Monsters Ate My Birthday Cake《怪兽吃了我的生日蛋糕》评测：一个都不能少
Monsters歌词
Monsters 怪兽I see your monsters我看见你内心的野兽I see your pain我看见你的痛苦Tell me your problems告诉我你的苦恼I'll chase them away我会把它们统统赶走I'll be your lighthouse我会是你的灯塔I'll make it okay让一切都好起来When I see your monsters当我看见你内心的野兽I'll stand there so brave我会勇敢面对它们And chase them all away把他们统统赶走A cup of coffee still steaming一杯冒着热气的咖啡Staring back at me, it's blacker than the night 回望我，比夜还要深沉I'm awake but still sleeping我虽然清醒但依然沉睡I keep telling myself I'll be alright (I won't)我不断对自己说我会好好的（但我做不到）And I know it can't get worse than today我知道今天糟糕的无以复加Sitting here and she's trying to rehearse what to say她坐在这里斟酌着她该如何开口See, she's in the bathroom hoping I'm not in earshot她在洗手间希望我无法听到While she's getting used to the sound of a teardrop (Splash) 当她已听习惯眼泪掉落的声音It hits the tile一滴滴掉落在地上And I know it's been a while since you seen me我知道你早已看见我Smile and laugh like I used to我依然微笑I've been in denial since it happened尽管这已发生，我依然矢口否认Just take me to the past把我带回过去吧Cuz I just can't imagine losing you (too)我无法想象失去你的滋味I can't explain this so I'll keep it all inside我没法理解只好深埋于心Wear my pain, but it's masked by my pride我的骄傲之下，隐藏着我的痛苦She came to hold me and she cried她过来拉住我，痛哭Told me this as she stared into my eyes, said她直视我的双眼说I see your monsters我看见你内心的野兽I see your pain我看见你的痛苦Tell me your problems告诉我你的苦恼I'll chase them away我会把它们统统赶走I'll be your lighthouse我会是你的灯塔I'll make it okay让一切都好起来When I see your monsters当我看见你内心的野兽I'll stand there so brave我会勇敢面对它们And chase them all away把他们统统赶走I can't我无法做到You won't like what you see你不会喜欢你所看到的If you were in my head and had to hear my pleas如果你在我脑中，听到我的祈求It's like就像是I can't believe this is happening to me我无法相信发生在我身上的一切And could someone please shut this ******* answering machine 有人能关掉这该死的答录机吗So I can start leaving these messages我就能留如下信息That you will never get你永远不会And all these cries for help哭着寻求帮助You'll never see and never check你不会看到也不会确认But I guess it's easy for you to leave me但我想你离开我会很轻松But believe me相信我See this isn't something that Imma just forget 这些我不会转身就遗忘I would trade it all for one more minute我宁愿用一切来换取多一分钟Don't you see I really need you to talk to难道你看不到我需要你来倾诉I'm still sitting here wondering who did it我还坐在这里猜测这是谁的问题While I'm staring out our front door当我盯着前门Knowing you'll never walk through知道你不会再回来Said you'd come right back你说你会马上回来And now you're gone like that我知道你就那么走了A blank stare as I stand so alone我孤零零站在这里，眼神空洞And know you're never coming home (damn)知道你永远不会再回家了I see your monsters我看到你内心的野兽I see your pain我看见你的痛苦Tell me your problems告诉我你的苦恼I'll chase them away我把他们统统赶走I'll be your lighthouse我会是你的灯塔I'll make it okay让一切都好起来When I see your monsters当我看见你内心的野兽I'll stand there so brave我会勇敢面对它们And chase them all away把他们统统赶走I got a heart made of fool's gold 我的内心如愚人金Got me feeling so cold让我感觉如此冰冷But Keep chipping away但是你瓦解了All the promises that I told所有我做过的承诺Felt like I was on those感觉我想留下But keep slipping away但却一直逃离I want nobody else我不需要别人But it's hard to get to know me 但很难有人理解我When I don't know myself当我也不了解我自己时And it helps它帮助我Cuz I felt因为我感到I was down, I was out沮丧和茫然的时候Then you looked at me now你看着我And said说I see your monsters我看到你内心的野兽I see your pain我看见你的痛苦Tell me your problems告诉我你的苦恼I'll chase them away我把他们统统赶走I'll be your lighthouse我会是你的灯塔I'll make it okay让一切都好起来When I see your monsters当我看见你内心的野兽I'll stand there so brave我会勇敢面对它们I see your monsters我看见你内心的野兽I see your pain我看见你的痛苦Tell me your problems告诉我你的苦恼I'll chase them away我把他们统统赶走I'll be your lighthouse我会是你的灯塔I'll make it okay让一切都好起来When I see your monsters 当我看见你内心的野兽I'll stand there so brave我会勇敢面对它们And chase them all away 把他们统统赶走。
四年级想象作文蛋糕里的小怪物“甜”700字
四年级想象作文蛋糕里的小怪物“甜”700字也许这是我过的最扫兴的一次生日了。
今天又是我的生日。
不过，来的人没有往日那样多，冷冷清清的，也许他们也像我一样过腻了吧。
我就像一粒不起眼的小沙子，过着平凡的生日，吃着平凡的生日饭，根本不值得注意。
我生气地想：我自己过自己的生日，哼，才不让他们陪着我一起过呢！他们来还是个累赘！想着想着，气全消了。
我拿起塑料刀，刚准备切开蛋糕，意想不到的事发生了：蛋糕颤动起来，“咚咚咚”，里面出来了一个小怪物。
小怪物像一只浑身长满了毛的小球，全身都是粉红色的，很可爱；它又有一双大大的亮眼睛，樱桃似得嘴。
我惊讶得说不出话，“你，你是谁？”小怪物大大的眼睛眨呀眨，调皮地说：“我叫甜，来自怪物森林。
你呢？”它的这一句话勾起了我的好奇心：“我叫甘，我的家就在这里。
你说的那个地方在哪儿啊？”“我可不能说，”它作了个鬼脸，“对了，你可不可以保守住我来这儿的密秘呢？”我不高兴地瘪了瘪嘴说：“好吧，不过你得陪我玩！”“好，一言为定，四个蛋糕难追！”我们望着对方笑了。
我想让它陪我玩捉迷藏，，它却不高兴地说：“为什么啊，我又不熟悉你这里，这不公平！”我皱了皱眉头，沉思了一会。
“怎么了？好啦，我陪你玩就是了～”我喜笑颜开。
果不其然，才玩了几局，它就叫苦连天。
正当我洋洋得意时，甜突然溜到窗边，我急忙抱住它。
“对了，我要回家了，再见！”小怪物甜说。
“我们还能再见面吗？”我可怜巴巴地问。
“明天就能见啊！”说完它又眨了眨眼睛，一转眼就不见了。
我依依不舍摇了摇手，翘起嘴说：“明天见，小怪物—哦不。
再见，甜！”四年级状物作文姓黄的一位小动物800字动物世界多姿多彩，每一只小动物都灵巧、可爱。
童真童趣的我也有自己喜欢的小动物，我喜欢看它们的眼神，喜欢它们俏皮可爱的滑稽表演。
不知道你呢？我喜欢的小动物它姓“黄”，不要误会了哦！不是“黄飞鸿”，而是小鸟“黄鹂”。
它从头到脚一身黄，从远处看特显眼！一双小眼睛炯炯有神的东望西望，好像在说：我还要熟悉熟悉环境呢！毛绒绒的羽毛下面，缩着两个小红爪子。
《Monsters 怪兽》中英对照歌词
Monsters 怪兽--Katie Sky演唱I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse我会就是您的灯塔I'll make it okay我会让您安然无恙When I see your monsters我瞧到您内心的怪兽时I'll stand there so brave我会勇敢地站出来And chase them all away将它们全部赶走In the dark we we我们在黑暗中We stand apart we we被迫分开Never see that the things we need are staring right at us却不知道我们需要的东西就在眼前You just want to hide hide您一味地躲避Hide never show your smile smile从来不肯露出笑容Stand alone when you need someone it's the hardest thing of all 世间最难的事情就是您需要帮助时却四下无人That you see are the bad bad您想到的只有痛苦的过去Bad memories take your time and you'll find me不要着急我很快就会出现的I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我瞧到您内心的怪兽时我会勇敢地站出来And chase them all away将它们赶走I could see the sky sky我可以瞧到Sky beautiful tonight night今天的夜空绚烂多彩When you breathe why can't you see that the clouds are in your head 当您呼吸时请瞧瞧头顶的云彩I would stay there there我一直都在那里There's no need to fear fear不要害怕And when you need to talk it out with someone you can trust当您需要与信任的人倾诉时What you see are the bad bad您想到的只有痛苦的过去Bad memories take your time and you'll find me不要着急我很快就会出现的I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我瞧到您内心的怪兽时,我会勇敢地站出来And chase them all away将它们全部赶走I'll chase them all away我会将它们全部赶走You've got the chance to see the light您一定能瞧到光明Even in the darkest night即使就是在最漆黑的夜晚And I'll be here like you were for me我会一直陪着您就像您曾经守护着我一样So just let me in所以让我走进您的心里吧Cause I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我瞧到您内心的怪兽时我会勇敢地站出来I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave 我瞧到您内心的怪兽时我会勇敢地站出来And chase them all away将它们赶走。
《Monsters怪兽》中英对照歌词
《Monsters怪兽》中英对照歌词Monsters 怪兽--Katie Sky演唱I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse我会就是您的灯塔I'll make it okay我会让您安然无恙When I see your monsters我瞧到您内心的怪兽时I'll stand there so brave我会勇敢地站出来And chase them all away将它们全部赶走In the dark we we我们在黑暗中We stand apart we we被迫分开Never see that the things we need are staring right at us却不知道我们需要的东西就在眼前You just want to hide hide您一味地躲避Hide never show your smile smile从来不肯露出笑容Stand alone when you need someone it's the hardest thing of all 世间最难的事情就是您需要帮助时却四下无人That you see are the bad bad您想到的只有痛苦的过去Bad memories take your time and you'll find me不要着急我很快就会出现的I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我瞧到您内心的怪兽时我会勇敢地站出来And chase them all away将它们赶走I could see the sky sky我可以瞧到Sky beautiful tonight night今天的夜空绚烂多彩When you breathe why can't you see that the clouds are in your head 当您呼吸时请瞧瞧头顶的云彩I would stay there there我一直都在那里There's no need to fear fear不要害怕And when you need to talk it out with someone you can trust 当您需要与信任的人倾诉时What you see are the bad bad您想到的只有痛苦的过去Bad memories take your time and you'll find me不要着急我很快就会出现的I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave 我瞧到您内心的怪兽时,我会勇敢地站出来And chase them all away将它们全部赶走I'll chase them all away我会将它们全部赶走You've got the chance to see the light您一定能瞧到光明Even in the darkest night即使就是在最漆黑的夜晚And I'll be here like you were for me我会一直陪着您就像您曾经守护着我一样So just let me in所以让我走进您的心里吧Cause I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave 我瞧到您内心的怪兽时我会勇敢地站出来I see your monsters I see your pain我明白您的恐惧与痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担您的忧虑我会帮您解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会就是您的灯塔我会让您安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave 我瞧到您内心的怪兽时我会勇敢地站出来And chase them all away 将它们赶走。
我是一只怪兽英语作文
我是一只怪兽英语作文英文回答：My name is Gorath, and I am a monster. I have been a monster for as long as I can remember, and I have never known any other life. I am a creature of darkness and shadows, and I live in a world that is both beautiful and terrifying.I am a monster, but I am also a being of intelligence and compassion. I have seen the beauty of the world, and I have felt the pain of its inhabitants. I am capable of great love and kindness, but I am also capable of great violence and destruction.I am a monster, but I am not a monster of my own choosing. I was born into this world as a monster, and I have never had a choice in the matter. I have never known what it is like to be human, and I have never had the opportunity to experience the joys and pains of humanexistence.I am a monster, but I am not a monster of hate. I donot hate humans, and I do not wish them harm. I simply wish to live my life in peace, and to find my place in the world.I am a monster, but I am also a being of hope. I hope that one day, humans and monsters can live together inpeace and harmony. I hope that one day, we can all learn to accept each other for what we are, and to celebrate our differences.I am a monster, but I am also a being of love. I lovemy family and friends, and I would do anything to protect them. I love the world around me, and I am grateful for the beauty that I have seen.I am a monster, but I am also a being of strength. I have faced many challenges in my life, but I have never given up. I am strong, and I am determined to overcome any obstacle that comes my way.I am a monster, but I am also a being of courage. I am not afraid to stand up for what I believe in, and I am not afraid to fight for what is right. I am courageous, and Iwill never back down from a challenge.I am a monster, but I am also a being of resilience. I have been through a lot in my life, but I have never given up. I am resilient, and I will never let anything defeat me.I am a monster, but I am also a being of hope. I hope that one day, the world will be a better place for all monsters. I hope that one day, we will all be able to livein peace and harmony.I am a monster, but I am also a being of love. I lovemy family and friends, and I would do anything to protect them. I love the world around me, and I am grateful for the beauty that I have seen.I am a monster, but I am also a being of strength. I have faced many challenges in my life, but I have never given up. I am strong, and I am determined to overcome anyobstacle that comes my way.I am a monster, but I am also a being of courage. I am not afraid to stand up for what I believe in, and I am not afraid to fight for what is right. I am courageous, and Iwill never back down from a challenge.I am a monster, but I am also a being of resilience. I have been through a lot in my life, but I have never given up. I am resilient, and I will never let anything defeat me.中文回答：我是戈拉特，一只怪物。
