英语知识15个常见的英文典故

合集下载

英语典故

伊索寓言
a dog in the manger占着茅坑不拉屎的人 manger占着茅坑不拉屎的人出自《伊索寓言》出自《伊索寓言》(Aesop's Fables)，有一篇狗站马槽的故 Fables)，有一篇狗站马槽的故事，说的是一头狗躺在堆满稻草的马槽里，狗是不吃草的动物，而当马或牛一走进稻草时，这头狗却朝着马，牛狂哮，不准食草动物享用。因此，“狗站马槽”就成了一个家喻户晓的成语而进入英语中，常用来比喻a 语中，常用来比喻a person who prevents others from enjoying sth that is useless to himself; a churlish fellow who will neither use a thing himself nor let others use it， it，讽刺那些占据说职位或某些物质却不做事的人。 a dog in the manger是个名词性短语，常与系动词连用， manger是个名词性短语，常与系动词连用，充当表语(主语补足语) 充当表语(主语补足语) eg:He borrowed a lot of books from the library,but he didn't read a book.He was really a dog in the manger. There are some officials who are only the dogs in the manger. Smith was a dog in the manger over that roll of wire;it was no use whatever to him,but he wouldn't let us have it.

英语典故

1）Mind your P's and Q's: 谨慎你知道Mind your P's and Q's的来历吗？它的意思是be careful, behave yourself，也就是"小心、谨慎"。

从17世纪晚期开始，Mind your P's and Q's被广泛使用，关于它的故事有很多。

其中一种说法和酒店有关。

当时，在英国的一些酒吧里有两种盛酒器具：品脱和夸脱。

品脱大，夸脱小；为了在客人们结账的时候不出差错，酒店侍者必须在酒店的小黑板上记下客人们用的到底是哪种容器，P代表pints，Q代表qauts。

因此，酒店老板也不断的提醒他们：注意你们的品脱和夸脱。

另一种说法从课堂上来。

小学生在拼写p和q时总是容易将它们混淆。

P反着写就成了q，而q反过来写又变成了p。

这两个字母不但顺序相邻，而且拼写相似，难怪老师要说Mind your P's and Q's。

再来听听下面这个故事。

这种说法中P指的是pea cloth，一种粗呢布料；Q代表queue，指的是"（朝臣或水手们的）辫子"。

年轻的贵族们总被提醒不要将假发上的粉末弄到粗呢夹克上；另一种解释是：水手们刚上船时，有一个惯例，就是将他们的辫子放在焦油里蘸一蘸，不过要小心把油弄到粗呢夹克上。

It originated in British pubs as an abbreviation for "mind your pints and quarts." Supposedly this warned the barkeep to serve full measure, mark the customer's tab accurately, etc.It meant "mind your pea (jacket) and queue." Queues (pigtails) were often powdered, and wifeypoo was telling hubby to keep the cruddy kid stuff off his collar. An even dumber variation of this involves "pieds," French for "feet," and says minding your p's and q's means combing your hair and polishing your shoes, or something like that.P and q stands for "prime quality." According to the Oxford English Dictionary, to be P and Q was a regional expression meaning top quality.听完了这些故事，你也明白mind your P's and Q's的意思了吧？造个句子：She told her son to mind his P's and Q's at the banquet。

四十个英语习语典故来源

四十个英语习语典故来源1. a wolf in sheep’s clothing此语源自<<伊索寓言>>,直译为“披着羊皮的狼”,也可表示这些意义“伪装成朋友的敌人;貌善心毒的人,伪君子”等. 该成语涉及这样一则故事:一只狼披着羊皮混到羊群里去了,欺骗了羊羔,并把羊羔吃了.又见<<新约.马太福音>>第七章有如此一说: “你们要防备假先知.他们到你们这里来,外面披着羊皮, 里面却是残暴的狼.”例句：Mrs Martin trusted the lawyer until she realized that he was a wolf in sheep’s clothing.马丁太太原来很信任那个律师，后来才认清他是个披着羊皮的狼。

Mr Black was fooled by the salesman’s manner until he showed that he was really a wolf in sheep’s clothing，by selling Mr Black a car that was falling apart. 布莱克先生被推销员愚弄了，后来才发现原来推销员貌善心毒的人。

他卖给布莱克先生的是一辆要垮的小汽车。

2. a dog in the manger此成语源自<<伊索寓言>>,含贬义.该成语涉及这则故事:一只狗躺在马槽里,马或牛来吃食时,它却不让,但狗自己又不能吃.LDC认为该成语指“自己不能享用又不让别人享用的人”. 我们一般选择此译法: “占着茅坑不拉屎(的人)。

