外贸服装公司跟单常用英语词汇
服装外贸跟单常用英语词汇21260
服装外贸跟单常用英语词汇21260在服装外贸跟单中使用的一些常用英语词汇有：1. Order -订单2. Sample -样品3. Price -价格4. Quantity -数量5. Size -尺码6. Color -颜色7. Style -风格8. Material -材料9. Design -设计10. Packing -包装11. Shipping -运输12. Delivery -交货13. Payment -支付14. Invoice -发票15. Packing list -装箱单16. Bill of lading -提单17. Forwarder -货代18. Customs -海关19. Import -进口20. Export -出口21. Tariff -关税22. Duty -关税23. Insurance -保险24. Inspection -检验25. Production -生产26. Lead time -生产周期27. Quality -质量28. Defect -缺陷29. Claim -索赔30. Clearance -清关31. Return -退货32. Exchange -换货33. Certificate of origin -原产地证明34. Authorization -授权35. Agreement -协议36. Negotiation -谈判37. Contract -合同38. Terms and conditions -条款与条件39. Buyer -买方40. Seller -卖方这些词汇通常在服装外贸跟单中经常使用，可以帮助顺利进行订单处理和交流。
服装外贸跟单常用英语词汇
服装外贸跟单常用英语词汇： 24l button 24号钮6 feed pique 6模珠地accessory 辅料back across 后背宽across measure 横量acrylic 腈纶adhesive / fusible interlining 粘衬antique brass coating 镀青古铜antistatic finish 防静电处理apparel 成衣appealing look 吸引人的外表approval sample 批办approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈assembling of front &back part 前后幅合并assembling section 合并部分attach collar 上领attach label 上商标attachment (车缝)附件back cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch 返针，回针backless dress 露背装bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价bar-tack 打枣baste 假缝batilk 蜡染bearer 袋衬bearer &facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布，经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt 腰带belt-loop 裤耳bias cut 斜纹裁，纵纹裁bifurcate 分*binder 包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding 包边binding of slv. opening r 折binding of top vent 面*包边binding tape 包边binding/bound 滚条blanket 毛毯，地毯bleach 漂白bleach spot 漂白污渍bleeding 洗水后褪色blend fibre 混纺纤维blends 混纺blind stitch 挑脚线步blouse 女装衬衫body pressing 衫身熨烫body rise 直浪bottom 衫脚，下摆bottom vent of sleeve 细侧bottoms 下装box-pleated 外工字褶boy’s style fly / left fly男装钮牌，左钮牌braid 织锦，织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade 织锦，织带broken stitching 断线bubbling 起泡buckle 皮带扣buckle-loop 皮带扣bulk production 大量生产bundle code 扎号bundling 执扎button 钮扣button stand 钮门搭位button-hole 钮门 / 扣眼button-holing 开钮门buttoning 钉钮buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮c/b vent 后中*(有搭位/重叠位)calico / gray clothes 胚布canvas 马尾衬，帆布cardboard 纸板carded 粗疏care label 洗水唛cartonning 装箱，入箱case pack label 外箱贴纸cash pocket 表袋casual wear 便装catching facing 钮子center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line 中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链车chain stitches 锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust 胸围chic 时髦的，流行的circular knit 圆筒针织布classic look 经典款式classification 分类clean finish 还口clean finish of top vent 面*还口clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口close fitting 贴身close side seam 埋侧骨coating 外套大衣coin pocket 表袋collar 领子collar band 下级领collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point 领尖collar stand 下级领collar stay 领插竹collection 系列color shading 色差combed 精梳constructed spe cif ication结构细节continuous placket r折control of labor turnover 劳工流失控制corduroy 灯心绒cost sheet 成本单cotton string 棉绳covering stitching 拉冚线步(600类)crease &wrinkly resistant finish 防皱处理crease line 折线crepe de-chine 皱布cross crotch 十字缝cross cut 横纹裁crotch point 浪顶点ctn. no. 箱号cuff 鸡英，介英cuff attaching to sleeve 车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening 袖侧cuffed bottom hem 反脚，假反脚，脚级cuffless bottom 平脚curved pocket 弯袋cut &sewn 切驳cutting piece 裁片cutting piece numbering 给裁片编号d.k. jacquard 双面提花(针织)damage caused by needle 针孔decorative stitching 装饰间线delivery date 落货期denier 旦尼尔denim 牛仔density 密度des ign sketch 设计图des igned feature 设计特征dimension 尺寸、尺码dinner jacket 晚礼服dirt stains after washing 洗水后有污迹dirty spot 污点discount / sales off 打折dobby 织花布double cuff 双层鸡英double end 双经double jetted pocket 双唇袋double needle fell seam 双针埋夹double pick 双纬doubling 并线dress coat 礼服dressing room 试衣间drilling 钻孔位dry-cleaned 干洗duck 帆布dying 染色easing 容位edge stitching 间边线edge trimmer 修边器edge-finishing 边脚处理edge-stitch dart 边线褶edge-stitching w/ 1/16" 宽1/16"的边线elastic 橡筋elastic waistband is extension of body 原身出橡筋裤头elbow width 肘宽embroidery patch 绣花章epaulet 肩章evening gown set 晚睡袍excellent style 漂亮的款式excessive thread ends 多余的线头executive wear 行政装expiry date 有效期export carton 出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet 凤眼fabric 布料fabric construction 布料结构fabric defects 布疵fabric runs 走纱fabric shading 布料色差fabric swatch 布办fabric width 布封fabrication / fabric 布料facing 贴facing to out-side 折向侧骨false fly 暗钮牌false placket 假明筒，假反筒fas hion 时装fell seam 埋夹figure-clinging 紧身的，贴身胸围filament 长纤丝final appearance 最终外观finished appearance 完成后的外观fitting 试身flameproof fabric 防火布flannel 法兰绒flare skirt 喇叭裙flat machine 平车flat seam 平缝flax 亚麻flow chart 流程图fold and pack 折叠包装，折装fold back facing 原身出贴fold back hidden placket 原身双层钮筒fold front edge 折前幅边fold line 折线fold pants 折裤子fold pocket mouth 折反袋口form and fold garment 定型折衫frocks 礼服front edge 前幅边front mid-armhole 前胸宽front opening 前开口front panel 前幅fully fas hion sweater 全成型毛衫fully opening 全开口fur 皮草fur garment 裘皮服装furry 毛皮制品fuse interlining 粘衬fusible interlining 粘朴fuzz balls 起球gabardine 斜纹呢garment 成衣garment dye 成衣染色garment finish 成衣后处理garment sewing technology 成衣工艺garment wash 成衣洗水，普洗gathering 碎褶girl’s style fly / right fly 女装钮牌，右钮牌glaced finish 压光加工good taste 高品味gr. wt.=gross weight 毛重grading 放码grain 布纹gray cloth 胚布grommet 凤眼grown-on sleeve 原身出袖half opening 半开口handbag 手袋handfeel 手感handling 执手hangdling time 执手时间hanger 衣架heavy fabric 厚重面料hem 衫脚，下摆hem cuff 反脚hemming 卷边，还口hemming with folder 用拉筒卷边hemp 大麻herringbone twill 人字斜纹布hexagonal pocket 六角袋hidden placket 双层钮筒hidden bartack 隐形枣high-waisted skirt 高腰裙hip 坐围hip pocket 后袋hood height 帽高horizontal plaid 水平格incorrect linking 错误的连接initial sample 原办，初办inner extension 搭咀内层in-seam 内骨inspection 检查inspiration 灵感interlacing 交织interlining 衬，朴interlining for facing 贴粘衬interlock 双面布(针织)inverted pleat 内工字褶invoice 发票iron overall body 熨烫衫身iron spot 烫痕jacquard 提花jeans 牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch 埋小浪jute 黄麻khaki 卡其knit 针织knitted rib collar 针织罗纹领knots 结头knowledge of material 材料学l/c=letter of credit 信用证l/g=letter of guarantee 担保证labour cost 劳工成本lace 花边lacoste 双珠地lapel 襟贴laundry 干洗layout 排唛，排料leather 皮革left cover right 左搭右leggings 开裆裤leisure style 休闲款式leisure wear 休闲服leisure wear show 休闲装展示会license 许可证light curved pocket 微弯袋linen 亚麻lining 里布linking &cup seaming 缝盆lock stitch 平车线步looped fabric 毛圈布looping 起耳仔(疵点)loose button 钮扣松散loosed thread causing grinning线太松导致起珠lustrous 光泽machine maintenance 机械保养magic tape 魔术贴major defect 大疵man-made fibre 人造纤维manufacturer 制造商mark buttonhole &button position 标出钮门与钮扣的位置mark pocket position with template 用纸板点袋位marker 唛架marking mid-point of neck 定领围中位mass production 大批量生产match color 配色material 物料measurement 尺寸服装辅料garments accessories树脂扣 polyester button按扣 snap button金属扣 metal button绳扣 stopper吊锺 bell吾眼 eyelet织带 woven tape弹力绳 elastic string魔术贴 magic tape松紧带 elastic反光织带 reflect woven tape 商标 main label吊牌 hang tag价格牌 price tag侧标 side seam label撞钉 rivet洗涤说明 care label服装成品通常是经过洗水处理过的，可以起到定型固色的效果，牛仔的洗水更是种类繁多，介绍一些常见的洗水方法：普洗 garment wash酵洗 enzyme wash复染洗水 overdyed wash （使牛仔面料达到怀旧色的效果）石磨洗 stone wash漂洗 bleach wash其实最主要最常见的面料分两大类:1针织knitting （如t-shirt 的面料）；2梭织tatting（裤子常用的纱卡、帆布、牛仔）,其中梭织又可分为纱卡 twill （纹路向左斜），卡其 khaki （纹路向右斜）。
服装外贸跟单英语
服装外贸跟单英语外贸服装跟单必备英语1——waistband 裤头2——waistband button 腰头钮3——button tab 里襟尖咀4——waistband lining 裤头里5——bearer button 裤头钮6——extended tab 宝剑头，裤头搭咀7——left fly 门襟，钮牌8——fly buttonhole 钮牌扣眼9——front fly 裤门襟10——crutch lining 裤裆垫布11——side seam 侧骨12——inside seam 下裆缝13——reinforcement for knees 膝盖绸14——leg opening 裤脚15——turn-up cuff 卷脚，反脚16——heel stay 贴脚条17——crease line 裤中线18——fly button 钮扣19——right fly 里襟，钮子20——slant pocket 斜插袋21——front waist pleat 前腰褶22——watch pocket / coin pocket 表袋23——beltloop 裤耳24——hip pocket 后袋25——seat seam / back rise 后裆缝/后浪26——back waist dart 后褶服装部位名称图解——裙子1——waistband 裙头2——side opening 侧骨拉链开口3——inverted pleat 暗裥4——front center seam 前中缝骨5——front waist dart 前腰褶6——back waist dart 后腰褶7——side opening 侧骨拉链开口8——front yoke 前拼腰9——pleats 褶10——hem 裙脚11——side seam 侧骨12——hip pocket 后袋13——beltloop 腰带袢，耳仔服装部位名称图解——背心1——lining 里布2——small shoulder 小肩3——armhole 袖圈，夹圈4——breast welt pocket 胸袋5——top fly，left front 门襟，左前幅6——button hole 扣眼，钮门7——side vent 边衩8——front point 尖角9——interlining 衬布（夹在面布和里布之间）10——right facing 里襟贴11——button 钮扣12——waist welt pocket 腰袋13——side seam 摆缝，侧骨14——breast dart 胸褶15——under fly，right front里襟，右前幅16——small shoulder 小肩17——armhole 袖圈，夹圈18——side seam 摆缝，侧骨19——adjustable waist tab 活动腰袢20——back dart 后褶21——center back seam 背中缝，后中骨服装部位名称图解——夹克1．basic line 裤子基本线(裤子裁剪制图的基础线)，下平线2．Length line 裤长线，上平线3．thigh line 横裆线4．hip line 臀围线5．knee line 中裆线6．side seam line 侧缝直线7．front crotch line 前裆直线8．front crotch seam 前裆内撇9．front crotch width line 小裆宽线10．crease line 烫迹线11．waist line 前腰围线12．bottom line 脚口围线13．side seam 侧缝弧线14．side vertical pocket position 直袋位线15．front crotch curve 前裆弧线，前裆轮廓线16．inseam line 下裆线17·pleat position 裥位线18．back crotch line 落裆线19．upline of waist 后翘线20．back waist seam 后腰缝线21．curve width line of back crotch seam 后裆宽线22．back crotch curve 后档弧线，后裆缝轮廓线23．waist dart 后省线24．hip pocket position line 后袋线25．waistband roll line 腰头上口线26．waistband neckline 腰头下口线27．fly facing edge 门襟止口线28．fly facing outside edge 门襟外口线29．flyshield inside edge 里襟里口线30．fly shield outside edge 里襟外口线服装外贸跟单常用英语词汇24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT （车缝）附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针，回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE 分*BINDER 包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面*包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯，地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚，下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY’S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌，左钮牌BRAID 织锦，织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身内裤BROCADE 织锦，织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门/ 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中*（有搭位/重叠位）CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANVAS 马尾衬，帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱，入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子CENTER BACK 后中CENTER CREASE FOLD 中骨对折CENTER CREASE LINE 中骨线CENTER FRONT 前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂CHAIN STITCH M/C 锁链车CHAIN STITCHES 锁链线步CHAMPRAY 皱布CHEMISE 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的，流行的CIRCULAR KNIT 圆筒针织布CLASSIC LOOK 经典款式CLASSIFICATION 分类CLEAN FINISH 还口CLEAN FINISH OF TOP VENT 面*还口CLEAN FINISH WITH 1/4G 色差COMBED 精梳CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节CONTINUOUS PLACKET R折CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制CORDUROY 灯心绒COST SHEET 成本单COTTON STRING 棉绳COVERING STITCHING 拉冚线步（600类）CREASE & WRINKLY RESISTANTFINISH 防皱处理CREASE LINE 折线CREPE DE-CHINE 皱布CROSS CROTCH 十字缝CROSS CUT 横纹裁CROTCH POINT 浪顶点CTN. NO. 箱号CUFF 鸡英，介英CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧CUFFED BOTTOM HEM 反脚，假反脚，脚级CUFFLESS BOTTOM 平脚CURVED POCKET 弯袋CUT & SEWN 切驳CUTTING PIECE 裁片CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号 D.K. JACQUARD 双面提花（针织）DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔DECORATIVE STITCHING 装饰间线DELIVERY DATE 落货期DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔DENSITY 密度DESIGN SKETCH 设计图DESIGNED FEATURE 设计特征DIMENSION 尺寸、尺码DINNER JACKET 晚礼服DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹DIRTY SPOT 污点DISCOUNT / SALES OFF 打折DOBBY 织花布DOUBLE CUFF 双层鸡英DOUBLE END 双经DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE PICK 双纬DOUBLING 并线DRESS COAT 礼服DRESSING ROOM 试衣间DRILLING 钻孔位DRY-CLEANED 干洗DUCK 帆布DYING 染色EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球GABARDINE 斜纹呢GARMENT 成衣GARMENT DYE 成衣染色GARMENT FINISH 成衣后处理GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺GARMENT WASH 成衣洗水，普洗GATHERING 碎褶GIRL’S STYLE FLY /RIGHT FLY 女装钮牌，右钮牌GLACED FINISH 压光加工GOOD TASTE 高品味GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重GRADING 放码GRAIN 布纹GRAY CLOTH 胚布GROMMET 凤眼GROWN-ON SLEEVE 原身出袖HALF OPENING 半开口HANDBAG 手袋HANDFEEL 手感HANDLING 执手HANGDLING TIME 执手时间HANGER 衣架HEAVY FABRIC 厚重面料HEM 衫脚，下摆HEM CUFF 反脚HEMMING 卷边，还口HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边HEMP 大麻HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布HEXAGONAL POCKET 六角袋HIDDEN PLACKET 双层钮筒HIDDEN BARTACK 隐形枣HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙HIP 坐围HIP POCKET 后袋HOOD HEIGHT 帽高HORIZONTAL PLAID 水平格INCORRECT LINKING 错误的连接INITIAL SAMPLE 原办，初办INNER EXTENSION 搭咀内层IN-SEAM 内骨INSPECTION 检查INSPIRATION 灵感INTERLACING 交织INTERLINING 衬，朴INTERLINING FOR FACING 贴粘衬INTERLOCK 双面布（针织）INVERTED PLEAT 内工字褶INVOICE 发票IRON OVERALL BODY 熨烫衫身IRON SPOT 烫痕JACQUARD 提花JEANS 牛仔裤JERSEY 平纹单面针织布JOIN CROTCH 埋小浪JUTE 黄麻KHAKI 卡其KNIT 针织KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领KNOTS 结头KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学L/C=LETTER OF CREDIT 信用证L/G=LETTER OF GUARANTEE 担保证LABOUR COST 劳工成本LACE 花边LACOSTE 双珠地LAPEL 襟贴LAUNDRY 干洗LAYOUT 排唛，排料LEATHER 皮革LEFT COVER RIGHT 左搭右LEGGINGS 开裆裤LEISURE STYLE 休闲款式LEISURE WEAR 休闲服LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会LICENSE 许可证LIGHT CURVED POCKET 微弯袋LINEN 亚麻LINING 里布LINKING & CUP SEAMING 缝盆LOCK STITCH 平车线步LOOPED FABRIC 毛圈布LOOPING 起耳仔（疵点）LOOSE BUTTON 钮扣松散LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠LUSTROUS 光泽MACHINE MAINTENANCE 机械保养MAGIC TAPE 魔术贴MAJOR DEFECT 大疵MAN-MADE FIBRE 人造纤维MANUFACTURER 制造商MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE 用纸板点袋位MARKER 唛架MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位MASS PRODUCTION 大批量生产MATCH COLOR 配色MATERIAL 物料MEASUREMENT 尺寸服装外贸跟单常用英语词汇服装外贸跟单常用英语词汇J SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT （车缝）附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针，回针BACKLESSDRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE 分*BINDER 包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面*包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯，地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚，下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY’S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌，左钮牌BRAID 织锦，织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身内裤BROCADE 织锦，织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门/ 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中*（有搭位/重叠位）CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANVAS 马尾衬，帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱，入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子CENTER BACK 后中CENTER CREASE FOLD 中骨对折CENTER CREASE LINE 中骨线CENTER FRONT 前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂CHAIN STITCH M/C 锁链车CHAIN STITCHES 锁链线步CHAMPRAY 皱布CHEMISE 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的，流行的CIRCULAR KNIT 圆筒针织布CLASSIC LOOK 经典款式CLASSIFICATION 分类CLEAN FINISH 还口CLEAN FINISH OF TOP VENT 面*还口CLEAN FINISH WITH 1/4CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨COATING 外套大衣COIN POCKET 表袋COLLAR 领子COLLAR BAND 下级领COLLAR FALL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领COLLAR STAY 领插竹COLLECTION 系列COLOR SHADING 色差COMBED 精梳CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节CONTINUOUS PLACKET R折CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制CORDUROY 灯心绒COST SHEET 成本单COTTON STRING 棉绳COVERING STITCHING 拉冚线步（600类）CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理CREASE LINE 折线CREPE DE-CHINE 皱布CROSS CROTCH 十字缝CROSS CUT 横纹裁CROTCH POINT 浪顶点CTN. NO. 