一个旅行的经历英语作文带翻译_小学万能英语作文2篇
一个旅行的经历英语作文带翻译_小学万能英语作文2篇关于”一个旅行的经历“的英语作文模板2篇，作文题目：A travel experience。
以下是关于一个旅行的经历的小学英语模板，每篇作文均为万能模板带翻译。
高分英语作文1：A travel experienceIn the summer, my father and mother went to Yunnan, where things are very strange, the way they speak is not the same, people in Yunnan really listen to their tired, there are many strange things, among them, I was lucky to visit a few monsters, we took a day and night train, finally came to Yunnan full of strange gas, came here, my father and mother first put all the luggage into After booking a hotel room, they came to Yunnan excitedly and ate one of the strange "fried grhoppers". It was strange to say that "fried grhopper", which was very interesting to eat, had never heard of "fried grhopper". It was unheard ofto say that "grhopper" was eating here, but it was new.In one hand, he held a grhopper in one hand and hung it in the oven. He turned on the grill and roasted it back and forth for a while. Then he fried the "grhopper" in oil for about a minute or two The birth of a string of just cooked "fried grhopper" people really salivate, looked at me can't wait to eat a, immediately fragrant, "wow" it's delicious, I was immediately attracted by the delicious food, eat eat very sweet, very happy, eat Liulian rice Yunnan is not only here to eat, strange, thereare strange flowers, do not say you don't know, there are flowers It's blooming all the year round, so the best thing to buy flowers here is that my mother and I are happy to pick flowers.Will you take them to the hotel? Suddenly, the colorful flowers add some Yunnan life to a quiet room. More than a dozen strange people really open my eyes. I also know that I can learn more about Yunnan knowledge and learn more about the wind here Custom, in this magic and fun travel, let me feel very happy.中文翻译：夏天，我爸爸、妈妈去了云南，那里的事情很奇怪，说话的方式也不一样，人们在云南真的听了他们的累，有很多奇怪的事情，其中我有幸探访了几只怪兽，我们坐了一天一夜的火车，终于来了充满奇气的云南来到这里，我和爸爸、妈妈首先把所有的行李都放进了预订好的旅馆房间，然后他们兴奋地来到云南，把其中一只奇怪的吃了“炸蚱蜢”一说奇怪，但吃起来很有意思的‘炸蚱蜢’从来没听说过，‘蚱蜢’不是一个不吃而是在这里说‘蚱蜢’吃真是闻所未闻，但那是新的东西，我们都有乐子的主人来卖猪肉饺子，三分串‘油炸蚱蜢’我看到老板刚听完串好的‘蚱蜢’就马上过来，然后她走到烤箱前，他一手坐在烤箱旁边打开烤箱，一只手拿着一根‘蚱蜢’串在烤箱里，打开烤架来回烤一会儿，他就把‘蚱蜢’拿油用油炸了大约一两分钟后，“哇”一股甜味十足的“油炸蚱蜢”诞生了串刚煮好的“油炸蚱蜢”人们真的口水直流，看了我都迫不及待地吃了一把，顿时香了一口，“哇”它的味道好极了，我立刻被那美味所吸引，吃着吃着吃得很甜，很开心，吃流连饭云南不仅是来这里吃的，奇怪的，还有奇怪的花也不说你不知道，那里的花xx年四季都在盛开，所以这里买花最好的东西就是妈妈和我开心地采花，会不会把他们弄到酒店去，忽然间，色彩鲜艳的鲜花给一间安静的房间增添了一些云南的生活，十几个左右的陌生，真的让我大开眼界，而我也知道，在这里多了解云南的知识，多了解一些风俗习惯，在这充满魔力和乐趣的旅行中，让我感到很开心。
《Monsters 怪兽》中英对照歌词
《Monsters 怪兽》中英对照歌词目录1.引言2.歌词概述2.1 中文歌词2.2 英文歌词3.对比分析3.1 曲调和节奏3.2 歌词主题3.3 表达方式4.歌词解读4.1 中文歌词解读4.2 英文歌词解读5.相关法律名词及注释5.1 著作权5.2 词曲创作权5.3 翻译权6.附件7.结论8.参考文献9.附录1.引言在流行音乐领域,歌词在音乐作品中起着重要的作用。
本文旨在分析中文和英文歌词《Monsters 怪兽》的对比差异,考察歌词的意义、主题及表达方式。
2.歌词概述2.1 中文歌词[中文歌词]2.2 英文歌词[英文歌词]3.对比分析3.1 曲调和节奏对比中英文歌词的曲调和节奏,探究中文和英文版的音乐风格差异。
3.2 歌词主题比较中英文歌词的主题内容,分析两个版本的歌词所表达的意义和情感。
3.3 表达方式对比中英文歌词的表达方式,分析语言差异和文化特色对歌词的影响。
4.歌词解读4.1 中文歌词解读对中文歌词进行逐句解读,探究词语的含义和表达方式。
4.2 英文歌词解读对英文歌词进行逐句解读,解读其中的隐喻和意象。
5.相关法律名词及注释5.1 著作权著作权是指对文学、艺术和科学作品依法享有的权益,包括经济权益和非经济权益。
5.2 词曲创作权词曲创作权是指对歌曲的词曲进行创作和享有权益的权利。
5.3 翻译权翻译权是指对原创作品进行翻译并享有权益的权利。
附件：歌曲音频文件(请参见附件)7.结论通过对《Monsters 怪兽》中英文歌词的对比分析和解读,我们可以深入理解歌曲的意义和表达方式,同时体会中英文之间的语言差异和文化特色。
8.参考文献[参考文献]9.附录[添加附录内容]本文档涉及附件：歌曲音频文件本文所涉及的法律名词及注释：1.著作权：对文学、艺术和科学作品享有的权益。
2.词曲创作权：对歌曲的词曲进行创作和享有权益的权利。
3.翻译权：对原创作品进行翻译并享有权益的权利。
《哈利波特与密室》第1章《最糟糕的生日》中英文对照学习版
中英文对照学习版Harry Potter and the Chamber of Secrets 《哈利˙波特与密室》Chapter OneThe Worst Birthday第1章最糟糕的生日Not for the first time, an argument had broken out over breakfast at number four, Privet Drive. Mr Vernon Dursl ey had been woken in the early hours of the morning by a loud, hooting noise from his nephew Harry's room.这一天，女贞路4号的早餐桌上又起了争执。
一大早，弗农˙德思礼先生就被他外甥哈利屋里的一阵高声怪叫吵醒了。
'Third time this week!' he roared across the tabl e. 'If you can't control that owl, it'll have to go!’“这星期是第三次了!”他隔着桌子咆哮道，“如果你管不住那只猫头鹰，就让它滚蛋!”Harry tried, yet again, to explain.哈利再次试图解释。
‘She's bored,' he said. 'She's used to flying around outsid e. If I coul d just l et her out at night ...’“它闷得慌，它在外面飞惯了，要是我可以在晚上放它出去……”‘Do I l ook stupid?' snarled Uncle Vernon, a bit of fried egg dangling from his bushy moustache. ‘I know what'll happen if that owl's let out.’“你当我是傻子啊?”弗农姨父吼道，一丝煎鸡蛋在他浓密的胡子上晃荡着，“我知道把一只猫头鹰放出去会有什么后果。
海洋奇缘中英文对白
海洋奇缘In the beginning...混沌初开之时there was only ocean...世界只有一片汪洋until the Mother Island emerged.直到母亲岛Te Fiti.特菲提出现Her heart held the greatest power ever known.特菲提之心拥有世上最强大的力量It could create life itself.能够创造生命And TeFiti shared it with the world.特菲提创造了世间一切生命But in time...可不久之后some began to seek Te Fiti's heart.有些人开始寻找特菲提之心They believed if they could possess it...他们坚信得到它the great power of creation would be theirs.就能获得创造一切的强大力量And one day...有一天the most daring of them all...这些人中最大胆的一位voyaged across the vast ocean to take it.跨越浩瀚的海洋去夺取特菲提之心He was a demigod of the wind and sea.他是主宰风与海的半神He was a warrior.他是一名勇士A trickster.一位魔术师A shapeshifter who could change form...一个能用他神奇鱼钩的法力with the power of his magical fish hook.随意变换形体的变形者And his name...他的名字叫作was Maui.毛伊But without her heart, Te Fiti began to crumble...但是失去了心之后特菲提开始瓦解giving birth to a terrible darkness.创造出了可怕的黑暗Maui tried to escape...毛伊试图逃走but was confronted by another who sought the heart.但碰上了另一个寻找特菲提之心的人Te Ka!特卡A demon of earth and fire.他是土与火的恶魔Maui was struck from the sky...毛伊被从空中击中never to be seen again.从此了无踪迹And his magical fish hook and the heart of Te Fiti...而他的魔法鱼钩和特菲提之心were lost to the sea.一起沉入了大海Where, even now 1,000 years later...即使在一千年之后的今天Te Ka and the demons of the deep特卡和深海的恶魔still hunt for the heart.仍在寻找特菲提之心Hiding in a darkness that will continue to spread...他们隐藏在不断蔓延的黑暗之中chasing away our fish...赶跑我们的鱼群draining the life from island after island...侵占一座又一座岛屿until every one of us is devoured...我们所有人都将by the bloodthirsty jaws...被那嗜血的死亡魔爪of inescapable death!吞噬殆尽But one day...但总有一天the heart will be found...会有人找到特菲提之心by someone who will journey beyond our reef...那个人将驶过环礁扬帆远航find Maui...找到毛伊deliver him across the great ocean...带他穿洋过海to restore Te Fiti's heart...归还特菲提之心and save us all.拯救众生Thank you, Mother. That's enough.谢谢母亲讲到这儿就行了Papa.爸爸No one goes outside the reef.谁都不准越过环礁We are safe here. There is no darkness.这里很安全世上没有黑暗势力There are no monsters.也没有什么怪兽Monsters! Monsters!怪兽怪兽- There's no monsters, no monsters.- It's the darkness!-不不没有怪兽 -黑暗势力来了No, there is nothing beyond our reef,but storms and rough seas.不 ,环礁外只有风暴和汹涌的大海I'm gonna throw up.我要吐了As long as we stay on our very safe island...只要我们大家都待在这座岛上we'll be fine.就会很安全The legends are true.传说都是真的Someone will have to go.一定有人会扬帆远航的Mother, Motunui is paradise.母亲莫图鲁尼岛就是天堂Who would want to go anywhere else?谁还想去别的地方呢Moana!莫阿娜There you are, Moana.总算找到你了莫阿娜What are you doing? You scared me.你在做什么吓坏我了What? I wanna's go back.干嘛我想回去I know, I know. But you don't go out there.我知道但你不能靠近海边It's dangerous.那里很危险Moana, e on.莫阿娜走吧Let's go back to the village.我们回村子去You are the next great chief of our people.你是我们族人的下一任伟大的酋长And you will do wondrous things,my little minnow.你会做许多了不起的事我的小宝贝Oh, yes. But first, you must learnwhere you're meant to be.没错但首先你要清楚自己的所属之地Moana莫阿娜驾到Make way, make way大伙都让开Moana, it's time you knew莫阿娜你是时候该知晓The village of Motunui is all you need你有莫图鲁尼村就已足够The dancers are practicing舞者们在排练They dance to an ancient song伴着古老的歌曲起舞Who needs a new song, this old one's all we need要新歌干嘛我们只要这首老歌This tradition is our mission继承传统是我们的使命And Moana, there's so much to do莫阿娜还有很多事要做We share everything we make劳动成果人人共享We joke and we weave our baskets有说有笑编织篮子The fishermen e back from the sea渔夫从大海归来I wanna see我想看看Don't walk away别走远Moana, stay on the ground now莫阿娜快快坐下Our people will need a chief族人需要一位酋长And there you are就是你There es a day终有一天When you're gonna look aroundand realize happiness is当你回首就会明白真正的幸福Where you are就在你的所属之地Consider the coconut瞧瞧这椰子The what? Consider its tree什么瞧瞧这椰树We use each part of the coconut.我们充分利用椰子的每一处It's all we need我们有它已足够We make our nets from the fibers纤维制成鱼网The water is sweet inside椰汁清甜可口We use the leaves to build fireswe cook up the meat inside树叶生火椰肉烹调Consider the coconuts瞧瞧这些椰子The trunks and the leaves这树干和树叶The island gives us what we need小岛给予我们所需*无人离开**And no one leaves**没错我们留在这里**That's right, we stay**这里安全又富饶**We're safe and we're well-provided**未来引导我们之人**And when we look to the future**就是你**There you are**不用担心**You'll be okay**你会学我所学**In time you'll learn just as I did**你必须在所属之地找到幸福**You must find happiness right where you are**我喜欢随海浪起舞伴着潮起潮落**I like to dance with the water the undertow and the waves**海水十分顽皮但我就喜欢它淘气**The water is mischievous. I like how it misbehaves**村民们可能觉得我疯了**The village may think I'm crazy**或者我的思维漂得太远**Or say that I drift too far**可一旦你知晓所爱这才是真正的你**But once you know what you like. Well, there you are**女儿像爸爸顽固又骄傲**You are your father's daughter stubbornness and pride* *他的教导自有道理但你的心声也许不同**Mind what he says but remember, you may hear a voice inside**如果你内心轻喃追随最远的那颗星**And if the voice starts to whisper to follow the farthest star**莫阿娜那心声就是真实的你**Moana, that voice inside is who you are*Dad!