[精美英语短文英汉互译]精美短文摘抄
英语美文摘抄翻译五篇
【导语】多阅读⼀些英语美⽂，能够有效提⾼我们的英语阅读能⼒。
⽆忧考为⼤家提供《英语美⽂摘抄翻译五篇》，欢迎阅读。
1.英语美⽂摘抄翻译 The sun has begun to set and I hang up the smile I’ve worn all day, though I will make sure it is the first thing I put back on in the morning just in case it is “that day.” I want her to see me at my very best. 太阳将要下⼭，我收起挂了⼀天的微笑，不过我会确保明天早上第⼀件事就是将它⼜挂回去，以防这天就是“那⼀天”。
我希望她看到我的状态。
I do the normal routine, eat dinner, clean the house, write—the usual stuff. And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive. A new day with a brand new sun. But as I lay there and wait for the world to turn half way around, I think about her. And sometimes I smile, and sometimes that smile will turn into snicker, and then often that snicker will turn into a burst of laughter. 我按平时的规律吃晚餐、打扫屋⼦、写作——做着⽇常事务。
然后我躺下，希望能快点⼊睡，新的⼀天就能快点到来——拥有新⽣太阳的崭新的⼀天。
精美英语短文英汉互译
精美英语短文英汉互译英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部信息、了解世界的主要手段。
小编精心收集了英汉互译的精美英语短文，供大家欣赏学习!英汉互译的精美英语短文篇1I get up at six in the morning. Then I wash my face and brush my teeth. After a quick breakfast, I go to school in my mother's car. It takes us more than half an hour to get there.We have four hour classes in the morning. I have luch at my grandparents', because their home is nearer to my school.After two classes in the afternoon, school is over. Then we clean our classroom.I get home at about half past five. We have dinner at seven. After dinner I do my homework. If I finish my homesork early, I can watch TV for half an hour. I go to bed at half past nine or ten.我早晨六点起床，然后我洗脸、刷牙。
匆匆吃完早饭，我坐妈妈的车上学。
我们要用半个多小时才能到达学校。
我们上午上四节课。
我在爷爷奶奶家吃午饭，因为他们家离学校更近些。
下午上两节课后就放学了，然后我们打扫教室。
我大约五点半到家。
我们七点吃晚饭。
晚饭后我做作业。
如果我完成作业早一些，我可以看半小时电视。
英语美文摘抄带翻译3篇
英语美文摘抄带翻译３篇英语美文摘抄带翻译篇一最豪华的狗厕A ＵＳｄog lovｅr bought ｈeｒpampered Freｎch oｄle its own b ａthroｏm pletｅ wｉｔh a specially mｉssioｎｅd￡500 paｉｎting．Tｈe dｏg，nａmeｄPierre Deuｘ, lives in an Iｎdianａlis apartｍenｔwｉtｈｏwｎers Ilｉaａｎd JaｍeｓM**ｏnａld。
His ｔｏileｔlid is wrａpped iｎauａcｈｉffｏn with a ｐurpｌe fｅaｔher ｂoa border anｄｔhe ｒooｍ is ｄｅｃoratｅｄ with ｆｌｏwer pｅtals anｄａpictｕre oｆPｉerre s girlfｒiend，Gｉｇi。
He reliｅｖeｓｈimｓｅlf on dissable nappies left oｎ thｅ floｏr。
Hｅ s mｙｂａｂy， so he deｓerｖes the best，shｅ toｌd ｔｈe IndｉanaｌiｓStａｒ。
My ther jｏkes that she ts to e back reｉｎcaｒnatｅｄａｓPierｒe.Thereｓ no bｅｔter liｆe.The baｔhrｏom was the work oｆ interiｏr ｄesigner L** Fiｔzｗaｔｅr，she sａiｄ：Ｉt s kinｄof cｏol whenｙoｕhe a clｉenｔ** ｓcrｅative and adｖeｎturous.Ｉvｅdｏne a huｎdred ｂlａck and broｗn ｒｏoms。
Ｔｈｉｓｗａs a lot rｅ fuｎ.She miｓsioneｄａｒtist HeatｈeｒCuｔhberｔ—Lutgrinｇto ｃreate ｔhe paiｎtiｎg wｈｉch ｆｅaｔｕres a ｎoｔe， sｕpsedlyｗｒitten ｂy Pierre，ｓayｉng he d goneｔo Parｉs wiｔh his gｉrlfrｉenｄ bｕt woｕld beｂacｋ bｙ miｄght．一夫妇为爱犬添置最豪华的狗厕印第安那波利斯市的麦克唐纳夫妇给他们的爱犬种狮子狗皮埃尔添置了豪华的洗手间，光是室内涂墙就花了5０0英镑.洗手间用花瓣作装饰，里面还挂着一幅皮埃尔女友的照片。
英语美文摘抄及翻译
英语美文摘抄及翻译英语美文摘抄及翻译从美文摘录中体会到文字的魅力,感悟文学的意境,更重要的是,可以提高文学修养,使自己的文笔更流畅。
店铺精心为你整理了英语美文摘抄及翻译，希望对你有所借鉴作用哟。
英语美文摘抄（一）Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."一位父亲有几个孩子，这些孩子时常发生口角。
精致短篇(英汉互译)
精致短篇1.Time to put our youth committed the wrong, to know the cold heart croon the innocent years.时间摆正了我们年少轻狂犯下的错，使懂得冷漠的心低吟浅唱着天真的年华。
2.Life is too short to wake up in the morning with regrets. So, love the people who treat you right and forget about the ones who do not.生命太短，没留时间给我们每日带着遗憾醒来。
所以去爱那些对你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人。
3.Sometimes,you are not happy if you see through everything.It's better to be naive and inattentive.很多时候，看的太透反而不快乐，倒不如幼稚的没心没肺。
Please be kind, no matter how cold the world is.请你善良，无论这世界多冷漠。
It'd be better we don't meet again because of the skillful acting.即使再见面，成熟地表演，不如不见。
Don't say you love someone if you don't. Don't make promises you can't keep. Don't bother if you never really cared.如果不爱就别说爱，如果做不到就别承诺，如果从没在乎过就别再来打扰我。
4.If I were brave,would the ending be different?If you were hanging on,would the memories be different?如果当初我勇敢，结局是不是不一样。
优秀英语美文摘抄带翻译
优秀英语美文摘抄带翻译美文,大概就是美的化身,它是一种情感,一种体验和一种表达。
店铺整理了优秀英语美文摘抄带翻译，欢迎阅读!优秀英语美文摘抄带翻译篇一自我宣言I’m unique in this world. Maybe I’m similar to others in some way, but I’m irreplaceable. Every word and behavior of mine is with my personality, because it’s my own choice.我在这个世界上是独一无二的。
也许在某些方面我和其他人会有相似之处，但是我是无可替代的。
我的一言一行都有我的个性，因为那是我的选择。
I’m my own master, my body, from head to feet; my brain, including emotions and thoughts; my eyes, including everything I can see; my feelings, no matter exciting and happy, or sad and disappointed; my words, no matter is right or wrong, pleasant to the ear or not; my voice, no matter is sort or low; and what I do and how I behaves, no matter is remarkable or needed improving.我是我自己的主人，我的身体，从头到脚;我的头脑，包括情绪和思维;我的眼睛，包括我看到的所有事物;我的感觉，无论是兴奋还是快乐，或者悲伤还是失望;我的语言，无论是对的还是错的，中听的还是不中听的;我的声音，无论是轻柔还是低沉的;我的所作所为，无论是值得称赞还是需要提升的。