箱号CUFF 鸡英，介英CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧CUFFED BOTTOM HEM 反脚，假反脚，脚级CUFFLESS BOTTOM 平脚CURVED POCKET 弯袋CUT & SEWN 切驳CUTTING PIECE 裁片CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号D.K. JACQUARD 双面提花（针织）DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔DECORATIVE STITCHING 装饰间线DELIVERYDATE 落货期DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔DENSITY 密度DESIGN SKETCH 设计图DESIGNED FEATURE 设计特征DIMENSION 尺寸、尺码DINNER JACKET 晚礼服DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹DIRTY SPOT 污点DISCOUNT / SALES OFF 打折DOBBY 织花布DOUBLE CUFF 双层鸡英DOUBLE END 双经DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE PICK 双纬DOUBLING 并线DRESS COAT 礼服DRESSING ROOM 试衣间DRILLING 钻孔位DRY-CLEANED 干洗DUCK 帆布DYING 染色EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒，假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹FIGURE-CLINGING 紧身的，贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装，折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球GABARDINE 斜纹呢GARMENT 成衣GARMENT DYE 成衣染色GARMENT FINISH 成衣后处理GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺GARMENT WASH 成衣洗水，普洗GATHERING 碎褶GIRL’S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌，右钮牌GLACED FINISH 压光加工GOOD TASTE 高品味GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重GRADING 放码GRAIN 布纹GRAY CLOTH 胚布GROMMET 凤眼GROWN-ON SLEEVE 原身出袖HALF OPENING 半开口HANDBAG 手袋HANDFEEL 手感HANDLING 执手HANGDLING TIME 执手时间HANGER 衣架HEAVY FABRIC 厚重面料HEM 衫脚，下摆HEM CUFF 反脚HEMMING 卷边，还口HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边HEMP 大麻HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布HEXAGONAL POCKET 六角袋HIDDEN PLACKET 双层钮筒HIDDENBARTACK 隐形枣HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙HIP 坐围HIP POCKET 后袋HOOD HEIGHT 帽高HORIZONTAL PLAID 水平格INCORRECT LINKING 错误的连接INITIAL SAMPLE 原办，初办INNER EXTENSION 搭咀内层IN-SEAM 内骨INSPECTION 检查INSPIRATION 灵感INTERLACING 交织INTERLINING 衬，朴INTERLINING FOR FACING 贴粘衬INTERLOCK 双面布（针织）INVERTED PLEAT 内工字褶INVOICE 发票IRON OVERALL BODY 熨烫衫身IRON SPOT 烫痕JACQUARD 提花JEANS 牛仔裤JERSEY 平纹单面针织布JOIN CROTCH 埋小浪JUTE 黄麻KHAKI 卡其KNIT 针织KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领KNOTS 结头KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学L/C=LETTER OF CREDIT 信用证L/G=LETTER OF GUARANTEE 担保证LABOUR COST 劳工成本LACE 花边LACOSTE 双珠地LAPEL 襟贴LAUNDRY 干洗LAYOUT 排唛，排料LEATHER 皮革LEFT COVER RIGHT 左搭右LEGGINGS 开裆裤LEISURE STYLE 休闲款式LEISURE WEAR 休闲服LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会LICENSE 许可证LIGHT CURVED POCKET 微弯袋LINEN 亚麻LINING 里布LINKING & CUP SEAMING 缝盆LOCK STITCH 平车线步LOOPED FABRIC 毛圈布LOOPING 起耳仔（疵点）LOOSE BUTTON 钮扣松散LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠LUSTROUS 光泽MACHINE MAINTENANCE 机械保养MAGIC TAPE 魔术贴MAJOR DEFECT 大疵MAN-MADE FIBRE 人造纤维MANUFACTURER 制造商MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置MARKPOCKET POSITION WITH TEMPLATE 用纸板点袋位MARKER 唛架MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位MASS PRODUCTION 大批量生产MATCH COLOR 配色MATERIAL 物料MEASUREMENT 尺寸外贸服装跟单必备英语服装部位名称图解——上衣1——stand collar 领座2——hanging loop 领吊袢，挂耳3——top collar 领面4——small shoulder 小肩5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山6——lapel point 领咀7——mock button hole 假眼8——armhole 袖窿，夹圈9——breast pocket 胸袋，手巾袋10——button hole 扣眼，钮门11——top fly（left front）门襟，左前幅12——front dart 前褶13——underarm dart 肋褶14——top sleeve 大袖15——sleeve button 袖扣16——sleeve opening 袖口17——hem 衫脚18——front cut 止口圆角19——front edge 门襟止口20——under sleeve 小袖21——flap 袋盖22——change pocket 零钱袋23——button 钮扣24——under fly （right front）里襟（右前幅）25——inside breast pocket 里袋26——fold line for lapel 翻领线27——lapel 驳头28——gorge line 串口29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布31——top collar 领面32——across back shoulder 总肩33——back armhole 后袖窿，后夹圈34——half back belt 半腰带35——vent 背衩36——side seam 摆缝，侧骨37——center back seam 背缝，后中骨38——back yoke 后过肩，后担干服装部位名称图解——裤子1——waistband 裤头2——waistband button 腰头钮3——button tab 里襟尖咀4——waistband lining 裤头里5——bearer button 裤头钮6——extended tab 宝剑头，裤头搭咀7——left fly 门襟，钮牌8——fly buttonhole 钮牌扣眼9——front fly 裤门襟10——crutch lining 裤裆垫布11——side seam 侧骨12——inside seam 下裆缝13——reinforcement for knees 膝盖绸14——leg opening 裤脚15——turn-up cuff 卷脚，反脚16——heel stay 贴脚条17——crease line 裤中线18——fly button 钮扣19——right fly 里襟，钮子20——slant pocket 斜插袋21——front waist pleat 前腰褶22——watch pocket / coin pocket 表袋23——beltloop 裤耳24——hip pocket 后袋25——seat seam / back rise 后裆缝/后浪26——back waist dart 后褶服装部位名称图解——裙子1——waistband 裙头2——side opening 侧骨拉链开口3——inverted pleat 暗裥4——front center seam 前中缝骨5——front waist dart 前腰褶6——back waist dart 后腰褶7——side opening 侧骨拉链开口8——front yoke 前拼腰9——pleats 褶10——hem 裙脚11——side seam 侧骨12——hip pocket 后袋13——beltloop 腰带袢，耳仔服装部位名称图解——背心1——lining 里布2——small shoulder 小肩3——armhole 袖圈，夹圈4——breast welt pocket 胸袋5——top fly，left front 门襟，左前幅6——button hole 扣眼，钮门7——side vent 边衩8——front point 尖角9——interlining 衬布（夹在面布和里布之间）10——right facing 里襟贴11——button 钮扣12——waist welt pocket 腰袋13——side seam 摆缝，侧骨14——breastdart 胸褶15——under fly，right front里襟，右前幅16——small shoulder 小肩17——armhole 袖圈，夹圈18——side seam 摆缝，侧骨19——adjustable waist tab 活动腰袢20——back dart 后褶21——center back seam 背中缝，后中骨服装部位名称图解——夹克裤子纸样图解1．basic line 裤子基本线(裤子裁剪制图的基础线)，下平线2．Length line 裤长线，上平线3．thigh line 横裆线4．hip line 臀围线5．knee line 中裆线6．side seam line 侧缝直线7．front crotch line 前裆直线8．front crotch seam 前裆内撇9．front crotch width line 小裆宽线10．crease line 烫迹线11．waist line 前腰围线12．bottom line 脚口围线13．side seam 侧缝弧线14．side vertical pocket position 直袋位线15．front crotch curve 前裆弧线，前裆轮廓线16．inseam line 下裆线17·pleat position 裥位线18．back crotch line 落裆线19．upline of waist 后翘线20．back waist seam 后腰缝线21．curve width line of back crotch seam 后裆宽线22．back crotch curve 后档弧线，后裆缝轮廓线23．waist dart 后省线24．hip pocket position line 后袋线25．waistband roll line 腰头上口线26．waistband neckline 腰头下口线27．fly facing edge28．fly facing outside edge29．fly shield inside edge30．fly shield outside edge门襟止口线门襟外口线里襟里口线里襟外口线外贸服装跟单必备英语服装各部分中英文对照图分享作者：十个馒头已被分享27次评论(0) 复制链接分享转载举报从同学空间转来的服装部位中英文对照图，应该对想转服装跟单的人有很大的帮助。
服装外贸跟单常用英语词汇
服装外贸跟单常用英语词汇“J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT （车缝）附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针，回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE 分*BINDER 包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面*包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯，地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚，下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY’S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌，左钮牌BRAID 织锦，织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身内裤BROCADE 织锦，织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中*（有搭位/重叠位）CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANVAS 马尾衬，帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱，入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子CENTER BACK 后中CENTER CREASE FOLD 中骨对折CENTER CREASE LINE 中骨线CENTER FRONT 前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂CHAIN STITCH M/C 锁链车CHAIN STITCHES 锁链线步CHAMPRAY 皱布CHEMISE 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的，流行的CIRCULAR KNIT 圆筒针织布CLASSIC LOOK 经典款式CLASSIFICATION 分类CLEAN FINISH 还口CLEAN FINISH OF TOP VENT 面*还口CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4" 单针还口CLOSE FITTING 贴身CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨COATING 外套大衣COIN POCKET 表袋COLLAR 领子COLLAR BAND 下级领COLLAR FALL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领COLLAR STAY 领插竹COLLECTION 系列COLOR SHADING 色差COMBED 精梳CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节CONTINUOUS PLACKET R折CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制CORDUROY 灯心绒COST SHEET 成本单COTTON STRING 棉绳COVERING STITCHING 拉冚线步（600类）CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理CREASE LINE 折线CREPE DE-CHINE 皱布CROSS CROTCH 十字缝CROSS CUT 横纹裁CROTCH POINT 浪顶点CTN. NO. 箱号CUFF 鸡英，介英CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧CUFFED BOTTOM HEM 反脚，假反脚，脚级CUFFLESS BOTTOM 平脚CURVED POCKET 弯袋CUT & SEWN 切驳CUTTING PIECE 裁片CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号D.K. JACQUARD 双面提花（针织）DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔DECORATIVE STITCHING 装饰间线DELIVERY DATE 落货期DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔DENSITY 密度DESIGN SKETCH 设计图DESIGNED FEATURE 设计特征DIMENSION 尺寸、尺码DINNER JACKET 晚礼服DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹DIRTY SPOT 污点DISCOUNT / SALES OFF 打折DOBBY 织花布DOUBLE CUFF 双层鸡英DOUBLE END 双经DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE PICK 双纬DOUBLING 并线DRESS COAT 礼服DRESSING ROOM 试衣间DRILLING 钻孔位DRY-CLEANED 干洗DUCK 帆布DYING 染色EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16" 宽1/16"的边线ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒，假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹FIGURE-CLINGING 紧身的，贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装，折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球GABARDINE 斜纹呢GARMENT 成衣GARMENT DYE 成衣染色GARMENT FINISH 成衣后处理GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺GARMENT WASH 成衣洗水，普洗GATHERING 碎褶GIRL’S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌，右钮牌GLACED FINISH 压光加工GOOD TASTE 高品味GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重GRADING 放码GRAIN 布纹GRAY CLOTH 胚布GROMMET 凤眼GROWN-ON SLEEVE 原身出袖HALF OPENING 半开口HANDBAG 手袋HANDFEEL 手感HANDLING 执手HANGDLING TIME 执手时间HANGER 衣架HEAVY FABRIC 厚重面料HEM 衫脚，下摆HEM CUFF 反脚HEMMING 卷边，还口HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边HEMP 大麻。
服装外贸跟单常用-英语-词汇
服装外贸跟单常用英语词汇：24l button 24号钮6 feed pique 6模珠地accessory 辅料back across 后背宽across measure 横量acrylic 腈纶adhesive / fusible interlining 粘衬antique brass coating 镀青古铜antistatic finish 防静电处理apparel 成衣appealing look 吸引人的外表approval sample 批办approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈assembling of front &back part 前后幅合并assembling section 合并部分attach collar 上领attach label 上商标attachment (车缝)附件back cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch 返针，回针backless dress 露背装bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价bar-tack 打枣baste 假缝batilk 蜡染bearer 袋衬bearer &facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布，经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt 腰带belt-loop 裤耳bias cut 斜纹裁，纵纹裁bifurcate 分*binder 包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding 包边binding of slv. opening r折binding of top vent 面*包边binding tape 包边binding/bound 滚条blanket 毛毯，地毯bleach 漂白bleach spot 漂白污渍bleeding 洗水后褪色blend fibre 混纺纤维blends 混纺blind stitch 挑脚线步blouse 女装衬衫body pressing 衫身熨烫body rise 直浪bottom 衫脚，下摆bottom vent of sleeve 细侧bottoms 下装box-pleated 外工字褶boy’s style fly / left fly 男装钮牌，左钮牌braid 织锦，织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade 织锦，织带broken stitching 断线bubbling 起泡buckle 皮带扣buckle-loop 皮带扣bulk production 大量生产bundle code 扎号bundling 执扎button 钮扣button stand 钮门搭位button-hole 钮门/ 扣眼button-holing 开钮门buttoning 钉钮buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮c/b vent 后中*(有搭位/重叠位)calico / gray clothes 胚布canvas 马尾衬，帆布cardboard 纸板carded 粗疏care label 洗水唛cartonning 装箱，入箱case pack label 外箱贴纸cash pocket 表袋casual wear 便装catching facing 钮子center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line 中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链车chain stitches 锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust 胸围chic 时髦的，流行的circular knit 圆筒针织布classic look 经典款式classification 分类clean finish 还口clean finish of top vent 面*还口clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口close fitting 贴身close side seam 埋侧骨coating 外套大衣coin pocket 表袋collar 领子collar band 下级领collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point 领尖collar stand 下级领collar stay 领插竹collection 系列color shading 色差combed 精梳constructed spe cif ication 结构细节continuous placket r折control of labor turnover 劳工流失控制corduroy 灯心绒cost sheet 成本单cotton string 棉绳covering stitching 拉冚线步(600类)crease &wrinkly resistant finish 防皱处理crease line 折线crepe de-chine 皱布cross crotch 十字缝cross cut 横纹裁crotch point 浪顶点ctn. no. 箱号cuff 鸡英，介英cuff attaching to sleeve 车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening 袖侧cuffed bottom hem 反脚，假反脚，脚级cuffless bottom 平脚curved pocket 弯袋cut &sewn 切驳cutting piece 裁片cutting piece numbering 给裁片编号d.k. jacquard 双面提花(针织)damage caused by needle 针孔decorative stitching 装饰间线delivery date 落货期denier 旦尼尔denim 牛仔density 密度des ign sketch 设计图des igned feature 设计特征dimension 尺寸、尺码dinner jacket 晚礼服dirt stains after washing 洗水后有污迹dirty spot 污点discount / sales off 打折dobby 织花布double cuff 双层鸡英double end 双经double jetted pocket 双唇袋double needle fell seam 双针埋夹double pick 双纬doubling 并线dress coat 礼服dressing room 试衣间drilling 钻孔位dry-cleaned 干洗duck 帆布dying 染色easing 容位edge stitching 间边线edge trimmer 修边器edge-finishing 边脚处理edge-stitch dart 边线褶edge-stitching w/ 1/16" 宽1/16"的边线elastic 橡筋elastic waistband is extension of body 原身出橡筋裤头elbow width 肘宽embroidery patch 绣花章epaulet 肩章evening gown set 晚睡袍excellent style 漂亮的款式excessive thread ends 多余的线头executive wear 行政装expiry date 有效期export carton 出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet 凤眼fabric 布料fabric construction 布料结构fabric defects 布疵fabric runs 走纱fabric shading 布料色差fabric swatch 布办fabric width 布封fabrication / fabric 布料facing 贴facing to out-side 折向侧骨false fly 暗钮牌false placket 假明筒，假反筒fas hion 时装fell seam 埋夹figure-clinging 紧身的，贴身胸围filament 长纤丝final appearance 最终外观finished appearance 完成后的外观fitting 试身flameproof fabric 防火布flannel 法兰绒flare skirt 喇叭裙flat machine 平车flat seam 平缝flax 亚麻flow chart 流程图fold and pack 折叠包装，折装fold back facing 原身出贴fold back hidden placket 原身双层钮筒fold front edge 折前幅边fold line 折线fold pants 折裤子fold pocket mouth 折反袋口form and fold garment 定型折衫frocks 礼服front edge 前幅边front mid-armhole 前胸宽front opening 前开口front panel 前幅fully fas hion sweater 全成型毛衫fully opening 全开口fur 皮草fur garment 裘皮服装furry 毛皮制品fuse interlining 粘衬fusible interlining 粘朴fuzz balls 起球gabardine 斜纹呢garment 成衣garment dye 成衣染色garment finish 成衣后处理garment sewing technology 成衣工艺garment wash 成衣洗水，普洗gathering 碎褶girl’s style fly / right fly 女装钮牌，右钮牌glaced finish 压光加工good taste 高品味gr. wt.=gross weight 毛重grading 放码grain 布纹gray cloth 胚布grommet 凤眼grown-on sleeve 原身出袖half opening 半开口handbag 手袋handfeel 手感handling 执手hangdling time 执手时间hanger 衣架heavy fabric 厚重面料hem 衫脚，下摆hem cuff 反脚hemming 卷边，还口hemming with folder 用拉筒卷边hemp 大麻herringbone twill 人字斜纹布hexagonal pocket 六角袋hidden placket 双层钮筒hidden bartack 隐形枣high-waisted skirt 高腰裙hip 坐围hip pocket 后袋hood height 帽高horizontal plaid 水平格incorrect linking 错误的连接initial sample 原办，初办inner extension 搭咀内层in-seam 内骨inspection 检查inspiration 灵感interlacing 交织interlining 衬，朴interlining for facing 贴粘衬interlock 双面布(针织)inverted pleat 内工字褶invoice 发票iron overall body 熨烫衫身iron spot 烫痕jacquard 提花jeans 牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch 埋小浪jute 黄麻khaki 卡其knit 针织knitted rib collar 针织罗纹领knots 结头knowledge of material 材料学l/c=letter of credit 信用证l/g=letter of guarantee 担保证labour cost 劳工成本lace 花边lacoste 双珠地lapel 襟贴laundry 干洗layout 排唛，排料leather 皮革left cover right 左搭右leggings 开裆裤leisure style 休闲款式leisure wear 休闲服leisure wear show 休闲装展示会license 许可证light curved pocket 微弯袋linen 亚麻lining 里布linking &cup seaming 缝盆lock stitch 平车线步looped fabric 毛圈布looping 起耳仔(疵点)loose button 钮扣松散loosed thread causing grinning线太松导致起珠lustrous 光泽machine maintenance 机械保养magic tape 魔术贴major defect 大疵man-made fibre 人造纤维manufacturer 制造商mark buttonhole &button position 标出钮门与钮扣的位置mark pocket position with template 用纸板点袋位marker 唛架marking mid-point of neck 定领围中位mass production 大批量生产match color 配色material 物料measurement 尺寸服装辅料garments accessories树脂扣polyester button按扣snap button金属扣metal button绳扣stopper吊锺bell吾眼eyelet织带woven tape弹力绳elastic string魔术贴magic tape松紧带elastic反光织带reflect woven tape商标main label吊牌hang tag价格牌price tag侧标side seam label撞钉rivet洗涤说明care label服装成品通常是经过洗水处理过的，可以起到定型固色的效果，牛仔的洗水更是种类繁多，介绍一些常见的洗水方法：普洗garment wash酵洗enzyme wash复染洗水overdyed wash （使牛仔面料达到怀旧色的效果）石磨洗stone wash漂洗bleach wash其实最主要最常见的面料分两大类:1针织knitting （如t-shirt的面料）；2梭织tatting（裤子常用的纱卡、帆布、牛仔）,其中梭织又可分为纱卡twill （纹路向左斜），卡其khaki （纹路向右斜）。