爸爸I was only looking at the boats.I wasn't gonna get on them.我只是看看那些船没打算登船e on. There's something I need to show you.来吧我给你看样东西I've wanted to bring you here从你出生起from the moment you opened your eyes.我就一直想带你来这里This is a sacred place.这是个神圣的地方A place of chiefs.酋长之地There will e a time...总有一天when you will stand on this peak你会站在这峰顶and place a stone on this mountain.给这座山添上一块石头Like I did. Like my father did.就像我我的父亲And his father, and every chief that has ever been.他的父亲还有每一代酋长都这么做And on that day...到那一天when you add your stone...等你把你的石头放上去you will raise this whole island higher.你就会让这座小岛变得更高You are the future of our people, Moana.你是我们族人的未来莫阿娜And they are not out there.他们并非远在天边They are right here.而是近在眼前It's time to be who they need you to be.你是时候该成为他们需要的人了*纤维制成鱼网**We make our nets from the fibers**椰汁清凉可口树叶生火**The water is sweet inside. We use the leaves to build fires**大伙一起歌唱**We sing these songs in our choirs**椰肉烹调养活族人**To cook up the meat inside. We have mouths to feed inside* *大家都信任我们没错**The village believes in us. That's right**大家都信任**The village believes**小岛给予我们所需**The island gives us what we need**无人离开**And no one leaves**所以我会留在这里**So here I'll stay**与我的家人族人一起**My home, my people beside me**当我展望未来之时**And when I think of tomorrow**我们相伴**There we are**我会带领大家**I'll lead the way**也需要族人指引我**I'll have my people to guide me**我们会共筑未来**We'll build our future together**就在此地**Where we are**因为每条路都会带你回到**'Cause every path leads ya back to**你的所属之地**Where you are**你会发现幸福就在**You can find happiness right**你的所属之地**Where you are**你的所属之地**Where you are*And every storm,每次风暴过后this roof leaks, no matter how many fronds I add.无论我铺了多少树叶这屋顶还是漏水Fixed! Not the fronds.搞定不是树叶的问题Wind shifted the post.是风把柱子吹偏了That's good pork!这猪肉真好吃I didn't mean... I wasn't...不是说你我的意思是What? They are calling me. So I gotta--. Bye!什么他们在叫我那我先走了You're doing great.你表现得很好Is it done yet?好了吗So close.就快了I'm curious about that chicken eating the rock.我好奇为什么那只鸡喜欢啄石头He seems to lack the basic intelligence它看起来好像required for pretty much everything.已经完全丧失理智了Should we maybe just cook him?我们能把它给煮了吗Sometimes our strengths lie beneath the surface.有时我们的优点隐藏在外表之下Far beneath in some cases.某些时候还藏得很深But I'm sure there's more to Heihei than meets the eye.但憨憨一定有我们看不到的过人之处It's the harvest.这是今天摘的This morning, I was husking the coconuts and...今早我在剥椰子时发现...We should clear the diseased trees我们应该砍掉这些病树and we will start a new grove.然后重新种一片椰子林There.就在那Thanks, Moana.谢谢莫阿娜She's doing great.她做得真棒This suits you.这活很适合你Chief?酋长There's something you need to see.有些东西你得瞧瞧Our traps in the east lagoon...这是我们在东礁湖设的捕鱼篓they're pulling up less and less fish.捕到的鱼越来越少了Then we'll rotate the fishing grounds.那我们就换个地方捕鱼We have. There's no fish.我们试过了还是没有鱼Then we'll fish the far side of the island.那我们就去岛的另一面捕鱼We tried.也试过了The windward side.迎风的那边呢And the leeward side, the shallows, the channel.还有背风的那边浅滩海峡We've tried the whole lagoon.整个礁湖我们都试过了They're just gone.到处都没有鱼Have you tried using a different bait?你试过用另一种鱼饵吗I don't think it's the bait. There's no fish.我觉得不是鱼饵的问题完全没有鱼It seems like it's getting worse and worse.而且情况越来越糟Of course, I understand you have reason for concern.当然我理解你的担心不无道理I will talk to the council. I'm sure we...我会和长老们商量我确信...What if we fish beyond the reef?如果我们去环礁之外捕鱼呢No one goes beyond the reef.谁都不准越过环礁I know. But if there are no fish in the lagoon...我明白但如果礁湖里面没有鱼群Moana. - And there's a whole ocean.-莫阿娜 -而海洋那么大-We have one rule.我们要遵守规矩An old rule, when there were fish.那是有鱼可捕时的旧规矩A rule that keeps us safe... - But Dad...-遵守规矩我们才安全 -可是爸爸-Instead of endangering our people不准你为了能再次靠近大海so you can run right back to the water.而使我们的族人身陷危险Every time I think you're past this...我还以为你早放弃了那个念头...No one goes beyond the reef!谁都不能越过环礁Well, it's not like you said it in front of your dad你不该当着你爸爸的面Standing on a boat.提出海的事情I didn't say go beyond the reef.'我说的是出海捕鱼Because I want to be on the ocean.;又不是要去冒险Butyousilldo,但你还是想去He's hard on you, BecauseBecause he doesn't get me.你爸爸生你的气是因为-是因为他不懂我- Because he was you.是因为他也曾跟你一样Drawn to the ocean.对大海着迷Down by the shore.想去海上He took a canoe, Moana.!莫阿娜他曾经驾着独木舟He crossed the reef.绕过那片礁石And found an unfogiving sea.驶入了-片危险的海或Waves like mountains.哪里的浪像山-样高His best friend beged to be on that他最好的朋友非要跟他一起出海Your dad couldn't save him.但你爸爸没能教回他He's hoping he can save you.现在他不想让你重蹈覆辙Sometimes, who we wish we were有时候我们总想首What we wish we could do要做些大事It'sjustnotmeanttobe.却忘了该做些什么I've been staring at the edge of the water.我每天总喜欢眺望这海洋Long as I can remember.I没有尽头的彼方Never rally knowing why.却不明白为什么I wish I could be the perfect daugher.也许你希望我听你的话ButIebacktothewater.我也曾经努力的尝试No matter how hard I try.我还是回到这海洋Every tum I take, every trail I track.每一个转弯每一个路段Every path I make, every road leads back.每一次选择每一.次失望To the place I know where I cannot go.不怕多困难那熟悉的地方Where I long to be.是我的渴望See the line where the sky meets the sea?!我听到地平线的那- -边It calls me.呼唤我Andnooneknows.谁会知道How far it goes能走多远f the wind in my sail on the sea stays behind乘着风迎着浪扬着帆me One dav I＇ll know终会知道If I go theres just no telling how far Til go我要走的路不管有多远也好1 know everybody on this虽然在这海岛每一个人island seems so happy. on this island仿佛开心没有忧愁Everything is by design所有事都被安排1 know everybody on this虽然海岛上的每一个人都有他们的责任island has a role. on this islandSo maybe I can roll with mine.也许我有自己主X1 can lead with pride. I can make us strong我可以带领让你们坚强I＇li be satisfied if I play along.也可以妥协不再有期望But the voice inside sines a different song我心中想起另一个声音What is wrong with me?我不能自己See the light as it shines on the sea?那海岸在闪烁很耀眼Its binding的光芒But no one knows谁会知道How deep it goes.海有多深And it seems like its calling out to me仿佛它在等待我的回应So e find me我在这里An let me know.请告诉我What＇s beyond that line， wil I cross that line?我应该期待什么是未来See the line where the sky meets the sea在那地平线的另一边It calls me呼我And no one knows谁会知道How far it goes能走多远1 f te wind in Iuy sail on the sea stays乘着风迎着浪扬着帆勇敢前行One day TT1know.总会知道How far I＇ll go能走多远Okay，Pua别担心胖胖1 can do this相信我There＇s more fish beyond the reet.出海肯定能捕到更多的鱼There＇s more beyond the reef我相信肯定能的Not so had没那么嘛Pua!胖胖Whatever just happened.不管发生了什么事Blame it on the pig就说是胖胖干的Grandma奶奶Are you gonna tell dad.你会告诉爸爸吗? I m his mon我是他妈I don＇t have to tell him anything.不用事事都跟他汇报He was right.他说得对About going out there海上很危险It＇s time to put my stone on the mountain.我也应该接任酋长了Okay好呀Well then head on back那就回村子去 Put that stone up there.把你的石头放上去Why aren't you trying to talk me out of it?你为什么不劝阻我呢You said that's what you wanted.你说了那是你想做的事It is.没错呀WhenI die.等我死了I'm going to e back as one of these.我想要变成一条黄貂鱼Or I chose the wrong tatoo.不然我背上的刺青就白刺了Why you're acting weird?你今天怎么怪怪的?I'm the village crazy, lady.我是村里的怪奶奶啊That's my job.这才是我嘛If there's something you want to tell me.如果你有什么话想跟我说Just tell me.就直说吧Is there something you want to tell me?您有什么话想跟我说吗?Is there something you want to hear?你想听我说什么啊?You've been told all our people stories.我们族人的故事你都已经听过了But one.可这个除外 What is this place?这是哪儿啊?Do you really think our ancestors stayed with the reef?你真以为我们的祖辈从来没有出过海吗?What's in there?里面有什么呢?The answer.有你To the question you keep asking yourself. 一直在苦苦寻找的答案Who are you meant to be你想要做什么样的人Go inside.走进去 Bang the drum.敲敲鼓And find out. 你就能找到答案Bang the drum.对了敲敲We read thewind and sky. 看太阳高高在上When the sun is high.风吹散云彩We sail the length of the seas on the ocean breeze 我们在大海航行迎着风前进 At night we name every star. We knowwhere we are在夜里数每颗星能找到方向Weknowwhoweare. 知道我是谁 Who we are. 我是谁We set acourse to find.定好了目的地 A brand new island everywhere we roam.每一次出行找寻新天地We keep our island in our mind.家乡的模样放心里And when it's time to find home.时间到了就回家We know the way..千山万水We are explorers reading every sign.我们去探索每一个符号We tell the stories of our elders.这里有我们的祖先In a never ending chain.古老的故事与传承Naeko hakilia. We know the way!千山万水We were voyagers.我们是航海者We were voyagers!我们是航海者Why'd we stop?后来发生了什么?Maui是毛伊When he stole from the Mother Island.在他偷走了特菲提之心后Darkness fell.黑暗降临到了人间Te Ka awoke.恶卡苏醒了Monsters lurked and boats stopped ing back.海底的怪兽吞噬了渔船To protect our people, the ancientchief 为了族人的安全历代酋长都下令Forbid voyaging.禁止航海And now we have forgottenwho we are于是人们渐渐忘记了自已是航海者的后代And the darkness has continued to spread.然而黑暗势力仍在不断扩XChasing away our fish.他们赶走了我们的鱼群Draining the life霸占了From island after island.一座又一座海岛Our island我们的岛But one day但是终有一天Someone will journey beyond our reef有人会重新扬帆起航Find Maui找到毛伊Deliver him across the great ocean.并带他跨越整片大海To restore the heart of Te Fiti归还特菲提之心Iwas there that day.那天我都看到了你The ocean chose you!大海选择了你1 thought it was a dream.我还以为那只是个梦Nope!不是梦Our ancestors believed, Maui lies there.我们的祖先相信毛伊就在那里At the bottom of his hook.在钩形星座的尽头Follow it, and you will find him.朝着它的方向走你就能找到毛伊But..但是Why would it choose me?大海为什么会选中我呢?I don't even know how to make it pass thereef我连怎么驾船出海都不会But I know who docs. 但我知道谁能教我The crops are turning black!庄稼都变黑了What about the fish?那鱼呢?This is happening all over the island.Please Please 现在整座岛都是这样. 安静 Settle down! - What are you going to do请安静- 我们该怎么办? -Wewilldignewfields..我们会开皇更多田地- We will find a way toWe can stop the darkness找到解决方法的. 我们能战胜黑暗势力Saveourisland!拯救我们的小岛There's a cavern boats!我发现一个山洞里有船Huge canoes!很大的船We can take them, find Maui我们可以驾着那些船找到毛伊Make him restore the heart让他归还特菲提之心We were voyagers.我们是航海者We can voyage again!我们应该重新出海You told me to help our people.你说过族人需要我们的保护This is how we help our people!只有这样才能保护他们Dad?爸爸What are you doing?你要干什么?I should've burned those boats a long time ago我早就应该把那些船全都烧掉No! Don't!不不要We have to find Maui我们必须找到毛伊We have to restore the heart.