例句：I’d like to ask you to consider it again and not to be a dog in the manger . 我劝你还是再考虑考虑，不要干那既损人又不利己的事。

3. to carry coals to Newcastle此语与法国谚语“运水入河”相当,可译为“多此一举”.纽卡斯尔(Newcastle)是英国的产煤基地.例句：It would be like carrying coals to Newcastle if another bank opened in this street ; there are three here now .如果再在这条街上开一家银行，那可真是多此一举，因为这条街目前已经有三家银行了。

中国典故英语简单

中国典故英语简单01 凿壁偷光Kuang Heng was born in a poor family. He liked reading books very much. He needed to work at daytime, so he had to read books during night. But he was too poor to buy a candle.One day, he found his neighbour had candles, but the light couldn’t go through his room. So he dug a small hole on the wall so that he could use the light to read books. From that day, he read books every night until the light went out. However, he finished reading all his books and there were no books for him to read. Then he went to a rich man’s house and worked for him without payment. The rich man asked: “ Why don’t you want the money?” Kuang Heng said: “ Because I only want to borrow your boo ks.” The rich man agreed. Kuang Heng read the books one by one.Finally, he became a great scholar.匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。

邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。

英语典故

1.An Apple of Discord争斗之源；不和之因；祸根An Apple of Discord直译为“纠纷的苹果”，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(The tis)在珀利翁山举行婚礼，大摆宴席。

他们邀请了奥林匹斯上(Olympus)的诸神参加喜筵，不知是有意还是无心，惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯(Eris)。

这位女神恼羞成怒，决定在这次喜筵上制造不和。

于是，她不请自来，并悄悄在筵席上放了一个金苹果，上面镌刻着“属于最美者”几个字。

天后赫拉(Her a)，智慧女神雅典娜(Athena)、爱与美之神阿芙罗狄蒂(Aphrodite)，都自以为最美，应得金苹果，获得“最美者”称号。

她们争执不下，闹到众神之父宙斯(Zeus)那里，但宙斯碍于难言之隐，不愿偏袒任何一方，就要她们去找特洛伊的王子帕里斯(Paris)评判。

三位女神为了获得金苹果，都各自私许帕里斯以某种好处：赫拉许给他以广袤国土和掌握富饶财宝的权利，雅典娜许以文武全才和胜利的荣誉，阿芙罗狄蒂则许他成为世界上最美艳女子的丈夫。

年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者，便把金苹果判给爱与美之神。

为此，赫拉和雅典娜怀恨帕里斯，连带也憎恨整个特洛伊人。

后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言，帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后---绝世美女海伦(Helen)，从而引起了历时10年的特洛伊战争。

不和女神厄里斯丢下的那个苹果，不仅成了天上3位女神之间不和的根源，而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。

因此，在英语中产生了an apple of discord这个成语，常用来比喻any subject of disagreement and contention; the root of the trouble; dispute等意义这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克•朱里•尤斯丁(Marcus Juninus Ju stinus)所使用，后来广泛的流传到欧洲许多语言中去，成为了一个国际性成语。

英语典故中文版(超全)

1、Adam’s apple亚当的苹果男人的喉结the protruding part in a man’s throatAccording to the Bible, when deceived by the serpent, Eve and Adam ate the apple and the latter was choked by the forbidden fruit. Since then, there has been a protruding part in men’s throat, which is one of the primary physical differences between males and females.据《圣经·旧约·创世纪》（Bible, Old Testament, Genesis）第2章记载，上帝按自己的模样造了亚当（Adam），见亚当孤单，就趁亚当熟睡从他身上取下一根肋骨，造成成一一个女人——夏娃(Eve)，亚当和夏娃从此无忧无虑地生活在伊甸园里（Garden of Eden），后来夏娃禁不住化身为蛇（serpent）的魔鬼撒旦（Satan, the Devil）的诱惑，偷吃了知善恶树上的果子，她也让亚当吃了，亚当从来没吃过这样的果子，来不及细嚼慢咽，结果果核卡在喉咙里，吐不出咽不下，从此果核就留在亚当的喉咙里，这就是男人的喉结，从此，亚当的子子孙孙无一幸免，只有女儿家没有。

