《汉语史》量词的发展教案.doc

侯之命》）（赍：赏。）
%1囚蔡叔于郭鄰，以車七乘。（《尚书•蔡仲之命》）
• • •
%1不稼不穡，胡取禾三百廛兮！（《詩•魏風•伐檀》）
• • • •
%1子產以幄幕九張行。（《左传•昭公十三年》）
• • • •
%1負服矢五十个。（《荀子•議兵》）
• • • •
介绍:【王力认为，如果是度量衡单位就必须用第
一、物量词的发展
（一）表示物量的方式
在上古漢語里，表示人和事物數量，有三種方式：
詞。
甲骨文如：
%1人十（）六人。（个）
%1羌百羌。（个）
%1羌十人乂五。
金文还保留这种用法，女口：
%1玉十玉。（块）
%1田十田。（丘）
%1孚人万三千八十一人，孚马□匹，孚车卅两，孚牛三百五
十五牛，羊卅八羊。
在上古有两种比较少见的方式:
中古名量词，沿用“丈、尺、寸、斤、两、斗、升”等，“仞、 寻、常、仞、咫、钧、铢”等亦存在，但已失去精确度量的作用;
“碗、庾、秉、区、钟”等很少应用。中古产生了大批名量词（70个以上）：般（种、样）、包（成包东西）、柄（有把的）、部（书 籍、乐器）、处（处所）、串、丛、簇、搭（块状的）、道（文书、 某些条状东西）、滴、点、叠（有层次者）、通（汉代用于文书）、 段、堆、顿、朵、番（纸张、片状物）、方（医方、方形物）、幅、 竿、根、股、管、件、局、卷、窠（植物株数）、科（植物株数）、 截、茎、类、粒、缕、轮、面、门、曲、扇、团、首（诗文）、丸、 围、味、文（铜币）、样、员、缘（衣服）、盏、阵、纸、帙、种、 轴、株、炷、尊、等。
上古产生的i般量词"把、发、封、齐（J、家、间、具、被、皮、章”等中古己消失；“称、贯、领、緡、 区、乘、袭”等中古仍出现，但现代不用。
近代名量词。近代产生了大量的名量词，如“班（用于人）、 瓣、笔（用于字画或账目）、彪、餐、筹（指人，如'六筹好汉'）、 刀（百张纸）、袋、等（相当'类’）、顶、垛、干（相当'伙、帮’）、 杆、扛、挂、脚、连、溜、缁、陌、派、批、起、任、抬、套、 替（批）、停（批、分）、碗、星、牙（缁）、眼、圆、注、箸（用于熟 食）、桩、宗”等；
“蹄、足、头”（牛羊）、“条、枝”（长东西）、枚（一般物体）隻、 張等。
%1集体量词：朋、丙，周秦产生的有“秉（禾把）、称（成套 服装）、广（战车三十辆）、“户、家、室”（用于人）、珏（两玉）、 两（屡）、旅（军队）、耦（两人）、乘（四马）、束（成捆的东西）、 双、驷、肆（用于钟磬）、“伍、行”（军队编制）等。
王力先生认为：“枚”字和“箇”（个、個）字是意義非常廣 泛的量詞。
在古代，'‘个”（介）、箇字泛指人、物。
%1负服矢五十个。（《荀子•議兵》）（服：通“簸”，箭袋。）
（背着盛五十支箭的箭囊。）
%1鹿皮四个。（國語.齊語）（韋昭注：个，枚也。）
扌晋三而挟一个。（《仪礼•乡射礼》）
%1勾践请盟：一介嫡女，执箕帚以咳姓于王宫。（《国语•吴 语》）（韦昭注:介，一人。”）
4
“頭”字一般指獸類。
%1獲畜產五萬餘頭。（《漢書•昭帝纪》）
%1責單于馬萬匹，牛三萬頭，羊十萬頭。（《漢書•王莽傳》）
• •