然后归还特菲提之心There is no heart!根本没有什么心This..this is just a rock! 这就是一块石头No!不Chief! 酋长It's your mother!你母亲不行了Mother.妈妈What can be done?现在还能做什么?Go.快去Grandma. 奶奶Go.快去Not now. 现在不行Ican't我不能You must! 你必须去The ocean chose you大海选择了你Follow the fish hook. - Grandma. 朝着钩状星座的方向走. 奶奶-And when you find Maui等你找到毛伊You grab him by the ear!你就揪着他的耳朵You say.. 告诉他I am Moana of Motunui我是莫图鲁尼岛的莫阿娜You will board my boat!快上船Sail across the sea!跨越整片大海And restore the heart of Te Fitil归还特菲提之心I.. can't leave you.我离不开您There is no way you could go,无论你在哪里,that I won't be with you我都与你同在Go!快去There's a line where the sky meet the seaand he calls me我听见地平线另- 边在呼唤我But no one knows.谁会知道How far it goes.能走多远All time wondering where I need to be is behind me曾经的不知所措的日子已经远离I'monmyown全靠自已Towards unknown!我往前走Every turn I take. Every rail I track每一一个转弯每一个路段It's a choise I make. Now I can't turn back都是我选择不能有遗憾From a great unknown.过去多伟大Where I go alone. Where I long to be.未来独自闯我渴望那里See her light of the night. in the sea, she calls me她光芒照亮了这海洋呼唤我And yes, I know.让我知道That I can go.能走得到There'samoonintheskyandthewindis behind me在天空的月亮与晚风陪我前行Sonow I'llknow.终会知道How far Ill go!能走多远I am Moana Motunui我是莫图鲁尼岛的莫阿娜You will board my boat.快上船Sail across the sea!我要带你跨越整片大海And restore the heart ofTe Fiti归还特菲提之心IamMoana.我是莫图鲁尼岛Of Motu.. nui.的莫阿..娜Hei-hei?!憨憨?It's okay别害怕You're alright没事的See?看到了吧?There we go.我们走吧Nice water.多棒的海水啊The ocean is a friend of mine.大海是我们的朋友Hei-hei?憨憨Hei-heil憨憨Stay!别动Okay.好了Next stop下一站Maui毛伊I am Moana of Motunui.我是莫图鲁尼岛的莫阿娜快上船You will board my boat. 我要带你跨越整片大海Sail across the sea归还特菲提之心And restore the heart of Te Fiti我是莫图鲁尼岛的莫阿娜IamMaa..of.M.t...快上船Board my boat!不Oh, no!不不No .. no... n..no!不No!大海Ocean?你能帮帮我吗? Can I get a little help?糟了No.. no拜托Please.快点儿e on!救命Help me!救命Please! 什么情况What?!我说了我需要帮助I saidhelpme!但你让大浪来袭击我的船? And wrecking my boat?!这也叫帮忙Not helping!就让你被鱼群臭死吧Fish pee in you.. all day!那么So.. ,毛伊? Maui?毛伊Maui!毛伊主宰风和海的半神Maui demigod of the wind and sea我是莫图鲁尼岛的莫阿娜IamMoanaofMotunui!请上船吧You will board my boat!不No!快上船You will board my boat!没错Yeah!我是莫图鲁尼岛的莫阿娜Hi,I'mMoanaofMotunui快上... - 船-You will board my.. - Boat!这有艘船Aboat!老天爷赐给我-艘..The Gods have given me ...毛伊Mau万能的变形者Shape shifter.主宰风和海的半神Demigod of the wind and sea.我是莫图鲁尼岛的莫阿娜. 男人们的英雄- I am Moana of Mo.. .hero of men什么?Wha.What?应该说毛伊是万能的变形者 It＇s actually Maui， shape shifter主率风和海的半神 Demigod of the wind and sea男人们的英雄 Hero of Men不好意思打断你了,从头开始吧人类的英雄 I interupted. From the top.hero of men开始Go!我是莫-等等等等- I am Mo..-Sorry，Sorry，Sorry，Sorry所有人 And women.包括男人和女人所有人才对 Men and women. Both!All这个可不分男女 Not a guy- girl thing你知道的毛伊是所有人的英雄 You know? Maui is a hero to all再来一遍吧 You＇re doing great什么?What?不我来这儿是.我知道-No! I came here toOf course. ofcourse好吧好吧Yes，yes，yes，yes毛伊对他的祟拜者总是很有耐心的 Maui always has time for his fans.这种用鸟来写字的方式 When you use a bird to write with叫做欧 It＇s called＂ tweeting＂我明白的英雄可不是想见就能见到的 I know， not every day， you get a chance to meet your hero 你可不是我的英雄 You are not my hero!我来这儿也不是为了让你在我的桨上签名 And I＇m not here so you can sign my oar我来这是因为你偷走了特菲提之心I'm here because you stole the heart of Te Fiti现在我要你上船And you will board my boat.跟我一-起把它还回去Sail across the sea and put it back!好吧Yeah.听起来你好像不太喜欢我It almost sounded like you don't like me.但这是不可能的因为我已经被困在这里Which is impossible because IGot stuck here一千年了就是为了For a thousand years, trying to get the heart..给你们凡人寻找那颗心As a gift for you, mortals...好让你们拥有创造生命的力量So you could have the power to createlife itself 所以我猜你原本想说的是Yeah, so what I believe you're trying to say.谢谢-谢谢?-Is thank you. -Thank you?不用谢- 什么?不You're wele. - What? No, no, no.我没有我不会I.. I didn't .. I wasn't ..我为什么要说谢谢- 好啦好啦~ Why would I ever say.. I mean.. –Okey okey 我知道发生了什么I see what's happening, yeah.面对这伟大的神明很奇妙You're face to face with greatness and it'sstrange都不知道该怎么反应You don't even know how you feel.这是很可爱的It's adorable!我发觉人类- -直没有改变Well, it's nice to see that humans never change现在让你开眼界Open your eyes let's begin.要看清楚是我毛伊请冷静Yeg，it＇s really me，It＇s Maui. Breathe it in. 我这完美的发型身型I know it＇s a lot the hair，the body!当你盯着这优质神明When you＇re staring at a Demigod我只能说一句What can I say?不客气Except you＇re wele把汐睛天送你For the tides，the sun，the sky这很简单很容易不客气Hey，it＇s okay. It is okay. You＇re wele.我只是一个普通硬汉子I＇m just an ordinary demi-guy，Hey!我用手指把天空托起Hey，what has two thumbs and pulled up the sky当你蹒跚前行有我扶持When you were waddling yay high. This guy!在寒冷夜里When the nights got cold.取暖的火都被偷走Who stole you fire from down below?有我在这里哟You＇re looking at him，yo!噢是我让太阳升起Oh，also I lasso＇d the sun.不客气You＇re wele让你多点开心日子To stretch your days and bring you fun.我能把狂风驾驭Also I harnessed the breeze不客气让船航行树叶落地You＇re wele，to fill your sails and shake your trees 这不过是小意思不客气So what can I say except You're wele.我让大地从海中耸立For the islands I pulled from the sea.不需要膜拜的意思不客气There's no need to pray, it's okay. You'rewele.我只是单纯的做我自已I guess it's just my way of being me不客气You're wele.不客气You're wele.啊回头想一想Well, e to think of it.我其实可以一-口气的Kid, honestly I can go on and on.把所有大自然的现象都解释I can explain every natural phenomenon.潮汐草地大地The tide, the grass, the ground.都是我毛伊所做的好事Oh.. that was Maui just messing around.我把海鳗狠狠地除掉I killed an eel, I buried is guts.种一颗树让你得到椰子Sprouted a tee, now you got coconuts.明不明白What's the lesson?有没有新启示What is the takeaway.就是当毛伊生气你快点回避Don't mess with Maui when he's on the breakaway你看我皮肤上的印记And the tapestry here in my skin.都是彰显胜利的标志Is a map of the victories I win.我到哪里哪里就出现好事Look where I've been, I make everything过去小气的小毛伊已变好脾气Look at that mean mini Maui just tikitty tappin’还是这句告诉你不客气Well anyway, let me say, You're wele我把这世界变美丽For the wonderful world you know.这很简单很容易不客气Hey, it's okay.. it's okay. You're wele我现在想起来我要出行Well, e to think of it, I gotta go.给你机会说声不客气Hey, it's your day to say You're wele.我要借用你的船Cause I'm gonna need that boat.要扬帆而去远地不客气I'm sailing away... aw ay. You're wele.我除了源浮什么都最棒Cause Maui can do everything but float.不客气You're wele.不客气You're wele.谢谢你And thank you!放我出去Hey, let me out!你这个中鄙的大骗子You lying, slimy, son of a..不用谢You're wele.不No!我可不想跟着个小孩去特菲提岛I'm not going to Te Fi with some kid.我还得找回我的鱼钩I'm gonna get my hook.你有一个但我没有毛伊不能没有鱼钩You have yours. And I'm not好了去我背后安静会儿Okay, talk to the back.旅途小点心Boat snack!再见啦讨厌的石头品Good riddance you filthy pile of pebbles!不Oh,no,no,no.别那样看着我Don't look at me like that.那个山洞挺好的她肯定喜欢It's a beautiful cave, she's gonna love it.而且我会好好And I'm going to love you.享用你的In my belly不过得先让你长点肉Now let's fatten you up, drumstick!真是精彩的- -跳啊I could watch that all day.好了这座岛是你的了Okay, enjoy the island!-毛伊号出发-不Maui, out! - No!;停下Stop!; 你必须把那颗心还回去Hey! You have to put back the heart!什么时候回来的Did not see that ing.;我是莫图鲁尼岛的莫阿娜IamMoanaofMotunui这是我的船This is my canoe.你必须跟我去...And you will journey 好了摆平了我们得走了All right, get over it. We gotta to move.她又回来了And she's back我是莫图普尼岛的莫..I am Moana of Motunu.-你叫莫阿娜对吧. 没错- It was Moana, righ?- Yes.你必须把这颗心还回去And you will restore the heart.好吧我认输All right, I'm out.。
《Monsters 怪兽》中英对照歌词
Monsters 怪兽--Katie Sky演唱I see your monsters I see your pain我明白你的恐惧和痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'll be your lighthouse我会是你的灯塔I'll make it okay我会让你安然无恙When I see your monsters我看到你内心的怪兽时I'll stand there so brave我会勇敢地站出来And chase them all away将它们全部赶走In the dark we we我们在黑暗中We stand apart we we被迫分开Never see that the things we need are staring right at us却不知道我们需要的东西就在眼前You just want to hide hide你一味地躲避Hide never show your smile smile从来不肯露出笑容Stand alone when you need someone it's the hardest thing of all 世间最难的事情是你需要帮助时却四下无人That you see are the bad bad你想到的只有痛苦的过去Bad memories take your time and you'll find me不要着急我很快就会出现的I see your monsters I see your pain我明白你的恐惧和痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会是你的灯塔我会让你安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我看到你内心的怪兽时我会勇敢地站出来And chase them all away将它们赶走I could see the sky sky我可以看到Sky beautiful tonight night今天的夜空绚烂多彩When you breathe why can't you see that the clouds are in your head 当你呼吸时请看看头顶的云彩I would stay there there我一直都在那里There's no need to fear fear不要害怕And when you need to talk it out with someone you can trust当你需要和信任的人倾诉时What you see are the bad bad你想到的只有痛苦的过去Bad memories take your time and you'll find me不要着急我很快就会出现的I see your monsters I see your pain我明白你的恐惧和痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会是你的灯塔我会让你安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我看到你内心的怪兽时，我会勇敢地站出来And chase them all away将它们全部赶走I'll chase them all away我会将它们全部赶走You've got the chance to see the light你一定能看到光明Even in the darkest night即使是在最漆黑的夜晚And I'll be here like you were for me我会一直陪着你就像你曾经守护着我一样So just let me in所以让我走进你的心里吧Cause I see your monsters I see your pain我明白你的恐惧和痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会是你的灯塔我会让你安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我看到你内心的怪兽时我会勇敢地站出来I see your monsters I see your pain我明白你的恐惧和痛苦Tell me your problems I'll chase them away让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会是你的灯塔我会让你安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave 我看到你内心的怪兽时我会勇敢地站出来And chase them all away将它们赶走。
Hotel.Transylvania.2012中英文字幕文档
什么意思? 哦! 谁在捏我? 抱歉 你太迷人了 是啊 你嘴巴太甜了 隐形人 你好 "见"到你很高兴 （从未变老）还跟从前一样 哈哈 没打到哦 打不到 打不到 打不到哦 好吧 你赢了 拿着这条培根 我为什么要拿着培根... 啊! 不! 快下来! 派对达人来啦! 你好啊 默里! 德库拉 你还好吗? 沙子 默里 到处都是沙子! 又是风尘仆仆而来 哟!
Excuse me, sir. What? What? Ow. I'm okay. It's ready. Looks good. Only monsters can get in? Oh, absolutely. It's hidden real nicely. You got 400 acres of haunted forest in front of you. You got the Land of the Undead on the perimeters. Any humans daring to even look over there will run away real quick. But, of course, be smart. No bonfires, no firework shows. Yeah, yeah, no, no. No fire, I get it, I get it. It's time, my darling Martha. The place we always talked about for Mavis. No one will ever harm her here. N 年后 Yeah, it's a mess back there.