所以，在英语里，人们用“亚当的苹果”（Adam’s apple）表示“男人的喉结”。

上帝怕亚当和夏娃像他一样聪明和长寿，怕他们再吃生命树上的果子，就把他们逐出伊甸园。

上帝罚男人常年劳作，却收获极少；罚女人忍受分娩的痛苦；罚蛇用肚皮在地上爬，终生吃土。

2、Adam’s profession亚当的职业；园艺业；农业。

agriculture, gardening据《圣经·旧约·创世纪》（Bible, Old Testament, Genesis）第2章记载，上帝在东方的伊甸设立了一个园子，称为伊甸园（Garden of Eden），把他造的人（亚当）安置在里面，让他照料看守这园子（And the Lord God took the man and put him in the Garden of Eden to tend and keep it.）。

英语典故修辞

英语典故修辞好的，我可以为您介绍一些英语典故和修辞手法。

一、英语典故1. Achilles' heel：阿喀琉斯之踵这个典故源于希腊神话中的英雄阿喀琉斯。

他是一位勇猛无比的战士，但他的身体唯一的弱点是脚后跟。

在一次战斗中，他被一支箭射中了脚后跟，最终因此身亡。

因此，Achilles' heel这个词汇被用来形容一个人或事物的致命弱点。

2. Pandora's box：潘多拉之盒这个典故也来自希腊神话。

潘多拉是一个美丽的女人，她被赋予了开启一个盒子的权力。

当她打开盒子时，里面释放出了所有的灾难和疾病，只有希望留在了盒子里。

因此，Pandora's box这个词汇被用来形容一个人或事物引发的一系列不幸事件。

3. Trojan horse：特洛伊木马这个典故来自希腊神话中的特洛伊战争。

希腊人为了攻占特洛伊城，制造了一只巨大的木马，藏在里面的希腊士兵成功地进入了城内，最终攻占了特洛伊。

因此，Trojan horse这个词汇被用来形容一种隐藏在表面之下的危险或欺骗。

二、英语修辞手法1. 比喻（Metaphor）比喻是一种将一个事物或概念与另一个事物或概念进行比较的修辞手法。

比喻通常用来强调某个特定的特征或性质。

例如，“他是一只狮子”就是一个比喻，用来形容一个人的勇气和力量。

2. 暗示（Allusion）暗示是一种引用文学、历史或文化事件的修辞手法。

通过暗示，作者可以在不直接提到某个事物的情况下，传达出相关的意义和情感。

例如，“他是一个现代版的浪漫主义者”就是一个暗示，引用了浪漫主义文学运动的概念。

3. 对比（Contrast）对比是一种将两个事物或概念进行对比的修辞手法。

通过对比，作者可以强调两个事物之间的差异和相似之处。

例如，“他的声音像雷鸣般嘹亮，而她的声音则像轻柔的风声”就是一个对比，强调了两个人声音的不同。

以上是我为您介绍的一些英语典故和修辞手法，希望能对您有所帮助。

英语词语典故

英语词语典故英语词语典故1、light-o\'-love看到 light-o\'-love 这个词，你一定会觉得很美妙，\"爱之光\"是多么神圣的东西。

然而当我告诉你这个词的真实意思时，你也许死活也不相信，light-o\'-love 怎么能是\"水性杨花的女人，荡妇\"呢？。

原来，light 在古英语中可表示\"易改变的；轻浮的\"，如：lighthead 轻浮的人light-heeled 不贞的，淫荡的明白了 light 的这层意思，这个词就变得很好理解了。

对爱飘忽不定的人绝难谈什么忠贞。

在某些场合这个词甚至可表示\"妓女\"。

好了，我们还是看一个有关 light-o\'-love 的例句吧：How dare you treat her as if she were a light-o\'-love?你怎么那样对待她，好像她是个荡妇？2、pull (the) strings看到这个短语，你不假思索就猜出了它是什么意思，pull (the) strings \"拉绳子\"，不也就是\"拔河\"游戏吗？不过这里我告诉你，你错了。

\"拔河\"可不是这个短语，而是a tug of war。

那么，pull (the) strings会是什么意思呢？小时候特喜欢看木偶戏，它带来的欢乐至今记忆犹新，但当时有一点儿总是想不明白，这木头小人或小动物怎么能动来动去，难道他们真的有生命吗？后来长大了，明白了木偶戏的原理，也知道了小时候的愚蠢。

