古诗文PPT课件

2，抓住采分点，强化句式意识。
重点词语翻译不准确，踩点意识不强，表 现除文言翻译能力不够。
考生如此翻译所反映出来的问题是：
（1）部分考生没能有效掌握所字结 构——所+动词=名词性短语，因而，把 “人之所有”译成了“别人占有（拥有） 等。
（2）部分同学对倒装句看不出来，把 “唯恐不吾与”译成“只害怕我不能占 有（拥有）”之类，句式意识淡薄。
（3）部分同学根本没有读懂原句， 以致翻译全部失分。
人之所有，惟恐其不吾予也。 评分标准：所字结构1分，倒装1分，语句通顺连贯
1分。
翻译不妥的大体有如下三种： （1） 别人占有（拥有）了，只担心他不能给我。 （2分）——“所”字结构没落实。 （2）别人所有的，只害怕我不能占有（拥有）。 （1分）——倒装句没落实。 （3）别人占有（拥有），唯恐我不能占有（拥有）。 （0分）——原语句没有理解。
2009年高考考生答（文 言语句翻译）题情况回顾 及分析
翻译的第一题：
“然至其留意而不释，则其祸有不可胜言者。” 评分标准：“留意”译成“沉溺”1分。“胜”译成
“尽”1分，语句通顺连贯1分。 不妥的翻译，大体有如下三种：
（1）然而到了他把心思留在里边而无法解脱时，他的祸 患就不能再说出来了。——翻译大意，字词落实不够。 （2分） （2）但到了他留心于物而不能解释时，那么他就变成了 一个无法说话的人。——字词落实欠妥，语意理解不当。 （1分） （3）但到了他留意得无法解释时，他的祸害就成了不可 以说话的人。——字词没落实，语意理解有问题。（1分）
文言虚词： 08年：其、乃、于、与； 09年：以、而、为、之。
4、从所考语法看，主要考常见的文言句 式和一般性的词类活用等。
08年：省略句中省略成分填充； 09年考形容词的变性活用。 5、从赋分情况看： 08年文言文赋分是20分【12（客观选 择题）+5（语句翻译）+3（文言断句）】 09年赋分为18分【12（客观选择题） +6（语句翻译题）】。——没了断句题。 6、从难易程度方面看：适中。
09年题：9个（选择题4个，翻译1个，诗歌鉴 赏2个，名句填空1个，《论语》1个），34分。
08年：古诗文阅读共三个部分。
09年高考古诗文共分为四个部分，分别是文 言文阅读、古诗鉴赏、《论语》阅读、名句默写。
体现“教什么，考什么”。
2009年高考文言文试题
三、古代诗文阅读（共34分，其中选择题每小题3分） （一）阅读下面的文言文，完成17—21题。（18分）
(2)取掉了文言断句题。
2、从语料体裁看，08年《白居易传》、09年 《宝绘堂记》都是以叙述兼议论的记叙性文 体 ，而非专门性较强的学术著作之类的作品。
3，从所考查的词汇看，高考所考文言实词主 要是文言常用词与次常用词，文言虚词也以常 见而典型的词语为主。
文言实词：08年：致仕、累、燕、艰难； 09年：病、去、角、蓄；
堂的建筑、景物着眼，而先以论点开篇，直到文末交代为 宝绘堂作记之事，可谓别开生面。
B．本文层次清晰，论证严密。先讲道理，再引历史 人物正反论证，后又以个人经历佐证，紧扣可“寓意于物” 而不可“留意于物”这个中心展开论述。
C．本文以散句为主，兼用对偶、排比句式，整散交 错，颇具气势；而比喻、用典等方法的运用，使文章言简 意丰，文采斐然。
宝绘堂记 （宋）苏轼
（文章略）
17．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一
项是（B）——文言实词
A．虽尤物不足以为病 病：祸害。
B．然去而不复念也 去：归去。
C．常与寒士角
角：较量。
D．以蓄其所有
蓄：收藏。
18. 下列各组句子中，加点词的意义和用法不同的
一组是（C）——文言虚词
A．皆以儿戏害其国 几以捕系死
D．本文用老子之言，说明五色、五音、五味、田猎 等可使人得到感官上的享受，但不能沉溺其中。圣人并未 废此四者，也未“发狂”，就是这个道理。
——文章鉴赏
21．把文中画线的句子译成现代汉语。（6分） （1）然至其留意而不释，则其祸有不可胜言 者。（3分）
译文：
（2）人之所有，惟恐其不吾予也。（3分） 译文：
如此翻译所表现出来的问题是：
（1）部分同学字词不能落实，只译语 句大意，而忽略了古文翻译的关键——尽 可能直译。
（2）有些同学想到了直译，但把关键 词“留意”原封不动，“胜”也没翻译出 来。
（3）语句通顺连贯做得不够好。前后 语句不连贯。如果做到连贯，那就不太可
能把后半句译成“×××的人”。
翻译第二题：
——文言语句翻译
从09年文言文题，可看出：
1、从题目设置看，09年与08年同中有异。
相同的是：文言实词词意的理解（文言文第一 题）、文言虚词意义与用法的辨析（文言文第 二题）、文章赏析（文言文第四题）、 文言语 句翻译（文言文第五题）。
不同的是：
(1)将08年的“文言句式”（省略句）考查变 成了今年的“文言词类活用”的辨析考查。
B．轻死生而重于画 不患贫而患不安
C．然为人取去
君为我呼入
D．譬之烟云之过眼 不知东方之既白
19. 下列句子中，加点词的用法与其他三项不同的
一项是（C）——文言句式（词类活用）
A．足以悦人而不足以移人者
B．凶其身
C．吾薄富贵而厚于书
D．庶几全其乐而远其病也
20、下列对原文有关内容的赏析，不正确的一项是（D） A．本文构思极具特色。作为记叙文，作者不从宝绘
落实基础，把握方法，强化能力
——2009年古诗文改卷情况汇报 及2010年高考古诗文复习建议
总说
09年高考是新课程实施后的第一年高考，就 古诗文阅读这一块而言，今年的古诗文阅读与往 年相比，基本保持了“以稳为主”的原则。
08年题：8个（选择题4个，翻译与断句题1个， 诗歌鉴赏2个，名句填空1个），30分。
这些表面现象所反映出来的问题是：
1、关键字词与句式意识淡薄 2、知识迁移能力不够 3、文言翻译能力欠缺
2010年高考文言文 复习建议Leabharlann Baidu
1，牢牢把握设题点：
（1）常见文言实词在文中含义的理解与把握 （2）常见文言虚词在文中意义和用法的理解 （3）与现代汉语不同的句式和用法的理解
注意词类的变性活用。 （4）文章鉴赏评价 （5）文言语句的翻译 注意：信息筛选这两年没出，明年出不出？