服装英语外贸跟单交际用语汇总
服装英语外贸跟单交际用语汇总集团标准化工作小组 [Q8QX9QT-X8QQB8Q8-NQ8QJ8-M8QMN]外贸跟单交际用语汇总（一）广交会使用频率最高的英语介绍部分：Let me introduce you to Mr. Li， general manager of our company.让我介绍你认识，这是我们的总经理，李先生。
It’s an honor to meet. 很荣幸认识你。
Nice to meet you . I’ve heard a lot about you. 很高兴认识你，久仰大名。
How do I pronounce your name 你的名字怎么读How do I address you 如何称呼您It’s going to be the pride of our company. 这将是本公司的荣幸。
What line of business are you in 你做那一行Keep in touch. 保持联系。
Thank you for coming. 谢谢你的光临。
Don’t mention it. 别客气Excuse me for interrupting you. 请原谅我打扰你。
I’m sorry to disturb you. 对不起打扰你一下。
Excuse me a moment. 对不起，失陪一下。
Excuse me. I’ll be right back. 对不起，我马上回来谈判部分：What about the price 对价格有何看法What do you think of the payment terms 对支付条件有何看法How do you feel like the quality of our products 你觉得我们产品的质量怎么样What about having a look at sample first 先看一看产品吧What about placing a trial order 何不先试订货The quality of ours is as good as that of many other suppliers，while our prices are not high as theirs. By the way，which items are you interested in我们的产品质量与其他生产商一样的好，而我们的价格却不象他们的那样高。
服装外贸跟单常用-英语-词汇
服装外贸跟单常用英语词汇：bindingtape包边binding/bound滚条24lbutton24号钮6feedpique6模珠地blanket毛毯，地毯accessory辅料bleach漂白backacross后背宽bleachspot漂白污渍acrossmeasure横量bleeding洗水后褪色acrylic腈纶blendfibre混纺纤维adhesive/fusibleinterlining粘衬blends混纺antiquebrasscoating镀青古铜blindstitch挑脚线步antistaticfinish防静电处理blouse女装衬衫apparel成衣bodypressing衫身熨烫appealinglook吸引人的外表bodyrise直浪approvalsample批办bottom衫脚，下摆approvedsamplewithsigningname签bottomventofsleeve细侧名批办bottoms下装armhole夹圈box-pleated外工字褶assemblingoffront&backpart前后幅boy’sstylefly/leftfly男装钮牌，左钮合并牌assemblingsection合并部分braid织锦，织带attachcollar上领branch分公司attachlabel上商标breakstitches断线attachment(车缝)附件briefs男装紧身内裤backcoverfront后搭前brocade织锦，织带backmid-armhole后背宽brokenstitching断线backstitch返针，回针bubbling起泡backlessdress露背装buckle皮带扣barcodedsticker条形码贴纸buckle-loop皮带扣bargaining讨价还价bulkproduction大量生产bar-tack打枣bundlecode扎号baste假缝bundling执扎batilk蜡染button钮扣bearer袋衬buttonstand钮门搭位bearer&facing袋衬袋贴button-hole钮门/扣眼bedfordcord.坑纹布，经条灯心绒button-holing开钮门bellbottom喇叭裤脚buttoning钉钮bellowspocket风琴袋buttoningwithbuttonsewer用钉钮机belt腰带钉钮belt-loop裤耳c/bvent后中*(有搭位/重叠位)biascut斜纹裁，纵纹裁calico/grayclothes胚布bifurcate分*canvas马尾衬，帆布binder包边蝴蝶，滚边蝴蝶cardboard纸板binding包边carded粗疏bindingofslv.openingr折carelabel洗水唛bindingoftopvent面*包边cartonning装箱，入箱casepacklabel外箱贴纸理cashpocket表袋creaseline折线casualwear便装crepede-chine皱布catchingfacing钮子crosscrotch十字缝centerback后中crosscut横纹裁centercreasefold中骨对折crotchpoint浪顶点centercreaseline中骨线ctn.no.箱号centerfront前中cuff鸡英，介英certifiedsub-contractor认可加工厂cuffattachingtosleeve车鸡英到袖子chainstitchm/c锁链车上chainstitches锁链线步cuffvent/cuffopening袖侧champray皱布cuffedbottomhem反脚，假反脚，脚级chemise宽松服装cufflessbottom平脚chest/bust胸围curvedpocket弯袋chic时髦的，流行的cut&sewn切驳circularknit圆筒针织布cuttingpiece裁片classiclook经典款式cuttingpiecenumbering给裁片编号classification分类d.k.jacquard双面提花(针织)cleanfinish还口damagecausedbyneedle针孔cleanfinishoftopvent面*还口decorativestitching装饰间线cleanfinishwith1/4"singleneedle1/4"deliverydate落货期单针还口denier旦尼尔closefitting贴身denim牛仔closesideseam埋侧骨density密度coating外套大衣designsketch设计图coinpocket表袋designedfeature设计特征collar领子dimension尺寸、尺码collarband下级领dinnerjacket晚礼服collarfall上级领dirtstainsafterwashing洗水后有污迹collarnotch领扼位dirtyspot污点collarpoint领尖discount/salesoff打折collarstand下级领dobby织花布collarstay领插竹doublecuff双层鸡英collection系列doubleend双经colorshading色差doublejettedpocket双唇袋combed精梳doubleneedlefellseam双针埋夹constructedspecification结构细节doublepick双纬continuousplacketr折doubling并线controloflaborturnover劳工流失控制dresscoat礼服corduroy灯心绒dressingroom试衣间costsheet成本单drilling钻孔位cottonstring棉绳dry-cleaned干洗coveringstitching拉冚线步(600类)duck帆布crease&wrinklyresistantfinish防皱处dying染色easing容位flax亚麻edgestitching间边线flowchart流程图edgetrimmer修边器foldandpack折叠包装，折装edge-finishing边脚处理foldbackfacing原身出贴edge-stitchdart边线褶foldbackhiddenplacket原身双层钮筒foldfrontedge折前幅边edge-stitchingw/1/16"宽1/16"的边线elastic橡筋foldline折线elasticwaistbandisextensionofbodyfoldpants折裤子原身出橡筋裤头foldpocketmouth折反袋口elbowwidth肘宽formandfoldgarment定型折衫embroiderypatch绣花章frocks礼服epaulet肩章frontedge前幅边eveninggownset晚睡袍frontmid-armhole前胸宽excellentstyle漂亮的款式frontopening前开口excessivethreadends多余的线头frontpanel前幅executivewear行政装fullyfashionsweater全成型毛衫expirydate有效期fullyopening全开口exportcarton出口箱fur皮草extensionofwaistband裤头搭咀furgarment裘皮服装eyelet凤眼furry毛皮制品fabric布料fuseinterlining粘衬fabricconstruction布料结构fusibleinterlining粘朴fabricdefects布疵fuzzballs起球fabricruns走纱gabardine斜纹呢fabricshading布料色差garment成衣fabricswatch布办garmentdye成衣染色fabricwidth布封garmentfinish成衣后处理fabrication/fabric布料garmentsewingtechnology成衣工艺facing贴garmentwash成衣洗水，普洗facingtoout-side折向侧骨gathering碎褶falsefly暗钮牌girl’sstylefly/rightfly女装钮牌，右falseplacket假明筒，假反筒钮牌fashion时装glacedfinish压光加工fellseam埋夹goodtaste高品味figure-clinging紧身的，贴身胸围gr.wt.=grossweight毛重filament长纤丝grading放码finalappearance最终外观grain布纹finishedappearance完成后的外观graycloth胚布fitting试身grommet凤眼flameprooffabric防火布grown-onsleeve原身出袖flannel法兰绒halfopening半开口flareskirt喇叭裙handbag手袋flatmachine平车handfeel手感flatseam平缝handling执手hangdlingtime执手时间lace花边hanger衣架lacoste双珠地heavyfabric厚重面料lapel襟贴hem衫脚，下摆laundry干洗hemcuff反脚layout排唛，排料hemming卷边，还口leather皮革hemmingwithfolder用拉筒卷边leftcoverright左搭右hemp大麻leggings开裆裤herringbonetwill人字斜纹布leisurestyle休闲款式hexagonalpocket六角袋leisurewear休闲服hiddenplacket双层钮筒leisurewearshow休闲装展示会hiddenbartack隐形枣license许可证high-waistedskirt高腰裙lightcurvedpocket微弯袋hip坐围linen亚麻hippocket后袋lining里布hoodheight帽高linking&cupseaming缝盆horizontalplaid水平格lockstitch平车线步incorrectlinking错误的连接loopedfabric毛圈布initialsample原办，初办looping起耳仔(疵点)innerextension搭咀内层loosebutton钮扣松散in-seam内骨loosedthreadcausinggrinning inspection检查线太松导致起珠inspiration灵感lustrous光泽interlacing交织machinemaintenance机械保养interlining衬，朴magictape魔术贴interliningforfacing贴粘衬majordefect大疵interlock双面布(针织)man-madefibre人造纤维invertedpleat内工字褶manufacturer制造商invoice发票markbuttonhole&buttonposition标出钮ironoverallbody熨烫衫身门与钮扣的位置ironspot烫痕markpocketpositionwithtemplate用纸板jacquard提花点袋位jeans牛仔裤marker唛架jersey平纹单面针织布markingmid-pointofneck定领围中位joincrotch埋小浪massproduction大批量生产jute黄麻matchcolor配色khaki卡其material物料knit针织measurement尺寸knittedribcollar针织罗纹领服装辅料garmentsaccessoriesknots结头树脂扣polyesterbuttonknowledgeofmaterial材料学按扣snapbuttonl/c=letterofcredit信用证金属扣metalbuttonl/g=letterofguarantee担保证绳扣stopper labourcost劳工成本吊锺bellWORD格式吾眼eyelet织带woventape弹力绳elasticstring魔术贴magictape松紧带elastic反光织带reflectwoventape商标mainlabel吊牌hangtag价格牌pricetag侧标sideseamlabel撞钉rivet洗涤说明carelabel服装成品通常是经过洗水处理过的，可以起到定型固色的效果，牛仔的洗水更是种类繁多，介绍一些常见的洗水方法：普洗garmentwash酵洗enzymewash复染洗水overdyedwash（使牛仔面料达到怀旧色的效果）石磨洗stonewash漂洗bleachwash其实最主要最常见的面料分两大类:1针织knitting（如t-shirt的面料）；2梭织tatting（裤子常用的纱卡、帆布、牛仔）,其中梭织又可分为纱卡twill（纹路向左斜），卡其khaki（纹路向右斜）。
服装外贸跟单英语
服装外贸跟单英语一、Introduction在服装行业进行外贸业务时，作为跟单员，掌握一定的跟单英语是非常重要的。
在与海外客户沟通、处理订单和处理售后问题时，使用准确、流利的英语能够有效地促进沟通和合作。
本文将向您介绍一些常见的服装外贸跟单英语表达，以帮助您在工作中提升交流能力。
二、常用词汇和短语1. 订单管理•Purchase order (PO) - 采购订单•Sales order (SO) - 销售订单•Proforma invoice - 形式发票•Delivery date - 交货日期•Lead time - 生产周期•Payment terms - 付款条款•Shipping terms - 运输条款2. 产品描述•Style - 风格•Size - 尺寸•Color - 颜色•Material - 材料•Design - 设计•Feature - 特点•Price - 价格•Quantity - 数量3. 打样确认•Sample approval - 打样确认•Fit - 合身度•Fabric - 面料•Pattern - 图案•Embroidery - 刺绣•Printing - 印花•Logo - 商标•Inspection - 检验•Defect - 瑕疵•Reject - 拒绝•Discrepancy - 差异•Non-compliant - 不合规•Quality control - 质量控制•AQL (Acceptable Quality Level) - 可接受质量水平5. 物流与装运•Freight forwarder - 货运代理•Shipment - 货物装运•Packing list - 装箱单•Bill of lading (B/L) - 提货单•Customs - 海关•Import duty - 进口关税•Port of loading - 装载港三、常见用语和句型1. 下订单•We would like to place an order for XXX.–我们想要下一份XXX的订单。
关于服装跟单最实用的英语.
关于外贸的服装英语accessory/trimmings辅料shipping date/delivery date落货期flow chart流程图quota配额license许可证woven梭织物plant厂房tops上装bottoms下装blouse女式罩衫shirt衬衫pants/trousers/slacks裤子shorts短裤skirt裙子fashion时装bottleneck阻塞,瓶颈merchandiser跟单员sample room板房sewing缝制pressing/ironing熨烫quality control品质控制spreading拉布marker唛架,辅料cutter裁剪工warehouse keeper仓管员trimming剪线non-woven非织物knit针织物raw material原材料turnover流失,变动cost sheet成本单pattern design纸样设计size label尺码唛retail price零售价格size range尺码范围shell fabric面布interlining衬/朴source mill加工厂lining里布pocketing袋布snap按钮,按扣thread缝线hanger衣架eyelet穿带孔,扣眼C.M.T./cut,make & trim来料加工design sketch效果图production sketch生产图sales contract销售合同target market目标市场linen亚麻closed-fit贴身fully opening全开口magyar sleeve原身出袖garment wash成衣洗水button closure纽扣开口size assortment尺码分配measurement chart尺码表poly-bag胶袋plastic塑胶tissue paper拷贝纸specification细则,规则,规格collar stay领插竹label商标shoulder pad垫肩buckle皮带扣hang-tag吊牌stitching线迹，针步shoulder肩宽，肩部garment成衣customs fee关税express速递side mark侧唛shipping mark箱唛carton/ctn.纸箱waist tag腰卡back neck后领圈main/brand label主商标，主唛care label洗水商标sewing车缝measurement尺寸piping/insert嵌条binding tape捆条buckle loop扣耳cotton string棉绳elastic松紧带eyes & hoops乌蝇扣fusible interlining粘衬non-fusible interlining非粘衬lace饰边，蕾丝rivet包头钉rib罗纹stripe/tape带条velcro魔术贴yard/yardage码数initial sample初版bulk production大量生产model No.型号shipping department船务部complaint投诉fabric swatch布板sizing上浆sample swatch样板authorized signature经认可的签名290shipping document船务文件291cargo船货297sailing No.航行编号302telex电传308routine work日常工作327overtime work超时工作328extra hours超时，加班329timer打卡钟331labor cost劳工成本333bundle system执扎系统337operation break-down分工序338material handling物料运输339piece rate计件工资340overhead通常开支，厂皮342wage card工资卡345production department生产部门351delivery schedule落货排期362block pattern基本纸样363marker making排料，排唛架366work-in-process/WIP半制品368pressing/ironing熨烫379showroom陈列室390lining里布391 lined落里的392buckle皮带扣393shoulder pad垫肩394style description款式描述395button纽扣396cuff袖级，介英397belt皮带399INCL./including包括402woven fabric梭织布403fibre纤维404filament长纤丝405staple短纤丝406interlacing交织408rope绳索409braid饰带410tufting裁绒411polymer高聚物412cellulose纤维素413natural fibre天然纤维414polystyrene聚苯乙烯415mohair马海毛416cashmere山羊绒，开士米毛417hemp大麻418jute黄麻419fiax亚麻纤维420bast树内皮421textured yarn变形纱422rayon人造丝423carbon fibre碳质纤维424glass fibre玻璃纤维425metal fibre金属纤维426silica fibre矽石纤维427aliginate fibre藻酸纤维428protein蛋白质429cellulose ester醋，人造丝430modal fibre莫代尔纤维431nylon尼龙432cuprous亚铜的433polyolefin聚烯烃纤维434mixed yarn混纺纱435double end双经436duoble pick双纬437polyamide聚酰胺纤维438duoubling并线,双线439elastomer弹性纤维440polypropylene丙纶442viscose粘胶纤维443polyester聚脂纤维，涤纶444synthetic合成纤维445acetate醋酸纤维446triacetate三醋酸纤维447man-made fibre人造纤维448regenerated fibre再生纤维452asbestos fibre石棉纤维453kapok木棉454silk丝455wool羊毛458buff浅黄色460absorbent有吸收性的461towel毛巾463scorches & flame烧毛467lightweight轻身的468moisture含水量469plasticize使成为可塑体470clammy湿冷的471suiting西装料472coating外衣料473dress-goods服装产品474knitwear针织服装475rug厚毯，小地毯481yarn纱线483strand一股，股数484pliability可弯曲的487slippage滑移488twist捻度489mechanical机械的490worsted精纺491carded粗梳492combed精梳493diameter直径494crimp波浪，卷曲495density密度498multiply yarn多股纱500linear assemble直线装配501end-use最后用途503bulk yarn膨体纱506shrinkage缩水509loop formation线圈形成512spun捻成丝状的515counts棉纱支数516spinning纺纱517spun yarn纺成纱518mono-filament单股长丝519multi-filament多股长丝520camel hair骆驼毛521rabbit hair兔毛522wrap包裹528woolen粗纺羊毛529worsted精纺羊毛530blazering色彩鲜艳的运动上衣531robes长袍532jacket夹克533overcoat外套534trousers西裤535bedford cord.经条灯心绒536stuffing填充料537wale纵行线圈538loop pile毛圈织布539duck帆布540flannel法兰绒541twill斜纹布542gabardine斜纹呢543seam pucker缝骨皱褶544transparency透明548bias cut纵纹裁剪，斜纹裁剪551seam twist缝骨扭曲558edge-finishes边脚处理561leather皮革562beachwear沙滩装563stripes条子布564printed fabric印花布565needle heating针热566corduroy灯心绒567flameproof fabric防火布568carpet地毯569Aberdeen阿巴丁布570canvas马尾衬布，帆布571crepe绉布572chiffon雪纺573fur皮裘574rib/double jersey罗纹织物/双面平纹575gray cloth / calico胚布576melton领底绒577steel fibre钢质纤维578taffeta塔府绸579towel cloth毛巾布580waterproof fabric防水布581sweater羊毛衫582selvedge布边583fabric width布封584chambray绉布585vrepe de-chine双绉布586dobby织花布587terry knit厚绒针织布588perspiration resistant finish防汗加工589shrink-resistant/preshrunk finish防缩加工590antistatic finish防静电加工591atmospheric fading resistant finish防褪色加工592crease & wrinkly resistant finish防绉加工593resin finish树脂加工594antiseptic finish防蛀加工595battik蜡染596opaque finish防透光加工597odorless&perfumed finish防臭加工598loops线圈599glazed finish压光加工600bleeding洗水后褪色602fly纽牌603front panel前幅604back panel后幅605side panel小身，侧片606 6 panel skirt6片裙607waistband/W.B.裤腰608close side-seam埋侧骨609in-seam内浪610belt-loop裤耳611hemming车脚，还脚612pkt./pocket口袋613T-shirt/Tee shirt T恤衫614tape带条615rib tape罗纹带条616inspect检查617trim剪线618fully fashioned sweater全成型针织衫619panel knitting织片620panel pressing烫片621lingking & cup seaming缝盘缝制622clean finish/turn finish还口623notch刀口，刻口，扼位624slit opening袖侧625gathers碎褶626quilt衍缝627men's tailored jacket男西装628single breasted单襟629double breasted双襟630back vent后叉631floating chest piece活胸衬632scye/armhole夹圈633breast welt pkt.胸袋634fully lined全里635front part前片636back part后片637top sleeve面袖,大袖638under sleeve底袖,小袖639pkt. flap袋盖640front facing前襟贴,挂面643adhesive tape粘衬条644chest piece胸衬645shoulder piece肩衬646dart省647counter stitch对称线迹649reverse相反650cuffed bottom hem翻贴边裤脚651pattern纸样654fusible粘合性的657S.P.I./stitches per inch每英寸线迹数658bartack打枣,套结660horizontal水平的661vertical垂直的662fly facing钮牌663antique旧式的,古代的664brass coating镀黄铜的665catch facing纽子贴666zipper tape拉链贴668overlock包缝669pocketing/pocket bag袋布672single jetted pocket单嵌线袋674 5 threads safety overlock stitch五线保险包缝线迹675W./width宽度676H./height高度677L./length长度678single needle stitch单针线迹679out-seam /side seam侧骨,外缝682center crease line中骨线10size sample码数板，尺寸板11counter sample柜台板，回板12yarn纱线13count支数14Spec. No.尺码编号15supplier供应商16CLR./color颜色18POS./position位置19hem衣脚20LHD side /left hand side左手边21NK./neck领圈22CB/C.B./center back后中23BTM/bottom衣脚25kim-ball电脑牌26THRU./through通过，穿过27plastic pin胶针28 C.F./center front前中29SNL/single thread单线/单针30DBL/double thread双线/双针31OVRLK./over-lock包缝32FM./from由，从33flat package扁装36production cycle生产周期38circumference全围39perpendicular直角40pants裤子41chest/bust胸围42shoulder肩宽43hemming卷边45sleeve/slv.length袖长46collar/neck band领围47neck-opening领开口48neck-drop领深49collar stand width下级领高51neck band width领贴阔52grading放码，放样53sample card样板卡54sales sample销售样板55shipment sample船头板56FAB./fabric布料57act./actual size实际尺寸59LBL./label商标61assemble line装配线/组合线62thigh脾围63special effect特殊效果64over-lock/serge包缝65seam缝骨,止口67button-hole扣眼68tailored洋裁,裁缝69jacket夹克,上衣70piecework计件工71work-ticket/cutting ticket工票72hangter衣架73hang tag吊牌74mass-producing大量生产78garment construction成衣结构79plastic bag塑料袋80client顾客81size specification/size spec.尺码表82trimmings辅料83shell fabric面料84waist tag腰卡85seat/hips坐围86FR/front rise前浪87BR/back rise后浪88body rise直浪89warehouse仓库91hood帽围92knee膝围93in-seam内长94out-leg/out-seam外长95raw material原材料96upper hips上坐围97sweep下摆围98C/B length后中长99across back后背宽100slv. opening袖开口101under bust girth下胸围102yoke育克,担干,机头103head girth头围104nape to waist腰直105front pkt.前袋106back pkt.后袋108seat-seam后浪缝骨109side-seam侧缝骨110placement位置111body衫身112top-stitching间线113run-stitching运线114edge-stitching间边线115Emb./embroidery刺绣116metal-ware金属附件120piping/insert嵌边121ribbing罗纹,凸纹织物122staple garment固定款式服装123typical method典型的方法124operation break-down工序细分128bundle list执扎表131close fitted贴身132linen亚麻布134size range尺码范围135navy海军蓝136low wt./low weight/light weight轻重量139dozen一打(12件)140sized-multiple混码141ply stratum底层布料142spared quantity损耗量143apparel company成衣公司146capacity容量,能力147engineering department工程部148machinery机械设备149labor劳工154style款式155production order生产制造单157slant pocket斜袋158casual wear便装159leisure wear休闲装160pleat/knife pleat活褶161dart省道162box-pleat工字褶163inverted-pleat内工字褶164tuck省裥165pin tuck针裥166accordion风琴褶167sunray太阳褶168gather缩碎褶169frill小绉边褶170ruffle大皱边171regular规则的172garment wash成衣洗水173crotch/crutch裤裆176size assortment尺码分配177carton纸板箱179plaids格子布180khaki卡其色181matching color配色182sketch图样183measurement/meas.尺寸184facing贴边185bearer袋衬,背带187over-lock stitch包缝线迹188edge-stitched缉边线191panel小身192seam allowance/S.A.子口193belt-loop裤耳195catch facing纽子196cross crotch十字浪,十字裆197straight pocket直袋198tape卷尺,胶带,带条199curved pocket弯袋200coin/cash pkt.表袋201jetted/welt pkt嵌边袋202hexagonal pocket六角袋203"J"shaped pkt.J型袋204patch pocket贴袋205peach shaped pkt.杏型袋206ruler shaped pkt.曲尺袋207round cornered pkt.圆角袋208bellows pocket风琴袋209square shaped pkt.方角袋210seam pocket缝骨袋211three pointed pkt.三尖袋212zipper pocket拉链袋213conceal zipper隐形拉链215thread tacking打线结217pkt. flasher袋卡218price tag/ticket价钱牌219packing method包装方法221crease line中骨线222cardboard纸板223button-holing打扣眼224poly-warp胶纸包225side-seam pkt.侧口袋226pkt.-bag depth袋布深231packing list包装表232covering stitch绷缝线步233chain stitch锁链线步234blind stitch挑脚线步235flat-seam平缝236solid color单色237solid size单码238inscription paper横贴纸239case pack label外箱贴纸240wrap-seam包缝缝型241zig-zag stitch人字线步242joining crotch埋裤裆243pins / clips。