原来有人在幕后操纵，有人在 pull （the） strings。

说到这儿，不用我多解释你肯定已经猜出了 pull (the) strings 的意思：\"幕后牵线；幕后操纵\"。

英语典故

a Cleopatra（克娄巴特拉），指绝代佳人——这是莎士比亚戏剧《安东尼和克娄巴特拉》中的人物。

a Shylock（夏洛克），指贪婪、残忍、追求钱财、不择手段的守财奴——莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中的人物。

a Dr. Jekyll and Mr. Hyde（吉基尔医生和海德先生），指有双重性格的人；一方面善良、温和（吉基尔医生），另一方面凶恶、残暴（海德先生）——这是史蒂文生的小说《吉基尔医生和海德先生传》（又名《化身博士》）中的人物。

a Frankenstein（弗兰肯斯坦）；人们常说“制造一个弗兰肯斯坦”），指杀伤原制造者的怪物或东西，也指制造这种东西的人以及可怕的怪物或人——这是玛丽·雪莱的小说《弗兰肯斯坦》中的人物。

这本书的主人公是医学院的学生，他把尸体中的骨头取来，制造了一个似人的怪物弗兰肯斯坦，最后自己被这个怪物杀害。

a Sherlock Holmes（夏洛克·福尔摩斯），指有非凡才能的侦探或敏锐精明的人，这种人善于通过仔细观察、科学分析和逻辑推理，进行追捕或解决疑难问题——夏洛克·福尔摩斯是阿瑟·柯南道尔著名侦探小说中的主人公。

an Uncle Tom（汤姆叔叔），指逆来顺受的人，尤其是黑人，这种人情愿忍受侮辱和痛苦，在思想上和行动上绝不反抗——这个词有贬义，来自哈利特·斯托的小说《汤姆叔叔的小屋》中的主人公。

a Horatio Alger story（霍雷肖·阿尔杰式的故事），指一种神话般的“飞黄腾达”的经历，往往描写穷小子艰苦奋斗往上爬，最后功成业就，成为富裕的社会名流的故事——因霍雷肖·阿尔杰写的小说情节几乎全部如此而得名。

他的最著名的作品是《衣衫褴褛的狄克》（Ragged dick）系列小说和《衣衫褴褛的汤姆》（Tattered Tom）系列小说。

a catch-22 situation（第二十二条军规式的处境），指不可摆脱的困境：各种因素相互依存，A决定于B，而B又决定于A，所以是一种无出路的、连锁性绝境——这一用语出自美国作家约瑟夫·海勒写的《第二十二条军规》。

英语典故

经典英语典故1.The Heel of Achilles 亦作The Achilles' Heel唯一弱点；薄弱环节；要害= deadly / fatal/ mortalThe Heel of Achilles直译是“阿基里斯的脚踵”，是个在欧洲广泛流行的国际性成语。

阿基里斯是希腊联军里最英勇善战的骁将，传说他是希腊密耳弥多涅斯人的国王珀琉斯和海神的女儿西蒂斯所生的儿子。

阿基里斯呱呱坠地以后，母亲想使儿子健壮永生，把他放在火里锻炼，又捏着他的脚踵倒浸在冥河(Styx)圣水里浸泡。

因此阿基里斯浑身象钢筋铁骨，刀枪不入，只有脚踵部位被母亲的手捏住，没有沾到冥河圣水，成为他的唯一要害。

在特洛伊战争中，太阳神阿波罗(Apollo)把阿基里斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯，阿基里斯终于被帕里斯诱到城门口，用暗箭射中他的脚踵，负伤而死。

因此，the Achilles' heel，常用以表示a weak point in something that is otherwise without fault; the weakest spot等意思。

E.g.:His Achilles' heel was his pride--he would get very angry if anyone criticized his work。

2、Helen of Troy "特洛伊的海伦"，“红颜祸水”Helen是希腊的绝世佳人，美艳无比，嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。

后来，特洛伊王子帕里斯奉命出事希腊，在斯巴达国王那里做客，他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下，趁着墨涅俄斯外出之际，诱走海伦，还带走了很多财宝此事激起了希腊各部族的公愤，墨涅俄斯发誓说，宁死也要夺回海伦，报仇雪恨。

为此，在希腊各城邦英雄的赞助下，调集十万大军和1180条战船，组成了希腊联军，公推墨涅俄斯的哥哥阿枷门农(Agamemnon)为联军统帅，浩浩荡荡，跨海东征，攻打特洛伊城，企图用武力夺回海轮。

英语典故-

英语典故1800字1. Rome was not built in a day (罗马不是一天造成的)这个典故来自于罗马帝国建立的故事，告诉我们任何事情都需要耐心和时间来完成。