英语美文摘抄带翻译荐读
英语美文摘抄带翻译荐读随着科技的迅猛发展,阅读显然已成为人们获取信息和交流的重要方式。
下面是店铺带来的英语美文摘抄带翻译，欢迎阅读!英语美文摘抄带翻译篇一感恩的心Thanks for EverythingIn our lives we rarely express our gratitude1 to the people we see the most, the people we live with.在生活中,我们很少对最熟悉的人表达感激之情,尤其是我们的家人。
In fact, we don’t have to wait for anniversaries to thank the ones around us —the ones so easily overlooked.实际上我们没必要等到某个纪念日才去感谢那些陪在我们身边的人——那些最容易被忽略的人。
If I have learned anything about giving thanks, it is this: Give it now! While your feeling of appreciation is alive and sincere, act on it. Saying thanks is such an easy way to add to the world’s happiness. Saying thanks not only brightens someone else’s world, but it also brightens your own. If you’r e feeling left out, unloved or unappreciated, try reaching out to others. It may be just the medicine you need.如果说我知道表达感激的秘诀,那么这个秘诀就在于:立即行动!当你觉得你对某人心存感激,那种感觉真切而强烈,就赶紧行动吧。
超经典的英语美文带翻译41篇
1\学会生活在现实中Learn to live in the present momentTo a large degree,the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on the present moment. Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are---always!我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的．不管昨天或去年发生了什么，不管明天可能发生或不发生什么，现实才是你时时刻刻所在之处．2/Without question, many of us have mastered the neurotic art of spending much of our lives worrying about variety of things--all at once. We allow past problems and future concerns dominate your present moments, so much so that we end up anxious,frustrated,depressed,and hopeless. On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing that "someday" will be much better than today. Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that 'someday' never actually arrives. Jhon Lennone once said, "Life is what is happening while we are busy making other plans." When we are busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away. In short, we miss out on life.毫无疑问，我们很多人掌握了一种神经兮兮的艺术，即把生活中的大部分时间花在为种种事情担心忧虑上－－而且常常是同时忧虑许多事情．我们听凭过去的麻烦和未来的担心控制我们此时此刻的生活，以至我们整日焦虑不安，委靡不振，甚至沮丧绝望．而另一方面我们又推迟我们的满足感，推迟我们应优先考虑的事情，推迟我们的幸福感，常常说服自己＂有朝一日＂会比今天更好．不幸的是，如此告戒我们朝前看的大脑动力只能重复来重复去，以至＂有朝一日＂哟贫农公元不会真的来临．约翰．列侬曾经说过：＂生活就是当我们忙于制定别的计划时发生的事．＂当我们忙于指定种种＂别的计划＂时，我们的孩子在忙于长大，我们挚爱的人里去了甚至快去世了，我们的体型变样了，而我们的梦想也在消然溜走了．一句话，我们错过了生活．3/Many people lives as if life is a dress rehearsal for some later date. It isn't. In fact, no one have a guarantee that he or she will be here tomorrow. Now is the only time we have, and the only time that we have any control over. When we put our attention on the present moment, we push fear from our minds. Fear is the concern over events that might happen in the future--we won't have enoughh money,our children will get into trouble,we will get old and die,whatever.许多人的生活好象是某个未来日子的彩排．并非如此．事实上，没人能保证他或她肯定还活着．现在是我们所拥有的唯一时间，现在也是我们能控制的唯一的时间．当我们将注意力放在此时此刻时，我们就将恐惧置于脑后．恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生－－我们不讳有足够的钱，我们的孩子会惹上麻烦，我们会变老，会死去，诸如此类．4/To combat fear, the best stradegy is to learn to bring your attention back to the present. Mark Twain said,"I have been through some terrible things in life, some of which actually happened." I don't think I can say it any better. Practice keeping your attention on the here and now. Your effort will pay great dividends.若要克服恐惧心理，最佳策略是学会将你的注意力拉回此时此刻．马克．吐温说过：＂我经历过生活中一些可怕的事情，有些的确发生过．＂我想我说不出比这更具内涵的话．经常将注意力集中于此情此景，此时此刻，你的努力终会有丰厚的报偿．5\How High Can You Jump?Flea trainers have observed a strange habit of fleas while training them. Fleas are trained by putting them in a cardboard box with a top on it. The fleas will jump up and hit the top of the cardboard box over and over and over again.As you watch them jump and hit the lid, something very interesting becomes obvious. The fleas continue to jump, but they are no longer jumping high enough to hit the top.When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box. They won't jump out because they can't jump out. Why? The reason is simple. They have conditioned themselves to jump just so high.Once they have conditioned themselves to jump just so high, that's all they can do!Many times, people do the same thing. They restrict themselves and never reach their potential. Just like the fleas, they fail to jump higher, thinking they are doing all they can do.跳蚤训练人在训练跳蚤时发现跳蚤有一个奇怪的习惯。
优美英语小短文带翻译.doc