外贸跟单英语大全
1.）验货英语成品检验Checking of finished products检验，检查inspection，check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight底领缩进c ollar band is shorter than collar领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar领面起泡crumples at top collar驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven倘领偏斜collar deviates from front center line领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm止口下部搭叠过多crossing at front edge底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up边缘缺棉empty hem袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly腰缝下口涌bunches below waistline seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside双轨接线stitch seam is uneven绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good毛头raw edge leans out of seam色差color shade,off shade,color deviation袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 绣花不良embroidery design out line is uncovered 底领里起皱wrinkles at collar band facing 底领外露collar band lean out of collar领卡脖tight neckline领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline 驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge 止口豁split at front edge背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven跳针skipping袋盖反吐flap lining leans out of edge袋盖不直flap edge is uneven袋口裂split at pocket mouth夹裆tight crotch后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam短裆short seat裙裥豁开split at lower part of skirt裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line熨烫不良pressing quality is not good极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot褪色fading，fugitive color线头thread residue尺码不符off size2.）品质控制（QC）approved swatch已批的布办art. no./style no.款号autolock zipper自动锁拉链back stitches回针/返针bad joined stitches驳线不良broken hole破洞broken stitches断线broken yarn断纱bump at placket edge筒边钮门位不顺直bubbling起泡center back rides up 后幅起吊color shading色差checks / stripes not match 格仔/条子不对称fluo.=fluorescence 荧光fabric too closed to zipper 面布车得太贴近拉链flap stricking up 袋盖反翘flying up 飞起，翘起fty.sticker 工厂的贴纸gapping 藏木虱（烫工）glaze mark （熨烫）起镜hem not leveled高低脚hi / low pocket高低袋hiking at bottom of placket前筒吊脚hiking up起吊horizontal seam not leveled 水平缝骨不对称inner cuff visible介英反光match color配色material defect物料疵点minor defect小疵mixed color yarn色纱neck drop pucker筒顶起皱needle damage针损坏布料needle hole针孔off grain布纹歪pleated sewing打褶pocket opening spray open口袋“笑口”poor back-stitches回针不佳poor ironing烫工不良pressing mark压痕previous shipment以前走的货production status生产情况pucker起皱qc sticker qc贴纸，“鸡纸”raw edge散口shading garment to garment衫与衫之间色差shading within 1pcs garment衣服裁片色差stitches not in seam shadow缝线没被盖住color fading褪色collar points hi / low领尖高低color fastness problem褪色问题color fibre woven in杂色纤维织入color thread left inside 藏色线color too dull / bright颜色太哑/闪color yarn 色纱combi program配色组合contrast color撞色crease mark 折痕crocking test摩擦测试crossed back vent背叉搅cuff edge not leveled 鸡英边高低dirty dot （较小的）污点dirty mark 污渍dirty spot （较大的）污点drop test 跌落测试dry rub干擦excess extension 突咀fabric defect 布疵iron mark烫痕knot结头lastest size specification最新的尺寸表major defect大疵lining too full / tight里布太多/太紧oil stain油渍open seam爆口overpress熨烫过度overlapped collar叠领，踏领overlapped lips叠唇overwash洗水过度placket wavy前筒起蛇（皱）placket bottom spread open筒脚张开run off stitches(车缝)落坑printing scrimp印花裂痕seam overturn 止口反骨sewn in waste车缝时混有杂物shipment under consignment寄卖skipped stitches跳线slanting pocket歪袋slub毛粒smiling pochet袋“笑口”sticker贴纸short shipment短装sub-contractor外发厂stripes/checks not matching不对条/格substitute fabric代用布fabric swatch布办tension张力thick yarn粗纱toppest placket pucker筒顶起皱total different color颜色完全不同trapped color thread藏色线twist扭twist leg扭髀uncut thread ends线头under stitches visible底线露出underply turn out反光underply visible outside反光underpress熨烫不够yarn drawn out抽纱zipper not movable拉链不能拉woven 梭织balling up起球lint ball起球pilling起球ballooning布面小圈flaw织疵、疵点flying threads布面拖纱loose edge/ selvedge松边dog-legged selvedge弯曲布边（由纬纱退绕张力引起）tight list/selvedge紧边cut listing/ selvedge破边rowdy布面不匀wavy face波浪形布面thick and thin places厚薄段thick filling粗经thread out断经tight end/thread紧经、急经tight filling/pick紧纬、急经ridgy cloth起伏不平的布slack selvedge起伏不平的布边double skeins双片丝（生丝疵点）break-mark灰点（绸缎疵点）broken course断纬（丝）cut ends切丝corkscrews螺旋类（生丝疵点）heavy filling/pick粗纬improper making of book打把不正improper skein lacking扣丝失当improper skein twisting打绞不正irregular traverse络交不正irregular twist streak松紧捻档knots长结frosting霜白疵、起霜花（印染引起）blur剪毛不良support sitches visible辅助线外露undesireable odor臭味，不可接受的气味uneven collar歪领uneven color深浅色uneven length of placket长短筒uneven length of sleeve长短袖uneven lips大小唇uneven stitching density针步密度不均匀unmeet back vent背叉豁unmatched crotch cross下裆十字骨错位wet rub湿擦wrong combo颜色组合错误wrong pattern图案错误wrong size indicated错码float loop蛛网entering draft蛛网excessive lift多起bore破洞duck eye小洞（针织疵点）holes破洞、破孔cut across开匹（疵布）curling selvedge卷边rolled selvedge卷边baggy selvedge松边broken selvedge破边ripped selvedge破边torn selvedge破边edge end break坏边pilled-in selvedge缩边uneven selvedge宽窄不匀布边rough selvedge毛边hang pick三角形破洞narrow width布幅不足uneven cover布面不匀selvedge float布边浮经gum knots胶着类（生丝疵点）gummed books丝把发硬gummed skeins丝胶发硬double flat双经/纬（生丝疵点）corkscrew twist螺旋疵（捻丝疵点）corkscrews yarn螺旋线（并线疵点）hairiness毛羽类heavy end粗经irregular pick纬疵irregular pile bar长短绒档irregular skeins丝绞不正knub缫丝下脚，小糙疵loops环结marriages双丝barring条痕、条花bare cloth稀布broken figures错花crack稀弄hard size浆斑joining stencil mark搭头印（手工印花疵点）keel红印色marking off搭色mildew霉、生霉minor defects普通瑕疵、中类major defects次要瑕疵、大类super major defects主要瑕疵、特大类mispick错纬starch lump浆斑start-up marks开车痕stripy defects条花疵点reed mark筘痕nap绒毛、拉绒pin hole针洞raised threads浮丝cracked ends筘痕defective lift夹起darts and steels刀线decating mark布头纬向皱横duvet小环结fag粗粒facing拖浆、罩色（印花疵点）felter跳花、跳纱harness skip跳花、跳纱gout飞花织入loom fly飞花织入stain warp渍经snap/snappers拖浆staining斑点染色、染斑weaving under花纹少织（多梭箱织机的换纬运动不良造成）shuttle mark局部纹路不明（主要由于开口运动或投梭失常所致）3.）综合英语“ J ” shaped pocket J形袋24 button24号钮6 feed pique6模珠地accessory辅料,附件,从犯assembling of front & back part前后幅合并across measure横量approved sample with signing name签名批办adhesive/fusible interlining粘衬(粘合夹层) antique brass coating镀青古铜antistatic finish防静电处理back cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch返针，回针backless dress露背装bar coded sticker/paster条形码贴纸bargaining讨价还价,议价,计价,交涉bar-tack打枣baste假缝（粗缝）batilk蜡染binding tape包边binding/bound滚条blanket毛毯，地毯（覆盖）bleach漂白（变白）blind stitch挑脚线步blouse女装衬衫body pressing衫身熨烫appealing look吸引人的外表approval sample批办acrylic睛纶back across后背宽armhole夹圈,袖孔assembling section 合并部分(断片) attach collar上领attach label 上商标attachment (车缝)附件，附加装置，配属apparel成衣，衣服，装饰bearer袋衬（送信人,搬运者）bearer & facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布，经条灯心绒bell bottom喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt腰带（带子）belt-loop裤耳bias cut斜纹裁，纵纹裁bifurcate分叉binder包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding包边（装订,捆绑,粘合物）binding of top vent面叉包边bleach spot漂白污渍bleeding洗水后褪色（出血，流血）blend fibre混纺纤维blends混纺body rise直浪bottom衫脚，下摆bottom vent of sleeve细侧bottoms下装box-pleated 外工字褶bubbling 起泡buckle皮带扣buckle-loop皮带扣bulk production大量生产bundle code扎号buttoning with button sewer用钉钮机钉钮button钮扣button stand 钮门搭位button-hole钮门/ 扣眼canvas马尾衬，帆布cardboard纸板carded粗疏care label洗水唛cartonning装箱，入箱case pack label外箱贴纸cash pocket表袋casual wear便装catching facing钮子circular knit 圆筒针织布classic look经典款式classification分类clean finish还口clean finish of top vent 面叉还口collar point领尖collar stand 下级领collar stay领插竹collection系列color shading色差combed 精梳constructed specification结构细节crease & wrinkly resistant finish防皱处理crease line 折线crepe de-chine皱布cross crotch 十字缝cross cut横纹裁crotch point浪顶点ctn. no. 箱号cuff鸡英，介英cuff attaching to sleeve车鸡英到袖子上damage caused by needle 针孔decorative stitching装饰间线delivery date 落货期denier 旦尼尔discount/sales off 打折boy's style fly / left fly男装钮牌，左钮牌braid织锦，织带branch 分公司break stitches断线briefs 男装紧身内裤brocade织锦，织带broken stitching断线button-holing开钮门buttoning钉钮bundling执扎c/b vent后中叉calico / gray clothes胚布center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line中骨线center front 前中certified sub-contractor认可加工厂chain stitch m/c锁链车chain stitches锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust胸围chic 时髦的，流行的close fitting贴身close side seam 埋侧骨coating外套大衣coin pocket 表袋collar领子collar band 下级领collar fall 上级领collar notch领扼位corduroy灯心绒cost sheet成本单cotton string 棉绳covering stitching拉冚线步（600类）control of labor turnover 劳工流失控制cuff vent/cuff opening 袖侧cuffed bottom hem反脚，假反脚，脚级cuffless bottom 平脚curved pocket弯袋cut & sewn 切驳cutting piece裁片cutting piece numbering 给裁片编号d.k. jacquard双面提花（针织）denim牛仔density密度design sketch设计图designed feature 设计特征dimension 尺寸、尺码dobby 织花布double cuff 双层鸡英double end双经double jetted pocket 双唇袋double needle fell seam双针埋夹dress coat 礼服drilling 钻孔位dry-cleaned 干洗duck 帆布dyeing染色easing容位edge stitching间边线edge-stitching w/ 1/16" 宽1/16"的边线export carton出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet凤眼fabric 布料fabric construction布料结构fabric defects 布疵fabric runs走纱fabric shading布料色差facing贴facing to out-side折向侧骨false fly暗钮牌false placket假明筒，假反筒fashion时装fell seam埋夹figure-clinging 紧身的，贴身胸围filament长纤丝final appearance最终外观finished appearance完成后的外观fold back hidden placket原身双层钮筒fold front edge 折前幅边fold line折线fold pants 折裤子fold pocket mouth 折反袋口form and fold garment定型折衫fur皮草fur garment裘皮服装furry毛皮制品fuse interlining粘衬fusible interlining粘朴garment sewing technology 成衣工艺garment wash成衣洗水，普洗girl's style fly / right fly女装钮牌，右钮牌gathering 碎褶glaced finish 压光加工gray cloth 胚布grown-on sleeve原身出袖dinner jacket晚礼服dirt stains after washing 洗水后有污迹dirty spot 污点double pick 双纬doubling 并线dressing room试衣间edge trimmer 修边器edge-finishing边脚处理edge-stitch dart 边线褶elastic橡筋elbow width肘宽embroidery patch绣花章epaulet肩章evening gown set晚睡袍excellent style漂亮的款式excessive thread ends 多余的线头executive wear行政装expiry date有效期fabric swatch 布办fabric width布封fabrication / fabric布料fitting 试身flameproof fabric防火布flannel 法兰绒flare skirt喇叭裙flat machine平车flat seam平缝flax亚麻flow chart流程图fold and pack 折叠包装，折装fold back facing原身出贴frocks礼服front edge前幅边front mid-armhole前胸宽front opening 前开口front panel前幅fully fashion sweater全成型毛衫fully opening全开口fuzz balls起球gabardine 斜纹呢garment 成衣garment dye成衣染色garment finish成衣后处理good taste高品味gr. wt.=gross weight毛重grading放码grain布纹grommet凤眼handfeel 手感half opening半开口handbag手袋hanger衣架heavy fabric厚重面料hem 衫脚，下摆hem cuff反脚hemming卷边，还口high-waisted skirt高腰裙hip坐围hip pocket 后袋hood height帽高horizontal plaid水平格incorrect linking 错误的连接initial sample原办，初办inner extension 搭咀内层inverted pleat 内工字褶invoice 发票jacquard 提花jeans牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch埋小浪jute黄麻l/c=letter of credit 信用证l/g=letter of guarantee担保证labour cost劳工成本lace花边lacoste双珠地lapel 襟贴laundry干洗layout排唛，排料leather 皮革left cover right 左搭右lustrous 光泽machine maintenance 机械保养magic tape魔术贴major defect大疵marking mid-point of neck 定领围中位mass production大批量生产match color配色material物料measurement尺寸melton领底绒nail-button 钉脚钮扣natural fibre天然纤维neck across/neck width领宽neck drop 领深off pressing 终烫oil stain油污out-seam pkt. 侧骨袋handling执手hangdling time执手时间hemming with folder用拉筒卷边hemp 大麻herringbone twill人字斜纹布hexagonal pocket六角袋hidden placket双层钮筒hidden bartack隐形枣in-seam内骨inspection 检查inspiration灵感interlacing 交织interlining 衬，朴interlining for facing贴粘衬interlock 双面布（针织）iron overall body 熨烫衫身iron spot烫痕khaki 卡其knit针织knitted rib collar针织罗纹领knots结头knowledge of material材料学leggings开裆裤leisure style 休闲款式leisure wear休闲服leisure wear show休闲装展示会license 许可证light curved pocket微弯袋linen 亚麻lining里布linking & cup seaming缝盆lock stitch平车线步looped fabric毛圈布looping 起耳仔（疵点）loose button钮扣松散man-made fibre人造纤维manufacturer制造商marker唛架mildrew resistant finish防霉处理missing parts漏裁片moth resistant finish防虫处理neck seam颈圈net wt.净重non-fusible interlining 非粘朴non-woven fabric非织布/ 无纺布notch 扼位one-piece dress 连衣裙open seam开骨operation break down 分工序overall工作服overalls 吊带裤overlap重叠overlapping a few stitching驳线overlock & blind-stitch折挑panel knitting 针织裁片pattern纸样payment 付款peach pocket杏形袋piece rate记件pieced on placket面车明筒pieced placket 一片钮筒pile fabric毛圈布piping 嵌边pique 单珠地placket明筒point shape belt-loop三尖裤耳polybag 胶袋position collar定领位post-wash handfeel 洗水后手感preshrinking预缩press & opening seam 烫开骨press open 烫开骨pressing work in progress烫半成品quality control / qc质量控制quilting 打缆，间棉raglan sleeve 牛角袖raw edge 散口ready-to-wear成衣regenerated fibre再生纤维rined 脱水rivet 撞钉rough yarn 粗纱round cornered cuff圆角介英round cornered extension圆形裤头搭咀round cornered pocket圆角袋satin / sateen色丁seam缝骨seam allowance止口，子口，缝头seam broken缝骨爆裂seam construction 缝型结构seam pucker缝骨起皱s eam slippage散口seam twist缝骨扭selvedge / self-edge布边selvege布边serge / overlock 及骨，锁边shipping carton出口箱shipping date落货期out-seam外骨overlock w/ 5 threads 五线锁边overlock with 5 threads 五线锁边overtime working加班工作packing list 包装单packing method包装方法pastel颜料patch pocket贴袋plaid matching对格plaids / checks格仔布plain weave平纹梭织plants layout厂房布置pleat with single needle单针车褶pleats 活褶pocket cover袋盖pocket creasing machine 烫袋机pocket facing袋贴pocket flap袋盖pocket flasher 袋卡pocket mouth 袋口pocket opening 袋口pocket-bag （裁好的）袋布pocketing （成卷的）袋布print fabric印花布printing 印花procedure程序production sketch生产图puckering 沿缝线的皱褶resin finish树脂处理reverse side反面re-washing返洗rib 罗纹ribbing罗纹right side of under-cuff 下层鸡英的正面rib tape扁带条rug 地毯ruler shaped pocket 曲尺袋run off stitching 落坑线run-stitching运线s.k. jacquard 单面提花（针织）set in shoulder pad 上肩垫set in sleeve上袖，绱袖sew buttonhole / buttonholing 开钮门sew welt pocket 车唇袋sewing cuff车鸡英sewing sequence车缝工序sewn self fabric waistband原身出裤头shell fabric面料shiny （烫）起镜shipping marks箱唛shorts 短裤should point肩点shoulder肩宽single needle lockstitch m/c 单针平车size assortment尺码分配size specification / size spec. 