2. The early bird catches the worm (早起的鸟儿有虫吃)这句话告诉我们要及时行动才能获得成功。

3. A friend in need is a friend indeed (患难见真情)这个典故告诉我们，只有在我们需要帮助时才能真正识别出谁是我们真正的朋友。

4. All roads lead to Rome (条条大路通罗马)这句话是在古罗马时期出现的，意思是说，不管你走哪条路，最终目的地都是罗马。

5. Don't put all your eggs in one basket (不要把所有鸡蛋放在一个篮子里)这句话告诉我们不要把所有的希望寄托在同一个事情上，因为一旦失败，我们就会失去所有。

6. Every cloud has a silver lining (乌云后面总有阳光)这个典故告诉我们不要灰心丧气，因为即使我们遭遇挫折，事情总会有好的一面的。

7. A penny saved is a penny earned (省一分钱就是赚一分钱)这句话告诉我们要勤俭节约，因为每一分钱都有价值。

8. Actions speak louder than words (实践胜于言辞)这个典故告诉我们，我们应该通过实际行动来证明我们的能力和诚实。

9. The straw that broke the camel's back (压垮骆驼的最后一根稻草)这个典故告诉我们有时候一个小小的事情也能引发巨大的影响。

10. When in Rome, do as the Romans do (入乡随俗)这句话告诉我们，在不同的地方和文化中，我们应该尊重当地的传统和文化。

11. You can't make an omelette without breaking eggs (不打破蛋，无法制作蛋卷)这句话告诉我们，有些事情是需要付出代价才能实现的。

英语成语典故_简短

英语成语典故源自希腊罗马神话传说的1.An Apple of Discord争斗之源；不和之因；祸根An Apple of Discord直译为“纠纷的苹果”，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山举行婚礼，大摆宴席。

他们邀请了奥林匹斯上(Olympus)的诸神参加喜筵，不知是有意还是无心，惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯(Eris)。

这位女神恼羞成怒，决定在这次喜筵上制造不和。

于是，她不请自来，并悄悄在筵席上放了一个金苹果，上面镌刻着“属于最美者”几个字。

天后赫拉(Hera)，智慧女神雅典娜(Athena)、爱与美之神阿芙罗狄蒂(Aphrodite)，都自以为最美，应得金苹果，获得“最美者”称号。

她们争执不下，闹到众神之父宙斯(Zeus)那里，但宙斯碍于难言之隐，不愿偏袒任何一方，就要她们去找特洛伊的王子帕里斯(Paris)评判。

年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者，便把金苹果判给爱与美之神。

为此，赫拉和雅典娜怀恨帕里斯，连带也憎恨整个特洛伊人。

后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言，帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后---绝世美女海伦(Helen)，从而引起了历时10年的特洛伊战争。

不和女神厄里斯丢下的那个苹果，不仅成了天上3位女神之间不和的根源，而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。

因此，在英语中产生了an apple of discord这个成语，常用来比喻any subject of disagreement and contention;the root of the trouble;dispute等意义这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克·朱里·尤斯丁(Marcus Juninus Justinus)所使用，后来广泛的流传到欧洲许多语言中去，成为了一个国际性成语。

英语常用典故来源

英语专业本科常见典故1. a wolf in sheep’s clothing此语源自<<伊索寓言>>,直译为“披着羊皮的狼”,也可表示这些意义“伪装成朋友的敌人;貌善心毒的人,伪君子”等. 该成语涉及这样一则故事:一只狼披着羊皮混到羊群里去了,欺骗了羊羔,并把羊羔吃了.又见<<新约.马太福音>>第七章有如此一说: “你们要防备假先知.他们到你们这里来,外面披着羊皮, 里面却是残暴的狼.”例句：Mrs Martin trusted the lawyer until she realized that he was a wolf in sheep’s clothing. 马丁太太原来很信任那个律师，后来才认清他是个披着羊皮的狼。

Mr Black was fooled by the salesman’s manner until he showed that he was really a wolf in sheep’s clothing，by selling Mr Black a car that was falling apart.布莱克先生被推销员愚弄了，后来才发现原来推销员貌善心毒的人。

他卖给布莱克先生的是一辆要垮的小汽车。

例句：I’d like to ask you to consider it again and not to be a dog in the manger .我劝你还是再考虑考虑，不要干那既损人又不利己的事。

3.to carry coals to Newcastle此语与法国谚语“运水入河”相当,可译为“多此一举”.纽卡斯尔(Newcastle)是英国的产煤基地.例句：It would be like carrying coals to Newcastle if another bank opened in this street ;there are three here now .如果再在这条街上开一家银行，那可真是多此一举，因为这条街目前已经有三家银行了。