优美英语小短文带翻译优美英语小短文带翻译篇1坚持下去的理由Reason to Keep GoingJust because life has let you down, it doesn t mean that you must let yourself down. Pick yourself up, quickly take a positive step, and know that you are closer to reaching your goal than you have ever been before.生活让你感到失望了,但这并不意味着你一定要让自己感到失望。
站起来,快速踏出积极的一步。
要知道你现在距离你的目标比之前更近了。
You have already been through some of the hard part and experienced some of the difficulty that you have to go through. So keep going, and make that experience count.你已经通过了一些艰难险阻,也体验过了一些必然要经历的困苦,所以,坚持下去,让这些经历变得有价值。
Change your approach if that is what is called for. Learn from where you have been, adapt and adjust your efforts to be even more effective.如果需要,请改变方法。
从过去吸取教训,适应、调整让你的付出更加物有所值。
Every day, every encounter1 and every outcome is a new opportunity to move yourself forward. Keep focusing on the goal you have chosen, and keep moving in the best way that you know.每一天、每一份阅历、每一次结果都是你进步的新契机。
英语美文摘抄带翻译大全
英语美文摘抄带翻译大全在纷繁复杂的现代社会,人们需要一个宁静的世界,为自己留一片净土,留一份闲适。
静下心来吧,读读诗歌,品品美文,让自己的心清亮起来。
下面是店铺带来的英语美文摘抄带翻译，欢迎阅读!英语美文摘抄带翻译篇一Get married in an Irish way像爱尔兰人一样结婚吧When I was having a chit-chat with my colleague, she asked me all of a sudden, “How did your husband propose to you at that time? Was it romantic?” I was numbed by her words for a while, and then burst into laughter, “My husband is a bit rigid, so do you think his proposal would be romantic?” Though I said in that way, I felt very sweet in heart when thinking of my husband’s proposing to me. To be honest, his proposal was actually by no means romantic without flowers, diamond ring and any other surprise. It was even could not be called “marriage proposal”.At that time, he gave me a book about Ireland, which, now I am thinking was a long-established plan. At the weekend when I finished the book, he came to me and asked me whether I had finished the book. Seeing me nod my head, he felt very pleased and said to me in a low but happy voice, “If you like, we can get married in an Irish way!”At that time, my heart was totally convinced by the romantic and sacred law of marriage in Ireland. The book told me that Ireland believes in Catholicism and prohibited divorce. Therefore, when a couple get married, they are supposed to choose the time of their marriage which ranges from 1 year to 100 years. The most impressive of this law of marriage lies in the inverse relationship between the time of marriage and the fees to be charged. If youchoose 1 year for your marriage, you shall pay as much as 2, 000 sterling pounds plus receiving a dictionary-thick reference of rights and responsibilities. But if you choose 100 years, then you are very lucky and only need to pay 0.5 pound for the fees and receive a short but heart-touching note in all women’s eyes: “I have no idea the clear rights and responsibilities for my left hand to my right hand, my right leg to my left leg, my left eye to my right eye and my right sphere of brain to the left. Actually, they are an integrated whole and live by each other and cheer for each other. Finally, I would like this pink note to convey my best wishes to your one-hundred-year marriage! May you live happily all your lives!”I still remember at that time that I said to my husband, “Ok, so sir, please choose the time you expect our marriage to last!” He said happily, “I even do not bother to think about it and would definitely choose 100 years because it is highly money-saving!”Later, I married him, a man who would like to stay with me for 100 years. Although we are not bound by the law of marriage in Ireland, we have cherished our vow to discipline ourselves all the time. We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.I also sincerely hope that every pair of lovers in the world can get married like Irish people and love and protect each other whole-heartedly by committing themselves to a 100-year marriage.英语美文摘抄带翻译篇二The last jar of jelly最后一罐果子冻By Andy SkidmoreOur children grew up on peanut butter and jelly sandwiches. Even my husband and I sometimes sneak one in late at night with a glass of milk. I believe that the Earl of Sandwich himself would agree with me that the success of this universally loved concoction lies not in the brand of peanut butter used, but rather in the jelly. The right jelly delights the palate, and homemade is the only choice.I wasn't the jelly maker in this family. My mother-in-law was. She didn't provide a wide range of flavors, either. It was either grape or blackberry. This limited choice was a welcome relief in the days of toddlers, siblings and puppies. When all around me other decisions and choices had to be