保险基本英语术语讲解

合集下载

保险专业名词大全

保险专业名词大全以下是一些保险领域常见的专业名词：1.保险（Insurance）：一种通过支付保费来转移风险的经济安排。

2.保险人（Insurer）：提供保险保障的机构或个人。

3.被保险人（Insured）：购买保险保障的个人或组织。

4.保险合同（Insurance Policy）：包含保险责任和条款的法律文件，规定了保险人和被保险人的权利和义务。

5.保险条款（Insurance Terms and Conditions）：保险合同中规定的具体责任、限制和条件。

6.保费（Premium）：被保险人为获得保险保障而向保险人支付的费用。

7.赔偿金（Indemnity）：保险人在发生保险事故后向被保险人支付的金额，用于补偿损失或伤害。

8.自负额（Deductible）：在发生保险事故时，被保险人需要自行承担的部分损失。

9.索赔（Claim）：被保险人向保险人提出的合法请求，要求支付赔偿金。

10.保险赔付率（Loss Ratio）：指保险公司支付的赔偿金金额与收取的保费金额之比。

11.保险代理人（Insurance Agent）：负责销售和推广保险产品的中介人员，代表保险公司与客户进行沟通和交流。

12.保险经纪人（Insurance Broker）：以客户利益为导向，与多家保险公司进行合作，帮助客户选择适合的保险产品和保险公司。

13.再保险（Reinsurance）：保险公司将部分风险转移给其他保险公司的行为，以分摊风险。

14.人寿保险（Life Insurance）：提供给被保险人或其指定受益人在被保险人死亡或到期时支付给定金额的保险产品。

15.财产保险（Property Insurance）：保护财产免受损失或损坏的保险，如汽车保险、房屋保险等。

这是保险领域中的一部分专业名词，涵盖了一些基本的概念和术语。

在实际保险工作中，还会涉及更多的专业名词和行业特有的术语。

了解和熟悉这些名词可以帮助更好地理解保险领域的知识和流程。

保险英文术语

保险英文术语Insurance Policy (or Certificate)保险单（或凭证）1.Risks ＆Coverage险别(1）free from particular average （F.P.A.)平安险(2)with particular average （W.A。

）水渍险（基本险）（3)all risk一切险（综合险）(4）total loss only (T。

L.O。

）全损险(5)war risk战争险（6）cargo（extended cover）clauses货物(扩展）条款（7)additional risk附加险（8)from warehouse to warehouse clauses仓至仓条款（9）theft，pilferage and nondelivery (T.P。

N。

D.)盗窃提货不着险(10)rain fresh water damage淡水雨淋险(11）risk of shortage短量险(12）risk of contamination沾污险(13）risk of leakage渗漏险（14)risk of clashing ＆breakage碰损破碎险(15）risk of odour串味险（16）damage caused by sweating and/or heating受潮受热险(17）hook damage钩损险（18）loss and/or damage caused by breakage of packing包装破裂险(19）risk of rusting锈损险（20）risk of mould发霉险（21)strike, riots and civel commotion （S。

R。

C.C.）罢工、暴动、民变险（22)risk of spontaneous combustion自燃险(23）deterioration risk腐烂变质险(24）inherent vice risk内在缺陷险（25）risk of natural loss or normal loss途耗或自然损耗险（26)special additional risk特别附加险（27)failure to delivery交货不到险(28）import duty进口关税险(29）on deck仓面险（30）rejection拒收险（31）aflatoxin黄曲霉素险（32）fire risk extension clause—for storage of cargo at destination Hongkong，including Kowloon, or Macao出口货物到香港（包括九龙在内）或澳门存仓火险责任扩展条款(33)survey in customs risk海关检验险（34)survey at jetty risk码头检验险(35)institute war risk学会战争险(36）overland transportation risks陆运险（37)overland transportation all risks陆运综合险（38）air transportation risk航空运输险（39)air transportation all risk航空运输综合险（40)air transportation war risk航空运输战争险（41）parcel post risk邮包险（42)parcel post all risk邮包综合险（43)parcel post war risk邮包战争险（44）investment insurance（political risks）投资保险（政治风险）(45)property insurance财产保险（46）erection all risks安装工程一切险(47)contractors all risks建筑工程一切险2。

保险学各个字母解释

保险学各个字母解释
保险学是一门研究保险及保险相关事物运动规律的经济学科，它涉及的领域包括金融学、法学、医学、数学、经济学以及自然科学等内容。

以下是一些常见的保险学术语解释：
- A: 保险（Insurance）是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业行为。

