移动业务办理(英语)

营业员：你好，请问有什么可以帮您？

Hello, can I help you?

外国客户：你好，我想办一张电话卡？

Hello, I want to buy a SIM card?

营业员：好的，请问您经常是在本地打电话还是外地？

Ok, do you make more telephone calls at home or in other places.

外国客户：在外地。

In other places.

营业员：请问你的长途电话多吗？

Do you have many long-distance calls?

外国客户：是的。

yes.

营业员：请问是国际长途吗？

Are they international calls?

外国客户：是的。

yes

营业员：请问您经常上网吗？

Do you often search the internet by your mobile phone?

外国客户：是的。

Yes.

营业员：好的，建议您办全球通……套餐。月租费……，送……分钟本地话费，在全国接听电话免费。具体业务办理可以登录我们的网上营业厅。

OK, I’ll introduce the “Gotone” card to you. The monthy rent is……yuan, and you will make call for free in……minute. There is no need to use money to answer the call no matter where you are in china. If you want to add or delete some servie items, you also can log on ……

外国客户：好的。

Ok

营业员：请您选一下号。

Please choose a number.

外国客户：就这个吧。

I’ll take this one.

营业员：好的。

Ok.

外国客户：谢谢你，请问多少钱。

OK, thank you. how much need I pay you?

营业员：一共……元，其中入网费元。

……Yuan totally. ……yuan is connection fee。

外国客户：给您。

Here you are.

营业员：收您……元，找您零钱还有票据，请问还有什么可以帮您?

I receive your……yuan,here are your change and your receipt. What else I can do for you?

外国客户：没有了，谢谢。

Nothing, thank you.

营业员：不客气。

You’re welcome.