後來鳥類、蟲類也可以稱“頭”。
%1率民養一豬，雌鸡四頭，以供祭祀。（《齊民要術》）
%1昌樂村獲白鳩一頭。（《南齊書•祥瑞志》）
%1口中饭盡成大蜂數百頭。（《神仙傳》）
%1夢見青蝇數百頭來在鼻上。（《魏志•管辂傳》）
2
%1越翼口戊午，乃社于新邑。牛一，羊一，豕一。（《書•召
誥》）
%1齊為衛政，伐晉冠氏，丧車五白。（《左傅•哀公十五年》）
• • •
%1有虞氏官五十，夏后氏官百。（《禮記•明堂位》）
• • • • •
3“名词+数词+量词”。例如:
%1用费爾粗皀一百，彤弓一，彤矢百。盧矢百，馬四匹。（《書•文
• • • • • •
从量词与其他词配合的情况来说，量词可分为两类：
（一）表示人和事物單位的物量词。
度量衡单位：
%1长度单位：尺、寸、丈还有“步（六尺）、武（半步）、
（五尺）、寻（八尺）、常（两寻）、仞（七尺或八尺）、里（三百
步，一说三白六十步）、舍（三十里）”等；
%1容量单位：勺、合（g。，十勺）、升（十合）、斗、豆（四 升）、釜（六斗四升）、斛（十斗）、区（OU,一斗六升）、庾（十 六斗）、钟（十釜）”等;
物。例如:
例如:
%1留昆归玉百枚。（《穆天子传》卷五十一）
%1枪二十枚。（《墨子•备城门》）
%1石重千钧以上者五百枚。（《墨子•备城门》）
%1尚有径寸之珠，照车前后各二十乘者十枚。（《史记•货殖
传》）
%1又能吞刀剑数千枚。（《神仙傅•孫博》）
后代一般仍指无生之物为常，但是，有時候也可指稱動物。
例如：
（榮，音xiii,同“操”，赤黑漆；以漆漆物。）
此外还有頭、隻、顆、塊、株、枝、根、条、片、朵、把、 粒、架、面、锭等。
下面把把常见的量词分别说明如下：
1、“枚”字。
王力说：“枚”字的本義是樹幹，引申為單位詞，樹一棵為一
“枚”。《史記.貸殖傳》正義引釋名：“竹曰个，木曰枚。”但是, 在現存的古書中，没有樹…棵為一枚的例子；“枚”字已經發展為 意義非常廣泛的單位詞。在起初的時候，“枚”字似乎只指無生之
6、匹
“匹”字一般用來指馬。
%1馬四匹。（《書•文侯之命》）
%1桓公繫馬三白匹。（《管子•小匡》）
汉代后也指布帛长度。（《说文》：“匹，四丈也。”）
%1资市雇赢匹幅全。《急就篇》颜师古注：“四丈門匹。”
%1布帛广二尺二寸为幅，长四丈为匹。（《汉书•食货志》）
■
7.張
“張”的本義是開弓，引申為弓的單位詞。
%1太守赐良蝮魚百枚。（東觀漢記）・
%1得魚长一尺者一萬五千枚。（《齊民要術》）
%1隻，鳥一枚也。（《说文解字》）
（只是不能指稱人類。）
宋元以后，“枚”的应用范围大大缩小，代之而起的有“件”
（木器）、“颗”（珠）、“把”（刀）、“隻”（鸟）、“条”（鱼）、“头”
（象）、面（镜）、树（株）、块（砖石）等，只钉子之类还用“枚”, 他者大都不用了。
%1養弟子以萬铺。（孟子•公孫丑下）
• •
%1郡守，秦官，掌治其郡，秩二千石。（《漢書•白官公卿表
• • •
上》）（秩：次序；俸禄。）
（-）
先秦时代，出现了许多度量衡方面的量词，如丈、尺、寸、 升、斗、石、斤、钧、镒等，但是表示天然单位的词还是少见， 只有匹、乘、两、张、个等。可以说，表示天然单位的词在先秦 已萌芽，发达在汉以后。