# My beautiful May-vay # #Let me wipe all your poop away # #Those humans are nasty # #So with Daddy you will stay #
07-1 monster歌词
monster所属专辑The Fame Monster歌曲时长04:09发行时间2009-11-18歌曲原唱Lady GaGa填词、谱曲Lady Gaga，RedOne，Space Cowboy发行公司Streamline/Kon Live/InterscopeDon't call me Gaga 别叫我GagaI've never seen one like that before 我以前从来没有见过那样一个人Don't look at me like that 别那样看著我You amaze me 你令我惊讶He ate my heart 他吃了我的心He a-a-ate my heart 他吃了我的心He ate my heart 他吃了我的心He a-a-ate my heart out 他吃掉了我的心Look at him Look at me 我看着他看着我That boy is bad And honestly 那个男孩儿又坏又实在He's a wolf in disguise 他是一头在伪装的狼But I can't stop staring in those evil eyes 但是我的目光移不开那双邪恶的眼睛I asked my girlfriend if she'd seen you round before我问我的女朋友她是不是以前在这见过你She mumbled something 她含糊其词while we got down on the floor baby 宝贝，当我们躺倒在地板上时We might've fucked not really sure, don't quite recall 我不确定我们做过爱了，想不起来了But something tells me that I've seen him, yeah 但是有些东西告诉我，我见过他That boy is a monster 那个男孩是个怪物M-M-M-Monster 怪物That boy is a monster 那个男孩是个怪物M-M-M-Monster Er-er-er-er怪物He ate my heart 他吃了我的心（I love that girl）（我爱那个女孩）He ate my heart他吃了我的心（Wanna talk to her, she's hot as hell）（想跟他说话，她真性感）He licked his lips Said to me他舔了他的嘴唇对我说Girl you look good enough to eat 女孩儿，你看起来好到可以吃了Put his arms around me 他搂住我Said “Boy now get your paws right off me”我说“ 男孩儿，把你的爪子拿开！第二个版本Don't call me GaGa别叫我GaGaI've never seen one like that before我以前从来没有见过那样一个人Don't look at me like that别那样看著我You amaze me你令我惊讶He ate my heart他吃了我的心He a-a-ate my heart他吃了我的心You amaze me你令我惊讶He ate my heart他吃了我的心He a-a-ate my heart out他吃掉了我的心You amaze me你令我惊讶He ate my heart他吃了我的心He a-a-ate my heart他吃了我的心He ate my heart他吃了我的心He a-a-ate my heart他吃了我的心Look at him看著他Look at me看著我That boy is bad And honestly那个男孩儿又坏又实在He's a wolf in disguise他是一头在伪装的狼But I can't stop staring in those evil eyes但是我的目光移不开那双邪恶的眼睛I asked my girlfriend if she'd seen you round before我问我的女朋友她是不是以前在这见过你She mumbled something她含糊的说while we got down on the floor baby宝贝，当我们躺倒在地板上时We might've fucked not really sure, don't quite recall我不确定我们做过爱了，想不起来了But something tells me that I've seen him, yeah但是有些东西告诉我，我见过他That boy is a monster那个男孩是个怪物M-M-M-Monster怪物That boy is a monster那个男孩是个怪物M-M-M-Monster怪物That boy is a monster那个男孩是个怪物Er-er-er-erHe ate my heart他吃了我的心(I love that girl)我爱那个女孩He ate my heart他吃了我的心(Wanna talk to her, she's hot as hell)想跟她说话，她真性感He ate my heart他吃了我的心(I love that girl)我爱那个女孩He ate my heart他吃了我的心He ate my heart他吃了我的心He ate my heart他吃了我的心Instead he’s a monster in my bed他变成一个怪物在我的床上He ate my heart他吃了我的心He ate my heart他吃了我的心Instead he’s a monster in my bed他变成一个怪物在我的床上I wanna Just Dance我想跳舞就好But he took me home instead他变成一个怪物在我的床上Uh oh! There was a monster in my bed哦!一个怪物在我的床上We french kissed on a subway train我们在地铁站法式接吻He tore my clothes right off他毫不犹豫地撕开我的衣服He ate my heart then he ate my brain他吃了我的心然后吃了我的大脑Uh oh uh oh(I love that girl)我爱那个女孩(Wanna talk to her, she’s hot as hell)想和她说话，她真性感He ate my heart他吃了我的心(I love that girl)我爱那个女孩He ate my heart他吃了我的心(Wanna talk to her, she’s hot as hell)想和她说话，她真性感That boy is a monster那个男孩是个怪物M-m-m-monster怪物(Could I love him?)That boy is a monster那个男孩是个怪物M-m-m-monster怪物(Could I love him?)That boy is a monster那个男孩是个怪物M-m-m-monster怪物(Could I love him?)That boy is a monster那个男孩是个怪物Er-er-er-erThat boy is a monster那个男孩是个怪物M-m-m-monster怪物(Could I love him?)That boy is a monster那个男孩是个怪物That boy is a monster那个男孩是个怪物M-m-m-monster怪物(Could I love him?)That boy is a monster那个男孩是个怪物。
TheMonster歌词及翻译
TheMonster歌词及翻译：TheMonster魔物I'mfriendswiththemonsterthat'sundermybed我与魔物为伍，它在我的床下蛰伏Getalongwiththevoicesinsideofmyhead脑子里声音嗡响不住，我得与它好好相处You'retryingtosaveme,stopholdingyourbreath你想要把我救赎，那就别把呼吸屏住AndyouthinkI'mcrazy,yeah,youthinkI'mcrazy你认为我癫狂日笃，是，认为我癫狂日笃[Verse1]Iwantedthefame,butnotthecoverofNewsweek我想要名气，但不是《新闻周刊》的封面【《新闻周刊》是一本周刊新闻杂志，涵盖商业和政治领域的内容Em因他的争议性歌词上过该杂志封面】Ohwell,guessbeggarscan'tbechoosey好吧，我想乞求之人不能太挑剔Wantedtoreceiveattentionformymusic想要因我的音乐受到关注Wantedtobeleftalonepublic,excuseme想要远离公众视野，原谅我Forwantingmycake,andeatittoo,andwantingitbothways鱼和熊掌，我想兼得，Famemademeaballooncausemyegoinflated名气让我成了个气球，因为我的自我开始膨胀WhenIblew;see,itwasconfusing——当我出了名；看见吗，这很让人迷惑CauseallIwantedtodoisbetheBruceLeeoflooseleaf因为我想要的只是成为我活页上的李小龙【Em常在笔记本的活页上随手记下他想到的歌词李小龙：著名华人武术家、武打电影演员且被认为对Hip-hop文化也有启示作用】Abusedink,useditasatoolwhenIblewsteam狂虐笔墨，在我喷射蒸汽的时候用作一种工具(Ooh!)Hitthelottery,ohwee（噢！）中了彩票，噢耶ButwithwhatIgaveuptogetwasbittersweet但我放弃那么多得来的，苦乐参半Itwaslikewinningahugemeet就好像赢了一场大比赛IroniauseIthinkI'mgettingsohugeIneedashrink真讽刺，因为我觉得我已那般巨大，我需要收缩一下/我需要个心理医生【shrink双关“缩小”和“心理医生”】I'mbeginningtolosesleep:onesheep,twosheep我开始失眠：只能数着一只羊，两只羊GoingcuckooandcookyasKoolKeith像KoolKeith一样疯狂古怪【KoolKeith：说唱歌手，因在艺术领域的精神分裂症而著名】ButI'mactuallyweirderthanyouthinkcauseI'm...但我其实比你想的要更古怪，因为我...[Hook][Bridge:Rihanna]Well,that'snothing没事，那不算什么[Verse2]No,Iain'tmuchofapoetbutIknowsomebody不，我不是个怎样的好诗人但我知道Oncetoldmetoseizethemomentanddon'tsquanderit有人曾告诉过我把握好当下，不要挥霍时光Causeyouneverknowwhenitallcouldbeovertomorrow因为你永远不知道，可能明天就是一切的终焉SoIkeepconjuring,sometimesIwonderwherethesethoughtsspawnfro m所以我不断召唤魔物，有时候我想知道这些想法念头都是哪里来的【conjuring暗指恐怖电影TheConjuring】(Yeah,ponderit,doyouwantthis?（仔细掂量，你想不想要这些东西？Nowonderyoulosingyourmind,thewayitwanders)怪不得你丧失心智，心神漫游）Yodel-odel-ay-hee-hooYodel-odel-ay-hee-hooIthinkyou'vebeenwanderingoffdownyonderandstumbledontoJeffVan Vonderen我想你的思绪已经飘到老远，碰上了JeffVanVonderen【JeffVanWonderen：干涉主义作家、演讲家、牧师】CauseIneedaninterventionisttointervenebetweenmeandthismonster 因为我需要一个干涉主义者来介入我与这个魔物Andsavemefrommyselfandallthisconflict从我自己手中，还有所有这些矛盾争斗中拯救我CausetheverythingthatIlove'skillingmeandIcan'tconquerit因为我唯爱的就是杀死自我，我无法克服MyOCDisconkingmeinthehead我的强迫症在脑袋里折磨着我Keepknocking,nobody'shome,I'msleepwalking一直敲门，但家里没人，我是在梦游I'mjustrelayingwhatthevoiceinmyheadissaying我是在传达我脑子里的声音Don'tshootthemessenger,I'mjustfriendswiththe... 别射杀我这个传信人，我只是与...[Hook+Bridge][Verse3]Callmecrazy,butIhavethisvision说我癫狂，但我看见这样的幻象OnedaythatIwalkamongstyouaregularcivilian某一天我能在你们之间作为一名普通百姓走在街上Butuntilthendrumsgetkilled但那要等到我的节奏被杀死AndI'mingstraightatMC's,bloodgetspilled我直奔MC们而去，鲜血四溅AndItakeitbacktothedaysthatIgetonaDretrack我把一切带回我还在Dre的伴奏上说唱的日子【Dr.Dre：西海岸说唱元老Em导师、老板、制作人是他发掘了Em并为他制作歌曲beat】Giveeverykidwhogotplayedat,pumpedupfeeling 给每个被欺负过的孩子们热切的感觉Andshittosaybacktothekidswhoplay'em还有用来对那些玩弄过他们的恶霸们回应的东西Iain'theretosavethefuckingchildren我并不是在这拯救操蛋的孩子们Butifonekidoutofahundredmillion但如果一亿人中的一个Whoaregoingthroughastrugglefeelsandthenrelates,that'sgreat正在历经磨难的孩子能感觉到我，并感同身受，那就足够It'spayback,RussellWilsonfallingwaybackinthedraft那就是我的回报，就像RussellWilson回到选拔的那段日子【RussellWilson：美国橄榄球运动员，因体重个头小最初没有被选上】Turnnothingintosomething,stillcanmakethat,strawintogoldchump 把无变成有，依旧能把那干草变成金块IwillspinRumpelstiltskininahaystack我会在干草堆里狂虐侏儒怪【出自德国民间故事，讲的是一个男人为了虚荣而谎称自己的女儿能把干草变成金子】MaybeIneedastraightjacketfacefacts,Iamnutsforreal或许我需要一件约束紧身装，面对现实，我确实是个疯子ButI'mokaywiththat,it'snothing,I'mstillfriendswiththe...但我没关系，这不算什么，我依旧与...2fk0f0c9d 北京治疗癫痫病的医院/jkbk/dianxian/。
EXO《Monster》中文歌词
EXO《Monster》中文歌词ＥＸＯ大势回归，新专辑的主打曲《Monster》大家应该都很喜欢吧，这是一首由鼓声和主唱交织而成的舞曲，编舞走位简直是震撼，直白歌词与富有节奏感的曲调完美结合，将深深迷住听众。
EXO《Monster》中文歌词：She got me gone crazy心脏为何会跳你如此美丽我的Goddess紧闭着呢 yeahyeah我将敲门可否让我进入会带给你隐藏的刺激眼眸中的好奇心你已陷落Don't be afraidLove is the wayShawty I got itYou can call me monsterI’m creeping in your heart babe颠覆拆毁吞噬是啊将你偷来沉溺于你我要将你毁掉将刻印在你的心中即使死亡也要永存Come here girlYou call me monster我将进入你的心中She got me gone crazy心脏为何在跳我性格有些急躁并不怎么温顺讨厌着你但是渴望着你That’s right my type心脏不会撒谎开始了在我体内发送着危险信号Don’t be afraidLove is the wayShawty I got itYou can call me monsterI’m creeping in your heart babe 颠覆拆毁吞噬是啊将你偷来沉溺于你我要将你毁掉将刻印在你的心中即使死亡也要永存Come here girlYou call me monster我将进入你的心中开始颠覆要将你的生活全部颠覆I’m sorry you make me so crazy you know you do大家都惧怕着我so I’m untouchable man可是你的真心为何最终无法抗拒我藏起莱偷看吓了一跳 who对你而言宛如二次背叛的我你的存在一部分 how we do就算我全部接受将你畏惧的担忧收起享受你能承受的痛苦更深地沉沦将你肆意玩弄在我的掌中尽情玩耍不要逃跑你讲永远徘徊You can call me monsterI’m creeping in your heart babe 颠覆拆毁吞噬是啊将你偷来沉溺于你我要将你毁掉将刻印在你的心中即使死亡也要永存Come here girlYou call me monster我将进入你的心中Creeping creeping creeping Creeping creeping creeping You Creeping。
《小飞侠彼得潘》完整中英文对照剧本