ENG常用西方文学典故

ff?thisproblemseemstobeanappleofdiscordbetweenthesovietunionandtheusaanappleofdiscord?anappleofdiscord直译为纠纷的苹果?出自荷马史诗iliad中的希腊神话故事?最初为公元2世纪时的古罗?最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克朱里尤斯丁marcusjuninusjustinus所使用后来广泛的流传到欧洲许多语言中去成为了一个国际性成语
常见的西方典故
常见的西方典故
An Apple of Discord
The Heel of Achilles Pandora's box Catch-22 Uncle Sam
the sword of Damocles
Bone of The Bone and Fle sh of The Flesh
Bone of The Bone and Flesh of The Flesh
Bone of The Bone a nd Flesh of the Fles h直译"骨中之骨,肉中之肉“
出自<圣经>中关于上帝造人的神话.
as close as flesh an d blood;to be insep erately linked to ea ch other
唯一弱点；薄弱环节；要害
Pandora's box
The Senate investigation turned out to be a Pandora‘s box for the administration .
they came through the uncontrollable desire of a young woman to open and see a box of jewels Pandora's Box.

英语典故

Thank you!
第二类：来源于传说
Swan Song最后杰作；绝笔在古希腊神话中，阿波罗(Apollo)是太阳神、光明之神，由于他多才多艺，又是诗歌与音乐之神，后世奉他为文艺的保护神。天鹅是阿波罗的神鸟，故常用来比喻文艺。传说天鹅平素不唱歌，而在它死前，必引颈长鸣，高歌一曲，其歌声哀婉动听，感人肺腑。这是它一生中唯一的，也是最后的一次唱歌。因此，西方各国就用这个典故来比喻某诗人，作家，作曲家临终前的一部杰作，或者是某个演员，歌唱家的最后一次表演。
Bite the bullet:咬紧牙关
它最早出现在1891年，，这个短语的起源与外科手术有关，在麻醉药尚未出现的年代，医护人员在为病人动手术时会递给他们一些东西（比如皮带，如果在战场上就是子弹了），让其咬住，用这种办法缓解手术过程中的疼痛。
AA制的来历
AA是英文Acting Appointment的缩写。Acting Appointment直译是“代委任制”，是指政府的高级官员（包括首脑）出访外国的时候，下一级的最高官员将会暂时代替他履行职责。16和17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强，一个人请别人的客，被请的人说不定这辈子再也碰不到了，为了大家不吃亏，彼此分摊便是最好的选择了。荷兰人因其精明、凡事都要分清楚，逐渐形成了Let's go Dutch（让我们做荷兰人）的俗语。美国人后来将这句话引申为AA制
兰博是80年代中期美国电影中的一个著名人物。他是在侵越战争中为美军卖过命的汉子，足智多谋、沉默寡言，性情孤僻，行为有点古怪。在电影中，他历尽艰险并经常使用暴力，又奇迹般地死里逃生，他用射击、刀砍、轰炸及火烧杀出一条活路

英文典故

犹大的亲吻Judas Kiss
犹大是《圣经》中耶稣基督的亲信子弟12门徒之一。耶稣传布新道虽然受到了百姓的拥护，却引起犹太教长老司祭们的仇恨。他们用30个银币收买了犹大，要他帮助辨认出耶稣。他们到客马尼园抓耶稣时，犹大假装请安，拥抱和亲吻耶稣。耶稣随即被捕，后被钉死在十字架上。人们用“犹大的亲吻”比喻可耻的叛卖行为。
潘多拉的盒子Pandora’s Box
潘多拉是希腊神话中第一个尘世女子。普罗米修斯盗天火给人间后，主神宙斯为惩罚人类，命令神用黏土塑成一个年轻美貌、虚伪狡诈的姑娘，取名“潘多拉”，意为“具有一切天赋的女人”。并给了她一个礼盒，然后将她许配给普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯(意为 “后知”)。埃庇米修斯不顾禁忌地接过礼盒，潘多拉趁机打开它，于是各种恶习、灾难、疾病和战争等立即从里面飞出来了。盒子里只剩下唯一美好的东西：希望。但希望还没来得及飞出来，潘多拉就将盒子永远地关上了。故此“潘多拉的盒子”常被用来比喻造成灾害的根源。
达摩克利斯剑The Sword of Damocles
• 达摩克利斯是希腊神话中暴君迪奥尼修斯的宠臣，他常说帝王多福，以取悦帝王。有一次，迪奥尼修斯让他坐在帝王的宝座上，头项上挂着一把仅用一根马鬃系着的利剑，以此告诉他，虽然身在宝座，利剑却随时可能掉下来。帝王并不多福，而是时刻存在着忧患。人们常用这一典故来比喻随时可能发生的潜在危机。
硅谷Silicon Valley
• 旧金山往南，从帕洛河尔托到圣何塞，有一条30英里长、 10英里宽的地带，这就是闻名世界的“硅谷”。这里聚集着“惠普、英特尔、苹果”等数以千计的微电子工业和其他高技术企业，成为信息社会的发祥地。 1981年第一台个人电脑问世以来，从286、386、486一直到 “奔腾”(pentium,586)，都是在这里酝酿和诞生的。用“ 硅”制成的半导体芯片是微电子工业的基本产品。因此， 1971年《微电子新闻》开始称这个地带为“硅谷”。这里是美国第九个最大的制造业中心，是美国经济增长最快、最富裕的地区，这里有博士6000多人。可是见不到一个烟囱，听不到一点机器的声响，它不像人们习惯理解的工业区，倒像是一个大花园。以至“硅谷”已成了最新最尖端技术、信息产地的代名词。