- B: 保单（Policy）是保险合同的一种形式，由保险公司签发，载明被保险人的权利和义务，以及保险公司的责任范围和责任期限等内容。

- C: 保险标的（Insured Property）是指被保险人所拥有的、可以估价并转让的财产或利益。

- D: 保险费率（Premium Rate）是保险公司按照一定标准向被保险人收取的费用，通常以百分数表示。

保险英文术语

保险英文术语Insurance Policy (or Certificate)保险单(或凭证)I.Risks & Coverage 险别(1)free from particular average (F.P.A.)平安险(2)with particular average (W.A.)水渍险(基本险)(3)all risk 一切险(综合险)(4)total loss only (T.L.O.)全损险(5)war risk 战争险(6)cargo(extended cover)clauses 货物(扩展)条款(7)additional risk 附加险(8)from warehouse to warehouse clauses 仓至仓条款(9)theft,pilferage and nondelivery (T.P.N.D.)盗窃提货不着险(10)rain fresh water damage 淡水雨淋险(11)risk of shortage 短量险(12)risk of contamination 沾污险(13)risk of leakage 渗漏险(14)risk of clashing & breakage 碰损破碎险(15)risk of odour 串味险(16)damage caused by sweating and/or heating 受潮受热险(17)hook damage 钩损险(18)loss and/or damage caused by breakage of packing 包装破裂险(19)risk of rusting 锈损险(20)risk of mould 发霉险(21)strike, riots and civel commotion (S.R.C.C.)罢工、暴动、民变险(22)risk of spontaneous combustion 自燃险(23)deterioration risk腐烂变质险(24)inherent vice risk 内在缺陷险(25)risk of natural loss or normal loss 途耗或自然损耗险(26)special additional risk 特别附加险(27)failure to delivery 交货不到险(28)import duty 进口关税险(29)on deck 仓面险(30)rejection 拒收险(31)aflatoxin黄曲霉素险(32)fire risk extension clause-for storage of cargo at destination Hongkong, including Kowloon, or Macao出口货物到香港(包括九龙在内)或澳门存仓火险责任扩展条款(33)survey in customs risk 海关检验险(34)survey at jetty risk 码头检验险(35)institute war risk 学会战争险(36)overland transportation risks 陆运险(37)overland transportation all risks 陆运综合险(38)air transportation risk 航空运输险(39)air transportation all risk 航空运输综合险(40)air transportation war risk 航空运输战争险(41)parcel post risk 邮包险(42)parcel post all risk 邮包综合险(43)parcel post war risk 邮包战争险(44)investment insurance(political risks)投资保险(政治风险)(45)property insurance 财产保险(46)erection all risks 安装工程一切险(47)contractors all risks 建筑工程一切险2.the stipulations for insurance 保险条款(1)marine insurance policy 海运保险单(2)specific policy 单独保险单⑶voyage policy航程保险单(4)time policy期限保险单(5)floating policy (or open policy)流动保险单(6)ocean marine cargo clauses海洋运输货物保险条款(7)ocean marine insurance clauses (frozen products海洋运输冷藏货物保险条款(8)ocean marine cargo war clauses海洋运输货物战争险条款(9)ocean marine insurance clauses (woodoil in bulk)海洋运输散装桐油保险条款(10)overland transportation insurance clauses (train, trucks)陆上运输货物保险条款(火车、汽车)(11)overland transportation insurance clauses (frozen products)陆上运输冷藏货物保险条款(12)air transportation cargo insurance clauses 航空运输货物保险条款(13)air transportation cargo war risk clauses 航空运输货物战争险条款(14)parcel post insurance clauses 由仁包保险条款(15)parcel post war risk insurance clauses 邮包战争保险条款(16)livestock & poultry insurance clauses (by sea, land or air活牲畜、家禽的海上、陆上、航空保险条款(17)…risks clauses of the P.I.C.C. subject to C.I.C.根据中国人民保险公司的保险条款投保……险(18)marine insurance policies or certificates in negotiable form, for 110% full CIF invoice covering the risks of War & W.A. as per the People'sInsurance Co. of China dated 1/1/1976. with extended cover up to Kuala Lumpur with claims payable in (at) Kuala Lumpur in the currency of draft (irrespective of percentage)作为可议付格式的海运保险单或凭证按照到岸价的发票金额110%投保中国人民保险公司1976年1月1日的战争险和基本险，负责到吉隆坡为止。