每一个小孩都会长大除了一个彼得·潘灰姑娘一飞冲天ue4d1Cinderella flew through the air...远离丑陋平凡的一切far from all things ugly and ordinary.当她降落在舞会却发现自己ue4d1When she landed at the ball, she found herself...被海盗团团包围了most impertinently surrounded by pirates.其中有一个阿福ue4d1老妈嫌他太丑了从小就把他卖♥♥掉There was Alf Mason, so ugly his mother sold him for a bottle of muscat.比尔祖克ue4d1全身上下都刺青Bill Jukes, every inch of him tattooed.还有最可怕的ue4d1And worst of them all,海盗虎克船长他的眼睛像勿忘我一样蓝Hook, with eyes blue as forget-me-nots,当他用装在右手断掌上的铁钩ue4d1save when he clawed your belly with the iron hook he has...一钩把你开膛剖肚这时候instead of a right hand, at which time...他的眼睛就变成血红色his eyes turn red.小妞虎克船长说"Girlie," said Hook,我要抢走你的玻璃鞋"we have come for ye glass slippers."你是什么东西敢叫我小妞看招Who be you to order me about and call me girlie? Take that!杀了他刺死他杀了他Take that! Take that!领死吧Commoner!虎克一剑刺向她Hook came at her.然后然后What happened then? What happened then?英勇的灰姑娘用她的手♥枪♥The brave Cinderella settled the matter once and for all...把他解决掉ue4d1用手♥枪♥with her revolver. With her revolver?这些孩子的冒险之旅ue4d1The night on which the extraordinary adventures...本来是从娜娜向窗外of these children may be said to have begun...狂吠那一晚开始was the night Nana barked at the window.但是那什么也没有没有小鸟或叶子But there was nothing there, not a bird or a leaf.孩子们也忘了这件事So the children forgot about it,因为小孩没有大人的烦恼for what troubles a grown-up will never trouble a child.亲爱的乔治犸莉我这一趟累死了Oh, dearest George, dear Mary. Oh, what a journey I've had.该洗澡了Bath time.不公平Not fair!是很不公平但是娜娜是最棒的狗褓姆Not fair, indeed. But Nana was the finest nurse on four paws.不行我ue4d1不原谅你No. No, I will not forgive you.这是个世上最幸福快乐的家庭There never was a happier, simpler family.达令先生是锱铢必较的银行职员连拥抱都舍不得给Mr. Darling was a banker who knew the cost of everything, even a hug. 达令太太是这一区最美的淑女Mrs. Darling was the loveliest lady in Bloomsbury...甜美的嘴唇带有一个吻ue4d1with a sweet, mocking mouth that had one kiss on it...温蒂却永远得不到that Wendy could never get.虽然它很明显Though there it was,就在嘴唇右上角perfectly conspicuous on the right-hand corner.咪蕾姑妈有时候也会来ue4d1And sometimes there was Aunt Millicent...她老觉得让狗当褓姆很丢脸who felt a dog for a nurse lowered the whole tone of the neighborhood. 够了够了你们别吵了小声点All right, all right, all right, all right. Less noise.这儿可不是农庄安静点Let's settle down. This is not a farm.太好了乔治轮到温蒂了Bravo, George. Bravo. Wendy's turn.温蒂一定要说故事Wendy must tell a story.快讲啊温蒂在嘉亚国造♥反♥的桀寇Cecco, who carved his name on the governor at Goa.双手长反的乌拉多Noodler, with his hands on backwards.老天爷虎克Heavens. Hook!还有虎克虎克他在杀人时会杀红了双眼Hook? Hook, whose eyes turn red as he guts you.这年头的小孩都受了什么教育呀Upon my soul, how children are educated nowadays.我没受什么教育I'm afraid I am not learned at all, Aunt.不过我倒是对海盗了若指掌But I do know a thing or two about pirates. Ooh.我的心愿呢My unfulfilled ambition就是写一部三部曲小说描述我的冒险is to write a great novel in three parts about my adventures.你哪有冒险现在还没有What adventures? I've yet to have them,不过一定会很刺♥激♥的but they will be perfectly thrilling.孩子写小说不是一件很光彩的事But, child, novelists are not highly thought of in good society.尤其我会担心你很难找到结婚对象And there is nothing so difficult to marry as a novelist.结婚结婚Marry? Marry?结婚姑妈温蒂都还不到十三岁Marry? But, Aunt, Wendy is not yet 13.走过来亲爱的让我仔细瞧瞧你Walk toward me, dear, that I may appraise you.去呀Go on.走过去抬头挺胸Walk to your auntie. Stand up straight.别笑了转个身Stop it! Turn around.是了跟我想的一样Oh, it's quite as I expected.温蒂很有女人味Wendy possesses a woman's chin.你们都没注意到仔细看她的嘴唇Have you not noticed? Observe her mouth. 那儿藏在右上角There, hidden in the right-hand corner,那不是一个吻吗is that a kiss?一个吻就像妈妈的吻A kiss? Like Mother's kiss.一个少女的初吻那代表什么A hidden kiss. But what is it for?那代表一个最伟大的冒险It is for the greatest adventure of all.如果找到了They that find it...就能获得无上的幸福have slipped in and out of heaven.找到什么呢Find what?拥有你初吻的那个人呀The one the kiss belongs to.我的温蒂My Wendy...一个女人她还不算是女人a woman. Almost a woman.她不能老跟弟弟玩She must spend less time with her brothers... 最好能多陪陪我and more time with me.她要有自己的房♥间She must have her own room.一个少女的闺房♥ ue4d1Ayoung lady's room. Leave the...银行行员的女儿George, the daughter of a clerk是绝对找不到好婆家的cannot hope to marry as well as that of a manager.你一定要多去交际应酬You must attend more parties,多跟银行的主管闲话家常make small talk with your superiors at the bank.这年头口才很重要Wit is very fashionable at the moment.口才Wit.但地上没有人But there was no sign of a body,因为没有人掉下去for none had fallen.她一定是在做梦Certainly she had been dreaming.如果这是你在床上If this is you in bed,这是什么what is this?一个男孩A boy.傅老师写了封信给达令先生Miss Fulsom dispatched a letter of outrage to Mr. Darling... 这对她来说都嫌太小题大作了that set new standards of prudery, even for her.是老师Yes, miss.达令先生整个下午都在训练口才Mr. Darling had been practicing small talk all afternoon. 今天ue4d1天气还真是不错I say, it's nice weather we're having.他的大好机会来了And now his opportunity had arrived.银行总裁艾德华奎立库爵士Sir Edward Quiller Couch, the president of the bank,他热爱闲话家常的程度ue4d1was a man who enjoyed small talk...几乎跟他爱看财务报表一样almost as much as a good balance sheet. 温蒂垂头丧气地回家Wendy walked as one condemned.这个时候ue4d1命运之神降临了And then... fate.那封信慢着站住The letter! Wait! Stop!温蒂等等温蒂Wendy, wait! Come back!好帅的领带I say, what a splendid tie.等一等站住站住Wait! You there! Stop!温蒂娜娜回来Wendy! Nana, come back!我们省了两百英镑这算是正确的投资吗That's 200 saved. Ajudicious investment? 当ue4d1当然是Indeed. Uh...这个ue4d1Hi. Um...那个I, uh...站住站住等一等You there, stop! Wait!站住等一等Stop! Wait!我ue4d1其实呢ue4d1Uh, uh, uh... I, uh...爸爸Father!听我解释I can explain!不No!我真是丢脸丢到家了I have been humiliated!不No!我一定要像个男人一样好好管教子女了I must become a man that children fear and adults respect,要不然我们就会流落街头or we shall all end up in the street!别这么大声街坊邻居会听到George, not so loud. The neighbors will hear.没关系让全世界都听到吧Let them hear. Let the whole world know!这不是保姆这是一条狗This is not a nurse! This is a dog.从明天开始你接受姑妈的管教Tomorrow you begin your instruction...with Aunt Millicent.你也应该长大了It's time for you to grow up!妈妈Mother?点了夜灯就不会有事吗Can anything harm us after the night-lights are lit?对小乖乖No, precious.那是妈妈用来看着孩子的眼睛They are the eyes a mother leaves behind to guard her children.妈妈你非去不可吗Mother, must you go to the party?对啊妈妈你不要去Please, Mother. Yes, Mother, you don't have to go.爸爸可以自己去啊Father can go by himself. Please, Mother.自己去By himself?爸爸他虽然很有勇气ue4d1Your father is a brave man.可是爸爸他需要我的吻才能面对同事But he's going to need the special kiss to face his colleagues tonight. 爸爸有勇气Father? Brave?小乖乖世上有不同的勇气There are many different kinds of bravery.有一种勇气是先替家人着想There's the bravery of thinking of others before oneself.爸爸他从来没拿过剑Now, your father has never brandished谢天谢地他也没开过枪a sword nor fired a pistol, thank heavens.但是他却为这个家牺牲奉献ue4d1But he's made many sacrifices for his family...把许多梦想放在一边and put away many dreams.他都放在哪里Where did he put them?放在抽屉里啦He put them in a drawer.等到夜深人静他才会拿出来看And sometimes, late at night, we take them out and admire them. 但是要放弃梦想并不是那么容易的But it gets harder and harder to close the drawer.他办到了He does.所以他非常的勇敢And that is why he is brave.放心吧很快就会雨过天晴And remember, every cloud has a silver lining.可是ue4d1可是外面在下着雪Oh. Oh. No, it's snowing.我们会生病的生病总比别人说闲话好吧Oh, we'll catch our death. Better death than gossip.你要抬头挺胸走进宴会大厅You will enter that drawing room with your head held high.一二One, two,三Three!给我过来Come here, you!逮到你了I got you.小男孩你为什么要哭Boy, why are you crying?你真的会飞You can fly!你叫什么名字你叫什么名字What is your name? What is your name?温蒂梅若安琪拉达令Wendy Moira Angela Darling.彼得潘Peter... pan.你住在哪里Where do you live?第二颗星往右一直飞到早晨Second to the right and then straight on till morning.寄信给你也要这么写吗我没收过信They put that on the letters? Don't get any letters.你妈妈一定收过呀我没有妈妈But your mother gets letters. Don't have a mother.怪不得你在哭我才不是因为没有妈妈No wonder you were crying. I wasn't crying about mothers. 我是因为我的影子黏不住I was crying because I can't get the shadow to stick.而且我也没有在哭And I wasn't crying!我可以帮你把它缝起来I could sew it on for you.可能会有一点痛喔This may hurt a little.刀子借我用一下Might I borrow your knife?谢谢Thank you.我真是聪明好像我都没有帮到忙Oh, the cleverness of me! Of course, I did nothing.你帮了一点只有一点Aw, you did a little. A little?晚安了Good night.温蒂Wendy?你这女生比二十个男生都有用One girl is worth more than 20 boys.你真的这么想You really think so?我跟迷失的男孩住在一起他们是真的迷失了I live with boys... the Lost Boys. They are well named.他们是谁Who are they?被护士不小心弄掉的小孩Children who fall out of their prams when the nurse is not looking.七天内没人认养就会被送到梦幻岛If they are not claimed in seven days, they are sent to the Neverland. 那也有女生吗女生很聪明不会被弄掉ue4d1Are there girls too? Girls are much too clever to fall out of their prams. 彼得我觉得你对女生好体贴喔Peter, it is perfectly lovely the way you talk about girls.我想要送给你ue4d1I should like to give you...一个吻a... kiss.你不知道什么是吻吗Don't you know what a kiss is?你给我之后我就知道了I shall know when you give me one.我猜我也要给你一个吻I suppose I'm to give you one now.如果你愿意If you like.谢谢你Thank you.彼得你多大了我很年轻How old are you, peter? Quite young.你不知道吗我离家出走Don't you know? I ran away.有一天晚上我听到爸妈说One night, I heard my mother and father talking of过一段时间我会长大成人what I was to be when I became a man.我就跑去肯辛顿花♥园♥遇到小叮So I ran away to kensington Gardens and I met Tink.小叮叮当呀Tink? Tinker Bell.她是我的小仙子She's my fairy.但是仙子根本不存在 ue4d1别这么说But there's no such thing as... Don't say that.每次有人这么说就有一个小仙子会坠落死去Every time somebody says that, a fairy somewhere falls down dead. 如果她死了我就再也找不到她了And I shall never find her if she's dead.你是不是要跟我说这也有一个小仙子You don't mean to tell me there's a fairy in this room.我们是来听你说故事We come to listen to the stories.我喜欢听王子的故事I like the one about the prince他找不到穿玻璃鞋的女孩who couldn't find the lady who wore glass slippers.灰姑娘Cinderella.王子后来找到她了从此ue4d1 他们俩个ue4d1Peter, he found her and they... and they...就过着快乐幸福的日子lived happily ever after.我就知道彼得I knew it. Peter.我要送给你ue4d1I should like to give you...一个ue4d1针箍a... thimble.那是什么What's that?小叮Tink!小叮小叮不Tink! Tink, no!她不是很有礼貌She's not very polite.她说你敢再给我一个针箍ue4d1She says if you try to give me a thimble again,她就要杀了你she'll kill you. Oh.我还以为小仙子心地善良呢And I had supposed fairies to be charming.彼得别走我要跟大家说灰姑娘的故事Peter, don't go. I have to tell the others about Cinderella.我有很多故事可以说给他们听喔跟我来But I know lots of stories, stories I could tell the boys. Come with me. 我不会飞我教你L... I cannot fly. I'll teach you.我可以教你乘着风呼啸而去I'll teach you to ride the wind's back. And away we go.约翰跟麦可也能去吗Could John and Michael come too?麦可麦可Michael! Michael!约翰约翰人不是我杀的John! John! I didn't do it.有一个男孩子他可以教我们怎么飞There is a boy here who is to teach us to fly.你一定在开玩笑You offend reason, sir.我想跟你一起开玩笑I should like to offend it with you.只要想着快乐的事情ue4d1就能飞上天You just think happy thoughts, and they lift you into the air. 很简单It's easy.我想到了我想到了I've got it! I've got it!宝剑匕♥首♥ 拿破仑Swords, daggers, Napoleon!退后ue4d1Stand back. Yahoo!约翰John!温蒂你看我Wendy! Wendy! Watch me!布丁泥巴冰淇淋永远不用洗澡Puddings, mud pies, ice cream, never to take a bath again! 麦可麦可Michael Michael!跟我来来吧我们去梦幻岛Come away. Come away to Neverland.那妈妈怎么办Oh. What about Mother?爸爸呢娜娜呢Father? Nana?那有美人鱼美人鱼There are mermaids. Mermaids?印地安人印地安人Indians! Indians?