尺码表sizing上浆skipped stitches跳线slacks松身裤slant cornered cuff 斜角介英slant pocket斜插袋slit叉snip notch 剪扼位solid color单色solid color & solid size单色单码sorting 分床分码special machine特殊机器，特种车straight pocket直插袋strap 带条stripe matching 对条striped (fabric) 条子布stuffing填充物style 款式suiting 套装sweep 下摆swimsuit 泳装tab 袢扣taffeta塔夫绸tape带条taper bottom 萝卜裤脚taping镶边TBA = to be advise待复terry cloth 毛巾布textured yarn 光亮纱线thigh 脾围thread clips纱剪（剪线用）three pointed catching facing三尖钮子three pointed cuff三尖介英trim front edge修剪前幅边缘trim thread 剪线trimmings 部件，衣服上的点缀物top-stitching with double needle双针间面线trim or snip along curved seam 沿弯位修剪trousers裤子turn cuff out to the right side 反出鸡英正面turned finish卷边tuxedo无尾燕尾服tweed毛绒布twill斜纹布shoulder point肩点shrinkage缩水shrink-proof防缩shrink-resistant防缩处理side mark侧唛side panel 侧幅，小身side seam侧骨silhouette轮廓single jetted pocket 单唇袋slashing pocket mouth 开袋口sleeve衣袖sleeve length袖长sleeve opening袖口slim waist line修腰线splotches污迹spreading 拉布spun yarn 纺纱squared shaped pocket 方角袋steam pressing stand 蒸汽烫台stitch线步stitch down with pkt-bag车线连袋布stitch overlapping 驳线stitch per inch / s.p.i. 每英寸针数stitch type 针步类型stitching & turning collar out车线后反领straight bottom直筒裤脚straight cut 直纹裁three pointed extension三尖裤头搭咀three points pocket 三尖袋tipping 镶边，唧边top collar面领top sleeve 大袖top stitching间面线top vent 叉的面层top vent of sleeve大侧tops 上装top-stitching 间面线total price总价towel 毛圈布tricot 经向斜纹毛织布twist leg扭脾扭脚under pressing中烫under sleeve小袖under vent/bottom vent叉的底层underarm seam袖底骨underwea r 内衣uneven dying染色不均匀uneven hem 衫脚不平均uneven plaids格仔不均匀vent 叉（有叠位）viscose rayon 人造丝v-neck v形领窝vogue 流行的，风尚的waist 腰围waist tag腰卡waistband 腰头underlap placket 下层明筒，三尖折的小袖叉waistband is extension of body原身裤头water repellent防水处理waterproof fabric 防水布wave stitching 线步起波浪web网状物weft / picks纬纱weft-knitting纬编织物welt pocket 西装袋，手巾袋woven label织唛wrong type seam 错误的缝骨类型clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口elastic waistband is extension of body原身出橡筋裤头loosed thread causing grinning 线太松导致起珠mark pocket position with template用纸板点袋位one piece double folded belt-loop一片双折裤耳pocket bag caught in bartack 袋布被枣打到（疵点）unit price单价velcro魔术贴velvet天鹅绒velveteen 仿天鹅绒venetian 缩绒呢wales 纵向线圈wardrobe某一季节那一类型的服装warehouse仓库warp / ends 经纱warp knitted fabric经向针织布warp-knitting 经编织物washing initial load头缸洗水washing instruction 洗水指示washing streaks洗水痕wrapseam包缝wrinkles起皱woolen粗纺羊毛work ticket 工票workmanship手工worsted 精纺羊毛yarn纱线zig-zag 人字zig-zag stitches 人字线步zipper fastener 拉链系结物mark buttonhole & button position标出钮门与钮扣的位置sew together bodice and its lining缝合衫身与里布，拼里three pointed pkt. with two curved sides两边微弯三尖袋4.）度尺部位armhole（curve/straight）夹圈（弯度/直度）bust width胸阔front cross 前胸阔back cross后胸阔waist width腰阔bottom 脚阔shoulder across肩阔small shoulder 小肩长c/b length后中长sleeve length袖长waist（stretched）腰围（拉度）hip 坐围high hip上坐围thigh（under crotch）脾围leg opening裤脚围front rise 前浪back rise后浪knee 膝围sleeve opening袖口阔cuff width 介英宽jandy 整理neck width颈阔sleeve crown height袖山高upper arm width袖脾阔collar length领长front neck drop前领深upper collar height上级领高collar band height 下级领高collar point领尖长collar point spread 领尖距pocket high point袋尖高（袋最长的高度）placket width前筒宽waist（relax）腰围（松度）inseam length 内长outseam length外长waistband裤头高sweep（half）裙阔（裙底半度）fly width 钮牌阔fly length钮牌长beltloop裤耳body length 身长cuff width 袖口阔half sleeve width半袖阔cuff length 袖咀高neck width 领阔front neck drop 前领深back neck drop 后领深belt position from underarm 腰带位置（夹下度）chest胸阔shoulder 膊阔across front前上胸阔across back 后上胸阔bottom width 脚阔bottom heigth脚贴高sleeve length 袖长armhole 夹阔sleeve width袖阔belt length 腰带长belt width 腰带阔neck trim 领高5.）部位部件名称terms of position&parts衣前身front body/front裁片/片料cutted pieces/cut衣大身bodice/body大身衣片body piece前身里子front lining全/半衬里full/half lining活动里detachable lining拉练脱卸里zip-out lining防缩衬里shrink-proof lining衣肩shoulder腰节waistline前过肩front yoke假门襟mock fly门襟里打袢fly tongue里襟under/right fly挂面front facing前搭门front overlap门襟止口front edge腰身waist下摆/衣裾bottom/hem/lap平下摆square-cut hem/plain hem/flat hem 斜下摆slant-cut bottom扣眼/钮孔buttonhole圆头钮孔/凤眼eyelet buttonhole平头钮孔/直扣眼straight/flat buttonhole 花式扣眼fancy buttonhole假扣眼mock/decoration buttonhole滚边扣眼/滚眼welt buttonhole扣位button stand扣眼档buttonhole distance省dart前肩省front shoulder dart曲线省/刀背缝french dar t 领嘴notch胸部chest/breast/bosom硬衬胸front stiff前襟/前片/前幅forepart/front panel开襟opening/placket/cardigan front 长开襟deep placket半开襟placket front/neckline placket 对襟front opening偏襟slanting front/side opening曲襟crank opening门襟top/front fly明门襟front strap/band//top center贴门襟facing strap弧形下摆curve bottom圆下摆round bottom罗纹下摆rib bottom底边/折边hem反折边turnup hem贴边facing/welt滚边piped/welted edge滚条welt嵌条panel包边covered edge假封边tack edge毛边fringe皱襞jabot领串口gorge line领驳口fold line for lapel扣眼位buttonhole position前腰省front waist dart驳口省lapel dart肋省underarm/side dart肚省stomach dart后片/后幅back panel后身里back lining小肩shoulder line后身半衬里half back lining单衩center vent明单衩hook vent阴衩/暗衩inverted vent边衩/双开衩side vent/split钩形衩hook vent裤裙部位部件trousers & skirts前/后片front/back leg外长outseam内长inseam裤里襟right/under fly//button pabel/catch 里襟里子right facing里襟尖嘴button tab at right fly裤裆/裤衩/裤底十字骨crutch/crotch裤裆深crutch depth股上crotch length裤直裆/裤立裆rise短直裆high rise前直裆/小裆front rise后直裆/落裆back rise下落裆inside leg裤前褶/裤裥trouser/waist/front pleat卷边脚口turn-up bottom/bottom with cuff 裤腰省waistline dart贴脚条bottom binding/tape//heel stay裤腿折线/裤线front crease裙裥skirt pleat裙衩placket裙开口处腰袋placket口袋pocket挖袋insert/slit/slash/set-in ~有盖贴袋patch ~ with flap//flap jetted side 明贴袋outline/out ~开贴袋post ~内贴袋sandwich ~压片贴袋out pleat patch ~嵌袋welt/piping ~细嵌线袋slender welt风箱袋/老虎袋bellows ~缘饰袋fringed ~滚边袋piped/tambour ~夹层袋bound ~上/下袋upper/lower ~后袋back ~裤插袋side ~/sidekick摆缝袋seam ~ 衣后身back body总肩across back shoulders后过肩back yoke后开襟back opening后搭门back overlap后半腰带half back belt后摆tail/sweep/coattail后摆省back waist dart后肩省back shoulder dart衩vent/slit/slash/umanoir(F)背衩back vent腰头waistband腰头侧topside左/右腰头left/right topside腰头上口upper end of waistband腰间门襟front waistband腰头搭袢button catch裤耳/裤带袢belt loop/keep裤门袢left fly/fly横裆thigh上裆seat中裆leg width小后裆front back crutch小/大裤底front/back crutch stay裤衩布crutch gusse t裤裆里子crutch lining膝盖绸reinforcement for knee脚口leg opening/bottom平脚口plain bottom贴袋patch ~大贴袋roomy ~袋鼠袋kangaroo ~一字嵌袋wide welt ~双嵌里袋double welt inside ~直袋vertical ~插袋/斜袋slash/angle/insert/set-in/side 有盖斜袋hacking ~有盖袋flap ~平盖袋flat ~带纽扣的有盖带flap and button down ~ 扇型袋scarap ~褶裥袋pleated ~明/阴裥袋box/inverted pleated ~风琴袋/立体袋accordion ~暗袋concealed/hidden ~里袋inside/lining ~锯齿形内袋zigzag inside ~裤后袋hip ~侧缝直袋side ~侧缝斜袋slant side ~零钱袋change ~袋盖pocket flap/flap袋布~ piece/lining//pocketing垫袋料~ stay袖头衬cuff ~挂面衬front facing ~袋口衬pocket-mouth ~袋盖衬flap ~腰头衬waistband ~下腰节衬~ below waistline下摆衬bottom ~襟门襟衬left fly ~襟里襟衬right fly ~裙边衬skirt hem ~皱褶wrinkle/ruffle/pucker/goffer/crinkle 弧形褶curved ~波形褶襞peplum阳光褶襞sun burst ~折缝/折痕crease中折缝center crease假折缝false crease领袢collar tab斜布滚条bias binding/strip/tape 侧缝横袋horizontal side ~袋口牵布~ facing口袋挂袢~ bearer衬布interlining前身衬front ~滚条/帮胸衬bias strip胸衬条stay tape盖肩衬~ domett领衬collar ~驳头衬lapel ~褶裥/袢pleat/tab/crease/drape/plait 风琴褶accordion pleats活动褶action/bellows ~死褶stayed ~//gather横褶tuck领口袢neck tab扣袢button tab挂衣袢hanger loop//tag线袢french tack//thread eye耳朵皮flange滚条binding/rouleau嵌条panel压条stitched piping暗门襟French front/plain front//wrap over front/ button panel/cover placket 6.）衣袖袖型sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling 大（小）袖里top(under) sleeve lining假袖头imitation cuff袖山sleeve cap,sleeve cuff,cuff opening袖里sleeve lining单袖头single cuff大袖衩sleeve facing小袖衩sleeve under facing袖衩搭边sleeve overlap袖衩条sleeve placket腋部吸汗垫布shield腋下镶布underarm gusset裁片cutted pieces, cut pieces, cut parts肘部垫布elbow patch单（双）扣袖头one(two) –button cuff 袖窿armhole, scye两用袖头convertible cuff松紧袖口elstic cuff罗纹袖口rib-knit cuff防风袖头storm cuff活动袖头detachable cuff假翻袖头cuff band, cuff strap 紧袖口bracelet cuff束带袖头strpped cuff扇型袖头scalloped cuff褶裥泡状袖头bead cuff无卷边袖头cuffless衬衫袖头wristband袖头里子cuff lining双袖头double cuff, french cuff, turn-up cuff, fold back cuff袖衩cuff opening, cuff vent, sleeve placket, sleeve slit, sleeve vent7.）衫裤部件armhole 夹圈back 后幅back rise 后浪beltloop 裤耳bottom 裤脚button hole 钮门button stand 钮子/钮门搭位cash pocket 表袋double layer cuff 双层介英double layered fly双层钮牌facing 贴fly 钮牌fold line折线front 前幅front opening 前开口front pleat 前褶front rise 前浪side seam 侧骨slant pocket斜插袋sleeve袖子sleeve crown袖山sleeve head袖头sleeve opening袖口sleeve slit袖叉（无搭位）sleeve placket袖叉（有搭位）center back 后中center front 前中chest 胸collar 领子collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point领尖collar stand 下级领crotch 小浪cuff 介英dart 死折hem/bottom 衫脚in seam 内浪骨jetted pocket 唇袋neck 领窝opening 开口patch pocket贴袋placket明筒pocket bag袋布pocket flap袋盖princess line公主线shoulder肩side panel侧幅under arm seam夹底线waist band裤头8.）内衣裤Classic pants丁字型衬裤，传统式样的内裤Band brassiere束带文胸Drawers 1.内裤2.女人用的短裤3.衬裤Knitted underpants 针织内裤Band briefs有松紧带的三角裤briefs 紧身裤,三角裤Garter briefs吊裤带三角裤bra(=brassiere)文胸Backless brassiere无背式文胸knickers女半短内裤,男用灯笼短裤Cotton drawers 男汗裤,男内裤Garter brassiere吊带文胸Lace brassiere花边文胸lacy brassiere蕾丝文胸Maternity brassiere孕妇用文胸underskirt内衣underwear, underclothes内衣裤underpants, pants内衣裤(美作:shorts) panties女短内裤9.）衣前身衣大身bodice, body大身衣片body piece前过肩front yoke领嘴notch衣胸chest, breast, bosom前幅，前襟forepart, front, front panel 前身里子front lining全（半）衬里full(half) lining 活动里detachable lining脱卸里zip-out lining防缩里shrink-proof lining 衣肩shoulder硬衬胸（衬衫）front stiff左（右）前襟left (right) forepart单（双）襟single ( double) breast全襟full open front长开襟deep placket半开襟placket front, neckline placket对襟front opening偏襟slanting front, side opening曲襟crank opening假门襟mock fly贴门襟facing strap里襟under fly, right fly, right front圆角前摆front round cut止口圆角front cut止口圆角点线front cut point衣边edge下摆折边bottom hem袖口折边cuff hem口袋折边pocket hem下卷边roll-down hem假缝边tack edge缝头seam allowance, seam, balance毛边fringe领串口gorge line领驳口fold line for lapel扣眼buttonhole圆锁眼eyelet buttonhole前肩省front shoulder dart前腰省front waist dart胸省chest dart, breast dart领省neck dart领口省neckline dart, gorge dart暗褶blind pleat复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥]box pleats弹带形褶裥,管形褶裥cartridge pleats曲形形褶裥curved pleat叠褶double pleat耐久不变的褶裥ever pleat假扣眼mock buttonhole, decoration buttonhole 平锁眼straight end buttonhole, flat buttonhole 下摆bottom, hem, lap, sweep, expansion, suso 腰节waistline门襟里搭袢fly tongue挂面front facing, facing前搭门front overlap门襟止口front edge腰waist斜下摆slant-cut bottom弧形下摆curve bottom圆下摆round bottom衬衣下摆shirttail hem, shirttail罗纹下摆rib bottom大圆角前摆front cut away方角前摆front square cut, square front 反折边turn up hem贴边facing, welt滚边piped edge, welted edge滚条welt嵌条panel中心嵌条centre panel左右嵌条left (right) side panel包边covered edge花式扣眼fancy buttonhole滚眼welt buttonhole扣位button stand扣眼位button position扣眼档button distance省dart驳头省lapel dart肋省underarm dart, side dart横省side dart袖窿省armhole dart肘省elbow dart肚省stomach dart曲线省french dart鱼型省（褶）fish dart管形褶裥barrel pleating蜂巢褶裥裙beehive-pleat skirt活褶soft pleat光线式褶裙,散褶裙sunray pleats双重褶stitched pleat侧褶,旁褶,追加的褶side pleat平下摆square-cut bottom, square front, plain bottom, flat bottom开襟opening, placket, open front, cardigan front暗门襟french front, plain front, wrap over front, button panel, cover placket门襟top fly,front fly,fly,placket,plaquette,button warp,storm flap明门襟front strap,front band,box pleat front,top center plait,top center,placket front,neckline placket。
外贸服装跟单必备英语
服装部位名称图解——上衣1——stand collar 领座2——hanging loop 领吊袢，挂耳3——top collar 领面4——small shoulder 小肩5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山6——lapel point 领咀7——mock button hole 假眼8——armhole 袖窿，夹圈9——breast pocket 胸袋，手巾袋10——button hole 扣眼，钮门11——top fly（left front）门襟，左前幅12——front dart 前褶13——underarm dart 肋褶14——top sleeve 大袖15——sleeve button 袖扣16——sleeve opening 袖口17——hem 衫脚18——front cut 止口圆角19——front edge 门襟止口20——under sleeve 小袖21——flap 袋盖22——change pocket 零钱袋23——button 钮扣24——under fly（right front）里襟（右前幅）25——inside breast pocket 里袋26——fold line for lapel 翻领线27——lapel 驳头28——gorge line 串口29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布31——top collar 领面32——across back shoulder 总肩33——back armhole 后袖窿，后夹圈34——half back belt 半腰带35——vent 背衩36——side seam 摆缝，侧骨37——center back seam 背缝，后中骨38——back yoke 后过肩，后担干服装部位名称图解——裤子1——waistband 裤头2——waistband button 腰头钮3——button tab 里襟尖咀4——waistband lining 裤头里5——bearer button 裤头钮6——extended tab 宝剑头，裤头搭咀7——left fly 门襟，钮牌8——fly buttonhole 钮牌扣眼9——front fly 裤门襟10——crutch lining 裤裆垫布11——side seam 侧骨12——inside seam 下裆缝13——reinforcement for knees 膝盖绸14——leg opening 裤脚15——turn-up cuff 卷脚，反脚16——heel stay 贴脚条17——crease line 裤中线18——fly button 钮扣19——right fly 里襟，钮子20——slant pocket 斜插袋21——front waist pleat 前腰褶22——watch pocket / coin pocket 表袋23——beltloop 裤耳24——hip pocket 后袋25——seat seam / back rise 后裆缝/后浪26——back waist dart 后褶服装部位名称图解——裙子1——waistband 裙头2——side opening 侧骨拉链开口3——inverted pleat 暗裥4——front center seam 前中缝骨5——front waist dart 前腰褶6——back waist dart 后腰褶7——side opening 侧骨拉链开口8——front yoke 前拼腰9——pleats 褶10——hem 裙脚11——side seam 侧骨12——hip pocket 后袋13——beltloop 腰带袢，耳仔服装部位名称图解——背心1——lining 里布2——small shoulder 小肩3——armhole 袖圈，夹圈4——breast welt pocket 胸袋5——top fly，left front 门襟，左前幅6——button hole 扣眼，钮门7——side vent 边衩8——front point 尖角9——interlining 衬布（夹在面布和里布之间）10——right facing 里襟贴11——button 钮扣12——waist welt pocket 腰袋13——side seam 摆缝，侧骨14——breast dart 胸褶15——under fly，right front里襟，右前幅16——small shoulder 小肩17——armhole 袖圈，夹圈18——side seam 摆缝，侧骨19——adjustable waist tab 活动腰袢20——back dart 后褶21——center back seam 背中缝，后中骨服装部位名称图解——夹克裤子纸样图解1．basic line 裤子基本线(裤子裁剪制图的基础线)，下平线2．Length line 裤长线，上平线3．thigh line 横裆线4．hip line 臀围线5．knee line 中裆线6．side seam line 侧缝直线7．front crotch line 前裆直线8．front crotch seam 前裆内撇9．front crotch width line 小裆宽线10．crease line 烫迹线11．waist line 前腰围线12．bottom line 脚口围线13．side seam 侧缝弧线14．side vertical pocket position 直袋位线15．front crotch curve 前裆弧线，前裆轮廓线16．inseam line 下裆线17·pleat position 裥位线18．back crotch line 落裆线19．upline of waist 后翘线20．back waist seam 后腰缝线21．curve width line of back crotch seam 后裆宽线22．back crotch curve 后档弧线，后裆缝轮廓线23．waist dart 后省线24．hip pocket position line 后袋线25．waistband roll line 腰头上口线26．waistband neckline 腰头下口线27．fly facing edge 门襟止口线28．fly facing outside edge 门襟外口线29．fly shield inside edge 里襟里口线30．fly shield outside edge 里襟外口线。
外贸跟单英语大全