英语典故80个

英语典故80个1.Achilles'heel-A person's weak point.(Achilles was a hero in Greekmythology,only his heel was vulnerable.)2.Adam's apple-The lump in the throat.(Related to the story of Adamin the Bible.)3.Bury the hatchet-To make peace.(Native American custom ofburying a weapon as a sign of peace.)4.Castle in the air-An unrealistic or impractical plan.5.Catch-22-A situation where one is trapped by contradictory rules.(From the novel"Catch-22".)6.Cry wolf-To give false alarms.(Aesop's fable about the boy whocried wolf.)7.Damocles'sword-An impending danger.(In Greek legend,Damoclessat under a sword suspended by a single hair.)8.Don't count your chickens before they are hatched-Don't be toooptimistic prematurely.(Aesop's fable.)9.Eat crow-To be forced to admit one's mistake.10.Eleventh hour-The last moment.(Biblical reference.)11.Fool's paradise-A state of false happiness.12.Go the extra mile-To make an extra effort.(Biblical reference.)13.Good Samaritan-A person who helps others in need.(Biblicalparable.)14.Gordian knot-A difficult problem.(In Greek myth,the knot thatcould only be cut.)15.Herculean task-A very difficult job.(Referring to Hercules in Greekmythology.)16.In the limelight-In the public eye.(Originated from the use oflimelight in theaters.)17.Judas kiss-A betrayal.(Referring to Judas'kiss to identify Jesus inthe Bible.)18.Kill the goose that lays the golden eggs-To destroy a source ofwealth.(Aesop's fable.)19.Let the cat out of the bag-To reveal a secret.20.Man Friday-A loyal servant or helper.(From"Robinson Crusoe".)21.Nest egg-Savings.22.Open Pandora's box-To cause many problems.(In Greek mythology,Pandora opened a box releasing all evils.)23.Penelope's web-Endless work.(In Greek myth,Penelope undid herweaving each night.)24.Procrustean bed-Forcing someone or something to fit into anunnatural standard.(In Greek myth.)25.Rain cats and dogs-To rain heavily.26.Red-letter day-A special or important day.27.Scapegoat-A person blamed for the mistakes of others.(Biblicalreference.)28.Screw one's courage to the sticking-place-To summon up one'scourage.(From Shakespeare.)29.Sour grapes-Pretending not to want something one can't have.(Aesop's fable.)30.Stick to one's guns-To hold firmly to one's beliefs.31.Take the bull by the horns-To face a difficult situation bravely.32.The apple of one's eye-Something or someone very precious.(Biblical reference.)33.The Midas touch-The ability to make money easily.(In Greek myth,King Midas turned everything he touched to gold.)34.Throw in the towel-To give up.(Boxing term.)35.Titanic struggle-A huge and difficult struggle.(Referring to theTitans in Greek mythology.)36.Trojan horse-A deceptive trick.(In Greek myth,the wooden horseused to enter Troy.)37.Turn a blind eye-To pretend not to see.38.Under the rose-Secretly.(Symbol from Roman mythology.)39.Wet blanket-A person who spoils the fun.40.White elephant-Something useless and costly.(In Thai culture,awhite elephant was a burden.)41.All Greek to me-Something that is completely incomprehensible.(Referring to the complexity of the Greek language.)42.Augean stables-A place or situation full of corruption or filth.(InGreek mythology,Hercules had to clean the Augean stables.)43.Baker's dozen-Thirteen.(Originated from bakers adding an extraitem to a dozen to avoid penalties.)44.Between Scylla and Charybdis-Caught between two equallydangerous situations.(From Greek mythology.)45.Blue moon-A rare occurrence.46.By the skin of one's teeth-Just barely.(Biblical reference.)47.Can't see the forest for the trees-Focusing too much on details andmissing the big picture.48.Cross the Rubicon-To take an irrevocable step.(Julius Caesar's actof crossing the Rubicon river.)49.Dead as a doornail-Completely dead.50.Devil's advocate-A person who argues against something just for thesake of argument.51.Dutch courage-False courage gained from alcohol.52.El Dorado-A place of great wealth.(Mythical city in SouthAmerica.)53.Fiddle while Rome burns-To be indifferent in a time of crisis.(Referring to Nero in Rome.)54.Flea market-A market selling second-hand goods.(Originated fromthe French"marchéaux puces".)55.Fly in the ointment-A small problem that spoils something.56.Gild the lily-To add unnecessary ornamentation.57.Go to Davy Jones'locker-To die at sea.(Davy Jones is a mythicalfigure in nautical lore.)58.Grin like a Cheshire cat-To smile broadly.(From"Alice inWonderland".)59.Half-baked-Not fully developed or thought-out.60.Happy-go-lucky-Carefree.61.Hobson's choice-No real choice at all.(From Thomas Hobson,whooffered only one option.)62.In the doldrums-In a state of inactivity or depression.(Referring tothe doldrums in the ocean.)63.Jack-of-all-trades-A person who can do many different things butmay not be an expert in any.64.Jekyll and Hyde-A person with two very different personalities.(From the novel"The Strange Case of Dr.Jekyll and Mr.Hyde".) 65.Jump the gun-To start too early.(Originated from track and fieldevents.)66.Keep one's powder dry-To be prepared.(Referring to gunpowder.)67.Kick the bucket-To die.dy Macbeth effect-The feeling of guilt after immoral behavior.(From"Macbeth".)zy Susan-A rotating tray.70.Left-handed compliment-A compliment that is actually an insult.71.Lock,stock,and barrel-Entirely.72.Make a mountain out of a molehill-To exaggerate a small problem.73.Mumbo-jumbo-Nonsense.74.Narcissus complex-Excessive self-love.(Referring to Narcissus inGreek mythology.)75.Odd man out-The person or thing that is different from the others.76.Olive branch-A symbol of peace.(Biblical reference.)77.Pandora's hope-A glimmer of hope in a difficult situation.(Incontrast to Pandora's box.)78.Pie in the sky-An unrealistic hope or promise.79.Primrose path-A path of ease and pleasure that may lead to trouble.80.Raining buckets-To rain very heavily.。