海盗海盗Pirates! Pirates?约翰等等我John, wait for me!容我介绍这位是内人ue4d1May I introduce my wife...犸莉犸莉Mary? Mary.犸莉Mary.幸会谢谢艾德华爵士Delighted. Thank you, Sir Edward.忘了他们温蒂把他们全忘了Forget them, Wendy. Forget them all.跟我到一个永远Come with me where you'll never,永远不必长大的地方never have to worry about grown-up things again.怎么了出了什么事What is it? What's wrong?永久是一段长的时间Never is an awfully long time.如果他们能及时赶到一定很好It would be delightful to report that they reached the nursery in time. 但是就没有精采故事了But then there would be no story.不必麻烦谢谢你全身都是狗毛But you're covered in dog hair, my darling.你好老头晚安Hello, old chap. Good evening.谢啦Thank you.高一点高一点Higher!你是谁Who are you?我是约翰I'm John.约翰John.抓住我的脚Take hold of this. Ta-da!用两只手Both hands.叫他们也这样Pass it on.麦可抓住我的脚Michael, take hold of my ankle.温蒂抓住我的脚Wendy, take hold of my ankle!不管发生什么事千万别ue4d1And whatever happens, don't... let...放手go!梦幻岛Neverland.那个臭鸟Devil bird!船长Cap'n?船长我睁大了眼睛在站岗ue4d1Cap'n? As I was sitting wide-eyed on my watch,注意到了海上是冬天岸上却是春天I noticed it was wintertime on the water and springtime on the shore. 我就想春天来得太早了I says to meself, "That's early for spring to be astir.春天下午三点才会到Spring's not due till 3:00 p.m."你自己看看时钟船长Check the time yourself, Cap'n, and then tell...我正在做梦我梦到彼得潘ue4d1I was dreaming, Smee, of pan.彼得潘Pan, Cap'n?我在梦中ue4d1And in my dream,是一个大好人I was a magnanimous fellow...充满宽恕的心full of forgiveness.我谢谢他I thanked pan...砍断我的手掌for cutting off my hand...给了我这只上好的铁钩and for giving me this fine hook...用来把敌人开膛剖肚for disemboweling and ripping throats...还有其它的用处and other such homely uses...像是梳头发as combing my hair.彼得潘帮了你的大忙帮忙So, pan did you a favor then, Cap'n? A favor?他把我的断掌丢去喂鳄鱼He threw my hand to a crocodile.他吃上瘾了于是一直跟着我The beast liked it so much, it's followed me ever since, 一心想把我整个人吞下肚licking its lips for the rest of me.这算是帮忙吗You call that a favor?不算ue4d1不算No. No. No. No.谢谢你幸好那只鳄鱼吞下了一个时钟Thank you. Thank Lucifer the beast swallowed a clock. 若我没听到滴答声早就被他吃了If it wasn't for the ticking, it'd have had me by now.你为什么叫醒我Why did you wake me, Smee?就像我刚才说的冰雪融化Like I said, Cap'n, the ice is melting.日正当中百花盛开The sun is out. And the flowers are all in bloom.他回来了He's back.海盗船Forty gunner.全速前进最快是十二节She must do 12 knots under full sail.乌拉多他的双手长反了Noodler, with his hands on backwards!比尔祖克全身都是刺青BillJukes! Every inch of him tattooed. 虎克Hook!靠近一点Let's take a closer look.彼得Yahoo! Peter!看我的Watch this.我的帽子Whoa! My hat!丑八怪史密又丑又胖Ugly Smee! Ugly, fat Smee!日蚀啰Solar eclipse.好暗哦让我出去Dark in here. Let me out. Let me out! 看不到ue4d1Can't see.太暗了蜡烛Dark in here. Candle.我要点蜡烛救命啊救命ue4d1I need candle. Help! Help!准备开炮Fetch Long Tom.开炮Fire!救命啊Help! Help!小叮去找温蒂我去对付虎克Tink, find Wendy. Leave the rest to me. 温蒂Wendy.虎克船长Oh, Captain Hook!彼得潘Pan!瞄准他你抓不到我Stay with him! You can't catch me.我在这里开炮Over here! Fire!树倒了Timber!麦可你中弹了吗Michael, are you shot?我不知道不过情况更糟I haven't checked yet! But there's something worser! 有什么会比现在更糟Oh, what could be worse?我想不到快乐的事My thoughts aren't very happy!快乐的事Happy thoughts!快乐的事想想爸爸跟妈妈Happy thoughts. What would Mom and Dad do?拿破仑可恶Napoleon! Damnation!继续开炮快点Reload the cannon! Quickly!继续开炮可是他已经走了Reload the cannon? But, Cap'n, he is gone.还有人有意见吗Any other contributions?给我搜丛林把那些小孩带来Search the jungle! Bring me those children!那是什么一只大白鸟What is it? It's a large white bird.超丑的拿来让我看Quite ugly too. No! Give me it!彼得不在我当家When peter's away, I'm in charge!只有我才能用望远镜I get to look through the telescope.她越来越近了It's coming closer.天啊我瞎了呀My God, I've gone blind!我瞎了呀我瞎了呀I'm blind. I've gone blind. I'm blind.小叮彼得呢Hello, Tink. Where's peter?嗨小叮她把我弄瞎了Hello, Tink. She's blinded me!嗨小叮嗨小叮Hello, Tink. Hello, Tink.有灰姑娘的消息吗Any more news of Cinderella?叮当不是一直都很调皮Now, Tinker Bell was not all bad.她有时候也很听话Sometimes she was all good.但是仙子小到一次只能有一种感情But fairies are so small they only have room for one feeling at a time. 叮当说那只鸟叫ue4d1"温蒂"Tink says the bird's called a..."Wendy."彼得要我们把她ue4d1And peter wants us to...喔彼得Oh, peter! Oh!射下来Shoot it down.大家都听到了把温蒂鸟射下来Well, we have our orders. Shoot the Wendy bird.遵命Aye, aye!预备瞄准Ready? Aim!放箭Fire!三二Three, two,一one!我射中了我射中了I got it. I got it!这不是一只鸟That is no bird.这是一个女孩子是你ue4d1It is a lady. And Tootles...图多把她射死了Tootles has killed her.我回来了好消息我知道灰姑娘的下场Ha! I'm back! Great news. I know what happened to Cinderella.她打败了海盗She defeated the pirates.经过一场激烈的生死搏斗There was stabbing, slicing, torturing, bleeding...然后过着快乐的日子and they lived happily ever after.那我就松了一口气了好消息Well, that's a relief, I must say. Greater news!我把说故事的人带来了她会说更多故事I have brought you she that told of Cinderella. She is to tell us stories! 她ue4d1She is...死了Dead.真可怜Tragic.真惨不过射得真准Awful. Good shot, though.这是谁的箭Whose arrow?是我的彼得Mine, peter.射死我吧彼得Strike, peter.别射歪了Strike true.温蒂没有死The Wendy lives!是我的吻It's my kiss.我的吻救了她My kiss saved her.我记得吻这个东西I remember kisses.给我看Let me see it.没错这就是吻力量很强大Aye, that is a kiss. A powerful thing.把她抬去秘密基地Let us carry her down to the house.手伸出来Hands.有点脏They're a bit dirty.她只好留下来等死She must stay here and die.不行我怎能这么想呢我真蠢No! Oh, how could I have thought that? Stupid.抱歉Sorry.绕着她盖一栋房♥子We shall build a house around her.有烟囱With a chimney!门环还有窗户还有窗户窗户And a door knocker! And windows!都是小叮的错Tink did it.叮当叮当Tinker Bell? Oh, Tinker Bell?是你的错吗小叮哈雷路亚ue4d1Was it you, Tink? Hallelujah. Hallelujah.那我就不把你当朋友Then I am your friend no more.第一印象非常非常重要喔First impressions are very, very important.她出来了装可爱Here she is. Look loveable.温蒂我们为你盖了房♥子有门环喔Wendy lady, for you we built this house with a door knocker. 还有烟囱喔一二三And a chimney. One, two, three.请你当我们的妈妈Please be our mother.这真是蛮有意思Well, it is frightfully fascinating.可是我从来没有当过妈妈But, you see, I've had no real experience.你会说故事吗会呀Do you tell stories? Yes.那你就很适合好吧Then you're perfect. Very well.我会尽力而为的I will do my best. Hooray!很高兴认识你Sorry about the blindfold.一定要小心这儿有坏人We must be cautious. There are some nasty characters about.被虎克知道他就会找上门If Hook discovers our hideout, he'll gut us.真可怕我们才不怕他How dreadful! Oh, we live for it!但是我ue4d1妈妈该去见爸爸了But l... Time to meet Father, Mother.我好期待当你的儿子喔So looking forward to being your son.欢迎妈妈Welcome, Mother.爸爸都相信不打不成材Discipline. That's what fathers believe in.小孩一定要打ue4d1才不会杀死你You must spank the children immediately before they try to kill you again. 我们应该先下手为强In fact, we should kill them.彼得Peter!爸爸Father!我同意小孩子们都很坏I agree that they are perfectly horrid,不过杀了他们他们会觉得自己很重要but kill them and they shall think themselves important.超重要的也超特别的So important. And unique.我有一个更好的方法I suggest something...可以惩罚他们far more dreadful.吃药Medicine.这是最恶心最可怕的东西It's the most beastly, disgusting stuff.黏黏的又有点甜甜的The sticky, sweet kind.杀了我们吧求求你Kill us, please! Kill us, please!最小的先来麦可Littlest first. Michael?麦可约翰我的弟弟谁Michael. John. My brothers! Who?有人吗Hello?滴答声从这块大石头传出来It's louder from inside this rock.这真是太奇怪了How very peculiar.想点快乐的事宝剑匕♥首♥ 拿破仑Happy thoughts! Swords, daggers, Napoleon!好丢脸喔How humiliating.约翰还有更糟的John, there's something worser.虎莲公主Princess Tiger Lily.我们到处找过ue4d1都找不到彼得潘的~~~ We search as ever for Peter Pan...秘密基地and his secret hideout.幸好他认识的两个小男生ue4d1Luckily, two boys of his acquaintance...掉到这附近的丛林were seen falling into this part of thejungle.你有没有看到他们Have you seen them?她说对不起没看到She says, "Sorry, but, no."我的铁钩说你有看到My Hook thinks you have, princess.听清楚你最好放了那个野人ue4d1I say, unhand that savage, you...你ue4d1你这个野蛮人you... you savage!美人鱼跟童话里的不一样Now, mermaids are not as they are in storybooks.她们是熟知神秘事物的They are dark creatures...邪恶生物in touch with all things mysterious.如果虎克抓住温蒂的弟弟ue4d1If Hook had captured Wendy's brothers,美人鱼一定会知道the mermaids would know.好可爱哦Oh, how sweet.美人鱼不可爱吗Are mermaids not sweet?你太靠近她们会把你淹死They'll sweetly drown you if you get too close.虎克把你弟弟抓到黑暗城♥堡♥Hook has your brothers at the Black Castle.所有的偷袭行动都一定要用Like all surprise attacks, it must be conducted...卑鄙手段improperly.把他们绑在岩石上Put the children on the rock.公主你有什么遗言吗Sorry, Your Highness. Any last words?求饶吧Beg for your lives.你听着我跟我老弟可是英国的绅士Sirs! My brother and I are English gentlemen.英国绅士绝对不求饶English gentlemen do not beg.求求你Please!求求你别杀我们Please! Please! Please don't kill us!求求你别杀我我什么也没做Please don't kill me, either. I've never done anything... 好冷哦好冷Aah! It's cold! It's cold!救命啊来只要你来救人ue4d1Help! Come on. Fly to the rescue,我就把你这小英雄杀死and then I'll shoot you right through your noble intentions.我带了剑来你会用吗I brought these. Can you use it?答应我一件事把虎克留给我Promise me one thing. Leave Hook to me.我答应你I promise.在这等我的信♥号♥♥ 在这等Wait here for my signal. Wait here?彼得Peter!这是温蒂第一次看到在她故事中的邪恶人物Thus Wendy first laid eyes on the dark figure who haunted her stories. 当她看到他锐利的双眼但并不感到害怕ue4d1She saw the piercing eyes and was not afraid,而是着迷but entranced.史密先生Mr. Smee?是你吗船长天杀的That you, Cap'n? Brimstone and gall, man.你在干什么What do you think you're doing?我照您的吩咐把孩子们都绑起来了Well, we've put the children on the rope, Cap'n, like you said.放了他们放了他们Set 'em free! Set 'em free?你的陷阱呢你不听话我就一钩把你刺死Well, what about your trap? Set them free, or I'll plunge my hook in you. 我不知道他在想什么我只是个傻蛋I don't know what he wants with 'em. I'm just a blithering idiot, aren't I? 才刚绑起来又要放了他们Chain 'em up. Let 'em go.把你的小猫拿去And take your cat with ya.史密先生是船长Mr. Smee? Aye, Cap'n?看到他吗没有Any sign of him? No, Cap'n.孩子们呢Where are the children?没问题把他们都放了It's all right, Cap'n. We let 'em go.你什么You what?我把他们都放了We let 'em go.你把他们都放了You... let... them... go.史密先生Mr. Smee!你是谁陌生人Who are you, stranger?我是詹姆士虎克海盗船船长I am James Hook, captain of the Jolly Roger. 如果你是虎克我是谁If you are Hook, then who am I?你是一条鳕鱼You are a codfish.告诉我虎克你有别的名字吗Tell me, Hook, have you another name?