1.）验货英语成品检验Checking of finished products检验，检查inspection，check商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight底领缩进c ollar band is shorter than collar 领外口松collar edge appears loose领外口紧collar edge appears tight底领伸出collar band is longer than collar领面起泡crumples at top collar驳口不直lapel roll line is uneven串口不直gorge line is uneven倘领偏斜collar deviates from front center line领离脖collar stand away from neck小肩起皱puckers at shoulders塌肩wrinkles at shoulder袖隆起皱creases at underarm止口下部搭叠过多crossing at front edge底边起皱wrinkles at hem后身起吊back of coat rides up边缘缺棉empty hem袖子偏前sleeve leans to front袖子偏后sleeve leans to back前袖缝外翻inseam leans to front袖口起皱wrinkles at sleeve opening袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining袋盖反翘top flap appears tight腰头探出end of waistband is uneven腰缝起皱wrinkles at waistband facing里襟里起皱creases at right fly腰缝下口涌bunches below waistline seam裤脚前后two legs are uneven脚口不齐leg opening is uneven吊脚pulling at outseam or inseam烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside双轨接线stitch seam is uneven绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap缝制不良stitching quality is not good洗水不良washing quality is not good毛头raw edge leans out of seam色差color shade,off shade,color deviation 袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 绣花不良embroidery design out line is uncovered 底领里起皱wrinkles at collar band facing底领外露collar band lean out of collar 领卡脖tight neckline领窝不平creases below neckline后领窝起涌bunches below back neckline 驳头起皱wrinkles at top lapel驳头反翘top lapel appears tight驳头外口松lapel edge appears loose驳头外口紧lapel edge appears tight袖隆缝起皱puckers at underarm seam塌胸lack of fullness at chest省尖起泡crumples at dart point拉链起皱wrinkles at zip fly止口不直front edge is uneven止口缩角front edge is out of square 止口反翘front edge is upturned止口反吐facing leans out of front edge 止口豁split at front edge背衩豁开split at back vent背衩搭叠过多crossing at back vent绗棉起皱puckers at quilting絮棉不均padded cotton is uneven跳针 skipping袋盖反吐flap lining leans out of edge 袋盖不直flap edge is uneven袋口裂split at pocket mouth夹裆tight crotch后裆下垂slack seat前浪不平wrinkles at front rise裆缝断线bursting of crotch seam短裆short seat裙裥豁开split at lower part of skirt 裙身吊split hem line rides up裙浪不匀skirt flare is uneven线路偏移stitch seam leans out line熨烫不良pressing quality is not good 极光iron-shine水渍water stain锈迹rust污渍spot褪色fading，fugitive color线头thread residue尺码不符off size2.）品质控制（QC）approved swatch已批的布办art. no./style no.款号autolock zipper自动锁拉链back stitches回针/返针bad joined stitches驳线不良broken hole破洞broken stitches断线broken yarn断纱bump at placket edge筒边钮门位不顺直bubbling起泡center back rides up 后幅起吊color shading色差checks / stripes not match 格仔/条子不对称fluo.=fluorescence 荧光fabric too closed to zipper 面布车得太贴近拉链flap stricking up 袋盖反翘flying up 飞起，翘起fty.sticker 工厂的贴纸gapping 藏木虱（烫工）glaze mark （熨烫）起镜hem not leveled高低脚hi / low pocket高低袋hiking at bottom of placket前筒吊脚hiking up起吊horizontal seam not leveled 水平缝骨不对称inner cuff visible介英反光match color配色material defect物料疵点minor defect小疵mixed color yarn色纱neck drop pucker筒顶起皱needle damage针损坏布料needle hole针孔off grain布纹歪pleated sewing打褶pocket opening spray open口袋“笑口”poor back-stitches回针不佳poor ironing烫工不良pressing mark压痕previous shipment以前走的货production status生产情况pucker起皱qc sticker qc贴纸，“鸡纸”raw edge散口shading garment to garment衫与衫之间色差color fading褪色collar points hi / low领尖高低color fastness problem褪色问题color fibre woven in杂色纤维织入color thread left inside 藏色线color too dull / bright颜色太哑/闪color yarn 色纱combi program配色组合contrast color撞色crease mark 折痕crocking test摩擦测试crossed back vent背叉搅cuff edge not leveled 鸡英边高低dirty dot （较小的）污点dirty mark 污渍dirty spot （较大的）污点drop test 跌落测试dry rub干擦excess extension 突咀fabric defect 布疵iron mark烫痕knot结头lastest size specification最新的尺寸表major defect大疵lining too full / tight里布太多/太紧oil stain油渍open seam爆口overpress熨烫过度overlapped collar叠领，踏领overlapped lips叠唇overwash洗水过度placket wavy前筒起蛇（皱）placket bottom spread open筒脚张开run off stitches (车缝)落坑printing scrimp印花裂痕seam overturn 止口反骨sewn in waste车缝时混有杂物shipment under consignment寄卖skipped stitches跳线slanting pocket歪袋slub毛粒smiling pochet袋“笑口”sticker贴纸short shipment短装sub-contractor外发厂shading within 1pcs garment衣服裁片色差stitches not in seam shadow缝线没被盖住fabric swatch布办tension张力thick yarn粗纱toppest placket pucker筒顶起皱total different color颜色完全不同trapped color thread藏色线twist扭twist leg扭髀uncut thread ends线头under stitches visible底线露出underply turn out反光underply visible outside反光underpress熨烫不够yarn drawn out抽纱zipper not movable拉链不能拉woven 梭织balling up起球lint ball起球pilling起球ballooning布面小圈flaw织疵、疵点flying threads布面拖纱loose edge/ selvedge松边dog-legged selvedge弯曲布边（由纬纱退绕张力引起）tight list/selvedge紧边cut listing/ selvedge破边rowdy布面不匀wavy face波浪形布面thick and thin places厚薄段thick filling粗经thread out断经tight end/thread紧经、急经tight filling/pick紧纬、急经ridgy cloth起伏不平的布slack selvedge起伏不平的布边double skeins双片丝（生丝疵点）break-mark灰点（绸缎疵点）broken course断纬（丝）cut ends切丝corkscrews螺旋类（生丝疵点）heavy filling/pick粗纬improper making of book打把不正improper skein lacking扣丝失当improper skein twisting打绞不正irregular traverse络交不正irregular twist streak松紧捻档knots长结stripes/checks not matching不对条/格substitute fabric代用布support sitches visible辅助线外露undesireable odor臭味，不可接受的气味uneven collar歪领uneven color深浅色uneven length of placket长短筒uneven length of sleeve长短袖uneven lips大小唇uneven stitching density针步密度不均匀unmeet back vent背叉豁unmatched crotch cross下裆十字骨错位wet rub湿擦wrong combo颜色组合错误wrong pattern图案错误wrong size indicated错码float loop蛛网entering draft蛛网excessive lift多起bore破洞duck eye小洞（针织疵点）holes破洞、破孔cut across开匹（疵布）curling selvedge卷边rolled selvedge卷边baggy selvedge松边broken selvedge破边ripped selvedge破边torn selvedge破边edge end break坏边pilled-in selvedge缩边uneven selvedge宽窄不匀布边rough selvedge毛边hang pick三角形破洞narrow width布幅不足uneven cover布面不匀selvedge float布边浮经gum knots胶着类（生丝疵点）gummed books丝把发硬gummed skeins丝胶发硬double flat双经/纬（生丝疵点）corkscrew twist螺旋疵（捻丝疵点）corkscrews yarn螺旋线（并线疵点）hairiness毛羽类heavy end粗经irregular pick纬疵irregular pile bar长短绒档irregular skeins丝绞不正knub缫丝下脚，小糙疵frosting霜白疵、起霜花（印染引起）blur剪毛不良barring条痕、条花bare cloth稀布broken figures错花crack稀弄hard size浆斑joining stencil mark搭头印（手工印花疵点）keel红印色marking off搭色mildew霉、生霉minor defects普通瑕疵、中类major defects次要瑕疵、大类super major defects主要瑕疵、特大类mispick错纬starch lump浆斑start-up marks开车痕stripy defects条花疵点reed mark筘痕loops环结marriages双丝nap绒毛、拉绒pin hole针洞raised threads浮丝cracked ends筘痕defective lift夹起darts and steels刀线decating mark布头纬向皱横duvet小环结fag粗粒facing拖浆、罩色（印花疵点）felter跳花、跳纱harness skip跳花、跳纱gout飞花织入loom fly飞花织入stain warp渍经snap/snappers拖浆staining斑点染色、染斑weaving under花纹少织（多梭箱织机的换纬运动不良造成）shuttle mark局部纹路不明（主要由于开口运动或投梭失常所致）3.）综合英语“ J ” shaped pocket J形袋24 button 24号钮6 feed pique 6模珠地accessory辅料,附件,从犯assembling of front & back part前后幅合并across measure横量approved sample with signing name签名批办adhesive/fusible interlining粘衬(粘合夹层) antique brass coating镀青古铜antistatic finish防静电处理back cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch返针，回针backless dress露背装bar coded sticker/paster条形码贴纸bargaining讨价还价,议价,计价,交涉bar-tack打枣baste假缝（粗缝）batilk蜡染binding tape包边binding/bound滚条blanket毛毯，地毯（覆盖）bleach漂白（变白）blind stitch挑脚线步appealing look吸引人的外表approval sample批办acrylic睛纶back across后背宽armhole夹圈,袖孔assembling section 合并部分(断片) attach collar上领attach label 上商标attachment (车缝)附件，附加装置，配属apparel成衣，衣服，装饰bearer袋衬（送信人,搬运者）bearer & facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布，经条灯心绒bell bottom喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt腰带（带子）belt-loop裤耳bias cut斜纹裁，纵纹裁bifurcate分叉binder包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding包边（装订,捆绑,粘合物）binding of top vent面叉包边bleach spot漂白污渍bleeding洗水后褪色（出血，流血）blouse女装衬衫body pressing衫身熨烫body rise直浪bottom衫脚，下摆bottom vent of sleeve细侧bottoms下装box-pleated 外工字褶bubbling 起泡buckle皮带扣buckle-loop皮带扣bulk production大量生产bundle code扎号buttoning with button sewer用钉钮机钉钮button钮扣button stand 钮门搭位button-hole钮门 / 扣眼canvas马尾衬，帆布cardboard纸板carded粗疏care label洗水唛cartonning装箱，入箱case pack label外箱贴纸cash pocket表袋casual wear便装catching facing钮子circular knit 圆筒针织布classic look经典款式classification分类clean finish还口clean finish of top vent 面叉还口collar point领尖collar stand 下级领collar stay领插竹collection系列color shading色差combed 精梳constructed specification结构细节crease & wrinkly resistant finish防皱处理crease line 折线crepe de-chine皱布cross crotch 十字缝cross cut横纹裁crotch point浪顶点ctn. no. 箱号cuff鸡英，介英cuff attaching to sleeve车鸡英到袖子上damage caused by needle 针孔decorative stitching装饰间线delivery date 落货期blend fibre混纺纤维blends混纺boy's style fly / left fly男装钮牌，左钮牌braid织锦，织带branch 分公司break stitches断线briefs 男装紧身内裤brocade织锦，织带broken stitching断线button-holing开钮门buttoning钉钮bundling执扎c/b vent后中叉calico / gray clothes胚布center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line中骨线center front 前中certified sub-contractor认可加工厂chain stitch m/c锁链车chain stitches锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust胸围chic 时髦的，流行的close fitting贴身close side seam 埋侧骨coating外套大衣coin pocket 表袋collar领子collar band 下级领collar fall 上级领collar notch领扼位corduroy灯心绒cost sheet成本单cotton string 棉绳covering stitching拉冚线步（600类）control of labor turnover 劳工流失控制cuff vent/cuff opening 袖侧cuffed bottom hem反脚，假反脚，脚级cuffless bottom 平脚curved pocket弯袋cut & sewn 切驳cutting piece裁片cutting piece numbering 给裁片编号d.k. jacquard双面提花（针织）denim牛仔denier 旦尼尔discount/sales off 打折dobby 织花布double cuff 双层鸡英double end双经double jetted pocket 双唇袋double needle fell seam双针埋夹dress coat 礼服drilling 钻孔位dry-cleaned 干洗duck 帆布dyeing染色easing容位edge stitching间边线edge-stitching w/ 1/16" 宽1/16"的边线export carton出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet凤眼fabric 布料fabric construction布料结构fabric defects 布疵fabric runs走纱fabric shading布料色差facing贴facing to out-side折向侧骨false fly暗钮牌false placket假明筒，假反筒fashion时装fell seam埋夹figure-clinging 紧身的，贴身胸围filament长纤丝final appearance最终外观finished appearance完成后的外观fold back hidden placket原身双层钮筒fold front edge 折前幅边fold line折线fold pants 折裤子fold pocket mouth 折反袋口form and fold garment定型折衫fur皮草fur garment裘皮服装furry毛皮制品fuse interlining粘衬fusible interlining粘朴garment sewing technology 成衣工艺garment wash成衣洗水，普洗girl's style fly / right fly女装钮牌，右钮牌gathering 碎褶glaced finish 压光加工density密度design sketch设计图designed feature 设计特征dimension 尺寸、尺码dinner jacket晚礼服dirt stains after washing 洗水后有污迹dirty spot 污点double pick 双纬doubling 并线dressing room试衣间edge trimmer 修边器edge-finishing边脚处理edge-stitch dart 边线褶elastic橡筋elbow width肘宽embroidery patch绣花章epaulet肩章evening gown set晚睡袍excellent style漂亮的款式excessive thread ends 多余的线头executive wear行政装expiry date有效期fabric swatch 布办fabric width布封fabrication / fabric布料fitting 试身flameproof fabric防火布flannel 法兰绒flare skirt喇叭裙flat machine平车flat seam平缝flax亚麻flow chart流程图fold and pack 折叠包装，折装fold back facing原身出贴frocks礼服front edge前幅边front mid-armhole前胸宽front opening 前开口front panel前幅fully fashion sweater全成型毛衫fully opening全开口fuzz balls起球gabardine 斜纹呢garment 成衣garment dye成衣染色garment finish成衣后处理good taste高品味gray cloth 胚布grown-on sleeve原身出袖half opening半开口handbag手袋hanger衣架heavy fabric厚重面料hem 衫脚，下摆hem cuff反脚hemming卷边，还口high-waisted skirt高腰裙hip坐围hip pocket 后袋hood height帽高horizontal plaid水平格incorrect linking 错误的连接initial sample原办，初办inner extension 搭咀内层inverted pleat 内工字褶invoice 发票jacquard 提花jeans牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch埋小浪jute黄麻l/c=letter of credit 信用证l/g=letter of guarantee担保证labour cost劳工成本lace花边lacoste双珠地lapel 襟贴laundry干洗layout排唛，排料leather 皮革left cover right 左搭右lustrous 光泽machine maintenance 机械保养magic tape魔术贴major defect大疵marking mid-point of neck 定领围中位mass production大批量生产match color配色material物料measurement尺寸melton领底绒nail-button 钉脚钮扣natural fibre天然纤维neck across/neck width领宽neck drop 领深off pressing 终烫gr. wt.=gross weight毛重grading放码grain布纹grommet凤眼handfeel 手感handling执手hangdling time执手时间hemming with folder用拉筒卷边hemp 大麻herringbone twill人字斜纹布hexagonal pocket六角袋hidden placket双层钮筒hidden bartack隐形枣in-seam内骨inspection 检查inspiration灵感interlacing 交织interlining 衬，朴interlining for facing贴粘衬interlock 双面布（针织）iron overall body 熨烫衫身iron spot烫痕khaki 卡其knit针织knitted rib collar针织罗纹领knots结头knowledge of material材料学leggings开裆裤leisure style 休闲款式leisure wear休闲服leisure wear show休闲装展示会license 许可证light curved pocket微弯袋linen 亚麻lining里布linking & cup seaming缝盆lock stitch平车线步looped fabric毛圈布looping 起耳仔（疵点）loose button钮扣松散man-made fibre人造纤维manufacturer制造商marker唛架mildrew resistant finish防霉处理missing parts漏裁片moth resistant finish防虫处理neck seam颈圈net wt.净重non-fusible interlining 非粘朴oil stain油污out-seam pkt. 侧骨袋overall工作服overalls 吊带裤overlap重叠overlapping a few stitching驳线overlock & blind-stitch折挑panel knitting 针织裁片pattern纸样payment 付款peach pocket杏形袋piece rate记件pieced on placket面车明筒pieced placket 一片钮筒pile fabric毛圈布piping 嵌边pique 单珠地placket明筒point shape belt-loop三尖裤耳polybag 胶袋position collar定领位post-wash handfeel 洗水后手感preshrinking预缩press & opening seam 烫开骨press open 烫开骨pressing work in progress烫半成品quality control / qc质量控制quilting 打缆，间棉raglan sleeve 牛角袖raw edge 散口ready-to-wear成衣regenerated fibre再生纤维rined 脱水rivet 撞钉rough yarn 粗纱round cornered cuff圆角介英round cornered extension圆形裤头搭咀round cornered pocket圆角袋satin / sateen色丁seam缝骨seam allowance止口，子口，缝头seam broken缝骨爆裂seam construction 缝型结构seam pucker缝骨起皱s eam slippage散口seam twist缝骨扭selvedge / self-edge布边selvege布边serge / overlock 及骨，锁边non-woven fabric非织布 / 无纺布notch 扼位one-piece dress 连衣裙open seam开骨operation break down 分工序out-seam外骨overlock w/ 5 threads 五线锁边overlock with 5 threads 五线锁边overtime working加班工作packing list 包装单packing method包装方法pastel颜料patch pocket贴袋plaid matching对格plaids / checks格仔布plain weave平纹梭织plants layout厂房布置pleat with single needle单针车褶pleats 活褶pocket cover袋盖pocket creasing machine 烫袋机pocket facing袋贴pocket flap袋盖pocket flasher 袋卡pocket mouth 袋口pocket opening 袋口pocket-bag （裁好的）袋布pocketing （成卷的）袋布print fabric印花布printing 印花procedure程序production sketch生产图puckering 沿缝线的皱褶resin finish树脂处理reverse side反面re-washing返洗rib 罗纹ribbing罗纹right side of under-cuff 下层鸡英的正面rib tape扁带条rug 地毯ruler shaped pocket 曲尺袋run off stitching 落坑线run-stitching运线s.k. jacquard 单面提花（针织）set in shoulder pad 上肩垫set in sleeve上袖，绱袖sew buttonhole / buttonholing 开钮门shipping carton出口箱shipping date落货期shipping marks箱唛shorts 短裤should point肩点shoulder肩宽single needle lockstitch m/c 单针平车size assortment尺码分配size specification / size spec. 尺码表sizing上浆skipped stitches跳线slacks松身裤slant cornered cuff 斜角介英slant pocket斜插袋slit叉snip notch 剪扼位solid color单色solid color & solid size单色单码sorting 分床分码special machine特殊机器，特种车straight pocket直插袋strap 带条stripe matching 对条striped (fabric) 条子布stuffing填充物style 款式suiting 套装sweep 下摆swimsuit 泳装tab 袢扣taffeta塔夫绸tape带条taper bottom 萝卜裤脚taping镶边TBA = to be advise待复terry cloth 毛巾布textured yarn 光亮纱线thigh 脾围thread clips纱剪（剪线用）three pointed catching facing三尖钮子three pointed cuff三尖介英trim front edge修剪前幅边缘trim thread 剪线trimmings 部件，衣服上的点缀物top-stitching with double needle双针间面线trim or snip along curved seam 沿弯位修剪trousers裤子turn cuff out to the right side 反出鸡英正面turned finish卷边tuxedo无尾燕尾服sew welt pocket 车唇袋sewing cuff车鸡英sewing sequence车缝工序sewn self fabric waistband原身出裤头shell fabric面料shiny （烫）起镜shoulder point肩点shrinkage缩水shrink-proof防缩shrink-resistant防缩处理side mark侧唛side panel 侧幅，小身side seam侧骨silhouette轮廓single jetted pocket 单唇袋slashing pocket mouth 开袋口sleeve衣袖sleeve length袖长sleeve opening袖口slim waist line修腰线splotches污迹spreading 拉布spun yarn 纺纱squared shaped pocket 方角袋steam pressing stand 蒸汽烫台stitch线步stitch down with pkt-bag车线连袋布stitch overlapping 驳线stitch per inch / s.p.i. 每英寸针数stitch type 针步类型stitching & turning collar out车线后反领straight bottom直筒裤脚straight cut 直纹裁three pointed extension三尖裤头搭咀three points pocket 三尖袋tipping 镶边，唧边top collar面领top sleeve 大袖top stitching间面线top vent 叉的面层top vent of sleeve大侧tops 上装top-stitching 间面线total price总价towel 毛圈布tricot 经向斜纹毛织布twist leg扭脾扭脚under pressing中烫tweed毛绒布twill斜纹布vent 叉（有叠位）viscose rayon 人造丝v-neck v形领窝vogue 流行的，风尚的waist 腰围waist tag腰卡waistband 腰头underlap placket 下层明筒，三尖折的小袖叉waistband is extension of body原身裤头water repellent防水处理waterproof fabric 防水布wave stitching 线步起波浪web网状物weft / picks纬纱weft-knitting纬编织物welt pocket 西装袋，手巾袋woven label织唛wrong type seam 错误的缝骨类型clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口elastic waistband is extension of body原身出橡筋裤头loosed thread causing grinning 线太松导致起珠mark pocket position with template用纸板点袋位one piece double folded belt-loop一片双折裤耳pocket bag caught in bartack 袋布被枣打到（疵点）under sleeve小袖under vent/bottom vent叉的底层underarm seam袖底骨underwea r 内衣uneven dying染色不均匀uneven hem 衫脚不平均uneven plaids格仔不均匀unit price单价velcro魔术贴velvet天鹅绒velveteen 仿天鹅绒venetian 缩绒呢wales 纵向线圈wardrobe某一季节那一类型的服装warehouse仓库warp / ends 经纱warp knitted fabric经向针织布warp-knitting 经编织物washing initial load头缸洗水washing instruction 洗水指示washing streaks洗水痕wrapseam包缝wrinkles起皱woolen粗纺羊毛work ticket 工票workmanship手工worsted 精纺羊毛yarn纱线zig-zag 人字zig-zag stitches 人字线步zipper fastener 拉链系结物mark buttonhole & button position标出钮门与钮扣的位置sew together bodice and its lining缝合衫身与里布，拼里three pointed pkt. with two curved sides两边微弯三尖袋4.）