英语词源中一些广为流传的故事

英语词源中一些广为流传的故事1.An Apple of Discord争斗之源；不和之因；祸根An Apple of Discord直译为“纠纷的苹果”，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事传说希腊阿耳戈英雄（Argonaut）珀琉斯（Peleus）和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯（Thetis）在珀利翁山举行婚礼，大摆宴席。

他们邀请了奥林匹斯上（Olympus）的诸神参加喜筵，不知是有意还是无心，惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯（Eris）。

这位女神恼羞成怒，决定在这次喜筵上制造不和。

于是，她不请自来，并悄悄在筵席上放了一个金苹果，上面镌刻着“属于最美者”几个字。

天后赫拉（Hera），智慧女神雅典娜（Athena）、爱与美之神阿芙罗狄蒂（Aphrodite），都自以为最美，应得金苹果，获得“最美者”称号。

她们争执不下，闹到众神之父宙斯（Zeus）那里，但宙斯碍于难言之隐，不愿偏袒任何一方，就要她们去找特洛伊的王子帕里斯（Paris）评判。

年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者，便把金苹果判给爱与美之神。

为此，赫拉和雅典娜怀恨帕里斯，连带也憎恨整个特洛伊人。

后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言，帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后——绝世美女海伦（Helen），从而引起了历时10年的特洛伊战争。

不和女神厄里斯丢下的那个苹果，不仅成了天上3位女神之间不和的根源，而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。

因此，在英语中产生了an apple of discord这个成语，常用来比喻any subject of disagreement and contention；the root of the trouble；dispute等意义这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克·朱里·尤斯丁（Marcus Juninus Justinus）所使用，后来广泛的流传到欧洲许多语言中去，成为了一个国际性成语。