有Aye.你是蔬菜不对Vegetable? No.你是矿物不对Mineral? No.你是动物对Animal? Yes.大人不对Man? No!小男孩对Boy? Yes!普通的小男孩不对Ordinary boy? No!神奇的小男孩对你认输了吗对Wonderful boy? Yes! Do you give up?我Yes! I am...你完了彼得小心History. Peter, look out!他在那里There he is!你等着上西天吧It is your requiem mass, boy.你要我砍断另一只手吗这次你休想Ready to lose the other one? Not this time. 小妞Ooh-ooh, girlie.你是什么东西敢叫我小妞Who be you to call me girlie?打开闸门用力推麦可Open the gate! Michael泰迪Teddy!如果我是你我就会乖乖投降If I were you, I'd give up.如果你是我我就是丑八怪If you were me, I'd be ugly.不No!预备ue4d1Ready?发射Fire!快点快点Get the boat!快点掉头Turn the boat around.掉头Turn it around!现在彼得潘ue4d1And now, peter pan,你的死期到了you shall die.死亡会是超棒的冒险To die will be an awfully big adventure.不好了Oh, no.开枪Shoot it!你ue4d1史密Smee!史密Smee!他挺惨的对吧It's all a bit tragic, really, isn't it?勇士受伤了The warrior is wounded.她在召唤老鹰神灵来帮他治伤She is calling forth the spirit of the eagle to heal the warrior. 真了不起It's so impressive.勇士被治好了The warrior is healed.彼得Peter? Shh.彼得Peter?真可恶Evil day.他竟然找到了ue4d1He has found himself a...温蒂Wendy?虎克却孤零零一个人And Hook is all alone.我也是你也是Me too. You too?你被放逐了臭小子Banished? Tsk, tsk. The dog.我想你跟我ue4d1I think you and I...该好好聊聊should talk.温蒂Wendy?这些都是假的对不对It's only make-believe, isn't it?你跟我ue4d1That you and I are...Oh. Yes.温蒂Wendy?你要知道如果我真的当爸爸会变很老You see, it would make me seem so old to be a real father. 彼得Peter,你真的感情是什么感情what are your real feelings? Feelings?你有什么感觉What do you feel?快乐悲伤Happiness? Sadness?嫉妒嫉妒Jealousy? Jealousy?叮当愤怒Tink! Anger?愤怒Anger.虎克Hook.爱Love?爱爱Love? Love.我从来没听过I have never heard of it.你有听过I think you have, peter.我敢说你一定ue4d1I daresay you've felt it yourself...爱过什么ue4d1 或是什么人之类的for something or... someone.从来没有我光是听到就觉得恶心Never. Even the sound of it offends me.彼得Peter.你干嘛扫兴呢我们不是玩得很开心吗Why do you spoil everything? We have fun, don't we?我教会你打斗跟飞翔这世上还有什么呢。
《Monsters怪兽》中英对照歌词
《Monsters 怪兽》中英对照歌词：I see your monsters I see your pain我明白你的恐惧和痛苦Tell me your problems Ill chase them away让我分担你的忧虑，我会帮你解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会是你的灯塔，我会让你安然无恙When I see your monsters I'll stand there so brave我看到你的怪兽时，我会勇敢地站在那里And chase them all away将它们全部赶走In the dark we we stand apart we're被迫分开Never see that the things we need are staring right at us却不知道我们需要的东西就在眼前You just want to hide hide you've been running all your life你只想躲避，躲避，你一直在逃避Hide never show your smile smile you've been crying all the time隐藏，从未展示你的微笑，微笑，你一直在哭泣Stand alone when you need someone it's the hardest thing of all世间最难的事情是你需要帮助时却四下无人That you see are the bad bad memories take your time and you'll find me不要着急，我会很快出现I see your monsters I see your pain我明白你的恐惧和痛苦Tell me your problems Ill chase them away让我分担你的忧虑，我会帮你解决的I'll be your lighthouse I'll make it okay我会是你的灯塔，我会让你安然无恙《Monsters 怪兽》是一首由歌手Katie Sky演唱的英文歌曲，歌词表达了对于内心的恐惧和痛苦的描绘，以及对于勇气和希望的呼唤。
我的怪物 英语作文
我的怪物英语作文My MonsterI have a pet monster named Mike. He is a unique creature with bright green skin, big round eyes, and sharp teeth. Mike is a friendly and playful monster who loves to play hide and seek, chase after his favorite toy, and cuddle up for a nap.Mike is a great companion because he always keeps me entertained with his silly antics and funny faces. He loves to make funny noises and dance around when he's excited. He also has a soft spot for treats, especially his favorite snack - crunchy peanut butter biscuits.One of the most remarkable things about Mike is his ability to mimic sounds. He can imitate the sound of a doorbell, a phone ringing, or even my own laughter. It's always a surprise to hear him mimic different sounds, and it never fails to make me laugh.I often take Mike for walks in the park, where he can run around and explore to his heart's content. He enjoys the outdoors and loves to chase after butterflies andsquirrels. He's also quite good at climbing trees, which always impresses the other people in the park.Despite his playful nature, Mike can also be quite protective. Whenever he senses danger or a stranger approaching, he lets out a low growl to warn me. It's comforting to know that he's looking out for me and ready to defend me if necessary.In the evenings, Mike likes to snuggle up on the couch and watch TV with me. He has a favorite show about animals, and he gets really excited whenever he sees his favorite animal on the screen. It's a heartwarming sight to see him wag his tail and get all excited.Overall, Mike is a wonderful addition to my life. He brings joy, laughter, and a sense of companionship that I never knew I needed. I am grateful for his presence and the happiness he brings into my life. I wouldn't trade him for anything in the world.我的怪物我有一个宠物怪物，名叫迈克。
怪物生日英文作文
怪物生日英文作文1. It was the monster's birthday and everyone was excited. The decorations were up, the cake was ready, and the presents were wrapped. The monster couldn't wait to see what surprises awaited him.2. As the clock struck midnight, the monster's friends burst into his room, shouting "Happy birthday!" They had planned a surprise party and were eager to celebrate with their beloved monster. The room was filled with laughter and joy.3. The monster's best friend, a vampire, had prepared a special gift. He had spent hours searching for the perfect present and finally found a rare book about monsters from around the world. The monster was thrilled and couldn't wait to start reading it.4. The werewolf, another friend of the monster, had brought his famous homemade cookies. They were shaped likelittle monsters, with different colored frosting for eyes and mouths. Everyone devoured them, savoring the delicious taste.5. The party games were in full swing, with the mummy leading a game of "Pin the Tail on the Donkey." The monster laughed as his friends stumbled blindfolded, trying to find the right spot. It was a hilarious sight.6. The monster's sister, a ghost, had prepared a spooky dance routine. She glided across the room, her transparent form creating an eerie atmosphere. The monster clapped and cheered, proud of his talented sibling.7. The highlight of the party was the monster's birthday cake. It was a towering masterpiece, with layers of chocolate, vanilla, and strawberry. The monster blew out the candles, making a wish for more fun-filled birthdays to come.8. As the party came to an end, the monster's friends bid him farewell, promising to make his next birthday evenmore memorable. The monster felt loved and cherished, grateful for the wonderful celebration.9. The monster went to bed that night with a smile on his face, replaying the day's events in his mind. He couldn't believe how lucky he was to have such amazing friends who went above and beyond to make his birthday unforgettable.10. The monster drifted off to sleep, dreaming of future adventures with his friends. Birthdays may come and go, but the memories created with loved ones will always remain in his heart.。
怪兽大学里的优美句子
怪兽⼤学⾥的优美句⼦1. 求⼗句怪兽⼤学经典台词1、我要成为惊吓专员。
I want to be scared commissioner.2、“欢迎来上惊吓⼊门课程”“吓⼈根本不⽤学，放胆去吓就好啦”"welcome to scare an introductory course on" "scary without learning, it is good to emboldened to frighten!"3、如果你不吓⼈，那算哪门⼦怪兽？if you don't scary, that kind of monster?4、我的特长是多长了个脚趾，但没带在⾝上。
how long is my specialty is a toe, but didn't bring in the body.5、发⾃内⼼，你才能凶相毕露。
from the heart, you can be various.6、⾃古以来，全世界的孩⼦都知道，怪物就躲在他们的柜⼦⾥。
但他们不知道的是，这些怪物并不总是那么吓⼈。
Since ancient times, children all over the world know, monsters hiding in their cupboard. But they don't know is that these monsters are not always so scary.7、我不能去上学，⾐服还没穿嘛，他们必须先去上⼤学。
I can't go to school, the clothes haven't wear well, they have to go to college.8、哈哈，很好笑，苏利⽂你看上去很棒，⼤眼仔如果你想恶作剧，就来⼀些有创意的。
Ha ha, very funny, you look great, Sullivan large seed, if you want to trick is to some creative9、我爱死⼤学了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Monsters Ate My Birthday Cake《怪兽吃了我的生日蛋糕
》评测：一个都不能少
真正开始玩《怪兽吃了我的生日蛋糕》（以下简称《怪兽》）这款游戏之前，它对我来说有着2个吸引人的地方，首先，是该作由 Cartoon Network 参与制作。
这是我小时候最喜欢看的电视节目之一，边吃晚饭边看动画片就是一天中最幸福的时刻。
第二点，则是游戏主打推箱子玩法，这也是我在电脑上接触的第一款游戏，并且曾经十分痴迷。
如今这2者在一款手机游戏中结合到了一块儿，那我自然要来体验一番。
而即使是对 Cartoon Network 和推箱子两个元素都没有特殊感情的人，也很容易被《怪兽》的精美画面和童趣风格所吸引。
不愧是有老牌卡通公司参与的游戏，生动的迷你人物和精致的游戏场景，只是一眼扫过也能感受到其中的诚意。
小男孩和各种怪兽就像是从晚间六点档的动画中走出来的主角，而游戏场景也立体生动。
好了，介绍完游戏的背景和基本信息，我们赶快进入游戏吧。
正如该作的名字所传达给玩家的，这款游戏讲的就是我们的小寿星 NIKO 今天最为期待的就是和朋友们一块儿享用生日蛋糕，可是当他一觉醒来……蛋糕竟然不见了！于是，他立即启程，踏上了寻找生日蛋糕的旅途。
游戏的关卡是以不同的板块来区分的，一共分为5个区域，我们将从村庄来到森林，再经过
雪地、荒漠，最后来到死亡岛屿。
每一关里都会设有一些障碍和机关，当你吃完所有蛋糕，这一关就通过了。
而游戏玩法和推箱子如出一辙，很多地方都需要你思前想后，用唯一正确的方式通过路径。
而你在冒险的旅途中将会遇到5位小伙伴助你一臂之力，首先出现的是紫红色怪兽Groggnar ，他能撞碎木桩和小恶魔；而长得像小白兔的叫 Claude ，它可以利用钻地通过泥地（普通的地面还是不行的）；而 Eek 则是一只小蝙蝠，它的超声波可以震碎冰柱；雪怪兽拥有冰冻的技能，可以冰柱小河和恶魔；最后是恶臭怪兽，它能喷臭气，促使蘑菇弹出来或是让枯藤萎缩。
玩家选定一个角色后，用滑动指向你想让它去的地方，角色就会移动，操作很方便。
而且你在离开家冒险前，老村长会送给 NIKO 一本有关怪物的文献书，玩家在关卡中可以打开，查看每个队员的技能和故事背景。
据说，蛋糕有可能是 Boogin King 偷的！而它也给其他动物和种族带来了压迫，所以怪兽们和 NIKO 将齐心协力战胜最终 Boss 。
每关都会有3项要求，如果你全部完成就能拿到3星，而有些关卡是需要达到一定星数才能解锁的。
《怪兽》的剧情虽然也比较丰富：每几个关卡之间就会遇到剧情动画来调剂玩家的心理，但剧情并非该作的主打，关卡的设计与不同怪物的特殊技能间的配合才是。
比如先让雪怪兽冰住河面让其他人通过，再让恶臭怪兽喷出臭气使枯藤萎缩走进去后拿到钥匙，最后再移动能推箱子的NIKO 用箱子压住机关使铁刺缩进去，最终吃到所有的蛋糕。
每个队员的独特技能都使它是独一无二并且缺一不可的。
就像是推箱子游戏，明明构造非常简单：地牢式的地图加上几个障碍物和箱子，但却能把你难住，花上几天思考也非要通关不可。
该作也是如此，整个游戏的难度循序渐进，偶尔会出现需要思考上十几二十分钟的关卡，但绝不到变态的程度。
所以从全局来看，这款游戏无论从画面风格，到操纵方式，以及关卡的设计和难度的铺垫，都贯彻着亲民的路线。
其实想想也在意料之中：那个和孩子们打了如此之久交道的公司 Cartoon Network 又怎会制作出高冷的游戏为难人呢。
这样看来，定价30元钱的《怪兽》还是值得购买的，只要不是夜以继日的不离手，按正常的每日两三小时游戏时间来说，它足够让你沉迷一周了。