此要使祖母绿中的裂缝显得不是很明显就必须在裂缝中充填与祖母绿折射率很接近的物质。
祖母绿的折射率在1.57-1.59之间，很接近这个折射率并可用于充填的物质有油脂类或人造树脂。
已知的充填材料有很多种，但是应用广泛的是杉木油和石蜡油。
杉木油是从几种松类树中萃取出来的，主要来自刺柏木。
从1980年以后,环氧树脂也被广泛的应用。
树脂比油脂更接近祖母绿的折射率，并且可以更有效的改善透明度。
Opticon在工业上被广泛认知，是环氧树脂的一类。
<< Detection of Filling Material >>观察充填物Characteristic features observed in magnification testImportant information on filling in emerald can be obtained by combining magnification test using a gemmological microscope with various illumination techniques.在宝石显微镜下采用不同的照明方式，综合放大观察祖母绿的填充部位，可以获得其鉴定方面的重要信息。
1.Flash Effect（1）闪光效应Flash effect is often observed in filled fissures. This is caused by difference in dispersion between emerald and filled material although they have similar RIs. For example, dispersion colour was blue to violet when observing a filled fissure against light background (= in bright field illumination) (photo 1), but it changes to orange when observing obliquely against dark background (= in dark field illumination) (photo 2). The combination of colour change can be reversed in different cases. Epoxy resins such as Opticon has closer RIs to that of emerald than oil, therefore stones filled with those resins typically show this flash effect (photo 3 and 4). The flash effect is distinctly observed in dark field illumination when combined with a fibre optic light source.在充填裂隙中常常可观察到闪光效应。
此效应的原因是祖母绿和充填材料对光的不同散射引起的，虽然它们的折射率很接近。
举个例子：在亮域下观察充填裂隙可以呈现蓝色至紫色的反射光（如照片1所示），但是在暗域下倾斜的观察可变成橙色（如照片2所示）。
在不同情况下观察,颜色会呈现不同变化。
环氧树脂，如Opticon折射率比油更接近于祖母绿，因此充填了那些树脂的宝石呈现代表性的闪光效应（如照片3和照片4）。
当用光纤灯源的暗域照明时能很明显的呈现闪光效应。
Photo.1:f lash effect in blue colour (in bright field illumination): resin filling蓝色闪光效应 (在亮域下观察): 树脂充填Photo.2:l ash effect in orange colour (in dark field illumination): resin filling橙色闪光效应 (在暗域下观察):树脂充填Photo.3:f lash effect in orange colour: resin filling橙色闪光效应: 树脂充填Photo.4:f lash effect in orange to purple colour: resin filling橙色至紫色闪光效应:树脂充填2.Gas bubbles and Residues（2）气泡和残余物Filled fissure often contains gas bubbles inside. Untreated emeralds may also show gas bubbles in included two-phase (i.e., gas contained in fluid that fills a cavity) or three-phase (i.e., solid and gas contained in fluid that fills a cavity) inclusions, and such gas appear as spheres with low relief while gas seen in filling material is often platy (photo 5) with high relief (photo 6). The gas seen in oil filling is in smaller size and occurs less frequently (photo 7 and 8), while that in resin filling is in irregular shape with various sizes. If a fissure is perfectly filled with a substance the fissure practically disappears, however, when the filled material changes in quality (such as emulsifying or oxidation), the material becomes visible as a distinct residual substance. White substance is observed in resin but more often it is observed in fissures filled with oil (photo 9).充填裂隙中常常含有气泡。