近代动量词。此前的动量词如“遍、场、次、度、顿、番、
冋、通、下、遭、阵、转”等继续使用，产生了一些新的动量词, 有“会、趟（荡）、直”等。
近代汉语量词记法特征发生变化：一是量词复音化，如加词 尾“子、儿、个、家（价）”构成复音量词；二是量词重叠日益丰 富，如“家家、顿顿”，有“AA”、“一AA”、“一A_A”、“AABB”四种方式。
• • •
不能得尺布，藉而以为得尺布，其不能暖天下之寒者，既可睹矣。
• • • •
③《国语•越语上》：“生丈夫，二壶酒，一犬；生女子，二壶酒,
• • • • • •
i豚。”并说“例子较少，但这种结构形式，汉以后已接近现代汉
语。”）（藉而：即使，就算。表假设。）
补：①卫敢使屠伯馈叔向羹与一箧锦。（《左传•昭公13年》）
5、口
“口"字最初用作人的量詞。
《孟子•梁惠王上》：“八口之家，可以無飢矣那個“口”
• •
字是一般名詞，不是量詞，但是量詞“口”字都是從這裏轉變來 的。到了漢代，“口”字就用作量詞了。例如：
%1募民徙朔方十萬口。（漢書.武帝纪）
%1關東流民二十萬口。（同上，萬石君傳）
南北朝以後，“口”字還可以用于家畜，特别是用來指羊。例
汉代有许多新兴的量词，例如:
%1关东流民二百萬口。（漢書。萬石君傳）
%1迺赐叔孫通帛二十匹。（《史記•叔孫通列傳》（与马匹之 匹”不同。）
%1馬、牛、羊、驢、橐駝七十餘萬頭。（《漢書•西域烏孫傳》）
%1旃席千具。（史記•貸殖傳）
%1離宫别館，三十六所。（班固《西都賦》）
%1木器榮者千枚。（史记•货殖列传）
（二）表示动作行為單位的动量词。
动量词，要比物量词晚得多。产生于汉代的有“遍、出、过、 通、下”等，广泛应用在魏晋以后。“场”（唐代）、次（南北朝）、 “回（魏晋）、度（次）、顿、番（六朝。回）、过（次）、匝、通 （汉代。遍）、下（汉代）、遭（唐代。次）、周（唐代。回）、转 （产生于晋代。多次）等。
%1须纸四万五十四张。（甄鸞笑道论）
8、条
“條”的本義是樹枝，引申為單位詞，指稱長條狀的東西。
洪诚认为
%1條屬者，以一条绳為缨，而乂属于武也。（《礼記•雜記上》
“喪冠條屬”鄭注。）（“武，冠带。”）
%1寵有强弩數千張。（後漢書.明帝八王傳）
• • •
%1獻其國弓三十張。（三國志。魏志。陳留王傳）
但是，
%1“子產以幄幕九張行。”（《左傳昭公十三年》）
%1奉教，垂赍紫貓馬並銀釘乘具紫油織（傘）一張。（庾信《謝
趙王赍馬並啟》）
%1宠有强弩数千张。（《后汉书•明帝八王传》）
%1净明居士经三卷，荣启先生琴一张。（白居易诗）
《汉语史》量词的发展
漢語的量词起源很早。在殷墟卜辭中，我們能看見的單位詞 就有“丙”（“馬五十丙”）、“朋”（“貝十朋”）、“奇”（“性chang H冑y6u”）、“升”（“皀二升”）。但是，這些單位詞只限 于度量衡單位（升）、容量單位（百）和集體單位朋、丙（十貝為朋， 若干馬為丙），還没有天然單位如“匹”、“張”等。周秦以来度量 衡单位产生了20多个。