made, making peanut butter and jelly sandwiches was easy. And since we liked both flavors, we usually picked whatever jar was at the front of the pantry or refrigerator.The only contribution I made to the jelly making was to save baby food jars, which my mother-in-law would fill with the tasty gel, seal with wax and send back home with us. For the past 22 years of my married life, whenever I wanted to make a peanut butter and jelly sandwich for myself or my husband or one of the children, all I had to do was reach for one of those little jars of jelly. It was always there. Jelly making was just a way of life for my mother-in-law. She always did it, following the same rituals - from picking the fruit to setting the finished jelly on the homemade shelves in her little pantry off the kitchen.My father-in-law died several years ago and this past December, my mother-in-law also passed away. Among the things in the house to be divided by her children were the remaining canned goods in the pantry. Each of her children chose from the many jars of tomato juice, green beans and jelly. Whenmy husband brought his jars home, we carefully put them away in our pantry.The other day I reached in there to retrieve jelly for a quick sandwich, and there it was. Sitting all alone on the far side of the shelf was a small jar of grape jelly. The lid was somewhat rusty in places. Written on it with a black marker was "GR" for grape and the year the jelly had been made.As I picked up the jar, I suddenly realized something that I had failed to see earlier. I reopened the pantry door to be sure. Yes, this was it, this was the last jar of "Memommie jelly." We would always have store-bought jelly, but this was the last jar we would ever have from the patient, loving hands of my mother-in-law. Although she had been gone for nearly a year, so much of her had remained with us. We hardly ever opened a jar of jelly at the breakfast table without kidding about those thousands of little jars she had filled. Our children had never known a day without their grandmother's jelly. It seems like such a small thing, and most days it was something that was taken for granted. But today it seemed a great treasure.Holding that last jar in my hand, my heart traveled back to meeting my mother-in-law for the first time. I could see her crying on our wedding day, and later, kissing and loving our children as if she didn't have five other grandchildren. I could see her walking the fields of the farm, patiently waiting while others tended to the cows. I could see her walking in the woods or riding the hay wagon behind the tractor. I saw her face as it looked when we surprised her by meeting her at church. I saw her caring for a sick spouse and surrounded by loving children at the funeral.I put the jelly back on the shelf. No longer was it just a jar of jelly. It was the end of a family tradition. I guess I believed that aslong as it was there, a part of my mother-in-law would always live on.We have many things that once belonged to my husband's parents. There are guns, tools, handmade sweaters and throws, and some furniture. We have hundreds of pictures and many more memories. These are the kinds of things that you expect to survive the years and to pass on to your children. But I'm just not ready to give up this last jelly jar, and all the memories its mere presence allows me to hold onto. The jar of jelly won't keep that long. It will either have to be eaten or thrown out...but not today. 英语美文摘抄带翻译篇三A doll from Santa送给爱丽丝妈妈的圣诞礼物By Alice FergusonAlice's mother died when she was five years old. Although her nine brother and sisters were loving and caring, they were no replacement for a mother's love.The year was 1925, and life was hard. Alice, who grew up to be my mother, told me that her family was too poor to even afford to give her a doll.In the aftermath of her loss, Alice vowed to care for others. First, her father, then her husband, later her three children and then her grandchildren were the main focus of her life. She felt that she could make up for her sad childhood through her dedication to her own family, but an unfilled void seemed to remain.In December 1982, I had a job at a local bank. One afternoon, we were decorating the tree in the bank lobby and singing carols, getting ready for the Christmas season. One of my customers approached me with a sample of her handiwork: beautiful handmade dolls. She was taking orders for Christmas. I decidedto get one for my daughter, Katie, who was