保险专属的名词解释英文

保险专属的名词解释英文在经济和金融领域，保险是一项重要的服务，为个人和企业提供风险转移和经济保障。

保险行业有许多独特的名词和术语，理解这些术语对于购买保险和理解保险合同至关重要。

本文将介绍一些保险领域常用的专属名词，并提供其英文解释。

1. 保单（Policy）保单是保险的核心文件，明确双方的权利和责任。

保单规定了被保险人、保险公司、保险期限、保险费用、保险金额等重要细节。

在英文中，保单被称为"policy"。

2. 被保险人（Insured）被保险人是购买保险的个人或公司，他们通过购买保单来获得保险保障。

在英文中，被保险人被称为"insured"。

3. 投保人（Policyholder）投保人是购买保险的个人或公司，他们与保险公司签订保单并支付保险费用。

在英文中，投保人被称为"policyholder"。

4. 保险费（Premium）保险费是被保险人支付给保险公司的费用，以换取保险保障。

保险费的金额通常基于被保险人的风险程度、保险金额和保险期限等因素。

在英文中，保险费被称为"premium"。

5. 免赔额（Deductible）免赔额是在保险索赔中被保险人需要自行承担的一部分费用。

当事故或损失发生时，被保险人需要先支付免赔额，而保险公司才会承担超过免赔额部分的费用。

在英文中，免赔额被称为"deductible"。

6. 赔偿（Claim）赔偿是被保险人提交给保险公司的索赔请求，要求对损失进行经济补偿。

在英文中，赔偿被称为"claim"。

7. 保险赔偿（Indemnity）保险赔偿是保险公司向被保险人支付的经济补偿，以弥补因事故或损失所导致的经济损失。

在英文中，保险赔偿被称为"indemnity"。

8. 续保（Renewal）续保是在保险期限结束后，被保险人和保险公司决定继续保持保险合同关系。

保险业英文术语

保险业英文术语
保险业的英文术语是Insurance industry。

以下是一些保险业常见的英文术语：
1.Policy：保险单，它规定了保险的条款和条件，以及保险人和被保险人之
间的权利和义务。

2.Premium：保险费，是被保险人为获得保险保障而支付的费用。

3.Claim：索赔，是指被保险人因保险事故而产生的损失，并向保险公司提
出的索赔要求。

4.Underwriter：承保人，是保险公司中负责评估和批准保险申请的专业人
员。

5.Agent：保险代理人，是代表保险公司销售保险产品和服务的人。

6.Broker：保险经纪人，是代表客户与保险公司协商保险计划的人。

7.Benefit：保险金，是指保险公司根据保险合同向被保险人或受益人支付的
赔偿或年金。

8.Policyholder：保险单持有人，是指拥有保险单并支付保险费的人。

9.Insured：被保险人，是指根据保险合同受到保障并享有保险金的人。

10.Agent Commission：代理佣金，是保险公司向保险代理人或经纪人支付
的报酬。

保险英文词汇

保险英文词汇一、词汇：Insurance（保险）1. 中文翻译：- 名词，“保险；保险费；保险业”。

2. 英语解释：- Insurance is a contract (policy) in which an individual or entity receives financial protection or reimbursement against losses from an insurance company. The company pools clients' risks to make payments more affordable for the insured.- 保险是一种合同（保单），个人或实体从保险公司获得针对损失的财务保护或补偿。

保险公司将客户的风险集中起来，以使被保险人的支付更可承受。

3. 运用情况：- 当提及与风险防范、财产保护、人身安全保障等相关的金融安排时使用。

4. 例子：- I bought car insurance to protect my vehicle in case of an accident.（我购买了汽车保险，以防我的汽车发生事故。

）- Health insurance is very important for covering medical expenses.（健康保险对于支付医疗费用非常重要。

）- The company offers life insurance to its employees.（公司为其员工提供人寿保险。

）- Travel insurance can reimburse you if your flight is cancelled.（如果你的航班被取消，旅行保险可以给你补偿。

）- Home insurance will pay for the damages to your house caused by natural disasters.（房屋保险将支付自然灾害对你房屋造成的损害。