度尺部位armhole（curve/straight）夹圈（弯度/直度）bust width胸阔front cross 前胸阔back cross后胸阔waist width腰阔bottom 脚阔shoulder across肩阔small shoulder 小肩长c/b length后中长sleeve length袖长waist（stretched）腰围（拉度）sleeve opening袖口阔cuff width 介英宽jandy 整理neck width颈阔sleeve crown height袖山高upper arm width袖脾阔collar length领长front neck drop前领深upper collar height上级领高collar band height 下级领高collar point领尖长hip 坐围high hip上坐围thigh（under crotch）脾围leg opening裤脚围front rise 前浪back rise后浪knee 膝围sweep（half）裙阔（裙底半度）fly width 钮牌阔fly length钮牌长beltloop裤耳body length 身长cuff width 袖口阔half sleeve width半袖阔cuff length 袖咀高neck width 领阔front neck drop 前领深back neck drop 后领深belt position from underarm 腰带位置（夹下度）collar point spread 领尖距pocket high point袋尖高（袋最长的高度）placket width前筒宽waist（relax）腰围（松度）inseam length 内长outseam length外长waistband裤头高chest胸阔shoulder 膊阔across front前上胸阔across back 后上胸阔bottom width 脚阔bottom heigth脚贴高sleeve length 袖长armhole 夹阔sleeve width袖阔belt length 腰带长belt width 腰带阔neck trim 领高5.）部位部件名称terms of position&parts衣前身front body/front裁片/片料cutted pieces/cut衣大身 bodice/body大身衣片 body piece前身里子front lining全/半衬里 full/half lining活动里detachable lining拉练脱卸里 zip-out lining防缩衬里shrink-proof lining衣肩shoulder腰节waistline前过肩front yoke假门襟 mock fly门襟里打袢fly tongue里襟under/right fly挂面front facing前搭门front overlap门襟止口front edge腰身waist下摆/衣裾 bottom/hem/lap平下摆square-cut hem/plain hem/flat hem 斜下摆 slant-cut bottom扣眼/钮孔 buttonhole圆头钮孔/凤眼eyelet buttonhole平头钮孔/直扣眼straight/flat buttonhole 领嘴notch胸部chest/breast/bosom硬衬胸front stiff前襟/前片/前幅forepart/front panel开襟opening/placket/cardigan front 长开襟 deep placket半开襟placket front/neckline placket 对襟front opening偏襟slanting front/side opening曲襟 crank opening门襟 top/front fly明门襟 front strap/band//top center 贴门襟facing strap弧形下摆curve bottom圆下摆round bottom罗纹下摆 rib bottom底边/折边hem反折边 turnup hem贴边 facing/welt滚边piped/welted edge滚条welt嵌条panel包边 covered edge假封边tack edge毛边 fringe花式扣眼 fancy buttonhole假扣眼mock/decoration buttonhole滚边扣眼/滚眼welt buttonhole扣位button stand扣眼档 buttonhole distance省dart前肩省front shoulder dart曲线省/刀背缝 french dar t后片/后幅back panel后身里back lining小肩 shoulder line后身半衬里half back lining单衩center vent明单衩hook vent阴衩/暗衩inverted vent边衩/双开衩 side vent/split钩形衩hook vent裤裙部位部件trousers & skirts前/后片front/back leg外长outseam内长 inseam裤里襟right/under fly//button pabel/catch里襟里子 right facing里襟尖嘴button tab at right fly裤裆/裤衩/裤底十字骨crutch/crotch裤裆深crutch depth股上 crotch length裤直裆/裤立裆 rise短直裆high rise前直裆/小裆front rise后直裆/落裆back rise下落裆 inside leg裤前褶/裤裥trouser/waist/front pleat卷边脚口turn-up bottom/bottom with cuff 裤腰省waistline dart贴脚条bottom binding/tape//heel stay裤腿折线/裤线front crease裙裥skirt pleat裙衩 placket裙开口处腰袋 placket口袋 pocket挖袋 insert/slit/slash/set-in ~有盖贴袋patch ~ with flap//flap jetted side明贴袋outline/out ~开贴袋post ~内贴袋sandwich ~压片贴袋out pleat patch ~ 皱襞 jabot领串口 gorge line领驳口fold line for lapel扣眼位buttonhole position前腰省front waist dart驳口省lapel dart肋省underarm/side dart肚省stomach dart衣后身back body总肩across back shoulders后过肩 back yoke后开襟 back opening后搭门 back overlap后半腰带 half back belt后摆tail/sweep/coattail后摆省back waist dart后肩省back shoulder dart衩vent/slit/slash/umanoir(F)背衩back vent腰头waistband腰头侧topside左/右腰头left/right topside腰头上口 upper end of waistband腰间门襟front waistband腰头搭袢button catch裤耳/裤带袢belt loop/keep裤门袢left fly/fly横裆thigh上裆 seat中裆leg width小后裆 front back crutch小/大裤底front/back crutch stay裤衩布 crutch gusse t裤裆里子 crutch lining膝盖绸 reinforcement for knee脚口leg opening/bottom平脚口plain bottom贴袋 patch ~大贴袋 roomy ~袋鼠袋kangaroo ~一字嵌袋 wide welt ~双嵌里袋double welt inside ~直袋vertical ~插袋/斜袋slash/angle/insert/set-in/side有盖斜袋 hacking ~有盖袋flap ~平盖袋flat ~带纽扣的有盖带flap and button down ~嵌袋 welt/piping ~细嵌线袋slender welt风箱袋/老虎袋bellows ~缘饰袋fringed ~滚边袋piped/tambour ~夹层袋 bound ~上/下袋 upper/lower ~后袋 back ~裤插袋 side ~/sidekick摆缝袋 seam ~侧缝斜袋 slant side ~零钱袋change ~袋盖pocket flap/flap袋布~ piece/lining//pocketing垫袋料~ stay袖头衬cuff ~挂面衬front facing ~袋口衬pocket-mouth ~袋盖衬 flap ~腰头衬 waistband ~下腰节衬~ below waistline下摆衬 bottom ~襟门襟衬 left fly ~襟里襟衬right fly ~裙边衬skirt hem ~皱褶wrinkle/ruffle/pucker/goffer/crinkle 弧形褶curved ~波形褶襞peplum阳光褶襞sun burst ~折缝/折痕crease中折缝center crease假折缝 false crease领袢 collar tab斜布滚条bias binding/strip/tape 扇型袋scarap ~褶裥袋pleated ~明/阴裥袋box/inverted pleated ~风琴袋/立体袋accordion ~暗袋concealed/hidden ~里袋 inside/lining ~锯齿形内袋 zigzag inside ~裤后袋 hip ~侧缝直袋side ~侧缝横袋horizontal side ~袋口牵布 ~ facing口袋挂袢 ~ bearer衬布interlining前身衬front ~滚条/帮胸衬bias strip胸衬条stay tape盖肩衬~ domett领衬 collar ~驳头衬lapel ~褶裥/袢 pleat/tab/crease/drape/plait 风琴褶 accordion pleats活动褶action/bellows ~死褶stayed ~//gather横褶 tuck领口袢neck tab扣袢button tab挂衣袢hanger loop//tag线袢 french tack//thread eye耳朵皮 flange滚条binding/rouleau嵌条panel压条 stitched piping暗门襟 French front/plain front//wrap over front/ button panel/cover placket 6.）衣袖袖型sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling 大（小）袖里top(under) sleeve lining假袖头imitation cuff袖山sleeve cap,sleeve cuff,cuff opening袖里sleeve lining单袖头single cuff大袖衩sleeve facing小袖衩sleeve under facing袖衩搭边sleeve overlap 袖窿armhole, scye两用袖头convertible cuff松紧袖口elstic cuff罗纹袖口rib-knit cuff防风袖头storm cuff活动袖头detachable cuff假翻袖头cuff band, cuff strap 紧袖口bracelet cuff束带袖头strpped cuff袖衩条sleeve placket腋部吸汗垫布shield腋下镶布underarm gusset裁片cutted pieces, cut pieces, cut parts 肘部垫布elbow patch单（双）扣袖头one(two) –button cuff 扇型袖头scalloped cuff 褶裥泡状袖头bead cuff 无卷边袖头cuffless衬衫袖头wristband袖头里子cuff lining双袖头double cuff, french cuff, turn-up cuff, fold back cuff袖衩cuff opening, cuff vent, sleeve placket, sleeve slit, sleeve vent 7.）衫裤部件armhole 夹圈back 后幅back rise 后浪beltloop 裤耳bottom 裤脚button hole 钮门button stand 钮子/钮门搭位cash pocket 表袋double layer cuff 双层介英double layered fly双层钮牌facing 贴fly 钮牌fold line折线front 前幅front opening 前开口front pleat 前褶front rise 前浪side seam 侧骨slant pocket斜插袋sleeve袖子sleeve crown袖山sleeve head袖头sleeve opening袖口sleeve slit袖叉（无搭位）sleeve placket袖叉（有搭位）center back 后中center front 前中chest 胸collar 领子collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point领尖collar stand 下级领crotch 小浪cuff 介英dart 死折hem/bottom 衫脚in seam 内浪骨jetted pocket 唇袋neck 领窝opening 开口patch pocket贴袋placket明筒pocket bag袋布pocket flap袋盖princess line公主线shoulder肩side panel侧幅under arm seam夹底线waist band裤头8.）内衣裤Classic pants丁字型衬裤，传统式样的内裤Band brassiere束带文胸Drawers 1.内裤2.女人用的短裤3.衬裤Knitted underpants 针织内裤Band briefs有松紧带的三角裤briefs 紧身裤,三角裤Garter briefs吊裤带三角裤bra(=brassiere)文胸Cotton drawers 男汗裤,男内裤Garter brassiere吊带文胸Lace brassiere花边文胸lacy brassiere蕾丝文胸Maternity brassiere孕妇用文胸underskirt内衣underwear, underclothes内衣裤underpants, pants内衣裤 (美作:shorts)Backless brassiere无背式文胸knickers女半短内裤,男用灯笼短裤panties女短内裤9.）衣前身衣大身bodice, body大身衣片body piece前过肩front yoke领嘴notch衣胸chest, breast, bosom前幅，前襟forepart, front, front panel 硬衬胸（衬衫）front stiff左（右）前襟left (right) forepart单（双）襟single ( double) breast全襟full open front长开襟deep placket半开襟placket front, neckline placket 对襟front opening偏襟slanting front, side opening曲襟crank opening假门襟mock fly贴门襟facing strap里襟under fly, right fly, right front 圆角前摆front round cut止口圆角front cut止口圆角点线front cut point衣边edge下摆折边bottom hem袖口折边cuff hem口袋折边pocket hem下卷边roll-down hem假缝边tack edge缝头seam allowance, seam, balance毛边fringe领串口gorge line领驳口fold line for lapel扣眼buttonhole圆锁眼eyelet buttonhole前肩省front shoulder dart前腰省front waist dart胸省chest dart, breast dart领省neck dart领口省neckline dart, gorge dart暗褶blind pleat复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥]box pleats 弹带形褶裥,管形褶裥cartridge pleats曲形形褶裥curved pleat叠褶double pleat 前身里子front lining全（半）衬里full(half) lining活动里detachable lining脱卸里zip-out lining防缩里shrink-proof lining衣肩shoulder腰节waistline门襟里搭袢fly tongue挂面front facing, facing前搭门front overlap门襟止口front edge腰waist斜下摆slant-cut bottom弧形下摆curve bottom圆下摆round bottom衬衣下摆shirttail hem, shirttail罗纹下摆rib bottom大圆角前摆front cut away方角前摆front square cut, square front 反折边turn up hem贴边facing, welt滚边piped edge, welted edge滚条welt嵌条panel中心嵌条centre panel左右嵌条left (right) side panel包边covered edge花式扣眼fancy buttonhole滚眼welt buttonhole扣位button stand扣眼位button position扣眼档button distance省dart驳头省lapel dart肋省underarm dart, side dart横省side dart袖窿省armhole dart肘省elbow dart肚省stomach dart曲线省french dart鱼型省（褶）fish dart管形褶裥barrel pleating蜂巢褶裥裙beehive-pleat skirt。
服装行业外贸常用英语资料
服装行业外贸常用英语资料服装行业外贸常用英语资料一、进口及出口常用词汇表1. Export（出口）2. Import（进口）3. Shipment（装运，货运）4. Customs（海关）5. Bill of Lading（提单）6. Invoice（发票）7. Packing List（装箱单）8. Certificate of Origin（原产地证明）9. Commercial Invoice（商业发票）10. Proforma Invoice（形式发票）11. Incoterms（国际贸易术语）12. CIF (Cost, Insurance and Freight)（成本、保险和运费）13. FOB (Free on Board)（离岸价格）14. DDP (Delivered Duty Paid)（运费支付完税后交货）15. L/C (Letter of Credit)（信用证）16. T/T (Telegraphic Transfer)（电汇）17. MOQ (Minimum Order Quantity)（最小起订量）18. OEM (Original Equipment Manufacturer)（原始设备制造商）19. ODM (Original Design Manufacturer)（原始设计制造商）20. FBA (Fulfillment by Amazon)（亚马逊一站式物流服务）二、贸易方式常用表达1. FOB Shanghai: The price is quoted on the basis of shipment from Shanghai port, and the seller is responsible for the delivery and loading of the goods onto the vessel.上海离岸价格：报价基于从上海港口装运，卖方负责货物的交付和装船。
服装外贸跟单常用英语词汇
服装外贸跟单常用英语词汇集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）服装外贸跟单常用英语词汇： 24l button 24号钮6 feed pique 6模珠地accessory 辅料back across 后背宽across measure 横量acrylic 腈纶adhesive / fusible interlining 粘衬antique brass coating 镀青古铜antistatic finish 防静电处理apparel 成衣appealing look 吸引人的外表approval sample 批办approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈assembling of front &back part 前后幅合并assembling section 合并部分attach collar 上领attach label 上商标attachment (车缝)附件back cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch 返针，回针backless dress 露背装bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价bar-tack 打枣baste 假缝batilk 蜡染bearer 袋衬bearer &facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布，经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt 腰带belt-loop 裤耳bias cut 斜纹裁，纵纹裁bifurcate 分*binder 包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding 包边binding of slv. opening r 折binding of top vent 面*包边binding tape 包边binding/bound 滚条blanket 毛毯，地毯bleach 漂白bleach spot 漂白污渍bleeding 洗水后褪色blend fibre 混纺纤维blends 混纺blind stitch 挑脚线步blouse 女装衬衫body pressing 衫身熨烫body rise 直浪bottom 衫脚，下摆bottom vent of sleeve 细侧bottoms 下装box-pleated 外工字褶boy’s style fly / left fly 男装钮牌，左钮牌braid 织锦，织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade 织锦，织带broken stitching 断线bubbling 起泡buckle 皮带扣buckle-loop 皮带扣bulk production 大量生产bundle code 扎号bundling 执扎button 钮扣button stand 钮门搭位button-hole 钮门 / 扣眼button-holing 开钮门buttoning 钉钮buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮c/b vent 后中*(有搭位/重叠位)calico / gray clothes 胚布canvas 马尾衬，帆布cardboard 纸板carded 粗疏care label 洗水唛cartonning 装箱，入箱case pack label 外箱贴纸cash pocket 表袋casual wear 便装catching facing 钮子center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line 中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链车chain stitches 锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust 胸围chic 时髦的，流行的circular knit 圆筒针织布classic look 经典款式classification 分类clean finish 还口clean finish of top vent 面*还口clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口close fitting 贴身close side seam 埋侧骨coating 外套大衣coin pocket 表袋collar 领子collar band 下级领collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point 领尖collar stand 下级领collar stay 领插竹collection 系列color shading 色差combed 精梳constructed spe cif ication 结构细节continuous placket r折control of labor turnover 劳工流失控制corduroy 灯心绒cost sheet 成本单cotton string 棉绳covering stitching 拉冚线步(600类)crease &wrinkly resistant finish 防皱处理crease line 折线crepe de-chine 皱布cross crotch 十字缝cross cut 横纹裁crotch point 浪顶点ctn. no. 箱号cuff 鸡英，介英cuff attaching to sleeve 车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening 袖侧cuffed bottom hem 反脚，假反脚，脚级cuffless bottom 平脚curved pocket 弯袋cut &sewn 切驳cutting piece 裁片cutting piece numbering 给裁片编号d.k. jacquard 双面提花(针织)damage caused by needle 针孔decorative stitching 装饰间线delivery date 落货期denier 旦尼尔denim 牛仔density 密度des ign sketch 设计图des igned feature 设计特征dimension 尺寸、尺码dinner jacket 晚礼服dirt stains after washing 洗水后有污迹dirty spot 污点discount / sales off 打折dobby 织花布double cuff 双层鸡英double end 双经double jetted pocket 双唇袋double needle fell seam 双针埋夹double pick 双纬doubling 并线dress coat 礼服dressing room 试衣间drilling 钻孔位dry-cleaned 干洗duck 帆布dying 染色easing 容位edge stitching 间边线edge trimmer 修边器edge-finishing 边脚处理edge-stitch dart 边线褶edge-stitching w/ 1/16" 宽1/16"的边线elastic 橡筋elastic waistband is extension of body 原身出橡筋裤头elbow width 肘宽embroidery patch 绣花章epaulet 肩章evening gown set 晚睡袍excellent style 漂亮的款式excessive thread ends 多余的线头executive wear 行政装expiry date 有效期export carton 出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet 凤眼fabric 布料fabric construction 布料结构fabric defects 布疵fabric runs 走纱fabric shading 布料色差fabric swatch 布办fabric width 布封fabrication / fabric 布料facing 贴facing to out-side 折向侧骨false fly 暗钮牌false placket 假明筒，假反筒fas hion 时装fell seam 埋夹figure-clinging 紧身的，贴身胸围filament 长纤丝final appearance 最终外观finished appearance 完成后的外观fitting 试身flameproof fabric 防火布flannel 法兰绒flare skirt 喇叭裙flat machine 平车flat seam 平缝flax 亚麻flow chart 流程图fold and pack 折叠包装，折装fold back facing 原身出贴fold back hidden placket 原身双层钮筒fold front edge 折前幅边fold line 折线fold pants 折裤子fold pocket mouth 折反袋口form and fold garment 定型折衫frocks 礼服front edge 前幅边front mid-armhole 前胸宽front opening 前开口front panel 前幅fully fas hion sweater 全成型毛衫fully opening 全开口fur 皮草fur garment 裘皮服装furry 毛皮制品fuse interlining 粘衬fusible interlining 粘朴fuzz balls 起球gabardine 斜纹呢garment 成衣garment dye 成衣染色garment finish 成衣后处理garment sewing technology 成衣工艺garment wash 成衣洗水，普洗gathering 碎褶girl’s style fly / right fly 女装钮牌，右钮牌glaced finish 压光加工good taste 高品味gr. wt.=gross weight 毛重grading 放码grain 布纹gray cloth 胚布grommet 凤眼grown-on sleeve 原身出袖half opening 半开口handbag 手袋handfeel 手感handling 执手hangdling time 执手时间hanger 衣架heavy fabric 厚重面料hem 衫脚，下摆hem cuff 反脚hemming 卷边，还口hemming with folder 用拉筒卷边hemp 大麻herringbone twill 人字斜纹布hexagonal pocket 六角袋hidden placket 双层钮筒hidden bartack 隐形枣high-waisted skirt 高腰裙hip 坐围hip pocket 后袋hood height 帽高horizontal plaid 水平格incorrect linking 错误的连接initial sample 原办，初办inner extension 搭咀内层in-seam 内骨inspection 检查inspiration 灵感interlacing 交织interlining 衬，朴interlining for facing 贴粘衬interlock 双面布(针织)inverted pleat 内工字褶invoice 发票iron overall body 熨烫衫身iron spot 烫痕jacquard 提花jeans 牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch 埋小浪jute 黄麻khaki 卡其knit 针织knitted rib collar 针织罗纹领knots 结头knowledge of material 材料学l/c=letter of credit 信用证l/g=letter of guarantee 担保证labour cost 劳工成本lace 花边lacoste 双珠地lapel 襟贴laundry 干洗layout 排唛，排料leather 皮革left cover right 左搭右leggings 开裆裤leisure style 休闲款式leisure wear 休闲服leisure wear show 休闲装展示会license 许可证light curved pocket 微弯袋linen 亚麻lining 里布linking &cup seaming 缝盆lock stitch 平车线步looped fabric 毛圈布looping 起耳仔(疵点)loose button 钮扣松散loosed thread causing grinning线太松导致起珠lustrous 光泽machine maintenance 机械保养magic tape 魔术贴major defect 大疵man-made fibre 人造纤维manufacturer 制造商mark buttonhole &button position 标出钮门与钮扣的位置mark pocket position with template 用纸板点袋位marker 唛架marking mid-point of neck 定领围中位mass production 大批量生产match color 配色material 物料measurement 尺寸服装辅料 garments accessories 树脂扣 polyester button按扣 snap button金属扣 metal button绳扣 stopper吊锺 bell吾眼 eyelet织带 woven tape弹力绳 elastic string魔术贴 magic tape松紧带 elastic反光织带 reflect woven tape 商标 main label吊牌 hang tag价格牌 price tag侧标 side seam label撞钉 rivet洗涤说明 care label 服装成品通常是经过洗水处理过的，可以起到定型固色的效果，牛仔的洗水更是种类繁多，介绍一些常见的洗水方法：普洗 garment wash酵洗 enzyme wash复染洗水 overdyed wash （使牛仔面料达到怀旧色的效果）石磨洗 stone wash漂洗 bleach wash其实最主要最常见的面料分两大类: 1针织knitting （如t-shirt的面料）；2梭织tatting（裤子常用的纱卡、帆布、牛仔）,其中梭织又可分为纱卡 twill （纹路向左斜），卡其 khaki （纹路向右斜）。
服装外贸跟单常用英语词汇21260