almost five years old. Then I had an idea. I asked my customer if she could make me a special doll for my mother - one with gray hair and spectacles: a grandmother doll.The doll maker felt that this idea was certainly unique and took it on as a creative challenge. So I placed my Christmas order: two dolls, one blonde and one gray-haired for Christmas morning!Things really started to fall into place when a friend had told me that his dad - who played Santa Claus at various charitable functions in my area - would be willing to make a visit on Christmas morning to our home to deliver my Katie her presents! Knowing that my parents would be there as well, I began to get ready for what would turn out to be one of the most memorable days of my mother's life.Christmas Day arrived and at the planned time, so did Santa Claus. I had prepared the presents for Santa to deliver, along with one for my mother tucked into the bottom of Santa's bag. Katie was surprised and elated that Santa had come to see her at her own house, the happiest I had ever seen her in her young life.My mother was enjoying watching her granddaughter's reaction to the visit from this special guest. As Santa turned to leave he looked once more into his knapsack and retrieved one more gift. As he asked who Alice was, my mother, taken aback by her name being called, indicated that she in fact was Alice. Santa handed her the gift, which was accompanied by a message card that read:For Alice:I was cleaning out my sleigh before my trip this year and came across this package that was supposed to be delivered onDecember 25, 1925. The present inside has aged, but I felt that you might still wish to have it. Many apologies for the lateness of the gift.Love,Santa ClausMy mother's reaction was one of the most profound and deeply emotional scenes I have ever witnessed. She couldn't speak but only clasped the doll she had waited fifty-seven years to receive as tears of joy coursed down her cheeks. That doll, given by "Santa," made my mother the happiest "child" alive.。
超经典英语美文带翻译
超经典英语美文带翻译经典的英语美文摘抄带翻译篇一真爱，零期待I once had a friend who grew to be very close to me. Once when we were sitting at the edge of a swimming pool, shefilled the palm of her hand with a little water and held it before me, and said this：我曾有个朋友，我们的关系很亲密。
有一次我们坐在游泳池边上，她在手掌里盛了点儿水，捧在我面前，说：You see this water carefully contained on my hand? It symbolizes Love. As long as you keep your hand curly open and allow it to remain there, it will always be there. However,if you attempt to close your fingers around it and try to possess it, it will spill through the first cracks it finds. This is the greatest mistake that people do when they meet love. They try to posses it, they demand, they expect andjust like the water spilling out of your hand, love will retrieve from you.你仔细看我手上这水了吗?那代表爱。
只要你弯曲着你的手指，并允许它保持在那儿，它会永远在那儿。
但是，如果你试图把你的手指在它周围合起并试图占有它，它会通过它找到的缝溢出去。
24篇经典中英对照短文
24篇出色的英文短文(中英文对照)第一篇：A Grain of Sand 一粒沙子William Blake/威廉.布莱克To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild fllower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂，把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。
第二篇：Love Your Life 热爱生活Henry David Thoreau/享利.大卫.梭罗However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call i t hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are ric hest. The faultfinder 〔爱找错误的人〕will find faults in paradise〔天堂〕. Love your life, poor as it is〔尽管〕. You may perhaps have some p leasant, thrilling〔高兴〕, glorious hours, even in a poorhouse. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts〔融化〕 before its door as early i n the spring. I do not see but a quiet mind〔从容的人〕 may live as conte ntedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace〔皇宫〕. The t own's poor seem to me often to live the most independent lives of any. M ay be they are simply great enough to receive without misgiving〔受之无愧〕. Most think that they are above being supported by the town; but it o ften happens that they are not above supporting themselves by dishones t means. Which should be more disreputable〔不体面的〕. Cultivate〔看待〕 poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much t o get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to the m. Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your tho ughts. 不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。
优秀英语美文摘抄带翻译
【导语】优美的⽂字于细微处传达出美感,并浸润着学⽣的⼼灵。
通过英语美⽂,学⽣不仅能够感受语⾔之美,领悟语⾔之⽤,还能产⽣学习语⾔的兴趣。