保险基本词汇

第一部分：保险承保业务1、一般保险原理保险 insurance保险业 insurance industry保险业务结构 business structures保险业主体 bodies in Insurance Industry被保险人 insured理赔claim settlement承保利润微薄 underwriting profit is slight承保能力insurance capacity承保业务 underwriting operation未决赔款储备金 reserve IBRN大数法则 Law of Large Numbers营业额turnover市场缺陷 market imperfections社会保险social insurance个人代理人 personal agent银行保险 bank insurance直销 straight pin佣金 brokerage手续费 commission charges再保险 reinsurance2、财产保险财产保险property insurance长尾long－tail长期护理保险long—term care insurance短尾short－tail综合赔付率combined ratio自留retention车险 auto insurance财产保险 property insurance责任保险 liability insurance农业保险 agricultural insurance巨灾保险 catastrophe insurance意外伤害保险 casualty accident insurance3、寿险词汇变额寿险 variable life insurance长寿保险insurance on last survivor定期寿险term insurance合同储蓄机构 contractual saving institutions红利 dividend疾病保险sickness insurance简易险 industrial insurance健康保险health insurance巨额医药费保险major medical" insurance policy 可变保费寿险 flexible—premium life insurance 利差损 interest spread risk利率敏感型产品 interest—sensitive whole life赔期/期限indemnity period/limit普通寿险 ordinary life insurance人寿保险life insurance预定利率市场化 Market-based Assumed Interest Rate团险group insurance限期缴费终身寿险 limited—payment whole life insurance 养老保险endowment insurance医疗保险insurance for medical care医疗费用保险medical expense insurance终身寿险whole life insurance准备金reserve伤残收入保险 disability income insurance失能 incapacity可变万能寿险 Variable-universal life insurance可变年金 Variable annuity评估价值 Appraisal Value内含价值Embeded Value新业务价值 Value of New Business税收优惠 tax break税收递延型养老保险Deferred tax endowment insurance大病医疗保险Large quantity medical insurance分红保险 Participating Insurance传统保险 traditional insurance理财型保险 financial planning oriented insurance投资连结寿险 unit—linked life insurance4、保险偿付能力风险资本要求risk—based capital固定最低成本要求 fixed minimum capital requirement保险偿付能力监管insurance solvency regulation保险监管信息系统 Insurance Regulatory Information System 财务分析跟踪系统 Financial Analysis Tracking System偿付能力 Solvency偿付能力不足 insolvent认可资产 admissible assets。

常用保险术语(中英对照版本).

常用保险术语保险费率 premium rate单位保险金额应该收取的保险费。

损失 loss非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。

通常分为直接损失和间接损失。

损失程度 loss severity保险标的可能遭受的损失的严重程度。

直接损失 direct loss由风险事故导致的财产本身的损失。

间接损失 indirect loss由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。

保险 insurance投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。

财产保险 property insurance以财产及其有关利益为保险标的的保险。

企业财产保险 commercial property insurance以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。

营业中断保险 business interruption insurance以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。

机器损坏保险 machinery breakdown insurance以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。

货物运输保险 cargo insurance以运输途中的货物为保险标的保险。

海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。

陆上货物运输保险 inland transit insurance以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。

航空货物运输保险 air cargo insurance以通过航空运输方式运输的货物为保险标的的保险。

工程保险 engineering insurance;project insurance以工程项目中的财产及其赔偿责任为保险标的的保险。

保险行业术语名词解释

保险行业术语名词解释
以下是一些保险行业常用的术语和名词解释：
1. 保单（Policy）：双方约定的保险合同，规定了保险公司向被保险人提供保险保障的范围和条件。

2. 被保险人（Insured）：购买保险的个人或机构，享受保险保障的权益。

3. 保险公司（Insurance Company）：经营保险业务的机构，在交纳保险费的前提下向被保险人提供保险保障。

4. 保费（Premium）：被保险人向保险公司支付的费用，购买保险保障的成本。

5. 建议书（Proposal）：被保险人向保险公司提供的保险申请书，包含个人或机构的详细信息以及保险需求。

6. 续保（Renewal）：在保单到期之后，被保险人与保险公司继续保持保险关系，按照新的合同条款继续支付保费。

7. 公共责任保险（Public Liability Insurance）：为被保险人在其职业或商业活动中对第三方造成的人身伤害或财产损失所负责任的保险。

8. 财产保险（Property Insurance）：保护被保险人的财产免受火灾、盗窃、自然灾害等意外事件的损失。

9. 医疗保险（Medical Insurance）：为被保险人提供医疗费用补偿的保险，覆盖疾病治疗、手术费用等。

10. 寿险（Life Insurance）：在被保险人去世时向受益人支付一定金额的保险，也可以提供一定的投资回报。

这些是常见的保险行业术语和名词，大家在购买保险时可以了解并正确理解它们。

保险术语中英文对照

保险术语保险（Insurance）从法律角度来看，保险是保险人和投保人双方的合同安排，保险人同意赔偿损失或给付保险金给被保险人或收益人，投保人通过购买保险单位把风险转移给保险人。

保险法（Law of Insurance）调整保险活动中保险人与投保人、被保险人以及收益人之间的法律关系的重要民商事法律，是国家对保险企业、保险市场实施监督管理的法律。