服装外贸跟单常用英语词汇21260服装clothes上衣coat毛衣woollenclothes富罗上衣full-fashionedshirt斜纹棉布裤twilltrousers男式宽松衬衣gentleman’sloungeshirt女式宽松衬衣lady’sloungeshirt细条纹棉衬衣stripe卡其布短裤shortsmadeofKhakii内裤briefs;panties;drawers内衬长裤inner-liningtrousers针织套衫knittedjumper长绒厚重男便服twin-breastedChesterfieldcoat双排扣长便服double-breastedcoat短大衣shortcoat长大衣longcoat披风cloak斗篷mantle衬衫式连衣裙shirtdress背心vest;waistcoat;cummerbund紧身胸衣corset妇女卫生巾sanitarypad;pad;towel长袍robe长筒袜stockings三角裤briefs;boxershorts;jockeyshorts;Unionflagshorts内置文胸brawithpadding;foundationbrassiere;underbra;tankbra;Wonderbra无带胸罩adjustableWonderbraclasp-freestraplessbandeaubrassiere Coat外套Jacket夹克Vest马甲Waistcoat背心Overcoat大衣Jersey毛衣Sweater毛衣，运动衫Shirt衬衫T-shirtT恤Poloshirt球衣Blouse女衬衫Dress连衣裙Suit西装Jeans牛仔裤Trousers裤子Pants内裤，裤子Trunks内裤，泳裤Hat帽子Cap便帽，棒球帽Boots靴子Shoes鞋子Slipper拖鞋Tie领带Belt腰带Scarf围巾Gloves手套Mittens手套Necktie领带，领结Braces背带，吊带Suspenders吊带，背带Stockings长袜Short袜，短袜Panties内裤，短裤Tights紧身裤，连衣裙袜Lace花边，蕾丝Trimming装饰，修饰，花样纤维和织物Fiber纤维Cotton棉Wool羊毛Silk丝Rayon人造丝Acrylic丙烯酸纤维Nylon尼龙Polyester涤纶Viscose粘胶纤维Spandex氨纶，弹性纤维Leather皮革Canvas帆布Vinyl乙烯基Glass纤维玻璃纤维Ceramicfiber陶瓷纤维Carbonfiber碳纤维Metalfiber金属纤维Flannel法兰绒Twill斜纹布Jeans牛仔布Poplin平纹棉Silkgeorgette真丝乔其纱Silkcrepe真丝雪纺Polyestercrepe涤纶雪纺Organza有光人造丝，绢丝Chiffon雪纺，乔其纱Satin缎子，丝绒Jacquard提花织物Lawn薄纱，细纱布Voile薄纱，巴里纱尺寸和测量Measurement测量，尺寸Height身高Weight体重Waistcircumference腰围Hipcircumference臀围Bustcircumference胸围Sleevelength袖长Pantlength裤长Shirtlength衣长Neckcircumference颈围Sleevecircumference袖围Cuffcircumference袖口围Axillarycircumference腋下围Thighcircumference大腿围Kneecircumference膝盖围Wash洗涤Laundry洗衣Drycleaning干洗Soak浸泡Rinse冲洗Scrub擦洗Bleach漂白Detergent洗涤剂Washingmachine洗衣机Dryer烘干机Iron熨斗Ironingboard熨衣板Steamiron蒸汽熨斗Garmentbag衣物袋Cleaningcloth清洁布Dustbag尘袋Dustmask防尘口罩Gloves手套Lintremover去绒屑器Spotremover去污剂Stainremover去渍剂Wrappingpaper包装纸Plasticbag塑料袋Faultsandproblems缺陷和问题Hole洞，破洞Tear撕裂，破洞Fraying磨损，磨损处Pilling起球，球状runs,runs,大大糟了，抽丝Crease皱纹，褶皱Stain渍，污点，染色Discoloration变色，退色Buttonmissing纽扣丢失Zipperbroken拉链损坏Slit开叉，裂缝Brokenthreads断线Loosenedstitching松散的针脚，缝线松动Bulge鼓起，凸起Dart缝褶，捏褶Styleandpattern风格和款式Classic经典的Trendy时髦的Vintage复古的Elegant优雅的Sporty运动的Chic别致的Geeky古怪的Formal正式的Casual休闲的Bohemian波西米亚风格的Glamorous富有魅力的Retro怀旧的Minimalist极简主义的Boho波西米亚风的Ethereal梦幻的Grunge颓废的VINTAGECOLLECTABLE古董收藏品AVANT-GARDE前卫的VISIONARY富有远见的HIGH-ENDFABRIC高档面料ORIGINALDESIGN原创新设计LIMITEDEDITION限量版TIMELESSITEM经久不衰的款式DESIGNERLINE设计师系列HIGH-ENDCOLLECTION高档系列ON-TREND时尚潮流的CLASSICITEM经久不衰的款式ELITEWEARING高档穿着FORMALWEARING正式穿着Colourandpattern颜色和图案Black黑色White白色Red红色Blue蓝色Green绿色Yellow黄色Orange橙色Purple紫色Brown棕色Grey灰色Pink粉色Gold金色Silver银色Bronze青铜色Copper铜色Whitegold白金Platinum白金Rosegold玫瑰金Gold-plated金饰的Embroidered绣花的Printed印花的Patterned图案的Solid全色的Gingham条纹布/格子布Camellia梅花，山茶花Rose玫瑰Sunflower向日葵Lotus莲花，荷花Butterfly蝴蝶Dragon龙Snake蛇Elephant大象Heart心形Star星形Cross十字架Shield盾形Triangle三角形Rectangle长方形Oval蛋圆形服装和配饰的材质和纹理Velvet天鹅绒Silk丝绸Cotton棉布Linen亚麻Cashmere羊绒Merino羊毛Rabbit毛皮Leather皮革Suede麂皮Velour绒面革Velcro魔术贴Zipper拉链Button按钮Buckle扣环Hookandeye针和纽扣Eyelet孔眼Ribbon丝带Trim装饰品Sequins亮片Beads小珠子Embroidery刺绣Lace蕾丝Plait辫子Pleat打褶Fringe流苏Trend流行元素和时尚趋势Camel骆驼Safari狩猎Denim牛仔Boho波西米亚Streetwear街头Chunky厚重的Ethnic民族风的AnimalPrint动物花纹PrintsandPatterns印花和图案checks格纹Florals花纹Stripes条纹Solids全色Ditsy花哨的Geometric几何的Metallics金属质感的Sequins亮片Beads小珠子Embroidery刺绣Lace蕾丝Plait辫子Pleat打褶Tassels流苏pompom毛球Seasonsandholidays季节和节日Spring春季Summer夏季Autumn秋季Winter冬季Christmas圣诞节Easter复活节Halloween万圣节Thanksgiving感恩节Valentine’sDay情人节IndependenceDay独立日Diwali排灯节Eid-ul-Fitr开斋节Hanukkah光明节Passover逾越节ChineseNewYear中国新年JapaneseNewYear日本新年KoreanNewYear韩国新年IndianNewYear印度新年Ramadan斋月Sizeandmeasurement尺码和尺寸Small小号Medium中号Large大号X-Large特大号XX-Large超大号Plussize加大号3XL三倍大号4XL四倍大号5XL五倍大号6XL六倍大号7XL七倍大号8XL八倍大号9XL九倍大号10XL十倍大号11XL十一倍大号12XL十二倍大号3838欧码4040欧码4242欧码4444欧码4646欧码Commercialandsalesterms商业和销售术语Discount降价，折扣Sales促销Markup加价Return退货Exchange换货Layaway购货分期付款Outofstock缺货Instock有货Priority优先权Promotion促销Vendor供应商Wholesale批发Retail零售Customer顾客Priceprice定价Salesrepresentative销售代表Marketingmanager市场经理Distribution渠道Productlaunch产品发布Marketingcampaign营销活动Salestarget销售目标Coldcall陌拜Hotlead热线索。
服装外贸跟单常用英语词汇
BINDING/BOUND滚条BLANKET毛毯，地毯BLEACH漂白BLEACH SPOT漂白污渍BLEEDING洗水后褪色BLEND FIBRE混纺纤维BLENDS混纺BLIND STITCH挑脚线步BLOUSE女装衬衫BODY PRESSING衫身熨烫BODY RISE直浪BOTTOM衫脚，下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE细侧BOTTOMS下装BOX-PLEATED外工字褶BOY’S STYLE FLY / LEFT FLY男装钮牌，左钮牌BRAID织锦，织带BRANCH分公司BREAK STITCHES断线BRIEFS男装紧身内裤BROCADE织锦，织带BROKEN STITCHING断线BUBBLING起泡BUCKLE皮带扣BUCKLE-LOOP皮带扣BULK PRODUCTION大量生产BUNDLE CODE扎号BUNDLING执扎BUTTONxxBUTTON STANDxx搭位BUTTON-HOLExx/扣眼BUTTON-HOLING开钮门BUTTONING钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER用钉钮机钉钮C/B VENT后中*（有搭位/重叠位）CALICO / GRAY CLOTHES胚布CANVAS马尾衬，帆布CARDBOARD纸板CARDED粗疏CARE LABEL洗水唛CARTONNING装箱，入箱CASE PACK LABEL外箱贴纸CASH POCKET表袋CASUAL WEAR便装CATCHING FACINGxxCENTER BACK后中CENTER CREASE FOLD中骨对折CENTER CREASE LINE中骨线CENTER FRONT前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR认可加工厂CHAIN STITCH M/C锁链车CHAIN STITCHES锁链线步CHAMPRAY皱布CHEMISE宽松服装CHEST/BUST胸围CHICxx的，流行的CIRCULAR KNIT圆筒针织布CLASSIC LOOK经典款式CLASSIFICATION分类CLEAN FINISH还口CLEAN FINISH OF TOP VENT面*还口CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4"单针还口CLOSE FITTING贴身CLOSE SIDE SEAM埋侧骨COATING外套大衣COIN POCKET表袋COLLAR领子COLLAR BAND下级领COLLAR FALL上级领COLLAR NOTCH领扼位COLLAR POINT领尖COLLAR STAND下级领COLLAR STAY领插竹COLLECTION系列COLOR SHADING色差COMBED精梳CONSTRUCTED SPECIFICATION结构细节CONTINUOUS PLACKET R折CONTROL OF LABOR TURNOVER劳工流失控制CORDUROY灯心绒COST SHEET成本单COTTON STRING棉绳COVERING STITCHING拉冚线步（600类）CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH防皱处理CREASE LINE折线CREPE DE-CHINE皱布CROSS CROTCH十字缝CROSS CUT横纹裁CROTCH POINT浪顶点CTN. NO.箱号CUFF鸡英，xxCUFF ATTACHING TO SLEEVE车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF OPENING袖侧CUFFED BOTTOM HEM反脚，假反脚，脚级CUFFLESS BOTTOM平脚CURVED POCKET弯袋CUT & SEWN切驳CUTTING PIECE裁片CUTTING PIECE NUMBERING给裁片编号D.K. JACQUARD双面提花（针织）DAMAGE CAUSED BY NEEDLE针孔DECORATIVE STITCHING装饰间线DELIVERY DATE落货期DENIER旦尼尔DENIMxxDENSITY密度DESIGN SKETCH设计图DESIGNED FEATURE设计特征DIMENSION尺寸、尺码DINNER JACKET晚礼服DIRT STAINS AFTER WASHING洗水后有污迹DIRTY SPOT污点DISCOUNT / SALES OFF打折DOBBY织xxDOUBLE CUFF双层鸡英DOUBLE END双经DOUBLE JETTED POCKET双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM双针埋夹DOUBLE PICKxxDOUBLING并线DRESS COAT礼服DRESSING ROOM试衣间DRILLING钻孔位DRY-CLEANED干洗DUCK帆布DYING染色EASING容位EDGE STITCHING间边线EDGE TRIMMER修边器EDGE-FINISHING边脚处理EDGE-STITCH DART边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16"宽1/16"的边线ELASTIC橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH肘宽EMBROIDERY PATCH绣花章EPAULET肩章EVENING GOWN SET晚睡袍EXCELLENT STYLE漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS多余的线头EXECUTIVE WEAR行政装EXPIRY DATE有效期EXPORT CARTON出口箱EXTENSION OF WAISTBAND裤头搭咀EYELETxxFABRIC布料FABRIC CONSTRUCTION布料结构FABRIC DEFECTS布疵FABRIC RUNS走纱FABRIC SHADING布料色差FABRIC SWATCH布办FABRIC WIDTHxxFABRICATION / FABRIC布料FACING贴FACING TO OUT-SIDE折向侧骨FALSE FLY暗钮牌FALSE PLACKET假明筒，假反筒FASHION时装FELL SEAM埋夹FIGURE-CLING紧身的，贴身胸围FILAMENTxx纤丝FINAL APPEARANCE最终外观FINISHED APPEARANCE完成后的外观FITTING试身FLAMEPROOF FABRIC防火布FLANNEL法兰绒FLARE SKIRT喇叭裙FLAT MACHINE平车FLAT SEAM平缝FLAX亚麻FLOW CHART流程图FOLD AND PACK折叠包装，折装FOLD BACK FACING原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE折前幅边FOLD LINE折线FOLD PANTS折裤子FOLD POCKET MOUTH折反袋口FORM AND FOLD GARMENT定型折衫FROCKS礼服FRONT EDGE前幅边FRONT MID-ARMHOLE前胸宽FRONT OPENING前开口FRONT PANEL前幅FULLY FASHION SWEATER全成型毛衫FULLY OPENING全开口FUR皮草FUR GARMENT裘皮服装FURRY毛皮制品FUSE INTERLING粘衬FUSIBLE INTERLING粘朴FUZZ BALLS起球GABARDINE斜纹呢GARMENT成衣GARMENT DYE成衣染色GARMENT FINISH成衣后处理GARMENT SEWING TECHNOLOGY成衣工艺GARMENT WASH成衣洗水，xx洗GATHERING碎褶GIRL’S STYLE FLY / RIGHT FLY女装钮牌，右钮牌GLACED FINISH压光加工GOOD TASTE高品味GR. WT.=GROSS WEIGHT毛重GRADING放码GRAINxxGRAY CLOTH胚布GROMMETxxGROWN-ON SLEEVE原身出袖HALF OPENING半开口HANDBAG手袋HANDFEEL手感HANDLING执手HANGDLING TIME执手时间HANGER衣架HEAVY FABRIC厚重面料HEM衫脚，下摆HEM CUFF反脚HEMMING卷边，还口HEMMING WITH FOLDER用拉筒卷边HEMP大麻HERRINGBONE TWILL人字斜纹布HEXAGONAL POCKET六角袋HIDDEN PLACKET双层钮筒HIDDEN BARTACK隐形枣HIGH-WAISTED SKIRT高腰裙HIP坐围HIP POCKET后袋HOOD HEIGHT帽高HORIZONTAL PLAID水平格INCORRECT LINKING错误的连接INITIAL SAMPLE原办，初办INNER EXTENSION搭咀内层IN-SEAM内骨INSPECTION检查INSPIRATION灵感INTERLACING交织INTERLING衬，朴INTERLING FOR FACING贴粘衬INTERLOCK双面xx（针织）INVERTED PLEAT内工字褶INVOICE发票IRON OVERALL BODY熨烫衫身IRON SPOT烫痕JACQUARD提花JEANS牛仔裤JERSEY平纹单面针织布JOIN CROTCH埋小浪JUTExxKHAKIxxKNIT针织KNITTED RIB COLLAR针织罗纹领KNOTS结头KNOWLEDGE OF MATERIAL材料学L/C=LETTER OF CREDIT信用证L/G=LETTER OF GUARANTEE担保证LABOUR COST劳工成本LACE花边LACOSTE双珠地LAPEL襟贴LAUNDRY干洗LAYOUT排唛，排料LEATHER皮革LEFT COVER RIGHT左搭右LEGGINGS开裆裤LEISURE STYLE休闲款式LEISURE WEAR休闲服LEISURE WEAR SHOW休闲装展示会LICENSExxLIGHT CURVED POCKET微弯袋LINEN亚麻LING里布LINKING & CUP SEAMING缝盆LOCK STITCH平车线步LOOPED FABRICxxLOOPING起耳仔（疵点）LOOSE BUTTONxx松散LOOSED THREAD CAUSING GRINNING线太松导致起珠LUSTROUS光泽MACHINE MAINTENANCE机械保养MAGIC TAPE魔术贴MAJOR DEFECT大疵MAN-MADE FIBRE人造纤维MANUFACTURER制造商MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION标出钮门与钮扣的位置MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE用纸板点袋位MARKER唛架MARKING MID-POINT OF NECK定领围中位MASS PRODUCTION大批量生产MATCH COLOR配色MATERIAL物料MEASUREMENT尺寸。
外贸服装公司跟单常用英语词汇
外贸服装公司跟单常用英语词汇外贸服装公司跟单常用英语词汇外贸服装公司跟单常用英语词汇SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地__RY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS __ 横量__ 腈纶__E / __ __NING 粘衬__ BRASS __ 镀青古铜__TIC FINISH 防静电处理__ 成衣__NG LOOK 吸引人的外表__L SAMPLE 批办__D SAMPLE WITH __ NAME 签名批办__ 夹圈__ING OF FRONT BACK PART 前后幅合并__ING __ 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标__ENT （车缝）附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-__ 后背宽BACK STITCH 返针，回针__S DRESS 露背装BAR CODED __ 条形码贴纸__ING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARE* __CING 袋衬袋贴__ CORD. 坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚__ POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁__TE 分*BINDER 包边蝴蝶，滚边蝴蝶__ 包边__ OF SLV. __ R折__ OF TOP VENT 面*包边__ TAPE 包边__/BOUND 滚条__ 毛毯，地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍外贸服装公司跟单常用英语词汇__G 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY __G 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚，下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧__ 下装BOX-__ 外工字褶BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌，左钮牌BRAID 织锦，织带BRANCH 分公司BREAK __S 断线BRIEFS 男装紧身内裤__ 织锦，织带BROKEN __NG 断线__G 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK __ION 大量生产BUNDLE CODE 扎号__G 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门/ 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门__NG 钉钮__NG WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中*（有搭位/重叠位）CALICO / GRAY __ 胚布CANVAS 马尾衬，帆布__RD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛__ING 装箱，入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装__G FACING 钮子CENTER BACK 后中CENTER CREASE FOLD 中骨对折CENTER CREASE LINE 中骨线CENTER FRONT 前中__ED SUB-__TOR 认可加工厂CHAIN STITCH M/C 锁链车CHAIN __S 锁链线步__Y 皱布外贸服装公司跟单常用英语词汇__ 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的，流行的__R KNIT 圆筒针织布__ LOOK 经典款式__ 分类CLEAN FINISH 还口CLEAN FINISH OF TOP VENT 面*还口CLEAN FINISH WITH 1/4“ SINGLE NEEDLE 1/4" 单针还口CLOSE __ 贴身CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨__ 外套大衣COIN POCKET 表袋COLLAR 领子COLLAR BAND 下级领COLLA* __LL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领COLLAR STAY 领插竹__ION 系列COLOR __ 色差COMBED 精梳__CTED __CATION 结构细节__OUS __ R折__ OF LABOR __R 劳工流失控制__Y 灯心绒COST SHEET 成本单COTTON STRING 棉绳__G __NG 拉菹卟剑600类）CREASE __ __NT FINISH 防皱处理CREASE LINE 折线CREPE DE-CHINE 皱布CROSS CROTCH 十字缝CROSS CUT 横纹裁CROTCH POINT 浪顶点CTN. NO. 箱号CUFF 鸡英，介英CUFF __NG TO SLEEVE 车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF __ 袖侧CUFFED BOTTOM HEM 反脚，假反脚，脚级__S BOTTOM 平脚CURVED POCKET 弯袋CUT SEWN 切驳__ PIECE 裁片__ PIECE __NG 给裁片编号D.K. __D 双面提花（针织）DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔__IVE __NG 装饰间线__Y DATE 落货期外贸服装公司跟单常用英语词汇DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔__ 密度DESIGN SKETCH 设计图__D __ 设计特征__ON 尺寸、尺码DINNER JACKET 晚礼服DIRT STAINS AFTER __ 洗水后有污迹DIRTY SPOT 污点__T / SALES OFF 打折DOBBY 织花布DOUBLE CUFF 双层鸡英DOUBLE END 双经DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE PICK 双纬。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外贸服装公司跟单常用英语词汇shaped pocket j形袋
button 号钮
feed pique 模珠地
accessory 辅料
back across 后背宽
across measure 横量
acrylic 腈纶
adhesive / fusible interlining 粘衬
antique brass coating 镀青古铜
antistatic finish 防静电处理
apparel 成衣
appealing look 吸引人的外表
approval sample 批办
approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈
assembling of front & back part 前后幅合并assembling section 合并部分
attach collar 上领
attach label 上商标
attachment （车缝）附件
back cover front 后搭前
back mid-armhole 后背宽
back stitch 返针，回针
backless dress 露背装
bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价
bar-tack 打枣
baste 假缝
batilk 蜡染
bearer 袋衬
beare* & **cing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布，经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚
bellows pocket 风琴袋
belt 腰带
belt-loop 裤耳
bias cut 斜纹裁，纵纹裁bifurcate 分*
binder 包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding 包边
binding of slv. opening r折binding of top vent 面*包边binding tape 包边
binding/bound 滚条
blanket 毛毯，地毯
bleach 漂白
bleach spot 漂白污渍
bleeding 洗水后褪色
blend fibre 混纺纤维
blends 混纺
blind stitch 挑脚线步
blouse 女装衬衫
body pressing 衫身熨烫
body rise 直浪
bottom 衫脚，下摆
bottom vent of sleeve 细侧
bottoms 下装
box-pleated 外工字褶
boy's style fly / left fly 男装钮牌，左钮牌braid 织锦，织带
branch 分公司
break stitches 断线
briefs 男装紧身内裤
brocade 织锦，织带
broken stitching 断线
bubbling 起泡
buckle 皮带扣
buckle-loop 皮带扣
bulk production 大量生产
bundle code 扎号
bundling 执扎
button 钮扣
button stand 钮门搭位
button-hole 钮门/ 扣眼
button-holing 开钮门
buttoning 钉钮
buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮
c/b vent 后中*（有搭位/重叠位）
calico / gray clothes 胚布
canvas 马尾衬，帆布
cardboard 纸板
carded 粗疏
care label 洗水唛
cartonning 装箱，入箱
case pack label 外箱贴纸
cash pocket 表袋
casual wear 便装
catching facing 钮子
center back 后中
center crease fold 中骨对折
center crease line 中骨线
center front 前中
certified sub-contractor 认可加工厂
chain stitch m/c 锁链车
chain stitches 锁链线步
champray 皱布
chemise 宽松服装
chest/bust 胸围
chic 时髦的，流行的
circular knit 圆筒针织布
classic look 经典款式
classification 分类
clean finish 还口
clean finish of top vent 面*还口
clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口close fitting 贴身
close side seam 埋侧骨
coating 外套大衣
coin pocket 表袋
collar 领子
collar band 下级领
colla* **ll 上级领
collar notch 领扼位
collar point 领尖
collar stand 下级领
collar stay 领插竹
collection 系列
color shading 色差
combed 精梳
constructed specification 结构细节
continuous placket r折
control of labor turnover 劳工流失控制
corduroy 灯心绒
cost sheet 成本单
cotton string 棉绳
covering stitching 拉冚线步（600类）crease & wrinkly resistant finish 防皱处理crease line 折线
crepe de-chine 皱布
cross crotch 十字缝
cross cut 横纹裁
crotch point 浪顶点
ctn. no. 箱号
cuff 鸡英，介英
cuff attaching to sleeve 车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening 袖侧
cuffed bottom hem 反脚，假反脚，脚级cuffless bottom 平脚
curved pocket 弯袋
cut & sewn 切驳
cutting piece 裁片
cutting piece numbering 给裁片编号
d.k. jacquard 双面提花（针织）damage caused by needle 针孔decorative stitching 装饰间线
delivery date 落货期
denier 旦尼尔
denim 牛仔
density 密度
design sketch 设计图
designed feature 设计特征
dimension 尺寸、尺码
dinner jacket 晚礼服
dirt stains after washing 洗水后有污迹
dirty spot 污点
discount / sales off 打折
dobby 织花布
double cuff 双层鸡英
double end 双经
double jetted pocket 双唇袋
double needle fell seam 双针埋夹
double pick 双纬
doubling 并线
dress coat 礼服
dressing room 试衣间
drilling 钻孔位
dry-cleaned 干洗
本文由定做工作服整理编辑。