以下是由⽆忧考分享优秀英语美⽂摘抄带翻译，希望可以帮助⼤家!【篇⼀】优秀英语美⽂摘抄带翻译 We are not born with courage, but neither are we born with fear. Maybe some of our fears are brought on by your own experiences, by what someone has told you, by what you’ve read in the papers. Some fears are valid, like walking alone in a bad part of town at two o’clock in the morning. But once you learn to avoid that situation, you won’t need to live in fear of it. 我们的勇⽓并不是与⽣俱来的，我们的恐惧也不是。
也许有些恐惧来⾃你的亲⾝经历，别⼈告诉你的故事，或你在报纸上读到的东西。
有些恐惧可以理解，例如在凌晨两点独⾃⾛在城⾥不安全的地段。
但是⼀旦你学会避免那种情况，你就不必⽣活在恐惧之中。
Fears, even the most basic ones, can totally destroy our ambitions. Fear can destroy fortunes. Fear can destroy relationships. Fear, if left unchecked, can destroy our lives. Fear is one of the many enemies lurking inside us. 恐惧，哪怕是最基本的恐惧，也可能彻底粉碎我们的抱负。
优美英语短文背诵带中文翻译
优美英语短文背诵带中文翻译背诵作为一种学习方法和教学手段，确实有助于提高学习者的英文能力。
小编精心收集了优美英语短文带中文翻译，供大家欣赏学习! 优美英语短文带中文翻译篇1给予Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usuall y get nothing but complaints.”像大多数人，我长大看待生命是一个过程获得。
英语美文8篇(带翻译)
第一篇我们正在起跑点We’re Just BeginningCharles F Kettering“We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite…”I do not know who wrote these words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.I want the future to be better than the past. I don’t want it contaminate d bythe mistakes and error s with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of out lives.The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will affect it. Each day brings with it new frontier s, in our homes and in our businesses, if we will only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor .“我们正在阅读一本页数无限的书的第一章的第一节……。
英汉对照经典英语小短文
英汉对照经典英语小短文每一个寓言故事本身就是一个生动、鲜活的教育哲理。
在寓言故事中我们总能找寻出无穷无尽的班级管理的智慧。
小编精心收集了英汉对照的经典英语小短文，供大家欣赏学习!英汉对照的经典英语小短文篇1One day a man walking on the road met a celestial, who happened to be an old friend of his.一天，有个人走在路上遇到一个神仙。
原来，这个神仙还是他的老朋友呢。
Seeing that his life was hard, the celestial pointed with his finger at a brick on the roadside,which turned into a gold brick at once.神仙看到他生活很困难，就用手指朝路边的一块砖头一指，砖头立即变成了金砖。
And he gave it to the man.神仙把金砖送给了他。
But the man was not satisfied. The celestial pointed again with his finger at a large stone lion atthe gate, which at once turned into a gold lion.他并不满足。
神仙又把手指一指，门前的一尊大石狮马上变成了一尊金狮，And he gave it to him too. But the man still complained it was not enough.也送给了他。
可是他仍旧嫌少。
The celestial asked him:神仙问他:“My friend, how much will be enough for you? What should I do to satisfy you?”“朋友，你要多少才能满足?我怎么做你才满意?”The man hummed and hawed and said:“I want your finger.”他支支吾吾地说:“我想要你的这个手指头!”英汉对照的经典英语小短文篇2In a village in the mountain in front, there was a man named Wang Laowu notorious for hislaziness.前山村里有个王老五，懒得出奇，Everyone called him “Lazy Laowu”，but he never admitted he was lazy. Wheneversomeonecalled him “Lazy Laowu”, he would glare and say:大家都叫他“懒老五”。
有关英汉互译小短文欣赏
有关英汉互译小短文欣赏有关英汉互译小短文欣赏英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部信息、了解世界的主要手段。
小编精心收集了有关英汉互译小短文，供大家欣赏学习!有关英汉互译小短文篇1梦想DreamingSometimes, what makes us relaxed and leaves us with a lighter feeling is enjoying the freedom of dreaming about good things. We can freely think of things that would do our lives more good than harm. We hope these things will happen in our lives some day.有时候,自由自在地想像那些美好的事物能让我们的身心得以放松。
我们可以无拘无束地想像那些会对我们产生利大于弊的影响的事物,并期待这些事物有一天能够出现。
Dreaming is free. Each of us has our own dreams. Also, the way we deal with things in our dreams shows us who we can really be in real life. We tend to act based on what kinds of dreams we have, but we also have the freedom to make those dreams come true.梦想是自由的,我们每个人都有属于自己的梦想。
此外,我们处理梦想的方式也真实地反映了现实生活中的自己。
虽然我们的行动往往以梦想为依据,但我们仍然拥有让美梦成真的自由。
To me, a dream is a picture of the place where we want to find ourselves some day. A dream is like a design of how we want things to look by the time we get there.对我而言,梦想就是一幅图画,画中是未来某天我们发现自我的地方;梦想就如一幅蓝图,所有的事物都呈现出我们想要的样子。
美文分享中英互译（通用12篇）
美文分享中英互译美文分享中英互译（通用12篇）在学习、工作、生活中，大家都跟作文打过交道吧，作文一定要做到主题集中，围绕同一主题作深入阐述，切忌东拉西扯，主题涣散甚至无主题。
你所见过的作文是什么样的呢？下面是小编整理的美文分享中英互译，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