保险法具体可分为以下四种：（1）保险契约法，也叫保险合同法，是构成保险法的核心内容；（2）保险业法，又叫保险业监督法，是国家对保险业管理、监督的法律规范；（3）保险特别法，是相对于保险合同法而言的，具体是指保险合同法以外，规范于民商法中特殊保险关系的法律和规范，如海商法中的海上保险法；（4）社会保险法，是国家就社会保障所颁发的法令总称。

我国1995年6约30日通过的《保险法》，是建国以来的第一部保险基本法，采用了国际上一些国家和地区集保险业法、保险合同法为一体的立法体系，形成了一部较为完整、系统的保险法律。

我国《保险法》共8章，分别为总则、保险合同、保险公司、保险经营规则、保险业的监督管理、保险代理人和保险经济人、法律责任和附则，共计152条。

保险公司（Insurance Company）指经政府有关当局批准，依照法律要求设立的从事经营商业保险业务的法人。

通常意义上来讲，保险公司就是保险人或承保人。

保险公司经营保险业务，与投保人订立保险合同，收取保险费，组织保险基金，并在保险事故发生或保险期限届满后，对被保险人赔偿损失或给付保险金。

保险合同（Insurance Contract）指投保人支付规定的保险费，保险人对承保标的因保险事故所造成的损失，在保险金额范围内承担赔偿责任，或者在合同约定期限届满时，承担给付保险金义务的协议。

保险单（Policy）保险人与被保险人顶立保险合同的正式书面证明。

保险条款（Insurance Clauses）保险单上规定的有关保险人与被保险人的权利、义务及其他保险事项的条文。

保险基本英语术语

保险基本英语术语一、本文概述1、保险在生活中的重要性1、保险在生活中的重要性In today's fast-paced and unpredictable world， insurance plays a vital role in protecting our financial well-being. Whether it's car insurance that covers us in case of an accident or life insurance that provides a financial safety net for our loved ones， insurance is an essential aspect of modern life.在当今快节奏且不可预测的世界中，保险在保护我们的财务状况方面发挥着重要作用。

无论是汽车保险在事故中的保障还是人寿保险为我们的亲人提供财务安全网，保险都是现代生活中的重要组成部分。

Car insurance, for example, ensures that we can bear the costs of vehicle repairs or replacement in the event of an accident. It not only safeguards our investments but also helps us avoid expensive legal consequences should we be at fault. Similarly,property insurance covers our homes and businesses against fire, theft, and other natural disasters, ensuring that ourhard-earned assets are not decimated by unforeseeable events. 例如，汽车保险可以确保我们在事故发生时承担车辆维修或更换的费用。

保险常用术语

保险常用术语保险用语abandonment clause 委付条款act of god 不可抗力actuary 保险精算师all-risks policy一切险保单assignment clause 转让条款average adjuster 海损理算人average clause 共同海损分担条款average 海损、海损分摊branch of insurance 保险类别cargo damage survey 货损检验cargo insurance 货物保险certificate of insurance 保险证明书claim 索赔claim assessor 索赔人claim 索赔compulsory insurance 强制保险coverage 保险总额damage certificate 损坏证明书damage claim 损坏索赔damage 损坏赔偿金deposit premium 预付保险费endorsement 签注endowment policy 人寿定期保险单expiration of policy 保险单满期faa ( free of all average) 全损赔偿fire insurance 火险fpa ( free of particular average) 单独海损不赔free of average 全损赔偿general average 共同海损general policy condition 保险单一般规定indemnity 赔款indemnity 损害赔偿in-full premium 全部保险费initial premium 初期保险费insurance broker 保险经纪人insurance company 保险公司insurance policy 保险单insurance premium 保险费insured, assured 被保险人insurer, underwriter 保险人；保险商jettison 投弃knock-for-knock agreement 互撞免赔协议liability insurance 责任保险life assured 人寿保险投保人life fund 人寿保险基金life insurance 人寿保险loading 人寿保险附加费loss adjuster 损失理算人loss ratio 赔付率marine insurance 海损保险maritime transportation insurance 海洋运输保险mortality tables 死亡率表（用于计算保险风险）motor insurance 汽车保险mutual insurance company 互助保险公司natural calamities 自然灾害natural losses 自然损耗no-claims bonus 无索偿奖金notice of loss 损害通知书null and void 宣告无效obligation of compensation for loss 赔偿的义务particular average 单独海损policy-holder 保险客户reinsurance 再保险；转保renewal premium 续保费renewal 续保；延期salvage value 残值；获救货物或船舶的价值sum insured 保险金额survey 查勘termination of risk 保险责任终止third party insurance 第三方保险time hull insurance 船舶定期保险time limit for filing claims 索赔时限time policy 定期保险单to renew 续保u/w (underwriter) 承保人unvalued policy 不定值保单。