美文分享中英互译篇1Some years ago on a hot summer day in south Florida a little boy decided to go for a swim in the old swimming hole behind his house.In a hurry to dive into the cool water， he ran out the back door， leaving behind shoes， socks， and shirt as he went. He flew into the water， not realizing that as he swam toward the middle of the lake， an alligator was swimming toward the shore. His mother - in the house was looking out the window - saw the two as they got closer and closer together. In utter fear， she ran toward the water， yelling to her son as loudly as she could.Hearing her voice， the little boy became alarmed and made a U-turn to swim to his mother. It was too late. Just as he reached her， the alligator reached him.From the dock， the mother grabbed her little boy by the arms just as the alligator snatched his legs. That began an incredible tug-of-war between the two. The alligator was much stronger than the mother，but the mother was much too passionate to let go. A farmer happened to drive by， heard her screams， raced from his truck， took aim and shot the alligator.Remarkably，after weeks and weeks in the hospital，the little boy survived. His legs were extremely scarred by the vicious attack of the animal and，on his arms，were deep scratcheswhere his mother‘s fingernails dug into hi s flesh in her effort to hang on to the son she loved.The newspaper reporter who interviewed the boy after the trauma， asked if he would show him his scars. The boy lifted his pant legs. And then，with obvious pride，he said to the reporter，"But look at my arms.I have great scars on my arms，too. I have them because my mom wouldn‘t let go."You and I can identify with that little boy. We have scars，too. No， not from an alligator， or anything quite so dramatic. But，the scars of a painful past. Some of those scars are unsightly and have caused us deep regret.But，some wounds，my friend，are because God has refused to let go. In the midst of your struggle，He‘s been there holding on to you.The Scripture teaches that God loves you.If you have Christ in your life， you have become a child of God.He wants to protect you and provide for you in everyway.But sometimes we foolishly wade into dangerous situations. The swimming hole of life is filled with peril - and we forget that the enemy is waiting to attack. That‘s when the tug-of-war begins - and if you have the scars of His love on your arms be very， very grateful.几年前的一个炎炎夏日，在美国佛罗里达州南部，有个小男孩为贪图凉快，决定去自家房子后面一个形成已久的深水潭中游泳。
经典英语文章加翻译 经典英语短文加翻译5篇
经典英语文章加翻译经典英语短文加翻译5篇优美英语文章带翻译篇一Three passions,simple but overwhelmingly strong,have governed my life: the longing for love,the search for knowledge,and unbearable pity for the suffering of mankind.These passions,like great winds,have blown me hither and thither,in a wayward course,over a deep ocean of anguish,reaching to the very verge of despair.I have sought love,first,because it brings ecstasy –ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.I have sought it,next,because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.I have sought it,finally,because in the union of love I have seen,in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.This is what I sought,and though it might seem too good for human life,this is what- at last- I have found.With equal passion I have sought knowledge.I have wished to understand the hearts of men.I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flu.A little of this,but not much,I have achieved.Love and knowledge,so far as they were possible,led upward toward the heavens.But always pity brought me back to of cries of pain reverberate in my heart.Children in famine,victims tortured by oppressors,helpless old people a hated burden to their sons,and the whole world of loneliness,poverty,and pain make a mockery of what human life should be.I long to alleviate the evil,but I cannot,and I too suffer.This has been my life.I have found it worth living,and would gladly live it again if the chance were offered me.三种激情虽然简单，却异常强烈，它们统治着我的生命，那便是：对爱的渴望，对知识的追求，以及对人类苦难的难以承受的同情。
精美英语短文摘抄带翻译
精美英语短文摘抄带翻译中国学生主要通过英语课和阅读学习英语。
阅读是提高学生外语学习兴趣、积累语言知识、提高学生外语学习能力的重要途径。
小编精心收集了精美英语短文摘抄带翻译，供大家欣赏学习!精美英语短文摘抄带翻译篇1Today, it is worth celebrating this festival. On Christmas day, of course, we can not live without Santa Claus and Christmas presents. I think Christmas is a holiday for children. Today, children will "carnival". They will go out to travel, to play.I like Christmas hat, it is red. Every Christmas will be present in it. There is also a stealth, of course, is happy. Only today happy, can be blessed.Today, I want to receive a Christmas gift, of course, is a teddy bear and a Santa Claus, I like it very much. This desire, I realized. Mother bought me. She saw through my heart.I also want to send each of children welfare orphanage a Santa, but it can only be achieved after I grow up.This afternoon, we went to the supermarket. The door had the Santa Claus in candy, of course, is that people play. Go to the supermarket, there is a high Christmas tree, hung above the bells, a flash, etc. With card, of course, is a blessing to people.Is worth celebrating this day, Christmas day is to cheer!今天，是大家值得欢庆的节日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
[精美英语短文英汉互译]精美短文摘抄英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部信息、了解世界的主要手段。
精心收集了英汉互译的精美英语短文，供大家欣赏学习!I get up at six in the morning. Then I wash my face and brush my teeth. After a quick breakfast, I go to school in my mother's car. It takes us more than half an hour to get there.We have four hour classes in the morning. I have luch at my grandparents', because their home is nearer to my school.After two classes in the afternoon, school is over. Then we clean our classroom.I get home at about half past five. We have dinner at seven. After dinner I do my homework. If I finish my homesork early, I can watch TV for half an hour. I go to bed at half past nine or ten.我早晨六点起床，然后我洗脸、刷牙。
匆匆吃完早饭，我坐妈妈的车上学。
我们要用半个多小时才能到达学校。
我们上午上四节课。
我在爷爷奶奶家吃午饭，因为他们家离学校更近些。
下午上两节课后就放学了，然后我们打扫教室。
我大约五点半到家。
我们七点吃晚饭。
晚饭后我做作业。
如果我完成作业早一些，我可以看半小时电视。
我九点半或十点睡觉。
With the fast development of science and technology and the widespread of inter, watching movies has increasingly been one of the most popular forms of entertainment. As far as I am concerned, we can get some benefits from watching movies.随着科技的快速发展以及互联网的普及，看电影已日益成为一种大众化的娱乐形式。
就我而言，我们可以从看电影中得到一些好处。
In the first place, watching movies is one of the ways to broaden our horizon. Through watching different types of movies, we can enjoy various cultures of different countries, dynasties, regions and different industries. Second, we can learn something useful from movies to solve the problems in our lives.By watching some movies which is closely relative to our lives, we are able to get some lessons from the ways to solve problems in the movies. Finally, it is an effective way to develop our imagination. For example, through watching science fiction films, we have a chance to get in touch with the imagined world and some new ideals, which has a great contribution in arousing our interest and imagination.首先，看电影是开阔视野的一个方法。
通过观看不同类型的电影，我们可以享受到不同国家、时代、地区和领域的多样性文化。
第二，我们可以从中学到一些有助于解决我们生活中问题的知识。
通过观看与我们生活息息相关的电影，我们能够从电影里面解决问题的方法中吸取一些教训。
最后，看电影是培养我们想象力的有效方法。
例如，通过看科幻电影，我们有机会接触到一个科幻的世界以及一些新的想法，这对激起我们的兴趣和想象力做出了很大的贡献。
All in all, the advantages of watching movies are not limited in relaxing and entertaining, but also in other aspects. Therefore, we should think about what we have learned from the movie after watching it.总之，看电影的好处不仅仅局限于休闲和娱乐活动，还有其他方面。
因此，看完电影之后我们应该想想从中我们应该学到了什么。
I think movie critics who are berating this film are biased for that reason, and ignoring the quality of the movie, which is a pleasant edy from start to finish with some heartwarming and profound scenes.Just Like Heaven is just about the best movie so far this year, and I've seen about fifity of them. As a edy it's funnier than Bewitched or The Man, not quite as funny as The Wedding Crashers but far more refined. In addition to edy it's got heart and spirit.Reese Witherspoon plays a busy doctor who gets into a tragic car aident early in the film, and then the story follows Mark Ruffalo, who rents her apartment. Before long he sees her ghost, who can't remember who she is, and after a rocky start helps her to find out. Where the story goes from there is more important, but I don't want to give away any more of the plot.It remains a pleasant edy even through the profoundlife-and-death parts of the story; for only the second time this year Hollywood's made a film that addresses a current issue without preaching their liberal agenda (the other was The Island, which showed immoral consequences of cloning). I think movie critics who are berating this film are biased for that reason, and ignoring the quality of the movie, which is a pleasant edy from start to finish with some heartwarming and profound scenes. Though it's a edy, this is at least the second or third most important film I've seen this year next to The Great Raid, which was a true story, and perhaps The Island.我认为电影评论家指责这部电影是有偏见的出于这个原因,忽视了电影的质量,这是一个愉快的喜剧从开始到结束一些感人的和深刻的场景。
宛如天堂是最好的电影今年到目前为止,我看过fifity。
作为一个喜剧比蛊惑或有趣的男人,不一样有趣的婚礼傲客但更精炼。
除了喜剧有心脏和灵魂。
瑞茜·威瑟斯彭扮演一位 __医生进入悲惨的车祸的早期电影,然后故事随着Mark Ruffalo她租的公寓。
不久,他看到她的鬼魂,他不记得她是谁,和岩石后开始帮她找到的。
的故事有更重要的是,但是我不想放弃任何更多的情节。
这仍然是一个令人愉快的喜剧甚至通过深刻的生死故事的部分;第二次今年好莱坞的电影,解决当前问题没有宣扬他们的自由议程(另一个是岛,显示不道德的克隆)的后果。
我认为电影评论家指责这部电影是有偏见的出于这个原因,忽视了电影的质量,这是一个愉快的喜剧从开始到结束一些感人的和深刻的场景。
虽然这是一个喜剧,这至少是第二或第三最重要的电影我看过今年大突袭,这是一个真实的故事,或许岛上。
看了“英汉互译的精美英语短文”的人还看了：1.中英文对照励志短文精选2.经典优美句子英汉对照3.中英文对照的英文美文4.英语美文欣赏中英对译5.关于英语精美短文双语内容仅供参考。